instrument panel CITROEN DS5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

121
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop&Start
Darbība
motora pārslēgšanās StoP
r ežīmā
Mērinstrumentu panelī iedegas
signāllampiņa "ECo", u
n motors
automātiski pārslēdzas gaidīšanas režīmā
:
- ar manuālo pārnesumkārbu - dīzeļmotora BlueHDi 115 ZS un 120 ZS
automašīnu versijām braucot ar ātrumu,
kas mazāks par 20 km/h vai stāvot, tiklīdz
jūs pārslēdzat pārnesumu pārslēgu
tukšgaitā un atlaižat sajūga pedāli
;
-

a
r elektroniski vadāmo manuālo
pārnesumkārbu - braucot ar ātrumu, kas
mazāks par 8 km/h, kad jūs nospiežat
bremžu pedāli vai pārslēdzat pārnesumu
pārslēgu pozīcijā N
;
-

a
r automātisko pārnesumkārbu -
automašīnai stāvot, kad jūs nospiežat
bremžu pedāli vai pārslēdzat pārnesumu
pārslēgu pozīcijā N . Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
laika skaitītāju, tas braukšanas laikā
apkopo ilgumu, kas pavadīts STOP
režīmā. Pēc nākamās aizdedzes
ieslēgšanas ar "Start /Stop" pogu
reizes, tas atgriežas uz nulles.
Nekādā gadījumā neiepildīt degvielu,
ja motors ir pārslēdzies STOP režīmā.
Obligāti izslēdziet aizdedzi ar "Stop/
Start" pogu. Jūsu ērtībai, veicot manevrus, lai
novietotu automašīnu stāvvietā,
STOP režīms nedarbojas vien dažas
sekundes pēc tam, kad ir izslēgta
atpakaļgaita.
STOP režīms nemaina automašīnas
funkcionalitāti, piemēram, bremzēšanu,
stūres pastiprinātāja darbību.
Stop&Start apstāšanās reizēs (pie sarkanās gaismas, sastrēgumi u.c.) motoru uzreiz pārslēdz gaidīšanas jeb STOP režīmā. Tiklīdz jūs vēlaties uzsākt
kustību, motors automātiski iedarbojas START režīmā. Motora iedarbošanās notiek tūlītēji, ātri un klusi.
Ideāli piemērots lietošanai pilsētās, Stop&Start ļauj samazināt degvielas patēriņu, piesārņojošo gāzu emisijas un nodrošināt tādu skaņas līmeni.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Darbības traucējumi
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības traucējumu gadījumā STOP režīmā
iespējams, ka automašīna nobloķējas.
Iedegas visas mērinstrumentu paneļa
signāllampiņas.
Tāpēc nepieciešams izslēgt aizdedzi, tad
iedarbināt no jauna ar pogu "Start /Stop".Pirms jebkādu darbību veikšanas zem
motora pārsega atslēdziet Stop&Start
sistēmu, lai izvairītos no miesas
bojājumiem, kas varētu izraisīt START
režīma automātiska ieslēgšanās.
Šai sistēmai nepieciešams specifisku
tehnoloģiju un raksturlielumu 12 V
akumulators (atsauces dati pieejami CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā).
Uzstādot CITROËN neatļautu akumulatoru,
sistēmai var rasties darbības traucējumi.
Apkope
Stop&Start viena no jaunākajām tehnoloģijām.
Jebkurām darbībām ar šo akumulatoru
nepieciešama kvalificēta speciālista palīdzība,
kas pieejama vienīgi CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.Ar skārienekrāna sistēmu
Par sistēmas darbības traucējumiem tiek
norādīts izvēlnes "Driving" (Vadīšana) lapā.
Ar borta paneļa komandpogu
Ja sistēmai radušies darbības traucējumi, tad
komandpogas "ECo
oF F" diode mirgo, tad
iedegas fiksētā režīmā.
Tautiņa "EC
o

o
F
F !" piktogramma
pārslēdzas trauksmes režīmā, un
diode mirgo kādu brīdi, tad iedegas
fiksētā režīmā. Ja jūs nospiežat šo taustiņu, lai atkal
ieslēgtu sistēmu, diode atkal mirgo, tad
iedegas fiksētā režīmā.

145
DS5_lv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Galvenā apgaismojuma režīma
regulēšanas gredzenveida slēdzis
Pagrieziet to, lai novietotu vēlamo simbolu pret
atzīmi.Gaismas izslēgtas (aizdedze ieslēgta) /
dienas gaismas (motors darbojas).
Gaismu automātiska ieslēgšanās.
Gaismas vienā pozīcijā.
Tuvās vai tālās gaismas.
Gaismu virziena maiņas svira
Pavelciet to, lai ieslēgtu tuvās gaismas / tālās
gaismas.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs
pats var ieslēgt tālās gaismas ("galvenās
gaismas"), paturot sviru pievilktu.
Parādīšanās uz displeja
Attiecīgā indikatora iedegšanās
mērinstrumentu panelī norāda uz izvēlēto
gaismu ieslēgšanos.
Redzamība

DS5_lv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Ar gaismas sensora palīdzību, pie vāja ārējā
apgaismojuma, reģistrācijas numura zīmes
apgaismojums, gabarītgaismas un tuvās
gaismas lukturi ieslēdzas automātiski, bez
jebkādas darbības no vadītāja puses. Tās var
arī iedegties lietus gadījumā, vienlaicīgi ar
priekšējā stikla tīrītāja automātisko slaucīšanu.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja
apgaismojums kļūst pietiekams vai pēc logu
tīrītāju izslēgšanās.
Automātiska gaismu
ieslēgšana
ieslēgšana
F Pagrieziet gredzenveida slēdzi pozīcijā "A UTO". Funkcijas aktivizēšanos
papildina paziņojuma parādīšanās ekrānā.
izslēgšana
F Pagrieziet gredzenveida slēdzi citā pozīcijā. Funkcijas neitralizēšanu papildina
paziņojuma parādīšanās ekrānā. Ja ir aktivizēta gaismu automātiskās
ieslēgšanās funkcija (apgaismojuma slēdzis
pozīcijā
"AUTO" ), tad vāja apgaismojuma
gadījumā, tuvās gaismas iedegas automātiski
līdz ar aizdedzes izslēgšanu.
traucējumi sistēmas darbībā
Ja bojāts apgaismojuma sensors,
lukturi iedegas, šis indikators
iedegas mērinstrumentu panelī un/
vai kopā ar paziņojumu parādās
ekrāna displejā, ko papildina
skaņas signāls.
Miglainā laikā vai sniega snigšanas
laikā gaismas sensors var konstatēt
pietiekamu apgaismojumu. Šādā
gadījumā lukturi automātiski
neiedegsies.
Neaizsedziet apgaismojuma sensoru un
nokrišņu sensoru, kas atrodas vējstikla
vidus daļā aiz atpakaļskata spoguļa
;
ar to saistītās funkcijas vairs netiks
nodrošinātas.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Programmēšana
Pavadošā apgaismojuma
automātiska ieslēgšanās
Pavadošā apgaismojuma
aktivizēšanas vai neitralizēšanas
funkcija, kā arī degšanas ilgums
ir iestatāms caur automašīnas
konfigurācijas izvēlni.

149
DS5_lv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Automātiskās tālās gaismas
ieslēgšana
Sistēma, pateicoties uz salona atpakaļskata
spoguļa novietotai kamerai, atkarībā no
apgaismojuma, automātiski pārslēdz tālās
gaismas kopā ar tuvajām gaismām.F

P
ārslēdziet slēdža gredzenu
pozīcijā "AUTO".
Šī automātiskā gaismu virziena
maiņa ir autovadīšanas palīgsistēma.
Par automašīnas apgaismojumu un
paša pielāgošanos apgaismojuma,
redzamības un satiksmes apstākļiem,
kā arī ceļu satiksmes noteikumu
ievērošanu atbildīgs ir vadītājs. F

Lai funkciju aktivizētu,
pamirkšķiniet lukturus
(pārejot pretestības punktu).
Š

ī iedegusies signāllampiņa
mērinstrumentu panelī
apstiprinās to aktivizāciju.
F Nospiediet pogu, iedegas tās signāllampiņa.
izslēgšana
F Nospiediet pogu, tās diode nodziest, un apgaismojuma
sistēma pārslēdzas "gaismu
automātsikās ieslēgšanās"
režīmā.
Pauze
F atkārtota lukturu pamirkšķināšana
pārslēdz funkciju pauzes režīmā,
un apgaismojuma sistēma
pārslēdzas "gaismu automātiskās
ieslēgšanās" režīmā
;
F lai funkcijas darbību atjaunotu, pamirkšķiniet
lukturus vēlreiz.
Sistēma darbojas, ja braukšanas
ātrums ir lielāks par 25 km/h.
Ja braukšanās ātrums būs lielāks par
15 km/h, funkcija v airs nedarbosies.
Darbība
Ja dotajā situācijā nepieciešama gaismu
maiņa, vadītājs jebkurā brīdī var veikt kādas
izmaiņas
:
T

ad, kad funkcija ir aktivizēta, sistēma
darbosies šādā veidā

:
-

j

a apgaismojums ir pietiekams un/vai ceļu
satiksmes apstākļi nepieļauj tālo gaismu
ieslēgšanu, darbosies tuvās gaismas

;
-

j

a apgaismojums ir vājš un ceļu satiksmes
apstākļi to pieļauj, automātiski ieslēgsies
tālās gaismas.
Redzamība

DS5_lv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Stāvgaismas
Brīdinājuma sānu gaismas darbojas, iedegoties
pagrieziena rādītāja lampiņām kustības pusē.
F
M
inūtes laikā pēc aizdedzes ieslēgšanas
ieslēdziet apgaismojuma komandslēdzi uz
augšu vai leju atkarībā no kustības virziena
(piemēram, novietošana stāvvietā pa
labi
; komandslēdzis uz leju ; ieslēgšanās
kreisajā pusē).
Par to norāda skaņas signāls un attiecīgā
virziena rādītāja signāllampiņas iedegšanās
mērinstrumentu panelī.
Lai izslēgtu stāvgaismas, novietojiet
apgaismojuma slēdzi centrālajā pozīcijā vai
ieslēdziet aizdedzi.
Pēc tam, kad izslēgta automašīnas aizdedze,
tuvās gaismas turpina īslaicīgi degt, tādējādi
ļaujot braucējiem pamest automašīnu pie
neliela apgaismojuma.
manuāli ieslēdzamas
pavadošās gaismas
ieslēgšana
F minūtes laikā pēc aizdedzes izslēgšanas ar
apgaismojuma slēdža palīdzību ieslēdziet
galvenās gaismas.
F

I
eslēdzot galvenās gaismas vēlreiz,
funkcija tiek izslēgta.
izslēgšana
Manuāli ieslēdzamās pavadošās gaismas
izslēdzas pašas automātiski pēc neilga laika
(šo laiku ieprogrammē caur konfigurāciju
izvēlni).
Sistēmas darbībā var būt traucējumi

:
-

j

a redzamības apstākļi ir slikti
(piemēram, sniega nokrišņu,
spēcīga lietus vai biezas miglas
gadījumā)

;
-

j

a vējstikls ir netīrs, aizsvīdis vai
aizsegts (piem., ar uzlīmi) tieši
priekšā kamerai

;
-

j

a automašīna atrodas stipri
atstarojošu paneļu priekšā.
Sistēma nespēj konstatēt

:
-

c

eļa lietotājus, kas nav labi
izgaismoti (piemēram, gājēji)

;
-

c

eļa lietotājus, kā apgaismojums
ir apslēpts, tādus kā automašīnas,
kas brauc aiz drošības barjeras
(piemēram, uz autostrādes)

;
-

c

eļa lietotājus, kas atrodas stāvas
nogāzes virsotnē vai pakājē,
straujos līkumos, krustojumu
pagriezienos.

DS5_lv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Halogēno lukturu
manuāla regulēšanaKsenona lukturu automātiska regulēšana
Lai netraucētu citiem satiksmes dalībniekiem,
halogēno lampu lukturu gaismas stara
augstums ir jānoregulē atkarībā no
automašīnas noslogojuma.
0.
1 v

ai 2 pasažieri priekšējos sēdekļos.
-.
V

idējs uzstādījums.
1.

5 p
asažieri + maksimālā pieļaujamā krava.
-.
S

tarpregulēšana.
2.
V

adītājs + maksimālā pieļaujamā krava.
-.
S

tarpregulēšana.
3.
5 p

asažieri + maksimālā pieļaujamā krava
bagāžas nodalījumā.
Sākotnējā slēdža pozīcija ir "0" .Darbības traucējumu gadījumā
mērinstrumentu panelī iedegas šī
signāllampiņa, ko papildina skaņas
signāls un paziņojums mēraparātu
paneļa displejā.
Lai netraucētu citiem ceļu satiksmes
dalībniekiem, šī sistēma automātiski un pēc
apstāšanās koriģē ksenona lukturu gaismas
kūļu augstumu atkarībā no automašīnas kravas.
Darbības traucējumu gadījumā
nepieskarieties ksenona lukturiem.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Sistēma jūsu galvenos lukturus virza apakšējā
pozīcijā.

153
DS5_lv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Tuvajām un tālajām gaismām šī funkcija
gaismas stariem ļauj labāk sekot ceļa
virzienam.
Šī funkcija pieejama tikai ar ksenona lukturiem,
un tās lietošana kopā ar statisko pagriezienu
apgaismojumu, ievērojami uzlabo jūsu
apgaismojuma kvalitāti pagriezienos.
Virzienrādītāja apgaismojums
ar virzienrādītāja apgaismojumu
bez virzienrādītāja apgaismojuma
Programmēšana
Darbības traucējumi
Funkcijas aktivizēšanu vai
neitralizēšanu veic caur automašīnas
konfigurācijas izvēlni.
Noklusētā režīmā šī funkcija ir aktīva.
Pēc aizdedzes izslēgšanas funkcijas
stāvoklis saglabājas atmiņā.
Šī funkcija nedarbojas

:
-

j

a automašīna nebrauc vai ātrums
ir ļoti mazs,
-

j

a ir ieslēgta atpakaļgaita.
Darbības traucējumu gadījumā
mērinstrumentu panelī mirgo šis
indikators, kuru papildina paziņojums
ekrānā.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Redzamība

157
DS5_lv_Chap05_visibilite_ed01-2015
Priekšējā stikla tīrīšana
automātiskajā režīmā
Logu tīrītāji darbojas automātiski, vadītājam
neveicot papildu darbības, ja tiek konstatēts
lietus (lietus sensors atrodas aiz salona
spoguļa), pielāgojot darbības ātrumu nokrišņu
intensitātei.
ieslēgšana
Ar īsu impulsu nospiediet sviru uz
leju.
Slaucīšanas cikls apstiprina
komandas pieņemšanu.Vēlreiz ar īsu impulsu nospiežot
sviru uz leju, novietojiet slēdzi citā
pozīcijā
(Int, 1 vai 2).
Atslēgšana
Ja aizdedze ir bijusi izslēgta ilgāk par
1 minūti, vējstikla automātiskais
tīrīšanas režīms jāaktivizē no jauna, īsi
nospiežot sviru uz leju.
Šī signāllampiņa mērinstrumentu panelī
nodziest un parādās paziņojums.
Šī signāllampiņa iedegas mērinstrumentu
panelī un parādās paziņojums.
Redzamība

Dinamiskā stabilitātes kontroles
sistēma (CDS) un riteņu
pretslīdēšanas sistēma (ASR)
Aktivizēšana
Šīs sistēmas automātiski aktivizējas katru reizi,
iedarbinot automašīnu.
Tiklīdz sistēmas konstatē ar saķeri vai
trajektoriju saistītu problēmu, tās iedarbojas uz
motora un bremžu darbību.Par to liecina šī signāla mirgošana
mērinstrumentu panelī.
Sistēmas atslēgšana
tr

aucējums sistēmas darbībā
Šīs signāllampiņas un atslēgšanas
pogas diodes iedegšanās, ko
papildina skaņas signāls brīdina,
ka šīs sistēmas darbībā radušies
traucējumi.
Sistēmas atkārtota ieslēgšana
F Piespiediet šo pogu.
Iedegas pogas diode.
Trajektorijas saneses gadījumā CDS un ASR
sistēmas vairs nereaģē uz motora darbību un
bremzēm. F

N
o jauna nospiediet šo pogu.
Tiklīdz saķeres apstākļi to pieļauj, atjaunojiet
sistēmu darbību.
Lai sistēmu pārbaudītu, konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Īpašos apstākļos (iedarbinot automašīnu, kas
iestigusi, apstājusies neizbraucamā vietā,
uz sniegota ceļa seguma, uz nestabila ceļa
seguma) var būt lietderīgi atslēgt CDS un ASR,
lai neierobežotu automašīnas riteņu brīvu
slīdēšanu un atjaunotu saķeri.
Sistēmas automātiski aktivizējas no jauna
pēc katras aizdedzes izslēgšanas reizes vai
automašīnai sākot braukt ar ātrumu 50 km/h.
Nepārsniedzot 50 km/h, jūs varat tās ieslēgt
manuāli.