CITROEN DS5 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

A
Abertura da mala ................................52-5 4, 62
Abertura das portas .................................. 52, 54
A
cendimento automático das luzes de
emergência
................................................. 180
A

cendimento automático dos faróis
..... 143 , 14

6
Acerto da hora
.................................... 38, 39 ,

42
Acesso e arranque mãos livres
................ 54, 60
A

cessórios
............................................ 101,

234
Acoplamentos de reboque
...................... 99, 2

31
AdBlue
® ........................................... 29, 253 , 258
Adesivos de personalização ......................... 233
Adi
tivo AdBlue
........................ 29, 253 ,

254, 258
Aditivo de diesel
.................................... 250,

2 51
Airbags
.................................................... 31

, 189
Airbags cortina
...................................... 191, 19

2
Airbags frontais
..................................... 18

9, 192
Airbags laterais
..................................... 191,

192
Ajuda ao arranque em inclinação
................. 109
A

juda ao estacionamento em
marcha atrás
............................................... 13

6
Ajuda ao estacionamento para a frente
....... 137
A

juda à travagem de emergência (AFU)
...... 182
A

juste da data
................................................. 39
A

larme
............................................................. 63
Al

avanca da caixa de velocidades
automática
................................................... 111
Ala

vanca da caixa de velocidades manual
...... 11 0
Ala

vanca de velocidades
................................ 14
Al

erta de transposição da linha
indicadora de via (AFIL)
............................. 12 2
A

néis de amarração
........................................ 87
An

ti-arranque electrónico
....................... 60, 101
A

ntibloqueio das rodas (ABS)
...................... 182
A

nti-entalamento
............................................ 68
An

ti-Patinagem das rodas (ASR)
........... 27, 18

2
Anti-roubo
..................................................... 101
A

poio para os braços
...................................... 82
A

poio para os braços dianteiro
....................... 85Ap

oio para os braços traseiro
........................
86
Apo
ios de cabeça dianteiros
....................
72, 75
A
poios de cabeça traseiros
............................
79
Aqu
ecimento
...................................................
14
A
rborescência do ecrã
.........................
301,
302
Ar condicionado
.............................................. 14
Ar
condicionado automático
.....................
90, 91
A
r condicionado-conduta (conselhos)
...........
14
Ar
condicionado manual .................................
90
Ar rancar ........................................................224
A
rranque de socorro .....................................224
A
rranque do veículo
......................10 0, 10

2, 111
Arrumações interiores
.................................... 82
A

rrumações traseiras
.....................................86
Arrum

os
..............................................8

2, 85 - 87
Arrumos na mala ............................................. 87
Assistência à travagem de urgência
............ 182
A

utocolantes de personalização
..................233
Au

tonomia de AdBlue
...........................254, 25

5
Auto-rádio
............................................... 39,

281
Avisador do sistema antipoluição SCR
.......... 30
B

ancos aquecidos
..........................................76
B

ancos da frente
........................................7 2

-74
Bancos de criança clássicos
................ 168,

169
Bancos traseiros
....................................... 77,

79
Banco traseiro
........................................... 77, 79
B

arras do tecto
..............................................232
B

ateria
............................................22

3-227, 2 51
Black panel ...................................................... 38
BlueHDi
......................................... 24

6, 253 , 254
Bluetooth (kit mãos livres)
............................ 292
Bu

zina
...........................................................181
BC
Cadeiras para
crianças .............. 162,
163, 167 , 168 , 175, 188
Cadeiras para crianças ISOFIX
............. 170 -

173
Caixa de fusíveis compartimento motor
....... 219
C

aixa de fusíveis painel de bordo
................ 219
C

aixa de velocidades
automática
............. 14, 10

9, 111 , 118 , 223 , 252
Caixa de velocidades manual
........................... 14,

109, 11 0 , 118 , 252
Câmara de recuo
.......................................... 13 8
C

apacidade do depósito de combustível
..... 239
c

aracterísticas técnicas
........ 264,

265, 267 , 269
Carga ....................................................... 14, 232
Carga da bateria
........................................... 225
C

argas rebocáveis
................................ 26

5, 269
CD
................................................................. 2

87
CD MP3
................................................. 28

8, 289
Chamada de assistência
...................... 181,

278
Chamada de Assistência Localizada
........... 278
C

hamada de emergência
..................... 181, 2

78
Chave
..................................... 52,

54, 55 , 59, 60
Chave com telecomando
.............................. 101
C

have electrónica
................................ 52-5

5, 57
Cintos de segurança
...................... 168, 18

6 -188
Cinz e

iro amovível ........................................... 82
Cit
roën Chamada de Urgência
Localizada
.................................................. 278
Co

mando de emergência da mala
................. 62
Co

mando de emergência das portas
............. 57
Com

ando de iluminação
....................... 142,

148
Comando de rádio no volante....................... 283
Comando dos bancos aquecidos
................... 76
Co

mando dos limpa-vidros
.................... 153

-155
Combustível
.................................... 14, 24

0, 2 41
Combustível (depósito)
................................. 242
Co

mputador de bordo
............................... 46-

48
Condução económica
..................................... 14
Con

figuração do veículo
........................... 39, 45

3 11
Conselhos de condução ...........................98, 99
C onselhos de manutenção ........................... 233
Con
sumo de combustível
............................... 14
Co

nsumo de óleo
.......................................... 247
C

ontacto
........................................................ 101
Con

ta-quilómetros diário
................................ 37
Co

ntrolo de pressão (com kit)
...................... 19 6
C

ontrolo de tracção inteligente .....................183
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)
............................................ 2

7, 182 , 18 4
Controlo do nível de aditivo AdBlue
® ............ 258
Co
ntrolo do nível de óleo do motor ................ 36
Con
trolo dos ângulos mortos
....................... 123
C

ontrolos
............................... 244,

245 , 2 51 , 252
Correia de amarração
..................................... 87
Cor

rentes de neve
........................................ 2

10
Couro (manutenção)
..................................... 233
Cr

ianças
......................................... 169,

171-173 Diesel
......................................................
21,
2 41
Dimensões
.................................................... 2
73
Díodos electroluminescentes-LEDs
..... 145
, 216
Discos dos travões
....................................... 252
F
alta de combustível (Diesel)
.......................246
F

aróis de halogéneo
..................................... 2 11
F

aróis de máximos
...................20, 14

2, 2 11 , 213
Faróis de médios
............................ 20, 142 ,

2 11
Faróis de mínimos ......142, 145 , 148 , 211-213 , 216
Faróis de nevoeiro
........................................ 2 11
de
F
Data (regulação) .............................................
39
D epósito de combustível ...................... 239,
242
Descongelamento
..................................... 80, 95
D

escongelamento dianteiro
............................ 95
De

sembaciamento
.......................................... 95
De

sembaciamento dianteiro
........................... 95
De

senganador de combustível
..................... 242
D

eslastre (modo)
........................................... 2

27
Desmontagem de roda
................................. 206
D

estrancamento
....................................... 52, 54
D

estrancamento a partir do interior
do veículo...................................................... 61
Destrancamento da mala
............................... 53
Des

trancamento das portas
........................... 61
De

tecção de pressão baixa dos pneus
........ 11 6 Ec

o-condução
.................................................
14
Ec
onomia de energia (modo de)
..................
227
E
crã do quadrante
..................................
46, 11
5
Ecrã monocromático
....................... 39, 28
4
, 301
Ecrã multifunções (com auto-rádio)
....... 39, 284
E
crã táctil
......................................
38, 43 , 45,
47
Elementos de identificação
.......................... 2 74
E
levador eléctrico dos vidros
.........................
66
Enc
himento do depósito de
combustível .......................................... 239 -242
Enchimento dos pneus
................................... 14
Enc
himento ocasional (com kit)
....................
19 6
E
ntrada auxiliar .............................................
291
E ntrada JACK .........................................
85, 291
Escovas limpa-vidros (substituição) ..... 15 6 ,
228
Etiquetas de identificação
............................ 2 74F

aróis de nevoeiro
dianteiros
..................... 14 4,
152
, 2 11 , 214 , 217
Faróis direccionais
................................. 151,
2 11
Faróis diurnos
................................
145
, 2 11 , 212
Faróis (regulações)
....................................... 150
F
echo da mala
................................................
62
F
echo das portas
......................................
53, 55
F
erramentas
..........................................
202,
203
Filtro de ar
..................................................... 2 51
F
iltro de partículas
................................
250,
2 51
Filtro do habitáculo
....................................... 2 51
F
iltro do óleo
.................................................
2 51
F
ixações ISOFIX
...........................................
17
0
Follow me home
............................................ 146
F
unção autoestrada (pisca-piscas)
..............
180
F
unção de massagens
.................................... 76
Furo do pneu
................................................. 19 6
Fu
síveis
.........................................................
2
19
G
Gasolina ........................................................
24 0
Hora
................................................................. 42
H

ora (ajuste)
.............................................. 38,

39
Horizonte visual (HUD)
................. 126,

13 0, 13 3
H
Índice alfabético

M
Identificação do veículo ................................2 74
Il uminação ..................................................... 15 8
I
luminação ambiente
..................................... 15 8
I

luminação de acolhimento
........................... 149
I

luminação direccional
.......................... 151, 15

2
Iluminação do painel de bordo
....................... 37
Il

uminação interior
................................ 157,

15 8
Iluminações laterais
...................................... 149
I

ndicador de alteração de velocidade
.......... 115
I

ndicador de nível de combustível
................ 239
I

ndicador de nível do óleo motor
.................... 36
Ind

icador de revisão
....................................... 33
In

dicador de temperatura do líquido de
arrefecimento
................................................ 32
Ind

icadores de direcção
(pisca-piscas)
..................................... 148,

180
Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)
.............. 148,

180, 2 11 , 214 -216
Informações de trânsito em auto-estradas (TA) ...................................... 286
ISOFIX
.......................................................... 17

2
ISOFIX (fixações)
......................................... 17

0
Isqueiro
........................................................... 83
IL
Lâmpadas (substituição) ................2 11, 216, 218
Lava-faróis ............................................ 15 4,
249
Lavagem (conselhos)
............................ 13 8,

233
Lava-vidros
................................................... 249
L

ava-vidros da frente
.................................... 15 4
L

ava-vidros traseiro
...................................... 15 4
L

ED - Díodos eletroluminescentes
....... 21

6, 145
Leitor CD MP3
...................................... 288,

289
Leitor USB
....................................................... 85
Lig

ar a ignição
............................................... 10

1
Limitador de velocidade
........................ 128, 13

0
Limpa-vidros
................................... 2

2, 153 , 155
Limpa-vidros traseiro
.................................... 15 4
L

impeza (conselhos)
..................................... 233
Lo

calização do veículo
................................... 55
Lomb

ar
............................................................ 76
Lu

z avisadora de
funcionamento
............................ 20, 21 ,

23, 26
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
............................................ 21
L

uz avisadora do sistema de travagem
.......... 27
L

uz da placa da matrícula
............................. 218
L

uz de acompanhamento
..................... 146,

148
Luz de marcha-atrás
..................................... 216
L

uz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)
............................................. 215
L

uz de nevoeiro traseira
....................... 14 4,

216
Luzes avisadoras
................................ 19,

23, 24
Luzes avisadoras de alerta................. 21, 24 , 26
Luzes avisadoras de estado
........................... 21
Lu

zes avisadoras de serviço
.......................... 25
Luz

es de emergência
............................. 88, 18

0
Luzes de estrada automáticas
................ 20, 147
L

uzes de leitura de mapas
............................ 157
L

uzes de leitura laterais
........................ 149,

215
Luzes de mudança de direcção ....................180
Luzes de stop
................................................ 216
L

uzes de xénon
............................................. 2 11L

uzes dianteiras ............................................233
Lu
zes do tecto ...............................................157
L
uzes traseiras
..............................................233
K

it anti-furos
.................................................. 19 6
K

it de reparação provisória de pneus
.......... 19 6
Ki

t mãos livres
............................................... 292
K
Macaco .................................................. 202 , 203
Mala ................................................................. 62
M
ala (abertura) ................................................ 53
Manutenção (conselhos)
.............................. 233
Man

utenção corrente
...................................... 14
Mass

as
................................................. 26

5, 269
Meio ambiente
.......................................... 14, 59
M

emorização das posições de condução
...... 74
Mem

orização de uma velocidade................. 128
Menu geral
.................................................... 284
M

odo de economia de energia
..................... 227
M

odo deslastre
............................................. 2

27
Montagem das barras do tejadilho
............... 232
M

ontar uma roda
........................................... 206
M

otor a gasolina
........................... 240,

244, 264
Motor Diesel
.......................... 2 41,

245, 246 , 267
Motorizações
........................................ 264,

267
M P3 (c d)
................................................ 288,

289
Mudança de óleo
.......................................... 2

47
Mudar uma escova do limpa-vidros
..... 15 6 , 2

28
Mudar uma roda
.................................... 202

, 203
Mudar um fusível........................................... 219

313
Neutralização do airbag passageiro ............189
N eutralização ESP ........................................ 18 4
N
íveis e verificações
.............. 244,

245, 247-25 0
Nível de aditivo AdBlue
® ............................... 253
Ní
vel de aditivo no gasóleo ................... 250,
2 51
Nível de óleo
........................................... 36,

247
Nível do líquido da direcção assistida
.......... 248
Ní

vel do líquido de arrefecimento
........... 32, 249
N

ível do líquido do lava-faróis
...................... 249
Ní

vel do líquido do lava-vidros...................... 249
Nível do líquido dos travões
......................... 248
N

ível mínimo de combustível
........................ 239
Nú

mero de série do veículo
.......................... 2 74
Ó

culo traseiro (descongelamento)
........... 80, 95
Ó

leo motor
.................................................... 247
Ó N
P
Paragem do veículo ......................10 0, 10 2, 111
Parametrização dos equipamentos .......... 39, 45
P
astilhas dos travões
.................................... 252
Pi

lha do telecomando
............................... 59, 60
Pl

acas de identificação do fabricante
.......... 2 74
P

neus
.............................................................. 14
P

ortinhola do combustível
.................... 239,

242
Portinhola para esquis
.................................... 86
Po

sição acessórios
....................................... 101
Po

sições de condução (memorização)
.......... 74
Pr

essão baixa dos pneus (detecção)
........... 11 6
P

ressão dos pneus
................................ 197,

2 74
Q
R
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança) ................................. 188
P
rotecção das
crianças
....... 162,

163, 167 , 169 , 171-173 , 189
Quadrantes
..................................................... 18
Rá

dio
............................................................. 28

5
Rebatimento/abrir dos retrovisores
................ 80
Re

bocar um veículo
...................................... 229
Reb

oque
.................................................. 99,

231
Recarga da bateria
....................................... 225
Re

escorvamento do ciruito de
combustível ................................................. 246
Referência cor/pintura
.................................. 2 74
Re

generação do filtro de partículas
............. 2 51
R

egulação da altura das luzes
..................... 150
R

egulação dos apoios de cabeça
............ 72, 75
Re

gulação dos bancos
............................. 72, 73
R

egulação dos faróis
.................................... 150
R

egulação do volante em altura e em
profundidade
................................................. 81
Re

gulação em altura dos cintos de
segurança
................................................... 187
R

egulador de velocidade
...................... 128, 13

3
Reinicialização do telecomando
..................... 59
Reló

gio
............................................................ 38
R

eóstato de iluminação
.................................. 37
Re

partidor Electrónico de
Travagem (REF)
......................................... 182R

eposição a zero do totalizador
quilométrico diário ........................................ 37
Re
posição a zeros do trajecto
..................46, 47
R

eposição em zero do indicador de
manutenção
.................................................. 35
R

eservatório de aditivo AdBlue
® ..........253, 25 8
Retirar o tapete ............................................... 84
Ret
rovisores exteriores
........................... 80, 12

3
Retrovisor interior
........................................... 81
R

evisões
........................................................ 14
Ro

da de reserva
................................... 2

02, 203
S
Saturação do filtro de partículas (Diesel) .....2 51
SC R (Redução Catalítica Selectiva) ............ 253
S
egurança de
crianças
..... 162 , 16

3, 167 , 169 , 171-173 , 176 , 189
Sinal de emergência
............................... 88, 18

0
Sincronização do telecomando
...................... 59
Si

stema antipoluição SCR
.............................. 30
Sis

tema de assistência à travagem
.............. 182
S

istema SCR
................................................. 253
S

istemas de controlo da trajectória
.............. 182
S

ob o capot motor
................................. 244,

245
Stop Start
............................. 22,

48, 92, 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Streaming audio Bluetooth
................... 291,

293
Substituição da pilha do telecomando
........... 59
Sub

stituição de fusíveis
................................ 219
S

ubstituição de lâmpadas
............. 2 11,

216, 218
Substituição do filtro de ar
............................ 2 51
Su

bstituição do filtro do habitáculo
.............. 2 51
S

ubstituição do filtro do óleo
........................ 2 51
Su

bstituir uma lâmpada
................. 2 11,

216, 218
Super-trancamento
......................................... 56
Su

porte para latas de bebidas
....................... 82
Índice alfabético

Vareta de verificação do óleo .................36, 247
V arrimento automático dos limpa-vidros
........................................ 153,

155
Ventilação
........................................... 14,

89, 90
Ventiladores
.................................................... 89
V

erificação dos níveis
............................ 24

7-25 0
Verificações correntes
.......................... 2 51, 2

52
Visibilidade
...................................................... 95
Vo

lante (ajuste do)
.......................................... 81
V
T
u
Tabela das motorizações ...................... 264, 267
Tabelas das massas ............................. 265,
269
Tabelas de fusíveis
....................................... 219
T

ampão do depósito de combustível
............ 239
Ta

p e t e
............................................................. 84
Te

jadilho do Cockpit
....................................... 68
Tel

ecomando
...................................... 5

2-55, 60
Temperatura do líquido de arrefecimento
...... 32
Ter

ceira luz de stop
....................................... 218
T

omada auxiliar
............................................. 2

91
Tomada para acessórios 12V
................... 82,

83
Tomadas áudio
................................ 85, 290 ,

291
Tomadas auxiliares
......................................... 85
To

mada USB
........................................... 85, 29

0
Totalizador quilométrico
................................. 37
Tr

ancamento a partir do interior do veículo.... 61
Trancamento centralizado
........................ 53, 55
T

rancamento das portas
................................. 61
Tran

sporte de objectos longos
....................... 86
Tr

avagem dinâmica de emergência
..... 103 ,

107
Travão de estacionamento
........................... 252
Tr

avão de estacionamento
eléctrico
........................................ 26, 10

3, 107
Tr a v õ e s
.................................................... 27,

252
Triângulo de sinalização
................................. 88
UREA
.................................................... 25

3, 254