CITROEN JUMPER 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

12
9
ÅTGÄRDE
R
8
REPARATIONSSATS

Metod



- Dra åt handbromsen. Skruva loss
hatten från däckventilen, ta bort
påfyllningsslangen B
och skruva fast
ringen E
på däckventilen
- starta motorn

- för in stickkontakten G
i det närmaste
strömuttaget i bilen

- manövrera kompressorn genom att
placera strömbrytaren F
i läget I
(tänd)

- pumpa upp däcktrycket till 4 bar
För att avläsningen ska bli noggrann bör du
kontrollera tryckvärdet på manometern H
med kompressorn släckt.

- kontrollera att strömbrytaren F
för
kompressorn är ställd på 0 (släckt) Denna sats för provisorisk däckreparation
finns framtill i kupén.
Den omfattar:


- en behållare A
som innehåller
tätningsvätska och är försedd med:


●
en påfyllningsslang B

●
en dekal C
med texten "max. 80 km/h",
som föraren ska klistra på en synlig
plats (på instrumentbrädan) efter att ha
reparerat däcket

- en bruksanvisning för reparationssatsen

- en kompressor D
försedd med en
manometer och kopplingar

- adaptrar för pumpning

Byta ett hjul
130


- Om du inte får ett tryck på minst 3 bar
inom
5 minuter kopplar du loss kompressorn
från ventilen och strömuttaget och
kör bilen framåt cirka 10 meter, så att
tätningsvätskan sprids inne i däcket.

- Pumpa sedan på nytt:


●
Om du inte får upp trycket till minst 3 bar

inom 10 minuter stannar du bilen. Då är
däcket för skadat och kan inte repareras.
Kontakta CITROËN.

●
Om däcktrycket kommer upp i 4 bar

kan du starta om omedelbart.

När du har kört i cirka 10 minuter stannar du
bilen och kontrollerar däcktrycket igen.
Återställ korrekt tryck vid behov och
kontakta CITROËN så snart som möjligt.
Kontroll och återställning av
trycket
Kompressorn kan endast användas för att
kontrollera och återställa trycket.


- Koppla ur slangen I
och anslut den
direkt till däckventilen. Behållaren
ansluts då till kompressorn och
tätningsvätskan sprutas inte in.
Om däcket måste tömmas på luft ansluter
du slangen I
till däckventilen och trycker
på den gula knappen mitt på kompressorns
strömbrytare.


Byte av behållaren med
tätningsvätska
Byt ut behållaren så här:


- koppla ur slangen I

- vrid behållaren som ska bytas ut moturs
och lyft upp den

- lägg in den nya behållaren och vrid den
medurs

- anslut slangen I
igen och fäst slangen B
där den ska sitta


Behållaren innehåller etylenglykol, en
produkt som är skadlig vid förtäring och
irriterande för ögonen.
Förvaras utom räckhåll för barn.
Efter användning får behållaren inte kastas
i naturen, lämna tillbaka den till CITROËN
eller till ett godkänt uppsamlingsställe.
Ersättningssatsen tillhandahålls av
CITROËN.

Byta en lampa
131
ÅTGÄRDE
R
8


TYPER AV GLÖDLAMPOR ELLER LAMPOR

Det finns olika typer av glödlampor i bilen.
De demonteras så här:
BYTE AV LAMPA

Typ A Glödlampa helt av glas: dra ut
den varsamt.

Typ B Glödlampa med bajonettfäste:
tryck på glödlampan och vrid
sedan motsols.

Typ C Cylindrisk glödlampa: för
kontakterna åt sidan.

Typ D - E Halogenlampa: frigör fjädern
som spärrar fästet.

FRAMLJUS

Öppna motorhuven. För in handen bakom
ljusenheten, för att komma åt lampor/
glödlampor.
Utför ingreppen i omvänd ordning för att
montera tillbaka lamporna/glödlamporna.

132

1 - Halvljus

Typ D
, H7 - 55 W


- Ta av locket genom att vrida det
motsols.

- Koppla ur den elektriska anslutningen.

- Frigör spärrfjädern genom att trycka på
de två klämmorna.

- Byt ut lampan och se till att metalldelen
sitter mitt för spåren på lyktan.

3 - Helljus

Typ E
, H1 - 55 W


- Ta av locket genom att vrida det
motsols.

- Koppla ur den elektriska anslutningen.

- Frigör spärrfjädern genom att trycka på
de två klämmorna.

- Byt ut lampan och se till att metalldelen
sitter mitt för spåren på lyktan.


2 - Positionsljus

Typ A
, W 5 W - 5 W


- Ta av locket genom att vrida det
motsols.

- Dra ut lamphållaren som är
tryckmonterad.

- Byt ut glödlampan.

4 - Körriktningsvisare (blinkrar)

Typ B
, PY 21 W - 21 W


- Vrid lamphållaren ett fjärdedels varv
motsols.

- Ta ut glödlampan genom att trycka lätt
på den och vrida motsols.

- Byt ut glödlampan.


5 - Dimljus

Typ D
, H1 - 55 W


- Vrid ratten helt till vänster.

- Lossa skruven i hjulhuset och öppna
luckan.

- Ta av locket.

- Koppla ur den elektriska anslutningen.

- Frigör spärrfjädern genom att trycka på
de två klämmorna.
- Byt ut lampan och se till att metalldelen
sitter mitt för spåren på lyktan.
Halogenlampor byts när strålkastaren
har varit släckt i några minuter (risk
för brännskador). Ta inte direkt på lampan,
använd tygtrasor som inte luddar.
Kontrollera att ljusen fungerar, efter varje
ingrepp.
Spola inte direkt på strålkastare och
ljusgrupp vid högtryckstvätt, för att inte
skada skyddslack och tätningspackning.

Byta en lampa
133
ÅTGÄRDE
R
8
SIDOBLINKER


Typ A
, W 16 W F - 16 W


- Flytta på backspegeln för att komma åt
skruvarna.

- Lossa de båda skruvarna med den
bifogade skruvmejseln.

- Dra ut lamphållaren för att frigöra den ur
nabbarna.

- Dra ut glödlampan och byt den.
Fram/bak
TAKLAMPOR


Typ C
, 12 V 10 W - 10 W


- Tryck på punkterna som pilarna pekar
på och ta loss taklampan.

- Öppna skyddsluckan.

- Byt ut glödlampan genom att föra isär de
båda kontakterna.

- Kontrollera att de nya glödlamporna
sitter stadigt mellan de båda
kontakterna.

- Stäng skyddsluckan.

- Fäst taklampan i hållaren och kontrollera
att den sitter ordentligt.



POSITIONSLJUS PÅ SIDORNA


Typ A, W5W - 5W


- Om din bil har positionsljus av den
här typen (skåpbil typ L4) lossar du
de båda skruvarna med den bifogade
skruvmejseln.

- Dra i lamphållaren för att frigöra den
från nabbarna.

- Dra ut lampan och byt den.

Byta en lampa

134

BAKLJUS

Ytterligare information om glödlamporna
hittar du i tabellen "Typer av glödlampor eller
lampor".
- Ta bort de två fästmuttrarna.

- Dra ut det genomskinliga plastlocket
från utsidan.

- Skruva loss de tre skruvarna med
den bifogade skruvmejseln (under
frampassagerarens stol) och dra ut
lamphållaren.

- Ta ut den defekta glödlampan genom att
trycka lätt på den och vrida loss den moturs.

- Byt ut glödlampan.

1.
Broms-/positionsljus
Typ B,
P 21/5W - 5W

TREDJE BROMSLJUS


Typ B
, P21W - 21W


- Skruva loss de två skruvarna.

- Ta bort lampan.

- Ta loss lamphållaren genom att föra de
två blecken åt sidan.

- Ta ut den defekta glödlampan genom att
trycka lätt på den och vrida motsols.

- Byt ut glödlampan.
2.
Körriktningsvisare (blinkrar)
Typ B,
PY 21W - 21W

3.
Backljus
Typ B,
P21W - 21W

4.
Dimljus
Typ B,
P21W - 21W


- Identifiera den defekta glödlampan och
öppna bakdörrarna.

- Koppla ur den elektriska anslutningen.
NUMMERPLÅTSBELYSNING


Typ A,
C5W - 5W


- Tryck på punkten som pilen pekar
på och ta loss det genomskinliga
plastlocket.

- Byt ut glödlampan genom att föra isär de
två kontakterna.
- Kontrollera att de nya glödlamporna
sitter stadigt fast mellan de två
kontakterna.

- Sätt tillbaka det genomskinliga
plastlocket och tryck fast det.

Byta en säkring
135
ÅTGÄRDE
R
8

De tre säkringshållarna sitter dels på
förarsidan av instrumentbräda, dels i stolpen
på passagerarsidan, dels i motorrummet.
De angivna beteckningarna är endast
säkringar som kan bytas ut av användaren.
För alla andra ingrepp ska du kontakta
CITROËN eller en kvalificerad verkstad. Demontering och montering av
säkring
Innan en säkring byts ut ska orsaken till
felet lokaliseras och åtgärdas. Säkringarnas
nummer anges på säkringshållaren.
Byt alltid en defekt säkring mot en
likvärdig säkring.
BYTA SÄKRING

CITROËN frånsäger sig allt ansvar för
utgifter för reparationer av bilen eller
för funktionsfel som beror på installation
av extra tillbehör som inte levererats eller
rekommenderats av CITROËN och inte
installerats enligt föreskrifterna. Detta
gäller i synnerhet om den sammanlagda
strömförbrukningen av alla anslutna extra
komponenter överskrider 10 milliampere.
Hel
Trasig
Till yrkesmän: fullständig information
om säkringar och reläer finns i
"Metoder" som du har tillgång till via
distributionsnätet.

Byta en säkring

136

SÄKRINGAR PÅ INSTRUMENTBRÄDAN PÅ FÖRARSIDAN

- Lossa skruvarna och fäll ned locket för att komma åt säkringarna.


Säkringar


A (styrka)



Ändamål



12


7,5

Höger halvljus


13


7,5

Vänster halvljus


31


5

Strömmatning till relä


32


7,5

Taklampa


33


20

Batterisensor


34


20

Innerbelysning minibus - Varningsblinkers


36


10
Bilradio - Diagnosuttag - Larmsiren - Reglage för programmerbar extravärme -
Reglage för luftkonditionering - Färdskrivare - Batteri


37


7,5

Kontakt för bromsljus - tredje bromsljus - instrumentgrupp


38


20

Reglage för centralt lås


42


5

Styrbox och ABS-sensor - ASR-sensor - ESP-sensor - Bromsljuskontakt


43


20
Motor för vindrutetorkare


47


20

Motor till förarens fönsterhiss


48


20

Motor till passagerarens fönsterhiss


49


5

Bilradio - Förarplatsens reglage


50


7,5

Styrbox för krockkuddar och bältessträckare


51


5
Färdskrivare - farthållare - reglage för luftkonditionering - backljus -
sond för närvaro av vatten i bränslet


53


7,5

Instrumenttavla


89


-

Används ej


90


7,5

Vänster helljus


91


7,5

Höger helljus


92


7,5

Vänster dimljus


93


7,5

Höger dimljus

Byta en säkring
137
ÅTGÄRDE
R
8



Säkringar


A (styrka)


Ändamål



54


-

Används ej


55


15

Eluppvärmda säten


56


15

12-voltsuttag


57


10

Programmerbar extravärme


58


15

Avfrostning: bakrutan (vänster)


59


15

Avfrostning: bakrutan (höger)


60


-

Används ej


61


-

Används ej


62


-

Används ej


63


10

Omkopplare för programmerbar extra värmeanordning


64


-

Används ej


65


30

Värmefläkt för programmerbar extravärme
PASSAGERARSIDAN

- Ta loss locket.

Stäng locket noga efter avslutat ingrepp.

Byta en säkring

138


SÄKRINGAR I MOTORRUMMET

- Ta bort muttrarna och fäll ned locket för att
komma åt säkringarna.

Säkringar


A (styrka)


Ändamål



1


40

Strömmatning till ABS-pump


2


50

Styrbox för förvärmning diesel


3


30

Kontakt för rattlåset


4


30

Pump strålkastarspolare


8


40

Kylfläktsaggregat passagerarutrymme


9


15

12-voltsuttag bak


10


15

Signalhorn


14


15

12-voltsuttag fram


15


10

Cigarettändaruttag


20


30

Pump för vindrutespolare


21


15

Strömmatning till bränslepumpen


24


15

Extra panel för ambulans - backspeglar


30


15

Avfrostning