kontrolky CITROEN DS4 2017 Návod na použití (in Czech)

35
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Několik sekund po zapnutí zapalování se
ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke své normální
činnosti. Symbol klíče bude nadále svítit.Klíč symbolizující údržbu se může
rozsvítit v
případě, že jste překročili
čas uplynulý od poslední pravidelné
prohlídky, jak je uvedeno v dokumentu
plán údržby od výrobce.
U verzí Diesel BlueHDi se může
symbol klíče rozsvítit i jindy, v závislosti
na stupni opotřebení motorového oleje,
které souvisí s podmínkami, za kterých
je vozidlo provozováno.
Lhůta prohlídky překročena
Při každém zapnutí zapalování bliká po dobu
několika sekund symbol klíče , aby Vám tak
připomněl, že je nutno co nejdříve provést
prohlídku vozidla.
Příklad: Překročili jste lhůtu údržby o
300 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po dobu
několika sekund udává:
Do příští prohlídky zbývá méně než
1 000 km
Příklad: Do příští prohlídky zbývá ujet 900 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po dobu
několika sekund udává:
Několik sekund po zapnutí zapalování se
ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke své normální
činnosti. Symbol klíče zůstane svítit aby
připomínal, že je třeba v
blízké době nechat
provést prohlídku vozidla.
Pro verze Diesel BlueHDi je tato výstraha
doprovázena rovněž trvalým rozsvícením
kontrolky „SERVICE“ po zapnutí zapalování.
01
Palubní zařízení

40
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
V případě zjištění závady na systému omezování emisí škodlivin SCR
Zařízení bránící nastartování motoru se aktivuje automaticky po ujetí 1 100 km poté, kdy byla potvrzena závada systému omezování emisí
š kodlivin SCR. Co nejdříve nechte systém zkontrolovat v servisu sítě CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Rozsvítí se kontrolky UREA, SERVICE
a

autodiagnostiky motoru, doprovázené
zvukovým signálem a
zobrazením hlášení
„ Závada antiemis. syst.“.
Výstraha se spustí za jízdy, jakmile je porucha
funkce zjištěna poprvé, poté po zapnutí
zapalování při dalších jízdách, dokud příčina
závady přetrvává. V případě zjištění poruchy funkce
Pokud se jedná o
dočasnou poruchu
funkce, výstraha zmizí v
průběhu další
jízdy, po autodiagnostické kontrole
systému pro snižování emisí SCR.
Pokud je závada systému SCR potvrzena
(po ujetí 50 km s trvale zobrazeným hlášením
oznamujícím poruchu funkce), rozsvítí se
kontrolky SERVICE a
autodiagnostiky motoru
a
rozbliká se kontrolka UREA. Kontrolky jsou
doprovázené zvukovým signálem a
dočasným
zobrazením „NO START IN“ a
číslicové hodnoty
na přístrojové desce, udávající dojezdovou
vzdálenost, vyjádřenou v
kilometrech nebo
mílích, do zablokování startování motoru (např.:
„NO START IN 600
km“ znamená „Po ujetí
600
km již nebude možno nastartovat“).
Při jízdě na povolenou vzdálenost
(mezi 1 100 km a 0 km)
Za jízdy se tato informace bude zobrazovat
každých 30
sekund, a to po dobu trvání poruchy
systému omezování emisí škodlivin SCR.
Výstraha je opakována při zapnutí zapalování.
Co nejdříve se obraťte na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
V opačném případě již nebudete moci
nastartovat motor vozidla.
Přístrojová deska typu 1
01
Palubní zařízení

41
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Zakázané star továníPřekročili jste limit povolený pro jízdu:
předepsané zařízení brání nastartování
motoru.
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
kontrolky SERVICE a
autodiagnostiky motoru
a
rozbliká se kontrolka UREA. Kontrolky jsou
doprovázené zvukovým signálem a
dočasným
zobrazením „NO START IN“ a
0 km nebo
mil - („NO START IN 0
km“ znamená
„Startování zakázáno“).
Abyste mohli motor vozidla znovu nastartovat,
je nezbytné se obrátit na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Přístrojová deska typu 2
Zařízení bránící nastartování motoru
se aktivuje automaticky po ujetí
1
100 km poté, kdy byla potvrzena
závada systému pro omezování emisí
škodlivin SCR. Jakmile to bude možné,
nechte systém zkontrolovat v
servisu
sítě CITROËN nebo v
jiném odborném
servisu.
V případě zjištění závady na systému omezování emisí
škodlivin SCR
Rozsvítí se kontrolky UREA, SERVICE
a autodiagnostiky motoru, doprovázené
zvukovým signálem a
hlášením „ Závada
antiemis. syst“.
Výstraha se spustí za jízdy, jakmile je porucha
funkce zjištěna poprvé, poté po zapnutí
zapalování při dalších jízdách, dokud příčina
závady přetrvává. V případě zjištění poruchy funkce
Pokud se jedná o dočasnou poruchu
funkce, výstraha zmizí v
průběhu další
jízdy, po autodiagnostické kontrole
systému pro snižování emisí SCR.
01
Palubní zařízení

42
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Je-li závada systému SCR potvrzena (po
ujetí 50 km s trvale zobrazeným hlášením
oznamujícím poruchu funkce), rozsvítí se
kontrolky SERVICE a
autodiagnostiky motoru
a
rozbliká se kontrolka UREA, doprovázené
zvukovým signálem a
hlášením (např.: „ Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování za 300
km“),
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
kilometrech nebo mílích.
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
30
sekund, a to po dobu trvání poruchy
systému omezování emisí škodlivin SCR.
Výstraha je opakována při zapnutí zapalování.
Co nejdříve se obraťte na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
V opačném případě již nebudete moci
nastartovat motor vozidla. Při jízdě na povolenou vzdálenost
(mezi 1 100 km a 0 km)
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
kontrolky SERVICE a autodiagnostiky motoru
a
rozbliká se kontrolka UREA, doprovázené
zvukovým signálem a
hlášením „ Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování“. Zakázané star tování
Překročili jste limit povolený pro jízdu:
příslušné zařízení brání nastartování
motoru.
Abyste mohli motor vozidla znovu nastartovat,
je nezbytné se obrátit na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
01
Palubní zařízení

43
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Ruční test na centrálním displeji přístrojové desky typu 2
Tato funkce Vám umožňuje ověřit stav vozidla (vyvolání stavů nastavitelných funkcí - aktivováno / deaktivováno) a zobrazovat výčet výstrah.
F
P
ři běžícím motoru pro ruční spuštění
testu krátce stiskněte tlačítko „.../000“ na
přístrojové desce. Na centrálním displeji přístrojové desky se
postupně zobrazují následující informace:
-

u
kazatel množství motorového oleje,
-

u
kazatel údržby,
-

a
ktuální varovné kontrolky a hlášení, pokud
jsou,
-

d
ojezd závisející na množství aditiva
AdBlue a
systému SCR u verzí Diesel
BlueHDi,
-

s
tav nastavitelných funkcí.Tyto informace se zobrazují rovněž
po každém zapnutí zapalování
(automatický test).
01
Palubní zařízení

46
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Při jízdě v noci umožňuje funkce zhasnout
n ěkteré displeje přístrojové desky, aby byla
snížena únava očí řidiče.
Základní informace o
jízdě, jako je rychlost
vozidla, kontrolky, zařazený rychlostní stupeň
automatické převodovky, regulátor nebo
omezovač rychlosti zůstávají na přístrojové
desce zobrazeny.
Black panel (pohodlné
zobrazování pro jízdu v
n
oci)
F Pro aktivaci funkce stiskněte při
rozsvícených světlometech toto
tlačítko.
F

P
ro deaktivaci funkce opět
stiskněte toto tlačítko. Můžete nezávisle měnit barvy číselníků
a
displejů na přístrojové desce.
Můžete použít pět variant barev od bílé do
modré.
Přizpůsobení barev na
přístrojové desce
Dotykový displej
Ve kterémkoliv okamžiku se můžete
vrátit k aktuálnímu zobrazování
dotykem na tmavý displej nebo na
některé z
tlačítek nabídek.
V režimu automatického rozsvěcování
světel se funkce „Black panel“
automaticky deaktivuje, jakmile
intenzita venkovního světla dosáhne
dostatečné úrovně. F

O
pakovaně tiskněte příslušné tlačítko až
do dosažení požadovaného
odstínu.
A.
P

ro číselníky.
B.
P

ro displeje.
01
Palubní zařízení

69
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
V případě poruchy nebude možno odemknout,
zamknout a lokalizovat vozidlo.
F
N
ejprve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F

P
oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Poruchy funkce dálkového ovládání
Opětná aktivace
F Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F

O
kamžitě stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej stisknuté
několik vteřin.
F

Z
novu otočte klíč do polohy 2 (Zapalov ání).
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie dálkového ovladače
Baterie s označením: CR2032/3 V.
F
O
tevřete víčko v oblasti dvou výřezů
pomocí malého šroubováku.
F

D
emontujte víčko.
F

V
yjměte vybitou baterii z uložení.
F

Z
asuňte novou baterii do uložení, přičemž
respektujte její původní polohu.
F

Z
aklapněte víčko do pouzdra.
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě CITROËN.
02
V

79
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Tato funkce umožňuje automatické a současné uzamknutí dveří a zavazadlového prostoru za jízdy,
jakmile vozidlo překročí rychlost 10 km/h.
Ochrana proti napadení
FunkceAktivace/dezaktivace
Jestliže jsou jedny z dveří nebo zavazadlový
prostor otevřené, k centrálnímu automatickému
uzamknutí nedojde.
Přeprava dlouhých nebo
rozměrných předmětů
Pokud si přejete jet s otevřeným
zavazadlovým prostorem, musíte
stisknout ovladač centrálního
zamykání pro uzamčení bočních dveří.
V
opačném případě se po překročení
rychlosti 10 km/h ozve zvuk odskočení
zámku, zvukový signál a zobrazí se
hlášení.
Stisknutím ovladače centrálního zamykání se
vozidlo odemkne.
Při rychlosti nad 10 km/h je toto odemčení
dočasné. Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny vozidla.
Zazní zvuk odskočení zámků,
doprovázený rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a varovným
hlášením.
F
P
ři zapnutém zapalování stiskněte toto
tlačítko až do zaznění zvukového signálu
a
zobrazení potvrzujícího hlášení.
Stav funkce zůstane uložen v paměti i po
vypnutí zapalování. Funkci můžete aktivovat či trvale vypnout.
02
Vstupy do vozidla

80
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dveře
Otevření
F Po odemknutí vozidla nebo s elektronickým klíčem systému „Odemykání a startování
bez klíčku“ v detekční zóně zatáhněte za
kliku dveří. F

P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se
vozidlo celé odemkne.
Zavření
- Při běžícím motoru nebo za jízdy (při rychlosti vyšší
než 10
km/h) se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
výstražným hlášením po dobu
několika
s

ekund.
-

Z

a jízdy (při rychlosti vyšší než 10 km/h)
jsou rozsvícení kontrolky a výstražné
hlášení doplněny zvukovým signálem
v

trvání několika sekund.
Když je aktivní selektivní odemykání,
bude možno po prvním stisknutí
tlačítka odemykání dálkového ovladače
otevřít pouze dveře řidiče. Při aktivovaném selektivním
odemykání:
-

o

tevření dveří řidiče odemkne
pouze dveře řidiče (pokud nebylo
vozidlo předtím kompletně
odemčeno),
-

o

tevření některých dveří
spolujezdců odemkne zbývající
vstupy do vozidla.
Je-li vozidlo superuzamknuto, jsou
vnitřní ovladače dveří nefunkční.
Zvenku ZevnitřPokud jsou některé dveře špatně zavřené:
02
V

86
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
třiceti
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
nebo systémem „Odemykání a startování bez
klíčku“ znamená rychlé blikání kontrolky na
tlačítku, že za Vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Po zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.
Porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Uzamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do dálkového
ovladače) zasunutým do zámku ve dveřích
řidiče.
F

o
demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
ve dveřích řidiče.
F
o
tevřete dveře, spustí se alarm.
F
z
apněte zapalování, alarm se vypne;
kontrolka na tlačítku zhasne.
Poruchy funkce
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku po
zapnutí zapalování signalizuje poruchu
systému.
Nechte jej zkontrolovat v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
02
V