CITROEN DS5 HYBRID 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

379
DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Glavni izbornik ..............................................3 52
Gorivo ............................... ....................... 14, 242
Gorivo (spremnik)
......................................... 24

3
Gorivo, uspostavljanje dovoda

...............
......................................... 247
Grijanje
...............................

.............................14
Gume
...............................

................................14
Kabel, audio
...............................

...................314
Kabel, Jack .................................................... 314
Kamera za vožnju natrag

..............................1

41
Klima uređaj

....................................................14
K

ljuč
...............
.........................52, 54, 55, 59, 60
Ključ s daljinskim upravljačem

......................10

0
Kočnice
...............

.................................... 27, 254
Kodirano pokretanje
................................ 6

0, 100
Komplet za privremeni popravak gume
........ 19

8
Komplet za telefoniranje bez ruku
.... 3

36, 337, 360
Konfiguracija vozila
......................................... 39
Ko

ntakt
...............
...........................................10 0
Kontrolne žaruljice
.............................. 1

9, 23, 24
Kontrolne žaruljice rada
................ 2

0, 21, 23, 26
Kontrolne žaruljice stanja

...............................21
K

otač, rezervni
...............................
.......204, 205
Koža (održavanje)
......................................... 23

4
Krov Cockpit

...............................
.....................68
Krovni nosač, poprečni

.................................23

3
Kućište osigurača u armaturnoj ploči

...........2

21
Kućište osigurača u prostoru motora

...........2

21
Kuka za vuču

.................................................2

31Mase
...................................................... 2

67, 272
Memoriranje brzine
....................................... 13

1
Memoriranje položaja
za vožnju

.......................................................74
M

etlice brisača
(zamjena)
...............................

............. 158, 228
Mjerač goriva

................................................2

41
Monokromatski ekran
.....................3

9, 352, 369
Motori
....................................................2

66, 269
Motorno ulje
...............................

...................248
M P3 (CD)
..............................

................356, 357Jack ...............................................................314
JACK utičnica ............................... ... 85, 314, 359Limitator brzine .....................................
13 1, 13 3
Ljepljive folije za ukrašavanje ....................... 23
4
Lokalizirani poziv asistenciji
......................... 28

2
Identifikacija vozila
........................................ 2

78
Identifikacijske naljepnice
................................................... 2

78
Identifikacijske pločice proizvođača
................................................ 2

78
Informacije o prometu na autocesti (TA)

................................3

03, 354
Inicijalizacija servisnog brojača
...............................

........................... 35
Inteligentna kontrola trakcije
........................................................ 18

5
Internet
...............

................................... 326, 327
Internetski preglednik
........................... 3

26, 327
Isključivanje ESP

...............................

........... 18 6
Isključivanje zračnog jastuka suvozača
...............................

...................... 191
ISOFIX
...............

........................................... 174
ISOFIX (priključci)

......................................... 17

2
Ispražnjen spremnik goriva (dizel)
............................................... 2

47
Izbornici (audio)
............................ 3

04, 306, 308
Izbornici (Taktilni tablet)
...............................

..... 285, 289
Izbornik
........................ 2

90, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
Lanci za snijeg .............................................. 2 12
LED - elektroluminiscentne diode .........1 47, 218
Nadzor mrtvih kutova ....................................12 6
Naljepnice za ukrašavanje ............................234
Namještanje datuma
................................. 3

9, 47
Namještanje sata
.......................... 3

8, 39, 42, 47
Napuhavanje guma
......................................... 14
N

asloni za glavu, prednji ...........................72, 75
Nasloni za glavu, stražnji

................................79
N

aslon za ruku
...............................
.................82
Naslon za ruku, prednji

...................................85
N

aslon za ruku, stražnji
..................................86
N

avigacija ..................................... 290, 292, 296
Abecedno kazalo

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Podešavanja (izbornici) ................ 318, 320, 322
Podešavanje farova ...................................... 15
2
Podešavanje naslona za glavu
................. 7

2, 75
Podešavanje sjedala
................................. 7

2, 73
Podešavanje visine i dubine obruča upravljača
..................................................... 81
P

odešavanje visine sigurnosnih pojasa
....... 18

9
Podizači prozora
...............................

..............66
Pokazivači smjera (žmigavci)

.............. 1
50, 182,
213, 216, 218
Pokazivač promjene stupnja prijenosa .........118
Pokazivač razine motornog ulja

............. 3
6, 248
Pokazivač temperature rashladne tekućine motora

...............................
.............32
Poklopac spremnika goriva
.................. 2

41, 243
Pokretanje
...............................

......................225
Pokretanje vozila
...................... 9

9, 101, 110, 114
Položaji za vožnju (memoriranje)

...................74
P

oložaj napajanja pomoćnih agregata
......... 10

0
Pomoćna brava na vratima

.............................57
P

omoćna brava prtljažnika
.............................62
P

omoćna utičnica
................................. 3
14, 359
Pomoćne utičnice

........................................... 85
P

omoćni ulaz
................................................ 3

14
Pomoćni ulaz (AUX)...................................... 359
Pomoćno pokretanje

..................................... 2

25
Pomoć pri naglom kočenju

...........................18

4
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)

................18

4
Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani

.......14

0
Pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani

.......13

9
Pomoć pri pokretanju na kosini

....................10

8
Postavljanje kotača

....................................... 20

8
Potrošnja goriva
.............................................. 14
P

otrošnja ulja
................................................ 24

8
Povremeno napuhivanje (s priborom)
.......... 19

8
Poziv asistenciji
..................................... 1

83, 282
Poziv u pomoć

...............................
........ 183, 282
Pranje (savjeti)
...................................... 1

41, 234Prednja svjetla
za maglu
..................... 1 46, 154, 213, 216, 219
Prednji zračni jastuci

.............................19

1, 19 4
Preklapanje/otklapanje retrovizora
................. 80
P

renizak tlak u gumama (otkrivanje)
............11

9
Pretinci
...............................

................. 82, 85 - 87
Pribor za privremeni popravak gume

...........19

8
Prigušena rasvjeta
...............................

.........160
Prijevoz dugih predmeta
................................. 86
P

riključci ISOFIX
...........................................17

2
Prikolica
......................................................... 2

31
Pristup i pokretanje bez ključa.................. 54, 60
Privremeno paljenje svjetala
................ 1

48, 150
Probušena guma
...............................

............198
Pročistač čestica
...............................

....251, 253
Pročistač u kabini

...............................
...........253
Pročistač ulja................................................. 253
Pročistač zraka

.............................................25

3
Prometne obavijesti (TMC)
........................... 3

02
Pronalaženje vozila
......................................... 55
Pr

ostor motora
...................................... 2
45, 246
Provjera razine motornog ulja

........................36
P

rovjera razine tekućina
........................2

4 8 - 2 51
Provjera tlaka (s priborom)

...........................19

8
Provjere
...............................

.. 245, 246, 252-254
Provjere razina tekućina

....... 2
45, 246, 248 -251
Provjere, tekuće

.....................................2

52-254
Prozračivanje
...............................

...................14
Prsteni za učvršćenje tereta

........................... 87
P

rtljažnik
...............
..........................................62
Prtljažnik (otvaranje)
....................................... 53
P

unjenje akumulatora
........................... 2
25, 226
Punjenje spremnika goriva
.................... 24

1-243
Putno računalo

...............................
........... 48, 49
Putomjer, dnevni
...............................

..............37
Putomjer, ukupni
............................................. 37
P

arametri sustava
...............................

.......... 325
Pepeljara, prijenosna
...................................... 8

2
Perač farova

...............................

........... 156, 250
Perač stakala

..............................

.................. 250
Perač stražnjeg stakla

.................................. 15

6
Perač vjetrobrana
......................................... 15

6
Ploče s instrumentima

.................................... 18
P

ločice kočnica

............................................. 25

4Obruč upravljača (podešavanje) .................... 81
O dleđivanje ............................................... 8 0, 95
Odleđivanje sprijeda
....................................... 95
O

dmagljivanje
...............................
..................95
Odmagljivanje sprijeda
................................... 95
O

dređivanje parametara opreme
................... 39
O

državanje (savjeti)
...................................... 23

4
Održavanje, tekuće

......................................... 14
O

koliš
...............
......................................... 14, 59
Opasna mjesta (ažuriranje)
.......................... 3

01
Oprema u prtljažniku

...................................... 87
O

prema u stražnjem dijelu
..............................86
O

sigurači
....................................................... 2

21
Osvjetljenje armaturne ploče

..........................37
O

tključavanje
..............................
.............. 52, 54
Otključavanje iznutra
...................................... 61
O

tključavanje prtljažnika
................................ 53
O

tključavanje vrata
......................................... 61
O

tkrivanje preniskog tlaka u gumama
.......... 11

9
Otvaranje prtljažnika
........................... 5

2-54, 62
Otvaranje vrata
...............................

.......... 52, 54
Otvori za prozračivanje

...................................89
O

tvor za skije
...............................
...................86
Oznaka boje
.................................................. 2

78

381
DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Savjeti za održavanje....................................234
Savjeti za vožnju ............................................. 98
S
CR (selektivna katalitička redukcija)
..........25

5
Serijski broj vozila
...............................

..........278
Servisni brojač
................................................ 33
S

hematski prikaz ekrana
.... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334, 369, 370
Signalni trokut
...............................

..................88
Sigurnosna brava za djecu

....................17

1, 178
Sigurnosni pojasi
........................... 1

70, 188 -190
Sigurnost djece
...... 1

64, 165, 169, 173 -175, 191
Sinkronizacija daljinskog upravljača
.............. 59
S

jedala, prednja
...............................
..........7 2 -74
Sjedala s grijačima

.......................................... 76
Sj

edala, stražnja
....................................... 7
7, 79
Skidanje dodatnog tepiha
............................... 84
S

kidanje kotača............................................. 208
Sklopka brisača
..............................

.......155 -157
Sklopka svjetala
.................................... 1

44, 150
Sklopke autoradija na obruču upravljača
........................................... 2

88, 351
Sklopke grijača sjedala

...................................76
S

labinski dio naslona
...................................... 76
S

pajanje MirrorLink
....................................... 3

31
Spot svjetla
.................................................... 15

9
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

...........18

4
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR)

........................................ 2
7, 184
Spremnik aditiva AdBlue
® ..................... 2 55, 260
Spremnik goriva ............................... ..... 241, 243
Stop & Start

............................... 4
9, 92, 95, 121,
224, 241, 244, 252
Stop svjetla
...............................

..................... 218
Stražnja klupa

........................................... 7
7, 79
Stražnje staklo (odleđivanje)

.................... 8
0, 95
Streaming audio Bluetooth
............................. 3

14, 316, 359, 361
Stropna svjetla
.............................................. 15

9
Radio
...............

.......................310, 311, 314, 353
Radiostanica
.......................................... 3

10, 311
Rasterećenje (način rada)

............................
2

27
Rasvjeta
...............

.........................................
160
Rasvjeta, unutrašnja
............................. 1

59, 160
Rasvjeta za lakši ulazak u vozilo
.................. 1

51
Razina aditiva AdBlue
® ................................. 25 5
Razina aditiva za dizel gorivo ....................... 2
51
Razina rashladne tekućine
..................... 32

, 250
Razina tekućine servo upravljača

................24

9
Razina tekućine za kočnice

.......................... 24

9
Razina tekućine za pranje farova

................. 25

0
Razina tekućine za pranje stakla.................. 250
Razina ulja
..............................

................ 36, 248
RDS
................

............................................... 311
Redovita održavanja

....................................... 14
R

egeneracija pročistača čestica
.................. 25

3
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
............ 59
R

emen za učvršćenje

..................................... 87
R

eostat za podešavanje osvijetljenosti
.......... 37
R

etrovizori, vanjski

.................................. 8
0, 126
Retrovizor, unutrašnji
...................................... 81
R

ezerva goriva
.............................................. 2

41
Ručica automatskog mjenjača

..................... 11

0
Ručica mjenjača
..............................

...............14
Ručica ručnog mjenjača

............................... 10

9
Ručica upravljanog mjenjača
............... 1

14, 253
Ručna kočnica

.............................................. 25

4
Ručni klima uređaj

...............................
...........90
Ručni mjenjač

................. 1
4, 108, 109, 121, 253 Struktura
..................... 2

90, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
Sustavi održavanja putanje
........................................................ 18
4
Sustav pomoći pri kočenju .............................. .........................
18 4
Sustav pročišćavanja SCR .............................3
0
Sustav SCR ...............................
....................255
Svirač Apple
® ................................................ 31 6
Svjetla, dnevna ...................... 1 47, 213, 214, 217
Svjetla, duga
................... 2

0, 144, 213, 215, 217
Svjetla, halogena
.......................................... 2

13
Svjetla, kratka
................................. 2

0, 144, 213
Svjetla, ksenonska
........................................ 2

13
Svjetla, parkirna
............................................ 15

0
Svjetla pokazivača smjera
...............

.......................................... 182
Svjetla, pozicijska
.........................1

44, 147, 150,
213 -215, 217, 218
Svjetla, prednja
............................................. 23

4
Svjetla registarske pločice
........................................................ 2

20
Svjetla, stražnja

............................................ 23

4
Svjetla za maglu

............................................ 2

13
Svjetla za maglu, stražnja
....................................................... 14

6
Svjetlo za maglu, stražnje............................. 218
Svjetlo za vožnju natrag................................ 218
Sat ....................................................... 38, 42, 47
Sat (namještanje) ...............................
. 38, 39, 47Šipka za mjerenje razine ulja ............................................. 3 6, 248
Štedljiv način rada
..............................

..........227
Abecedno kazalo

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Zaključavanje, centralno ...........................53 , 55
Zaključavanje, dodatno ................................... 56
Z
aključavanje iznutra
...................................... 61
Z

aključavanje vrata
......................................... 61
Z

akretni farovi
............................... 1
53, 154, 213
Zamjena baterije u daljinskom upravljaču
..................................................... 59
Z

amjena kotača
....................................2
04, 205
Zamjena metlice brisača
...................... 1

58, 228
Zamjena osigurača

....................................... 2

21
Zamjena pročistača u kabini......................... 253
Zamjena pročistača ulja

...............................25

3
Zamjena pročistača zraka

............................25

3
Zamjena ulja
..............................

...................248
Zamjena žarulja
............................ 2

13, 218, 220
Zapremina spremnika goriva
........................ 2

41
Zaštita djece
............ 1

64, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Zaštita od krađe

............................................ 10

0
Zaštita od priklještenja

....................................68
Z

aštitni profil na gorivo
................................. 24

3
Zatvaranje prtljažnika
..................................... 62
Z

atvaranje vrata
...............................
.........53, 55
Ugradnja krovnog
nosača ............... ......................................... 233
Uključivanje kontakta

.................................... 10

0
Unutrašnja oprema
......................................... 8

2
Upaljač za cigarete

......................................... 83
Up

ozorenje za nenamjerno
prelaženje crte (AFIL)

.................................12

5
Upravljani mjenjač
................. 1

4, 108, 114, 121, 226, 253
UREA
...............

..................................... 255, 256
USB
........

....................................................... 314
USB čitač

..............................
........................314
USB uređaj

...................................................... 85
U

tičnica 12 V
...............................
.............. 82, 83
Utičnica USB

...............................
.... 85, 314, 358
Utovar
................

...................................... 14, 233 Zaustavljanje vozila
................. 9

9, 101, 110, 114
Zračne zavjese ...................................... 193, 19 4
Zračni jastuci
........................................... 3
1, 191
Zvučna signalizacija
..................................... 18
3
Tablice masa
......................................... 2
67, 272
Tablice motora
..............................
........266, 269
Tablice osigurača
.......................................... 2
21
Taktilni ekran
...............................
........38, 45, 46
Taktilni tablet
................................................... 38
T
aktilni tablet
(Izbornici)
...............................
.......43, 285, 289
Tehnički podaci
..................... 2
66, 267, 269, 272
Telefon
................
................... 332, 334, 336 -338
Temperatura rashladne tekućine motora
...............................
.............
32
Tempomat
..............................
...............
131, 13 6
Tlak u gumama
..................................... 1
99, 278
TMC (prometne obavijesti)
.................................................... 3
02
Treće stop svjetlo
...............................
...........
220 Ventilacija
...............................
................... 89, 90
Veza s Wi-Fi mrežom.................................... 328
Vidljivost
.......................................................... 95
V
irtualni ekran
............................... 1
29, 133, 136
Višenamjenski ekran (uz autoradio)
............... 39
V
raćanje na nulu dnevnog putomjera
.............
37
V
uča vozila
....................................................
2
29
Vučna opterećenja
................................ 2
67, 272
Žarulje (zamjena) .......................... 2
13, 218, 220
Žaruljica predgrijanja dizel motora .................21
Ž
arulica Service
.............................................. 25
Ž

aruljica sustava kočnica
...............................2

7
Žaruljica sustava pročišćavanja SCR

............3

0
Žaruljice upozorenja
........................... 2

1, 24, 26

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015

4DconceptDiadeisInterak
12-14
DS5_hr_Chap13_couv-fin_ed01-2015
Umnožavanje i prijevod ovog dokumenta su zabranjeni,
čak i djelomično, bez pismenog odobrenja Automobiles
CITROËN. Obraćamo vam pažnju na sljedeće:
-

Ugradnjom električne opreme ili uređaja bez
kataloškog broja

Automobiles CITROËN može se
izazvati kvar u električnim sustavima vozila. Obratite
se mreži CITROËN, gdje ćete se upoznati s katalogom
dodatne opreme.
-
Svakom preinakom ili prilagodbom koju ne predviđa
niti odobrava CITROËN ili izvršenom bez poštivanja
tehničkih pravila proizvođača gubi se pravo na
ugovornu garanciju.
Automobiles CITROËN potvrđuje, primjenjujući odredbe
europskih propisa (smjernica 2000/53) o otpadnim
vozilima, da su postignuti ciljevi koje ta odredba propisuje i
da u izradi proizvoda koje prodaje upotrebljava reciklirane
materijale. Na raznim mjestima u vozilu nalaze se naljepnice. Na
njima su navedena upozorenja vezana uz sigurnost, kao i
identifikacijski podaci vozila. Nemojte ih skidati, jer su one
sastavni dio vašeg vozila.
T
iskano u EUCroate
Za bilo kakav zahvat na vašem vozilu, obratite se nekoj
stručnoj radionici koja raspolaže tehničkim informacijama
i koja ima potrebna znanja i opremu, koje vam osigurava
mreža CITROËN.

DS5_hr_Chap13_couv-fin_ed01-2015
15DS5.0230Croate

DODATAK

Vodič za korisnike na internetu


Ako rubrika "MyCITROËN" nije dostupna na internetskim stranicama marke Citroën u vašoj zemlji,
vodič za korisnike možete naći na sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/
Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama Citroën, u rubrici "MyCITROËN".

Označite:
Izaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u
vaš vodič za korisnike na internetu...


Na tom osobnom prostoru po vašoj mjeri možete uspostaviti izravan i poseban kontakt s markom.

jezik,
vozilo, oblik karoserije,
izdanje vašeg vodiča za korisnike odgovara datumu prve registracije vozila.

Skenirajte ovaj kod za izravan pristup vašem vodiču za korisnike.
Uvidom u vodič za korisnike na internetu možete
saznati najnovije dostupne informacije, koje se
lako prepoznaju po označivaču stranica u obliku
ove sličice: