CITROEN DS5 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

299
DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Para modificar os contactos
registados no sistema, prima MeNu
e, e
m seguida, seleccione " Telefone"
e valide.
Seleccione " Gestão das listas
telef. " e valide.
Poderá:
-
" Co

nsultar uma ficha ",
-
"elim

inar uma ficha ",
-
"elim

inar todas as fichas ".
Para aceder à lista, pressione
continuamente SO
uRCe ou S

RC
ou pressione OK e
seleccione " Ligar" e valide.
O sistema tem acesso à lista de
telefone em função da respetiva
compatibilidade e durante a ligação
em Bluetooth.
A partir de alguns telefones ligados
em Bluetooth, é possível enviar um
contacto para a lista do auto-rádio.
Os contactos importados desta
forma são registados numa lista
permanente que é visível por todos,
qualquer que seja o telefone ligado.
O menu da lista é inacessível
enquanto esta estiver vazia.
Seleccione "
Lista telef." para ver a
lista dos contactos.
Lista
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Regulações de áudio
ecrã C
As regulações de áudio Ambiente,
Agudos e Graves são diferentes e
independentes para cada fonte sonora.
Áudio a bordo: o Sound Staging da
Arkamys
© optimiza a distribuição do
som no habitáculo. A distribuição (ou espacialização graças
ao sistema Arkamys
©) é um tratamento
de áudio que permite melhorar a
qualidade sonora em função da
regulação escolhida, correspondente à
posição dos auditores no veículo.
Prima
¯ para apresentar o menu das
regulações de áudio.
As regulações disponíveis são:
-
Ambi

ente,
-
Gr

aves,
-
Ag

udos,
-
Lo

udness,
-
Rep

artição: Personalizado ou Condutor,
-
Balance

esquerda / direita,
-
Fad

er (Balance frente / trás),
-
Vol

ume auto. Seleccione e valide "
Outras
regulações… " para apresentar a
continuação da lista das regulações
disponíveis.

301
DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
A r b o r e s c ê n c i a (s) d o (s) e c r ã (s)
escolha A
Escolha A11
escolha B
Parâmetros de média
M
edIA
Te
LeFO
N
eOpção do modo de leitura
Opção de classificação das faixas
escol
ha A1
Normal Por dossiê
Aleat. para todos Por género
Aleatório Por artistas
Repetição Por playlist
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Função principal
Ligar Parâmetros de rádio
Lista telef.
Jornal
Caixa vocal Marcar número
Gestão das listas telef.
Gestão do telefone
desli

gar
Gestão das conexões
LIGA
çãO BLueTOOT

H
Procurar um periférico
eliminar uma ficha
elim
inar todas as fichas
Consultar uma ficha
estad

o do telefone
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
ecrã C
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Selecção do idioma Definir os parâmetros do
veículo
Pe
RSON
ALIZA
çãO-CON

FIG
uRAçãO*
Con
figuração do ecrã
* Os parâmetros variam consoante o nível de
gama
do modelo. Selecção das unidades
Parâmetros de visualização Regulação da data e hora
Luminosidade
1
11
2
2
2
2

303
DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Qu eS TãOReS P O S TASOLuçãO
Ex
iste uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio
(rádio, CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio
(Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar
diferenças audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...).
Verifique se as regulações de áudio (Volume,
Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão
adaptadas às fontes utilizadas. Recomenda-se
que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos,
Balance atrás-à frente, Balance Esquerda-
Direita) para a posição intermédia, seleccione o
ambiente musical "Nenhum", regule a correcção
loudness para a posição "Activo" no modo CD e
na posição "Inactivo" em modo rádio.
Ao modificar a regulação
dos agudos e graves, a
selecção do ambiente é
anulada. A selecção de um ambiente impõe uma regulação específica dos
agudos e graves.
Para obter o ambiente sonoro pretendido,
modifique a regulação dos agudos e graves ou
seleccione um ambiente pré-definido.
Ao alterar o ambiente, as
regulações efectuadas
previamente dos agudos e
graves são anuladas.
Ao alterar a distribuição
"Condutor" / "Todos os
passageiros", as regulações
de balance são anuladas. A escolha de uma distribuição impõe uma regulação específica dos
balances. Modificar um sem o outro é impossível.
Modifique a regulação dos balances ou a
regulação da distribuição para obter o ambiente
sonoro pretendido.
Ao alterar a regulação dos
balances, a distribuição
"Condutor" ou "Todos os
passageiros" é anulada.
Questões frequentes
As tabelas abaixo apresentadas agrupam as respostas às questões colocadas com maior frequência.
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Qu eS TãOReS P O S TASOLuçãO
A qu
alidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem som,
é apresentado
87,5
Mh

z...). O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida
ou não está presente qualquer estação emissora presente na zona
geográfica atravessada.
Active a função RDS e inicie uma nova procura
da estação para permitir ao sistema verificar se
a estação emissora mais potente existe na zona
geográfica.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de
estacionamento subterrâneos...) pode bloquear a recepção,
incluindo o modo de acompanhamento RDS. Este fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não constitui qualquer avaria do
auto-rádio.
A antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de
uma passagem numa estação de lavagem automática ou num
parque subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede
CITROËN.
Cortes de som de 1
a
2 seg

undos em modo
rádio. O sistema RDS pesquisa, durante este breve corte de som, outra
frequência para permitir uma melhor recepção da estação.
Desactive a função RDS se o fenómeno for
demasiado frequente e sempre no mesmo
percurso.
O anúncio de tráfego
(TA) é apresentado. Não
recebo informações de
tráfego. A estação de rádio não difunde informações de tráfego.
Seleccione uma estação de rádio que transmita
informações de tráfego.
Não é possível encontrar
as estações memorizadas
(sem som, é apresentado
87,5
Mh

z...). A gama de onda seleccionada não é a correcta.
Prima o botão BAND para encontrar a gama de
onda onde são memorizadas as estações.

305
DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Qu eS TãOReS P O S TASOLuçãO
O CD é e jectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção
antipirataria não reconhecido pelo auto-rádio. -
Ver

ifique o sentido da inserção do CD no
l e i t o r.
-
Ver

ifique o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danificado.
-
Ver

ifique se o conteúdo é de um CD
gravado: consulte as recomendações do
capítulo "Áudio".
-
O lei

tor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
-
Dev

ido a uma qualidade insuficiente,
determinados CDs gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD
está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade.
Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não
estão adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.
Não consigo ligar o meu
telefone Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o
aparelho não esteja visível. -
Ver

ifique que o Bluetooth do seu telefone se
encontra activado.
-
Ver

ifique, nos parâmetros do telefone, que
este está " Visível para todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
em www.citroen.pt (serviços).
A ligação Bluetooth é
cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insuficiente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Qu eS TãOReS P O S TASOLuçãO
A me
nsagem "Erro
periférico USB"
ou "Periférico não
reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida.
Formate a memória (FAT 32).
Um telefone é ligado
automaticamente ao
desligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações
manuais.
Modifique as regulações do telefone para
eliminar a ligação automática.
O leitor Apple
® não é
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O leitor Apple® é de uma geração incompatível com a ligação USB.
Ligue o leitor Apple® à tomada AUX Jack através
de um cabo não fornecido.
O disco rígido ou
periférico não é
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. Determinados discos rígidos ou periféricos necessitam de uma
alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece.
Ligue o periférico à tomada 230V, à tomada 12V
ou a uma alimentação externa.
Atenção
: assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streaming,
o som desliga-se
momentaneamente. Alguns modelos de telefone privilegiam a ligação com o per fil
"mãos-livres".
Elimine a ligação do per fil "mãos-livres" para
melhorar a leitura streaming.

307
DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Qu eS TãOReS P O S TASOLuçãO
Em l
eitura "Aleat. para
todos", nem todas as
faixas são levadas em
consideração. Em leitura "Aleat. para todos", o sistema pode assumir apenas
999
fai

xas.
Com o motor desligado,
o auto-rádio pára após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor estiver desligado, o tempo de funcionamento do
auto-rádio depende do nível da carga da bateria do veículo.
A paragem é normal: o modo de economia é activado
automaticamente para preservar o nível de carga da bateria
necessário para o arranque do motor. (Ver rubrica "Modo economia
de energia"). Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O
si

stema
áudio está em sobre
aquecimento" é
visualizada no ecrã. De forma a proteger a instalação em caso de uma temperatura
ambiente demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo
automático de protecção térmica, que leva à redução do volume
sonoro ou à paragem da leitura do CD. Desligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeça.
Áudio e Telemática

Índice alfabético