CITROEN DS5 HYBRID 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: DS5 HYBRID, Model: CITROEN DS5 HYBRID 2015Pages: 484, PDF Size: 15.25 MB
Page 231 of 484

229
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Pagrindinės rekomendacijos
Laikykitės šalyje galiojančių taisyklių.
Patikrinkite, kad velkančiojo automobilio masė būtų didesnė negu velkamojo.
Vairuotojas turi vairuoti velkamą jį automobilį ir turi turėti galiojantį vairuotojo pažymėjimą.
Kai automobilis velkamas nepakeltas (riedantis visais ratais), visada reikia naudoti tam 
pritaikytą standžią ją vilktį; virvę arba diržą naudoti draudžiama.
Velkantysis automobilis turi pajudėti palengva.
Kai automobilis velkamas išjungtu varikliu, neveikia stabdžių ir vairo stiprintuvai.
Vilkimui būtinai kvieskite profesionalus šiais atvejais:
- 
k
 ai automobilis sugedo automagistralėje arba greitkelyje,
-
 
k
 ai automobilis turi keturis varančiuosius ratus,
-
 
k
 ai neįmanoma į jungti pavarų dėžės neutralią ją padėtį, atblokuoti vairo užraktą arba 
atleisti stovėjimo stabdį,
-
 
k
 ai automobilis velkamas pakeltas, riedantis tik dviem ratais,
-
 
k
 ai neturite reikiamos standžiosios vilkties ir kt.
Automobilio vilkimas
Įrankių vieta
Vilkimo kilpa yra padėta bagažinėje po dugnu.
Norėdami ją paimti:
F 
a
 tidarykite bagažinę,
F
 
pa
 kelkite bagažinės grindis,
F
 
i
 šimkite vilkimo kilpą, esančią pasidėjimo 
dėžėje.
Aprašomas jūsų ar kito automobilio vilkimas naudojant mechanines nuimamas vilkimo priemones. 
Praktinė informacija  
Page 232 of 484

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Jūsų automobilio vilkimasKito automobilio vilkimas
F Priekiniame bamperyje atidarykite 
dangtelį spausdami jo viršutinę dalį, kad 
ištrauktumėte pentinėlius.
F
 
Į
 sukite vilkimo kilpą iki galo.
F
 
P
 ritvirtinkite standžią vilktį. F
 G aliniame bamperyje atidarykite dangtelį 
iš kairės jo pusės užkabinę kaip svirtele 
vilkimo kilpos galu.
F
 
Į
 sukite vilkimo kilpą iki galo.
F
 
P
 ritvirtinkite standžią vilktį.
F
 
Į
 junkite abiejų automobilių avarinės 
signalizacijos žibintus.
F
 
P
 ajudėkite iš vietos švelniai ir lėtai 
važiuokite nedidelį atstumą.
F
 
S
 elektoriaus svirtį į junkite į neutralią 
padėtį (automatizuotos arba 
automatinės pavarų dėžės - padėtį N ).
 N
 esilaikant šio nurodymo gali būti 
sugadintos kai kurios automobilio 
sistemos (stabdžių, transmisijos) ir 
neveikti stabdžių stiprintuvas, kai bus 
vėl užvestas automobilio variklis.
F  A trakinkite vairo užraktą ir atleiskite 
stovėjimo stabdį.
F
 
Į
 junkite abiejų automobilių avarinės 
signalizacijos žibintus.
F
 
P
 ajudėkite iš vietos švelniai ir lėtai 
važiuokite nedidelį atstumą. 
Page 233 of 484

231
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Priekabos vilkimas
Mes jums rekomenduojame naudoti 
CITROËN firmos prikabinimo 
mechanizmus ir jų laidų jungtis, 
kurie yra išbandyti ir pritaikyti jūsų 
automobilio konstrukcijai, ir patikėti šio 
mechanizmo montavimą CITROËN 
tinklo atstovybei arba kvalifikuotai 
remonto dirbtuvei.
Montuojant prikabinimo mechanizmą ne 
CITROËN tinklo atstovybėje būtinai turi 
būti laikomasi gamintojų instrukcijos.
Jūsų automobilis daugiausia skirtas vežti 
keleivius ir bagažą, tačiau juo gali būti velkama 
ir priekaba.
Jei automobiliu nevelkate priekabos, 
nevažiuokite prieš tai nenuėmę 
nuimamojo vilkimo kablio, kad jis 
neuždengtų centrinio galinio žibinto. Važiuojant su priekaba velkančiajam 
automobiliui keliami griežtesni 
reikalavimai, o vairuotojas turi būti ypač 
atidus. 
Praktinė informacija  
Page 234 of 484

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Vairavimo patarimai
Svorio paskirstymas
F Krovinius priekaboje išdėstykite taip, kad sunkiausi daiktai būtų padėti arčiausiai 
ašies, o svoris ant grąžulo būtų artimas 
maksimaliam leistinam, bet jo neviršytų.
Kalnuose didėjant aukščiui mažėja oro 
tankumas, o nuo to sumažėja variklio 
galingumas. Kiekvienam papildomam   
1 000 metrų aukščio maksimalų velkamo 
krovinio svorį sumažinkite 10 %.
Šoninis vėjas
F Velkant priekabą padidėja šoninio vėjo  poveikis.
Aušinimas
Važiuojant su priekaba į kalną kyla aušinimo 
skysčio temperatūra.
Kadangi ventiliatorius yra elektrinis, jo aušinimo 
galimybės nepriklauso nuo variklio veikimo 
režimo.
F
 
Į k
 alną stenkitės važiuoti mažesniu greičiu, 
kad variklis veiktų ne taip intensyviai.
Ilgą laiką važiuojant į kalną maksimalus 
velkamo krovinio svoris priklauso nuo kalno 
statumo ir nuo aplinkos oro temperatūros.
Bet kuriuo atveju nepamirškite stebėti aušinimo 
skysčio temperatūrą.
F
 
U
 žsidegus pavojaus lemputei 
ir centrinei pavojaus lemputei 
STOP , sustokite ir, kai tik galite, 
išjunkite variklį.
Stabdžiai
Velkant priekabą padidėja stabdymo kelias.
Važiuojant į nuokalnę kalnuose ir ištisai 
stabdant gali perkaisti stabdžiai, todėl tokiais 
atvejais rekomenduojama stabdyti varikliu.
Padangos
F Patikrinkite oro slėgį velkančiojo automobilio  ir priekabos padangose, laikykitės 
rekomenduojamų oro slėgio normų.
Šviesos
F Patikrinkite priekabos signalinius žibintus.
Daugiau informacijos apie jūsų automobilio ir 
velkamos priekabos svorio duomenis rasite 
skyriuje "Techninė charakteristika".
Naudojant originalų CITROËN firmos 
prikabinimo įtaisą, pastatymo atbulomis 
pagalba bus atjungta automatiškai. 
Page 235 of 484

233
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Stogo sijų uždėjimas
Maksimalus leistinas krovinio, kurio 
aukštis neviršija 40  cm (išskyrus 
dviračius), išdėstyto ant stogo sijų, 
svoris:  70
  kg.
Jei aukštis viršija 40
  cm, laikykitės 
atitinkamo automobilio greičio, 
priklausomai nuo kelio profilio, kad 
nepažeistumėte stogo bagažinės ir ant 
stogo esančių laikiklių.
Uždėdami skersines stogo bagažinės sijas 
laikykitės jų išdėstymo padėčių:
Naudokite CITROËN patvirtintą 
įrangą ir laikykitės gamintojo 
pateiktų jos montavimo 
instrukcijų, kad nepažeistumėte 
kėbulo (nedeformuotumėte, 
nesubraižytumėte
 
ir pan.).
F
 
N
uimkite kamštelį naudodamiesi 
veržliarakčiu "allen
TM".
F
 U
ždėkite sijas į vietą ir prisukite tvirtinimo 
varžtus. Laikykitės šalyje galiojančių ilgų 
krovinių vežimo automobiliu taisyklių. 
Praktinė informacija  
Page 236 of 484

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Priežiūros patarimai
Individualios apdailos 
juostos
Šios individualios apdailos juostos (lipdukai) 
yra pagamintos taip, kad būtų atsparios 
senėjimui ir nuplėšimui.
Jos yra skirtos sukurti individualiai kėbulo 
apdailai.
Jas galima įsigyti ir kaip priedus, - tokiu atveju 
mes rekomenduojame, kad jas priklijuoti būtų 
patikėta CITROËN tinklo atstovybei arba 
kvalifikuotai remonto dirbtuvei.
Plaudami automobilį aukšto slėgio čiurkšle 
laikykite purkštuvo galą ne arčiau kaip 
30  centimetrų nuo šių juostų.Labai nepatartina plauti jūsų automobilį 
plovykloje su aukšto slėgio plautuvu.
Šviesos ir žibintai
Šviesų žibintai turi stiklus iš polikarbonato, 
padengtus apsauginiu laku.
Nevalykite jų sausa šluoste arba abrazyvinėmis 
medžiagomis, nei valikliais arba tirpikliais.
Naudokite kempinę ir muiliną vandenį.
Plaunant šiuos žibintus ir jų apvadus aukšto 
slėgio čiurkšle gali būti sugadintas jų lakas 
arba apvadai.
Plaudami laikykitės rekomendacijų dėl slėgio ir 
purkštuvo atstumo.
Pirmiausia nuvalykite rankiniu būdu sunkiai 
nuvalomas dėmes kempine ir šiltu muilinu 
vandeniu.
Pagrindinės jūsų automobilio priežiūros rekomendacijos yra pateiktos techninės priežiūros ir 
garantijų knygelėje.
Oda
Oda yra natūralus gaminys. Siekiant jos 
ilgaamžiškumo būtina ją tinkamai ir reguliariai 
prižūrėti.
Norėdami sužinoti, kokių atsargumo priemonių 
reikia laikytis, skaitykite savojo automobilio 
techninės priežiūros ir garantijų knygelę. 
Page 237 of 484

235
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Papildoma įranga
Prekybos tinklas siūlo platų asortimentą CITROËN rekomenduotos papildomos įrangos ir originalių 
detalių.
Visa ši įranga ir detalės yra pritaikytos jūsų automobiliui ir turi CITROËN referencines ir garantines 
nuorodas.
Komfortas:
durų aptakai, šoninės užuolaidėlės, galinės 
užuolaidėlės, izoterminis modulis, drabužių 
pakaba ant galvos atramos, skaitymo 
šviestuvas, galinio vaizdo veidrodis turistiniam 
vagonėliui, pastatymo pagalba, oro gaiviklis, 
cigarečių žiebtuvas ir kt.
Transporto sprendimai:
bagažinės kilimas, bagažinės dėžė, bagažinės 
tinklelis, bagažinės kaiščiai, skersinės stogo sijos, 
dviračių dėklai, slidžių dėklai, stogo bagažinės, 
prikabinimo įtaisai, priekabos laidų jungtys ir kt.
Stilius:
pedalai iš aliuminio, kojos atrama iš aliuminio, 
aliuminio lydinio ratlankiai, chromuoti 
veidrodžių gaubtai, ir kt.*
 
T
 am, kad nekiltų pavojus užsiblokuoti 
pedalams:
-
 
p
 asirūpinkite, kad kilimėlis būtų gerai 
padėtas į vietą ir gerai pritvirtintas,
-
 
n
 edėkite vieno ant kito kelių kilimėlių.
Saugumas:
apsaugos signalizacija, apsaugos nuo 
pakėlimo blokelis, vogto automobilio buvimo 
vietos nustatymo sistema, vaikų sėdynės ir 
paaukštinimai, tinklelis šuniui vežti, alkotesteris, 
pirmosios pagalbos paketas, gesintuvas, diržo 
nupjovimo ir stiklo išdaužimo (avarijos atveju) 
įrankis, avarinės signalizacijos trikampis, gerai 
matoma saugos liemenė, ratų apsauga nuo 
vagystės, sniego grandinės, neslystantys ratų 
apvalkalai ir kt.
Paviršių apsauga:
kilimėliai*, purvasaugiai, bamperių apsaugos 
juostos, durų slenksčių apsauga, automobilio 
apsauginis apdangalas ir kt.
Jei prikabinimo įtaisas ir laidų jungtys 
montuojami ne CITROËN tinklo 
atstovybėje, turi būti montuojama 
būtinai naudojant iš anksto paruoštą 
elektrinę įrangą ir laikantis gamintojo 
instrukcijos. Automobilio kėbulo galinės dalys yra 
sukurtos taip, kad būtų išvengiama 
akmenukų išmetimo iš po ratų. 
Praktinė informacija  
Page 238 of 484

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Įrengus automobilyje firmos CITROËN 
referencinių nuorodų neturinčią 
įrangą, gali atsirasti elektroninių 
jūsų automobilio sistemų sutrikimų ir 
energijos sąnaudų perviršis.
Kreipkites į CITROËN atstovybę ir 
sužinosite rekomenduotų prietaisų ir 
papildomos įrangos asortimentą.Radijo ryšio siųstuvo 
įrengimas
Jei norite savo automobilyje kaip 
papildomą įrangą įrengti radijo ryšio 
siųstuvą su išorine antena, galite 
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę, 
kur gausite informaciją apie siųstuvų, 
kurie gali būti sumontuoti laikantis 
direktyvos dėl elektromagnetinių 
bangų suderinamumo automobiliuose 
(2004/104/CE), charakteristikas 
(transliavimo dažnį, maksimalų 
siunčiamo signalo stiprumą, antenos 
padėtį, specifines įmontavimo sąlygas).Priklausomai nuo šalyje galiojančių 
įstatymų, kai kurią saugumo įrangą 
gali būti privaloma turėti automobilyje: 
saugos liemenę, avarinės signalizacijos 
trikampį, pakeitimui skirtas lemputes 
ir saugiklius, gesintuvą, pirmosios 
pagalbos paketą, galinius purvasaugius.
Atvykę į CITROËN tinklo atstovybę jūs taip pat 
galėsite įsigyti automobilio valymo ir priežiūros 
priemonių (vidaus ir išorės), tarp kurių yra 
ir ekologiškų "TECHNATURE" asortimento 
gaminių; taip pat skysčių papildymui (stiklo 
ploviklio ir kt.), tinkamo jūsų automobiliui 
atspalvio dažų pieštukų ir balionėlių, pakeitimui 
skirtų elementų (laikino padangos sutaisymo 
medžiagos kasečių ir pan.), ir kt.
Multimedija:
laisvų rankų įranga "Bluetooth", nešiojamieji 
navigacijos aparatai, kartografinių duomenų 
atnaujinimo CD, vairavimo pagalbos 
priemonės, nešiojamasis vaizdo ekranas, 
nešiojamosios vaizdo įrangos laikiklis, 
multimedijos laikiklis, 230V/50Hz elektros 
lizdas, 230V/12
  V tinklo adapteris, su "Iphone
®" 
suderinto mobiliojo telefono įkroviklis, telefono 
laikiklis, " WiFi" automobilinė įranga ir kt. 
Page 239 of 484

237
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015 
Praktinė informacija  
Page 240 of 484

DS5_lt_Chap09_verifications_ed01-2015
Tikrinimai