CITROEN JUMPER 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-
SIVUILLA!

CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa
ilmaiseksi ja helposti autosi asiakirjat,
niiden historiikin sekä viimeisimmät tiedot
verkkosivuilta.
Mene osoitteeseen http://service.citroen.com
:
1|
valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Ajoneuvodokumentaatio; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan
omistajan käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2|
3 |
4 |

Autossasi on osa tässä dokumentissa kuvatuista
varusteista ja laitteista, viimeistelytason,
varustetason ja myyntimaan mukaan.
Auton elektroninen järjestelmä saattaa vioittua,
jos autoon asennetaan sähkölaitteita tai -
lisävarusteita, jotka eivät ole CITROËNin
hyväksymiä. Tämä seikka on syytä ottaa
huomioon. Ota yhteyttä valtuutettuun
CITROËN-edustajaan, niin saat lisätietoa
hyväksytyistä laite- ja lisävarustevalikoimista.

CITROËNilla on tarjota joka mantereella
rikas valikoima autoja,
joissa yhdistyvät teknologia sekä jatkuvan innovatiivisuuden henki,
jotka ovat pohjana modernille ja luovalle liikkumiselle.
Kiitämme ja onnittelemme sinua valinnastasi.


Hyvää matkaa!

Ota huomioon seuraavaa...

Uuden autosi ohjaimissa
jokaisen laitteen,
jokaisen kytkimen sekä jokaisen asetuksen tunteminen
tekee matkustamisesta entistä mukavampaa ja miellyttävämpää.




Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen, jolla on
tarvittavat CITROËNin tarjoamat tekniset tiedot,
asiantuntemus ja materiaali.

2

Sisällysluettelo
3. ERGONOMIA jaMUKAVUUS 41-73
Valokytkin 42Lasinpyyhin 45Vakionopeuden säädin 46Lasinlämmitin jahuurteenpoisto 49Lämmityslaite/manuaalinen ilmastointilaite 51Automaattinen ilmastointilaite 53Lisälämmittimet 55Lämmitys/ilmastointi takaosassa 55Ohjelmoitava lisälämmitys 57Etuistuimet 60Etupenkki 62Takaistuimet 63Jatko-ohjaamo 65Varusteet ohjaamossa 66Kuormatilan varusteet 70Taustapeilit 72Sähkötoimisetlasinnostimet 73
Esittely4Ulkopuoli 5Avaaminen 6Matkustamo 8Istuinsäädöt 10Näkyvyys 12Tuuletus 14Valvontalaitteet 15Turvavarusteet 16Ajo-ominaisuuksiaparantavat varusteet 17Taloudellinen ajotapa 18
1. KÄYTTÖÖNOTTO 4-194. AUTON TEKNOLOGIA 74-110
Ajotietokone 74Toimintatila 75Pysäköintitutka 78Peruutuskamera 79Ilmajousitus 81Digitaalinen ajopiirturi 83Radio 84Bluetooth handsfree -järjestelmä 93
2. VALMIINA AJOON 20-40
Kauko-ohjain 20Avain 22Koodikortti 23Hälytin 24Etu- ja takaovet 25Kuormatila 27Mittaristot 28Merkkivalot 29Polttoainemittari 36Lämpötilan osoitus 36Huoltomittari 37Mittariston valaistuksenhimmennin 37Vaihteisto ja ohjauspyörä 38Käynnistäminen japysäyttäminen 39Mäkilähtökäynnistys 40


Tässä kuvassa esitetään
combi-mallin varusteet. Liukuvat sivuikkunat.
Takaosan lämmitys/
ilmastointi. Takaistuimet/-
penkit.

3
SISÄLLYSLUETTELO
Sisällysluettelo
5. TURVALLISUUS111-1296. LISÄVARUSTEET130-133
7. TARKISTUKSET134-141
8. PIKA-APU142-158
9. TEKNISET OMINAISUUDET 159-172
Käsijarru 111Hätävilkku 111Äänimerkki 112ABS 112AFU 112ASR ja ESP 113Nopeudenrajoitin 115Turvavyöt 116Turvatyynyt 119Matkustajan turvatyynynpoiskytkentä 120Lasten turvaistuimet 122ISOFIX-istuimet 124
Perävaunun kytkeminen 130Kattoteline 132Muut lisävarusteet 132
Konepellin avaaminen 134Moottoritila 135Nestetasot 136Tarkastukset 138Polttoaine 141
Akku 142Pyörän vaihtaminen 144Renkaan paikkaussarja 147Lampun vaihtaminen 149Sulakkeen vaihtaminen 153Lasinpyyhkimen sulan vaihto 157Auton hinaaminen 158
Mitat 160Moottorit 167Massat 168Tunnistaminen 172
10. PAIKANTAMINEN 173-180
Ulkopuoli 173Hallintalaitteet 174Sisätilat 176Tekniset tiedot - huolto 177
Lastenistuimet takana.

4
ESITTELY

Otsikoiden merkit viittaavat hierarkiseen sisältöön:
Käyttöohjekirjan tarkoitus on tutustuttaa käyttäjä uuteen autoon ja
kertoa auton käytöstä.
Lukemista on helpotettu merkitsemällä oppaan 10 otsikkoa ja
niiden sisällöt eri väreillä. Näissä osioissa käsitellään täydellisesti
kaikki auton toiminnot.
Otsikon 9 alta löydät kaikki autosi tekniset tiedot. Oppaan lopussa
on kuvia auton sisäpuolelta ja ulkopuolelta, joiden avulla voit
paikantaa laitteen tai toiminnon sekä sivun, josta löydät lisätietoa. ne opastavat sinut oppaan siihen otsikkoon ja osaan, joka
sisältää toimintoon liittyvää yksityiskohtaista tietoa;
ne antavat tärkeää tietoa varusteiden käytöstä;
ne kiinnittävät huomiosi ihmisten ja tavaroiden turvallisuuteen
ajettaessa.

4
34
2
1
KÄYTTÖÖNOTTO
5


Käyttöönotto

Peruutuskamera
Peruutuskamera aktivoituu automaattisesti,
kun peruutusvaihde kytketään, ja näkymä
tulee sisätaustapeilin paikalla olevaan
näyttöön.

79


78

43



ULKOPUOLI


"Follow me home" saattovalot
Kun katkaiset virran virtalukosta ja poistut
autosta, etuvalot jäävät palamaan hetkeksi.
Takaovien avaaminen 180°
Kun auton lukitus on avattu, auton
takaovet voidaan avata 180 astetta, jolloin
kuorman purkaminen tai lastaaminen
helpottuu.

Peruutustutka
Merkkiääni varoittaa auton takana
havaitusta esteestä, kun peruutusvaihde
on kytkettynä.
26

222
6
Käyttöönotto

Sivuliukuovi

Avaaminen
Vedä kahvaa ensin itseäsi päin ja tämän
jälkeen taaksepäin.
Tarkista, ettei lattiassa olevan ohjaimen
päällä ole mitään, mikä estäisi oven
liukumista.
Varmista, että ovi avautuu kokonaan siten,
että oven alaosassa oleva lukituskappale
pysäyttää oven.
Älä lähde ajamaan, jos sivuliukuovi on auki.

25


Kauko-ohjain

2 painiketta

20

Manuaaliset lukituskytkimet

27

AVAAMINEN


3 painiketta Avaimen taitto säilytys-/käyttöasentoon

Lukituksen avaus
Lukitus
Avaimen taitto säilytys-/käyttöasentoon
Ohjaamon lukituksen avaus
Tavaratilan lukituksen avaus
Lukitus Lukitus
Lukituksen avaus
Tavaratilan lukitus/lukituksen avaus

2271
KÄYTTÖÖNOTTO
7


Käyttöönotto

Avaaminen
Vedä kahvaa itseäsi päin.

Sulkeminen
Sulje ensin vasen ja tämän jälkeen oikea
kääntöovi.
Takaovet
Avaaminen 180°
Ovien avautumiskulmaa saadaan
suuremmaksi painamalla ovipaneelissa
olevaa painiketta.
Polttoainesäiliö
Polttoainesäiliön luukun avaaminen
Säiliön tulpan kiinnittäminen
Säiliön tilavuus: noin 90 litraa.

26

AVAAMINEN


26

141

8
Käyttöönotto
MATKUSTAMO


Hallintalaitteet


1.
Sulakerasia

2.
Ohjelmoitava lämmityslaite

3.
Vakionopeussäätimen kytkin
4.
MODE, järjestelmäasetukset ja omat
asetukset/kojetauluvalojen himmennin/
ajovalojen säätö.

5.
Ajovalojen ja suuntavalojen kytkimet

6.
Mittaristo ja näyttö
7.
Lasinpyyhkimien/lasinpesulaitteen/
ajotietokoneen kytkimet

8.
Virtalukko

9.
Kuljettajan turvatyyny/äänimerkki