navigation CITROEN DS4 2017 Notices Demploi (in French)

16
Afficheur central et commande du combiné type 2
1. Consignes du régulateur ou du limiteur de vitesse.
2.
I

ndicateur du niveau d'huile moteur*.
In

dicateur d'entretien.
I

ndicateurs d'autonomie (km ou miles)
liés à l'additif AdBlue et au système SCR
(Diesel BlueHDi).
O

rdinateur de bord.
S

ource audio en cours d'écoute.
R

appel des consignes de navigation.
R

appel de la vitesse du véhicule. Vous disposez d'une touche, située à
l'extrémité de la commande d'essuie-vitre, pour
faire défiler les différentes fonctions actives
disponibles (ordinateur de bord, source audio
en cours d'écoute, navigation-guidage...).
A l'approche du régime moteur maximum,
les pavés clignotent pour vous indiquer la
nécessité d'engager le rapport supérieur.
Compte-tours
* Suivant version.
Des messages d'alerte ou d'information
peuvent également y apparaître
temporairement. A la mise du contact et à la coupure,
l'aiguille de l'indicateur de vitesse et les
pavés des cadrans du compte-tours et
de la jauge à carburant effectuent un
balayage complet et reviennent à 0.
Zones d'affichage
Commande
01
Instruments de bord

51
Tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-

a
ux menus de réglages audio et
d'affichage,
-

a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-

à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque
de verglas),
-

à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
Recommandations
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur la tablette
tactile.
Ne pas toucher la tablette tactile avec les
mains mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de la tablette tactile.
Fonctionnement général
Principes
Appuyez sur les boutons matérialisés sur la
tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Et, suivant équipement, il permet également


:
-

l

'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-

l

'accès aux commandes du système de
navigation et aux services Internet, et
l'affichage des informations associées. Au bout de quelques instants sans
action sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.
Utilisez la touche "
OPTIONS" pour accéder à
la page secondaire.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour quitter ou
pour revenir à la page primaire.
01
Instruments de bord

52
Menus
Navigation
Téléphone Radio Média Conduite
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.Réglages
Permet de configurer l'affichage et le
système. Services connectés
Les services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth, Wi-Fi, CarPlay™ ou
MirrorLink™.
Appuyez sur une des touches de la façade pour
accéder directement au menu concerné.
1.
R
églage du volume sonore / coupure du
son.
Pour plus d'informations sur la tablette
tactile, reportez-vous à la rubrique Audio et
télématique .
01
Instruments de bord

58
Afficheur central du combiné type 2
Affichages des données
- L'affichage des informations instantanées avec :
●
l

'autonomie,
●

l
a consommation instantanée,
●

l
e compteur de temps du Stop & Start.
-

L
'affichage du parcours "1" avec


:
●

l
a distance parcourue,
●

l
a consommation moyenne,
●

l
a vitesse moyenne,
pour le premier parcours.
-

L
'affichage du parcours "2" avec


:
●

l
a distance parcourue,
●

l
a consommation moyenne,
●

l
a vitesse moyenne,
pour le second parcours.
F
A
ppuyez sur la touche, située à l'extrémité
de la commande d'essuie-vitre , pour
afficher successivement les différentes
informations suivantes


:
●

r

appel de la vitesse,
●
in

formations instantanées,
●

p

arcours "1" ,
●

p

arcours "2" ,
●

i

nformations sur la source audio en
cours d'écoute,
●

é

cran noir,
●
c

onsignes de navigation-guidage.
Remise à zéro du parcours
F Lorsque le parcours désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur
la touche, située à l'extrémité de la
commande d'essuie-vitre .
Les parcours "1" et "2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
Le parcours "1" permet d'effectuer, par
exemple, des calculs journaliers, et le
parcours


"2" des calculs mensuels.
01
Instruments de bord

313
Tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
3 14
Commandes au volant

3
16
M e n u s


317
Navigation


318
Navigation - Guidage

3
26
Tr a fi c
3

3 0
Radio Media
3

32
Radio
338
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
40
Media


342
Réglages
3

46
Services connectés
3

54
MirrorLink
TM 354
C
arPlay® 358
T
éléphone
3
60
Questions fréquentes
3

68
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
Audio et Télématique

315
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris les
annonces trafic (TA) et les consignes
de navigation).
Sélection de la source sonore (selon version) :
-

R

adios FM / DAB / AM*.
-

C

lé USB.
-

S

martphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
-
L
ecteur CD situé en face avant.
-

T

éléphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire ( jack, câble non fourni).
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures. En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Audio et Télématique

317
Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Services connectés Téléphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...),
les univers graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).
Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Exécuter certaines applications de votre
smartphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
Accéder à la fonction CarPlay® après
le branchement du câble USB de votre
smartphone.
(Selon équipement)
(Selon équipement)
Audio et Télématique

1
318
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Navigation
NavigationCritères de calcul
Audio et Télématique

319
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Navigation Réglages
Navigation Saisir destination
Afficher les dernières destinations.
Critères de calcul Le plus rapide
Choisir les critères de guidage.
La carte affiche le trajet choisi selon le(s)
c r i tè r e (s).
Le plus court
Temps / distance
Ecologique
Péages
Ferries
Tr a f i c
Strict-Proche
Voir itinéraire sur carte
Afficher la carte et lancer le guidage.
Valider Enregistrer les options.
Archiver lieu actuel Enregistrer l’adresse en cours.
Arrêter le guidage Supprimer l'information de navigation.
Synthèse Vocale Choisir le volume de la voix et l’énoncé des noms
des rues.
Dévier itinéraire Dévier de votre itinéraire initial selon une distance
determinée.
Navigation Afficher en mode texte.
Zoomer.
D é z o o m e r.
Afficher en mode plein écran.
Utiliser les flèches pour déplacer la carte.
Basculer sur une carte 2D.
Audio et Télématique

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
320
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Pour utiliser les fonctions du
téléphone, se reporter à la
rubrique " Téléphone ".
Pour la gestion des contacts et
leurs adresses, se reporter à la
rubrique "
Téléphone ".
Navigation Adresse
Saisir destination
Contacts
Audio et Télématique