CITROEN DS5 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

29
AvisadorestadoCausa Acções/Observações
Aditivo AdBlue
®
(die
sel BlueHdi) fixo desde o
momento em que
a ignição é ligada,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600
e 24

00
km
.Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
aditivo AdBlue®: dirija-se à rede CITROËN ou a uma
oficina qualificada ou efectue por si próprio esta
operação.
+ intermitente,
associado ao
avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 0
km e 6

00
km

. Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de aditivo AdBlue
® para evitar avarias : dirija-se
à rede CITROËN ou a uma oficina qualificada ou
efectue por si próprio esta operação.
intermitente,
associado ao
avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reservatório de aditivo AdBlue
®
está vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque do
motor. Para poder efectuar o novo arranque do motor,
deverá efectuar imperativamente
uma reposição do
nível de aditivo AdBlue
®: dirija-se à rede CITROËN
ou a uma atelier qualifié ou efectue por si próprio esta
operação.
É imperativo inserir uma quantidade mínima de
3,8
li

tros de AdBlue
® no reservatório de aditivo.
Para efectuar a reposição ou para obter mais informações sobre o aditivo AdBlue
®, consulte a rubrica correspondente.
Controlo de marcha

AvisadorestadoCausa Acções/Observações
+
+ Sistema
antipoluição
SCR

(
die

sel BlueH
di)
fixo a partir do momento
em que a ignição é ligada,
associado aos avisadores
SERVICE e sistema
de autodiagnóstico do
motor, acompanhado por
um sinal sonoro e uma
mensagem.Foi detectado um problema
de funcionamento do sistema
antipoluição SCR. Este alerta desaparece assim que o nível de emissão
dos gases de escape voltar a estar em conformidade.
intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associado aos avisadores
SERVICE e sistema
de autodiagnóstico do
motor, acompanhado por
um sinal sonoro e uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação.Após confirmação do problema
de funcionamento do sistema
antipoluição, poderá percorrer até
1
10

0
km a
ntes do accionamento do
dispositivo de antiarranque do motor. Dirija-se, assim que possível
, à rede CITROËN ou a
uma oficina qualificada para evitar avarias .
intermitente a partir do
momento em que a ignição
é ligada, associado aos
avisadores SERVICE e
sistema de autodiagnóstico
do motor, acompanhado
por um sinal sonoro e uma
mensagem.Ultrapassou o limite de deslocação
autorizado após confirmação do
problema de funcionamento do
sistema antipoluição: o dispositivo
antiarranque impede o novo arranque
do motor.Para poder efectuar o novo arranque do motor, deverá
imperativamente
contactar a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.

31
AvisadorestadoCausa Acções/Observações
Airbags Iluminado
temporariamente. Acende-se alguns segundos e
apaga-se quando a ignição é ligada. Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
fixo. Um dos sistemas de airbags ou dos
pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Luzes
direccionais intermitente.
O sistema das luzes direccionais está
avariado. Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por
uma oficina qualificada.
Cinto(s) de
segurança não
colocado(s)/
retirado(s)
fixo
ou intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro. Um cinto de segurança não foi
colocado ou foi retirado.
Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.
Controlo de marcha

Indicador de
temperatura do líquido de
arrefecimento
Com o motor ligado:
- na zona A, a temperatura está correcta,
-
na zo

na B, a temperatura é
demasiado elevada; o avisador de
aviso centralizado
STO

P acende-se,
acompanhado por um sinal sonoro e por
uma mensagem no ecrã visor do quadro
de bordo.
Pare imperativamente o seu veículo nas
melhores condições de segurança.
Aguarde alguns minutos antes de desligar o
motor.
Consulte a rede CITROËN ou uma oficina
qualificada. Após alguns minutos de condução, a
temperatura e a pressão aumentam no circuito
de arrefecimento.
Para completar o nível:
F
aguard

e o arrefecimento do motor,
F
des
aparafuse o tampão com duas voltas
para fazer baixar a pressão,
F
qua
ndo a pressão tiver baixado, retire o
tampão,
F
com
plete o nível até à marca "MA XI".
Atenção ao risco de queimaduras ao
encher com líquido de arrefecimento.
Não encha para além do nível máximo
(indicado no depósito).

33
Indicador de manutenção
Prazo de revisão superior
a 3 000 km
Ao ligar a ignição não é apresentada nenhuma
informação de manutenção no ecrã do quadro
de bordo.
Sistema que informa o condutor relativamente
ao prazo até à próxima revisão a efectuar, em
conformidade com o plano de manutenção do
c o n s t r u t o r.
Prazo de revisão compreendido
entre 1 00 0 km e 3 00 0 km
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,
a chave que simboliza as operações de
manutenção acende-se e é apresentada uma
mensagem no quadro de bordo para lhe indicar
a distância por percorrer ou o prazo até à
próxima revisão.
exemp

lo: restam-lhe 2
80

0
km a
té à próxima
revisão.
Ao ligar a ignição o ecrã do quadro de bordo
indica temporariamente:
Alguns segundos após a ignição ser ligada,
a
ch

ave apaga-se .
Este prazo é calculado a partir da última
reposição a zeros do indicador, em função
da quilometragem percorrida e do tempo
decorrido desde a última revisão.
Para as versões Diesel BlueHDi, consoante
o país de comercialização, o nível de
degradação do óleo do motor pode ser,
igualmente, levado em consideração.
Controlo de marcha

Prazo de revisão ultrapassado
Sempre que a ignição é ligada e durante
alguns segundos, a chave acende-se de
forma intermitente para lhe assinalar que a
revisão deverá ser efectuada rapidamente.
exemplo: ul trapassou o prazo de revisão de 300 km .Ao ligar a ignição o ecrã do quadro de bordo indica:Para as versões Diesel BlueHDi, a
chave pode acender-se igualmente de
forma antecipada, em função do nível
de degradação do óleo do motor, que
depende das condições de condução
do veículo.
A chave permanece acesa , junto ao
conta-quilómetros total para o lembrar que
deverá ser efectuada uma revisão em breve.
Com as versões Diesel BlueHDi, este alerta
é acompanhado também pelo acendimento
fixo da luz avisadora Service , a partir do
momento em que a ignição é ligada.
Prazo de revisão inferior a
1 00 0 km
exemplo: re stam-lhe cerca de 900 km a ntes
da próxima revisão.
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,
o ecrã do quadro de bordo indica:
Após o desaparecimento da mensagem,
a chave permanece acesa junto ao
conta-quilómetros total para o lembrar que
deverá ser efectuada uma revisão em breve.
A chave pode acender-se no caso de ter
ultrapassado o prazo decorrido desde a última
revisão, tal como é indicado no plano de
manutenção do construtor.

35
Se tiver de desligar a bateria, após esta
operação, trancar o veículo e esperar
pelo menos cinco minutos, para que
a reposição a zeros seja tomada em
conta.
Reposição a zeros do indicador
de manutenção
Após cada revisão, o indicador de manutenção
deve ser reposicionado a zeros.
Caso tenha realizado pessoalmente a revisão
do seu veículo:
F
desl
igar a ignição,
F
pre

mir o botão de reposicionamento a
zeros do conta-quilómetros diário e mantê-
lo premido,
F
lig

ar a ignição; o visor quilométrico inicia
uma contagem inversa,
F
qua

ndo o visor indicar "=0" , libertar o
botão; a chave desaparece.
Informações de manutençãoA qualquer momento, é possível aceder às
informações de manutenção.
F
Pre

mir o botão de reposição a zeros do
contador de quilómetros diário.
As in

formações de manutenção são
apresentadas durante alguns segundos,
desaparecendo de seguida.
Controlo de marcha

Indicador de nível do óleo
do motor*
Falta de óleo
É indicada pela visualização da mensagem
"Nível de óleo incorrecto" no quadro de bordo,
acompanhada pelo acendimento da luz
avisadora de serviço e por um sinal sonoro.
Se essa falta de óleo for confirmada pela
vareta manual, complete imperativamente o
nível para evitar a deterioração do motor.
Para mais informações sobre a verificação dos
níveis, consulte a rubrica correspondente.
Problema de funcionamento da
sonda
É assinalado pela visualização da mensagem
"Medição do nível de óleo inválida" no quadro
de bordo.
Consulte a rede CITROËN ou uma oficina
qualificada.
Em caso de problema de funcionamento da
sonda eléctrica, o nível de óleo do motor deixa
de ser vigiado.
Enquanto o sistema apresentar um problema
de funcionamento, deverá controlar o nível de
óleo do motor através da vareta manual situada
no compartimento do motor.
Para mais informações sobre a verificação dos
níveis, consulte a rubrica correspondente.
Nas versões equipadas com uma sonda
elétrica, a conformidade do nível de óleo do
motor é apresentada durante alguns segundos
no quadro de bordo, ao ligar a ignição, após a
informação de manutenção.
Qualquer verificação deste nível só
é válida se o veículo estiver em solo
horizontal, com o motor desligado há
mais de 30
mi

nutos.
Nível de óleo correcto
* Consoante a versão.

37
Em condução nocturna, permite regular
manualmente a intensidade luminosa do posto
de condução.
Reóstato de iluminação
Quando as luzes estão acesas:
F prima o botão para fazer variar a
intensidade da iluminação do posto de
condução,
F
ass

im que a iluminação atinja a
intensidade desejada, solte o botão.
A regulação é memorizada ao desligar a
ignição.
Quando as luzes estão apagadas qualquer
acção neste botão não produz qualquer efeito.
As quilometragens totais e diárias são visualizadas durante trinta segundos ao desligar a ignição,
ao abrir a porta do condutor, bem como no trancamento e destrancamento do veículo.
Conta-quilómetros
Conta-quilómetros total
Mede a distância total percorrida pelo veículo
desde a sua entrada em circulação.
Em caso de deslocação ao estrangeiro,
poderá ser necessário alterar a
unidade de distância: a visualização
da velocidade deverá ser expressa na
unidade oficial do país (km ou milhas).
A alteração da unidade faz-se através
do menu de configuração do ecrã, com
o veículo parado.
Conta-quilómetros diário
Mede a distância percorrida após a sua
reposição a zeros pelo condutor.
F
Com a i
gnição ligada, prima o botão até ao
aparecimento de zeros.
Controlo de marcha

Em condução nocturna, permite apagar
algumas visualizações do quadro de bordo,
assim como o ecrã táctil (ecrã preto), para
reduzir o cansaço visual do condutor.
As informações essencias de condução, como
a velocidade do veículo, as luzes avisadoras, a
velocidade engrenada na caixa de velocidades
automática, o regulador ou o limitador de
velocidade,permanecem visualizadas no
quadro de bordo.
Black panel (visualização
nocturna de conforto) com
o ecrã táctil
Relógio
O relógio com ponteiros não possui botão de
regulação.
Para o acertar, consulte a rubrica
correspondente ao menu de configuração do
ecrã (auto-rádio).
O relógio é sincronizado com a hora do ecrã;
através da validação do acerto no ecrã, os
ponteiros rodam para corresponder à hora
acertada, tal como sempre que a ignição é
ligada.
F
Luz

es acesas, pressione este
botão para activar a função.
ecrã táctil
A qualquer instante, pode regressar
à visualização em curso através da
pressão no ecrã preto ou numa das
teclas do menu.
Em modo acendimento automático
das luzes, a função "Black panel" é
automaticamente desactivada a partir
do momento em que a luminosidade
exterior passar a ser suficiente.
F
Pre

ssione novamente este botão para
desactivar a função ou pressione o botão
do reóstato de iluminação do posto de
condução.