CITROEN DS4 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

30 DS Connect Nav
Saatavana olevat palvelut vaihtelevat verkon, SIM-kortin sekä laitteen Bluetooth -yhteensopivuuden mukaan. Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja operaattorilta, mitä palveluita voit käyttää.
Yhteensopivia profiileja ovat HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ja PAN.
Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi (yhteensopivuus, täydentävät avut jne.)
Pariliitettyjen puhelimien hallinta
Tällä toiminnolla luodaan yhteys oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys, ja myös poistetaan pariliitos.
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Bluetooth-yhteys , niin näyttöön tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina valitun puhelimen nimi luettelosta, niin yhteys kytkeytyy pois. Paina uudelleen, niin puhelin yhdistyy.
Puhelimen poistaminen
Valitse roskakori ruudun oikeasta yläkulmasta roskakorin tuomiseksi näyttöön valittua puhelinta vastapäätä.
Paina valittua puhelinta vastapäätä olevaa roskakoria, niin puhelin poistetaan.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön tulee uusi teksti-ikkuna.
Lyhyt painallus ohjauspyörässä olevasta painikkeesta TEL hyväksyy puhelun vastaanoton.
Ja
Pitkä painallus
ohjauspyörässä olevasta painikkeesta TEL hylkää saapuvan puhelun.
tai
Valitse Lopeta puhelu .

31 DS Connect Nav
Puhelun soittaminen
On erittäin suositeltavaa, että et käytä puhelinta ajaessasi. Pysäköi auto. Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän kytkimiä.
Soittaminen uuteen numeroon
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Näppäile numero numeronäppäimistön avulla.
Paina Soita puhelun aloittamiseksi.
Soittaminen yhteystiedoissa olevaan numeroon
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Tai paina pitkään
ohjauspyörän painiketta TEL .
Valitse Yhteystieto Valitse Yhteystieto Valitse .
Valitse haluamasi yhteystieto esiin tulevasta luettelosta.
Valitse Soita .
Soittaminen johonkin viimeksi
käytetyistä numeroista
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Ta i
Pitkä painallus
ohjauspyörän painikkeella.
Valitse Puhelut .
Valitse haluamasi yhteystieto esiin tulevasta luettelosta.
Puhelu voidaan soittaa suoraan
puhelimesta. Pysäköi auto turvallisuussyistä.

32 DS Connect Nav
Yhteystietojen/yhteystietokorttien hallinta
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse Yhteystieto Valitse Yhteystieto Valitse .
Valitse Luo , jos haluat lisätä uuden yhteystiedon.
Välilehdellä Puhelin voit katsoa yhteystietojen puhelinnumerot.
Välilehdellä Osoite voit katsoa yhteystietojen osoitteet.
Välilehdellä Email voit antaa yhteystiedon sähköpostiosoitteen.
Toiminnolla Email voit katsoa yhteystietojen sähköpostiosoitteet, mutta järjestelmä ei pysty lähettämään sähköpostia.
Viestien hallinta
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Viestit , jolloin näyttöön tulee viestiluettelo.
Valitse välilehti Kaikki tai Sent(Lähetetyt) tai Saapuva .
Valitse luettelosta haluamasi viestin osa.
Lähetä järjestelmään tallennettu pikaviesti painamalla Vastaa .
Paina Soita puhelun aloittamiseksi.
Kuuntele viesti painamalla Kuuntele .
Viestit -käyttö riippuu älypuhelimen ja järjestelmän yhteensopivuudesta. Puhelimesta riippuen viestien tai sähköpostien lähettäminen voi kestää pitkään.
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista ja käytössä olevien Bluetooth -laitteiden yhteensopivuudesta. Tarkista älypuhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi käytettävissäsi olevat palvelut.

33 DS Connect Nav
Pikaviestien hallinta
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Tekstiviestien pikavalikko , jolloin näyttöön tulee viestiluettelo.
Valitse välilehti Viiveellä tai Saapunut tai Ei käytettävissä tai Muu , jolloin voit kirjoittaa uusia viestejä.
Paina Luo , niin voit kirjoittaa uuden viestin.
Valitse haluamasi viesti luettelosta.
Paina Siirrä , niin voit valita vastaanottajan tai vastaanottajat.
Paina Kuuntele viestin kuuntelun aloittamiseksi.
Sähköpostiviestin hallinta
tai
Paina Puhelin , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Email , jolloin näyttöön tulee
viestiluettelo.
Valitse välilehti Saapuva tai Sent(Lähetetyt) tai Lukematon .
Valitse haluamasi viesti luettelosta.
Aloita viestin kuuntelu painamalla Kuuntele .
Kohdan Email käytettävyys määräytyy älypuhelimen ja järjestelmän yhteensopivuuden mukaan.

34 DS Connect Nav
Asetukset
Audioasetukset
tai
Paina Asetukset , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse Audiosäädöt .
Valitse Ääniympäristö .
tai
Tasapaino (oikea/vasen, eteen/taakse) .
tai
Audiosäädöt .
tai
Äänisynteesi .
tai
Soittoäänet .
Tallenna säädöt painamalla OK .
Äänen häivytysasetus (tai tilatehoste Arkamys © -järjestelmän yhteydessä) hyödyntää ääniprosessointia, jonka avulla äänenlaatu voidaan mukauttaa matkustajan lukumäärän mukaan. Käytettävissä ainoastaan kokoonpanossa, jossa on kaiuttimet edessä ja takana.
Ääniasetukset Ääniympäristö (6 valinnaista tilatehostetta) samoin kuin Basso , Keskiäänet ja Diskantti ovat äänilähdekohtaisia. Ota Loudness (kuuluvuus) käyttöön tai pois käytöstä. Tasapaino (oikea/vasen, eteen/taakse) -asetukset ( Kaikki matkustajat , Kuljettaja ja Vain edessä ) koskevat kaikkia äänilähteitä. Ky t ke Äänen aktivointi/deaktivointi kosketuspainalluksella , Äänenvoimakkuus suhteessa ajonopeuteen ja Lisälaitteen sisääntulo päälle tai pois päältä.
Audiojärjestelmä: Arkamys © Sound © Sound ©
Staging -äänentoistojärjestelmä takaa optimaalisen äänentoistolaadun matkustamossa.
Profiilien määrittäminen
Tur vallisuussyistä asetukset on tehtävä auto pysäytettynä , sillä ne vaativat kuljettajan kaiken huomion.
tai
Paina Asetukset , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Profiilien määrittäminen .
Valitse Profiili 1 , Profiili 2 , Profiili 3 tai Yhteinen profiili .
Paina tätä painiketta, jolloin voit syöttää profiilin nimen virtuaalinäppäimistöllä.

35 DS Connect Nav
Hyväksy painamalla OK .
Paina tätä painiketta, jolloin voit liittää kuvan profiiliin.
Aseta kuvan sisältävä USB -
muistitikku USB -liitäntään. Valitse kuva.
Hyväksy kuvan siirto painamalla OK .
Tallenna säädöt painamalla uudelleen OK .
Kuvan paikka on neliönmuotoinen, joten järjestelmä muokkaa alkuperäistä kuvaa, jos se on muodoltaan erilainen.
Paina tätä painiketta valitun profiilin alustamiseksi.
Valitun profiilin uudelleenalustaminen aktivoi englannin kielen oletusarvona.
Valitse Profiili (1 tai 2 tai 3), johon Audiosäädöt liitetään.
Valitse Audiosäädöt .
Valitse Ääniympäristö .
tai
Tasapaino (oikea/vasen, eteen/taakse) .
tai
Audiosäädöt .
tai
Äänisynteesi .
tai
Soittoäänet .
Tallenna säädöt painamalla OK .
Järjestelmän parametrien
muuttaminen
tai
Paina Asetukset , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Näytön asetukset .
Valitse Animaatio .
Ota käyttöön tai poista käytöstä. Automaattinen tekstinvieritys .
Valitse Valoisuus .

36 DS Connect Nav
Siirrä kursoria näytön ja/tai mittariston valoisuuden säätämiseksi
tai
Paina Asetukset , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Järjestelmäasetukset .
Valitse Yksiköt Valitse Yksiköt Valitse (Yksiköt) vaihtaaksesi matka-, kulutus- ja lämpötilayksiköt.
Voit palauttaa tehdasasetukset painamalla
Tehdasasetukset .
Järjestelmän palauttaminen tehdasasetuksiin tuo käyttökieleksi englannin oletusarvona.
Valitse Järjestelmäinfo , niin voit katsoa
järjestelmään asennettujen eri moduulien version.
Kielen valinta
tai
Paina Asetukset , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Vaihda kieltä valitsemalla Kielet .
Päivämäärän asetus
tai
Paina Asetukset , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Kellonajan-päivämäärän asetus .
Valitse Päivämäärä .
Paina tätä painiketta päivämäärän asettamiseksi.
Hyväksy painamalla OK .
Valitse päivämäärän näyttötapa.
Päivämäärän ja kellonajan säädöt ovat käytettävissä vain, kun GPS-synkronisointi on otettu pois käytöstä. Siirto talviajasta kesäaikaan ja kesäajasta talviaikaan tapahtuu vaihtamalla aikavyöhyke.
Ajan asettaminen
tai
Paina Asetukset , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT

37 DS Connect Nav
Valitse Kellonajan-päivämäärän asetus .
Valitse Kellonaika .
Paina tätä painiketta kellonajan säätämiseksi virtuaalinäppäimistöllä.
Hyväksy painamalla OK .
Paina tätä painiketta aikavyöhykkeen määrittämiseksi.
Valitse kellonajan näyttötapa (12 t /24 t).
Kytke päälle tai päältä pois GPS-synkronisointi (UTC).
Hyväksy painamalla OK .
Järjestelmä ei siirry automaattisesti kesäajasta talviaikaan tai talviajasta kesäaikaan (maan mukaan).
Graafiset esitystavat
Turvallisuussyistä graafisen esitysmuodon vaihto voidaan tehdä vain auton ollessa pysäytetty . pysäytetty . pysäytetty
tai
Paina Asetukset , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse Väriteemat .
Valitse graafinen esitystapa luettelosta ja vahvista sitten
painamalla OK .
Aina, kun esitystapaa muutetaan, järjestelmä käynnistyy uudelleen ja ruutu on hetkellisesti musta.
Usein kysyttyä
Alla on vastauksia yleisimmin esitettyihin kysymyksiin, jotka liittyvät audiojärjestelmään.

38 DS Connect Nav
Navigointi
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Ajomatkan pituutta ei voida laskea. Opastusehdot voivat olla ristiriidassa nykyiseen sijaintiin nähden (jos esimerkiksi olet maksullisella tiellä, ja olet määrittänyt opastusehdoksi maksullisten teiden välttämisen).
Tarkista opastuskriteerit Navigation -valikossa.
Mielenkiintoiset kohteet (POI) eivät ilmesty näyttöön. Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu. Valitse mielenkiintoiset kohteet POI-luettelosta.
Äänihälytys vaarallisista alueista ei toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu tai äänenvoimakkuus on liian alhainen. Aktivoi äänihälytys Navigation -valikosta ja tarkista ääniopasteiden äänenvoimakkuus audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman välttämiseksi reitillä.
Opastuskriteerit eivät ota huomioon TMC-liikennetiedotteita. Aseta toiminto liikennetiedot opastuskriteerien luettelosta (ei käytössä, käsisäädöin tai automaattinen).
Saat varoituksen kohteesta Vaarallinen alue , joka ei ole reitilläsi.
Opastuksen ulkopuolella järjestelmä ilmoittaa kaikki vaaralliset alueet, jotka sijaitsevat auton kulkureitillä. Järjestelmä voi hälyttää vaarallisista alueista, jotka sijaitsevat läheisillä tai samansuuntaisilla teillä.
Lähennä karttaa tarkastellaksesi kohteen Vaarallinen alue tarkkaa sijaintia. Valitse On the route , niin järjestelmä ei enää hälytä opastuksen ulkopuolella tai se pienentää ilmoituksen viivettä.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta reaaliajassa. Kun auto käynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikennetiedotuksia muutaman minuutin ajan. Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu (kartalla näkyy liikennetiedotusten kuvasymbolit).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten moottoritiet) liikennetiedotukset ilmoitetaan. Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedotuksista.
Korkeuserot eivät näy näytöllä. Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen alustus voi kestää jopa 3 minuuttia, jotta järjestelmä vastaanottaa vähintään 4 satelliittia.
Odota, kunnes järjestelmä on käynnistynyt kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa vähintään 4 satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella maantieteellisestä sijainnista (tunneli tms.) tai säästä riippuen. Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut. Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä käynnistyksen yhteydessä ja määrätyillä maantieteellisillä alueilla. Tarkista, että yhdistetyt palvelut on aktivoitu (asetukset, sopimus).

39 DS Connect Nav
Radio
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5 MHz jne).
Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan lähetintä.
Kytke RDS -toiminto päälle pikavalintavalikon kautta, jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset,
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista lähetyksen myös RDS-tilassa.
Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että
audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla olevalle pysäköintialueelle).
Tarkastuta antenni valtuutetussa huollossa.
En löydä tiettyjä radioasemia vastaanotettujen asemien listasta. Radioaseman nimi muuttuu.
Aseman lähetystä ei saada kuuluviin tai sen nimi luettelossa on muuttunut. Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen). Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman
nimeksi.
Paina painiketta Update list (päivitä lista) sivuvalikossa Radioasemien luettelo .