směrová světla CITROEN DS4 2017 Návod na použití (in Czech)

27
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
KontrolkaZpůsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a
zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo bliká a
zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Světlomety do
mlhy
vpředu svítí nepřerušovaně. Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
Zadní mlhová
světla
svítí nepřerušovaně. Zadní světla do mlhy byla rozsvícena
pomocí prstence ovládání světel. Otočte prstenec směrem dozadu pro zhasnutí
mlhových světel.
Výstražná světla blikání se zvukovým
signálem. Ovladač výstražných světel, umístěný
na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a
pravé straně
vozidla a
příslušné kontrolky.
Stop & Star t
svítí nepřerušovaně.
Systém Stop & Start přepnul po zastavení
vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel, ...)
motor do režimu STOP.Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v režimu START, jakmile si přejete opět se rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k

dispozici
nebo
Režim START se automaticky spustil. Více informací o
systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné rubrice.
01
Palubní zařízení

64
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Klíč s dálkovým ovladačemUmožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Odemykání vozidla
F Pro vysunutí klíče stiskněte toto tlačítko.
Úplné odemknutí vozidla pomocí
dálkového ovládání
Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem
F Pro úplné odemknutí vozidla stiskněte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku.
F

S
tiskněte jednou tlačítko se
symbolem otevřeného visacího
zámku, aby se odemkly pouze
dveře řidiče.
F

S
tiskněte podruhé tlačítko se
symbolem otevřeného visacího
zámku pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru.
Odemykání klíčem
F Pro úplné odemknutí vozidla otočte klíč v zámku dveří řidiče směrem dopředu.
Otevírání oken pomocí dálkového
ovládání
F Držte tlačítko se symbolem otevřeného visacího zámku
až do otevření do požadované
polohy. Okna se zastaví, jakmile
tlačítko uvolníte.
Směrová světla blikají po několik
sekund.
Bodová světla ve zpětných zrcátkách
se rozsvítí.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější
zpětná zrcátka odklopí, zapne se
uvítací osvětlení a deaktivuje alarm.
Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání dveří
se provádí v nabídce nastavování
parametrů vozidla.
Rozložení klíče
02
V

65
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Selektivní odemykání zavazadlového prostoru
F Stiskněte středové tlačítko dálkového ovladače pro odemknutí
zavazadlového prostoru. Dveře
zůstanou uzamknuté.
Pokud je funkce selektivního odemykání
deaktivovaná, dojde stiskem tohoto tlačítka
i k odemknutí dveří.
Nezapomeňte zavazadlový prostor
uzamknout stisknutím tlačítka se
symbolem zavřeného visacího zámku.
Nastavení selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí
v nabídce nastavování parametrů
vozidla.
V základním nastavení je aktivováno
pouze selektivní odemykání
zavazadlového prostoru.
Zamykání vozidla
Jednoduché zamykání dálkovým
ovladačem
Jednoduché zamykání klíčem
F Pro celkové uzamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem
dozadu. F

P
ro uzamknutí vozidla stiskněte
tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku. Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřeny,
uzamknutí se neprovede.
Alarm se přesto (pokud je namontován)
úplně aktivuje po přibližně
45
sekundách.
V případě nechtěného odemknutí,
pokud nebudou během přibližně
30
sekund otevřeny dveře nebo
zavazadlový prostor, se vozidlo
automaticky znovu uzamkne.
Pokud byl předtím aktivován alarm,
automaticky se znovu nezapne.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.
Směrová světla se rozsvítí na několik sekund.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější zpětná
zrcátka sklopí, aktivuje se alarm.
02
Vstupy do vozidla

67
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Stiskněte toto tlačítko.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo
z větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
Zasunutí klíče
Uzavření oken pomocí dálkového
ovladače
F Držte tlačítko s uzavřeným visacím zámkem až do
požadované polohy uzavření.
Posun se po uvolnění tlačítka
zastaví.
Při uzavírání oken pomocí dálkového
ovládání je třeba se přesvědčit, zda nic
nebrání správnému uzavření.
Pokud si přejete ponechat okna
pootevřená, je třeba vypnout
objemovou ochranu interiéru vozidla. Pokud nestisknete tlačítko, riskujete
poškození dálkového ovladače.
F

P
řed zasunutím klíče nejprve stiskněte toto
tlačítko. Na tento povel se na dobu přibližně
deseti
sekund rozsvítí stropní světla
a
rozblikají směrová světla.
02
V

70
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Odemykání a Startování bez klíčku
Systém umožňující odemykání, zamykání
a startování vozidla, když máte elektronický
klíč
u sebe.
Elektronický klíč může být zároveň
používán jako dálkový ovladač.
Více podrobností o Klíči s dálkovým
ovladačem naleznete v příslušné
kapitole.
Směrová světla blikají po dobu několika
sekund.
V závislosti na verzi Vašeho vozidla se
odklopí vnější zpětná zrcátka, zapne se
uvítací osvětlení a deaktivuje se alarm.
Odemykání vozidla
Podle nastavení se odemkne celé vozidlo nebo
pouze dveře řidiče.
F

S e
lektronickým klíčem u sebe ve
sledované oblasti A zasuňte ruku za kliku
některých předních dveří pro odemknutí
vozidla nebo stiskněte ovladač pro
otevírání výklopných dveří zavazadlového
prostoru.Selektivní odemykání
F Pro odemknutí pouze dveří řidiče s elektronickým klíčem u sebe zasuňte
ruku za kliku dveří řidiče.
F

P
ro odemknutí celého vozidla zasuňte
ruku za kliku dveří předního spolujezdce
s elektronickým klíčem v blízkosti dveří
spolujezdce nebo stiskněte ovladač
otevírání výklopných dveří zavazadlového
prostoru s elektronickým klíčem v blízkosti
zadní části vozu.
Aktivace či deaktivace selektivního odemykání
se provádí v nabídce „ Řízení“, poté „ Vehicle
settings “ (Nastavení vozidla).
V základním nastavení je aktivováno
odemykání celého vozidla.
Odemykání celého vozidla
02
Vstupy do vozidla

73
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Směrová světla se rozsvítí na přibližně
dvě sekundy.
V závislosti na verzi Vašeho vozidla se
sklopí vnější zrcátka, aktivuje se alarm. Ujistěte se, že nic nepřekáží
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít klíč u sebe.
Hromadění nečistot na vnitřní straně
kliky může narušit funkci snímání
(voda, prach, bláto, sůl, …).
Pokud očištění vnitřní strany kliky
pomocí hadru neumožní obnovit funkci,
obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí
vysokým tlakem) může být systémem
považován za požadavek na otevření
dveří vozidla.Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo
z
větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte toto tlačítko.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
02
Vstupy do vozidla

84
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Uzamykání vozidla s plnou funkcí alarmu
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F U zamkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače.
nebo
F

U
zamkněte vozidlo systémem „Odemykání
a startování bez klíčku“. Hlídání je aktivováno: kontrolka tlačítka bude
blikat jednou za sekundu a směrová světla se
rozsvítí na přibližně dvě sekundy.
Po pokynu k uzamknutí vozidla je po
5
sekundách aktivována obvodová ochrana
a po 45 sekundách prostorová ochrana
a funkce signalizace zvednutí vozidla.
Vypínání
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30
sekund,
pokud nebyly otevřeny některé dveře
nebo zavazadlový prostor) se hlídací
systém neaktivuje automaticky.
Pro jeho nové zapnutí je potřeba
odemknout vozidlo a znovu jej
zamknout pomocí dálkového ovladače
nebo systému „Odemykání a startování
bez klíčku“.
Pokud zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...) nedovřený, nedojde
při stisknutí tlačítka dálkového ovladače
k

centrálnímu uzamknutí vozidla, obvodová
ochrana se však aktivuje po 45

sekundách,
současně s prostorovou ochranou a funkcí
signalizace zvednutí vozidla.
Zapínání
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
nebo
F

O
demkněte vozidlo systémem „Odemykání
a startování bez klíčku“.
Hlídání se vypne, kontrolka na tlačítku zhasne
a směrová světla blikají po dobu přibližně
2
sekund.
02
Vstupy do vozidla

130
DS4_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zhasnutí světel při vypnutí
zapalování
Po vypnutí zapalování se všechna
světla, kromě potkávacích světel
v případě aktivovaného doprovodného
osvětlení, okamžitě vypnou.
Rozsvícení světel po vypnutí
zapalování
Pro opětné aktivování ovladače
osvětlení otočte kroužek A do
polohy
„0 “

- zhasnutá světla, a poté do
požadované polohy.
Při otevření dveří řidiče se ozve
zvukový signál, který řidiče upozorňuje
na ponechání rozsvícených světel.
Zhasnou po době, která je úměrná
úrovni nabití akumulátoru (zapnutí
úsporného režimu).
Směrová světla
(blikače)
F Vlevo: stlačte ovladač světel dolů až za bod odporu.
F

V
pravo: zvedněte ovladač světel nahoru až
za bod odporu.
Tři zablikání
F Posuňte páčku lehce nahoru nebo dolů bez překonání bodu odporu, a směrová světla
třikrát zablikají.
U verzí vybavených směrovými světly LED se
jednotlivé LED zdroje rozsvěcují postupně.
Intenzita svícení denních LED světel se snižuje
po dobu, kdy fungují směrová světla.
04
Osvětlení a viditelniost

149
DS4_cs_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Výstražná světla
Vizuální výstraha rozsvícenými směrovými
světly pro upozornění ostatních účastníků
silničního provozu v případě poruchy, vlečení
vozidla či jiného nebezpečí.Automatické rozsvícení
výstražných světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti
na zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla.
Zhasnou automaticky při prvním stlačení
plynového pedálu.
F
M
ůžete je rovněž zhasnout ručně
stisknutím tlačítka.
Zvuková houkačka
Zvuková houkačka slouží k varování
ostatních účastníků silničního provozu před
bezprostředním nebezpečím.
Zvukovou houkačku používejte střídmě
a pouze v případech, které stanovují
pravidla silničního provozu v zemi, kde
se pohybujete.
F

S

tiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování. F

S
tiskněte střední část volantu
s
vestavěnými ovladači.
05
Bezpečnost

209
DS4_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Výstraha na neúmyslné přejetí čáry
Tento systém zjišťuje nechtěné přejetí čar
podélného značení na vozovce (nepřerušovaná
nebo přerušovaná čára).
Snímače, namontované pod předním
nárazníkem, spustí výstrahu v případě
vybočení vozidla (při rychlosti vyšší než
80
km/h).
Používání tohoto systému je optimální
především na dálnicích a
rychlostních silnicích.
Systém varování před neúmyslným
přejetím čáry nemůže v
žádném
případě nahradit řidičovu pozornost.
Je třeba dodržovat dopravní předpisy
a
každé dvě hodiny dělat přestávky.
Deaktivace
F Znovu stiskněte toto tlačítko, kontrolka zhasne.
Zvolený stav systému zůstane uložen v
paměti
při vypnutí zapalování. Pokud jsou zapnuta směrová světla a
ještě
dalších přibližně 20 sekund po jejich vypnutí
není podávána žádná výstraha.
Výstraha může být podána rovněž v případě
přejetí značky směru na vozovce (šipka) nebo
nenormalizovaného značení (kresba sprejem).
Porucha funkce
Detekce může být rušena:
- j estliže jsou snímače znečištěné
(bláto, sníh,
...),
-

j
estliže je značení na vozovce málo
zřetelné,
-

j
estliže je značení vzhledem
k
povrchu vozovky málo kontrastní.
V případě poruchy se rozsvítí
kontrolka „SERVICE“, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením na
displeji.
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
Aktivace
F Po zapnutí zapalování nebo při běžícím motoru stiskněte pro aktivaci funkce toto
tlačítko; rozsvítí se kontrolka.
Detekce
Řidič je upozorněn vibrováním sedáku sedadla:
- n a pravé straně, pokud je přejeto značení
na vozovce vpravo,
-

n
a levé straně, pokud je přejeto značení na
vozovce vlevo.
06
Řízení