CITROEN JUMPER 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

Kamera za vzvratno vožnjo
79
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO
KAMERA ZA VZVRATNO VOŽNJO

Če je vozilo opremljeno s kamero za
vzvratno vožnjo, je ta nameščena na
zadnjem delu tovornega prostora, v višini
tretje zavorne luči.
Kamera prenese sliko na zaslon, ki je
nameščen v kabini. Slika služi kot pomoč pri
vzvratni vožnji.
Zaslon

Kamera prenese sliko na 4 ali 6,5 palčni
barvni LCD zaslon, ki ga lahko usmerjate in
nadomešča notranje vzvratno ogledalo.
Pritisnite na gumb in nastavite zaslon v
želeni položaj.

Vklop

Kontaktni ključ obrnite v položaj za vožnjo in
odprite zaslon.
Kamera se vključi, ko prestavite v vzvratno
prestavo in ostane vključena do hitrosti
približno 15 km/h. Izključi se pri hitrosti nad
18 km/h.
Ko prestavite v prvo prestavo, zaslon
prikazuje zadnjo sliko še približno
pet sekund, nato se izklopi.
Poklopite zaslon.
Tipke

Nastavitev osvetlitve.
Nastavitev osvetlitve zadaj.
Tipka ON/OFF omogoča sprejem
slike okoli zadnjega dela vozila,
tudi če ni vključena vzvratna
prestava.

Kamera za vzvratno vožnjo

80

Prvotne nastavitve

Ko vzvratna prestava ni
vključena, približno za tri sekunde
pritisnite na tipko ON/OFF. Tipka
dvakrat utripne in potrdi ponovno
inicializacijo.

Prikaz alarma na zaslonu
Ko je tipka v položaju ON, podatki v obliki
besedila spremljajo premikanje vozila in se
prikažejo na zaslonu:


- vsakič, ko prestavite v vzvratno
prestavo, se na zaslonu najprej izpiše
sporočilo, nato pa se prikaže prva slika,

- pri vzvratni vožnji s hitrostjo 18 km/h
slika izgine, zaslon pa se preklopi v
stanje pripravljenosti. Ko je hitrost vozila
manjša od 15 km/h, se slika na zaslonu
ponovno prikaže.



Sprememba jezika
Ko vzvratna prestava ni vključena, sočasno
pritisnite na tipko ON/OFF in na katerokoli
drugo tipko.
Pritisnite na tipko ON/OFF in preglejte jezike.
Ko izberete jezik, počakajte tri sekunde, da
se shrani v pomnilnik.
Priporočila za uporabo
V najboljših pogojih (lega na cesti, stopnja
obremenitve) kamera pokriva največje vidno
polje, približno 3 metre v dolžino
in 5,5 metrov v širino.
Vidno polje je lahko odvisno od vremenskih
pogojev (svetloba, dež, sneg, megla, itd.),
obremenjenosti vozila in njegove lege na
cesti.
Ko zaslona ne potrebujete več, ga
pospravite na njegovo mesto.
Za čiščenje kamere in zaslona ne
uporabljajte čistilnega sredstva ali
pripomočka, ki bi lahko spraskal steklo.
Uporabite mehko krpo ali metlico.
Če pri trčenju vozila zaslon poči in pušča
kristalno tekočino, se je ne dotikajte.
Del telesa, ki je prišel v stik s tekočino, takoj
sperite z milnato vodo.
Za popravilo se obrnite na CITROËNOVO
servisno mrežo.

81
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO
PNEVMATSKO VZMETENJE
Če je vozilo opremljeno s pnevmatskim
vzmetenjem, lahko spreminjate višino
zadnjega pragu in si olajšate natovarjanje in
iztovarjanje.
Upravljalna plošča je nameščena na
armaturni plošči.
Na voljo imate nominalno stopnjo in šest
stopenj za dvig (od +1 do + 3) ali spust
(od -1 do -3) pragu. Vsaka stopnja se
prikaže na prikazovalniku instrumentne
plošče.


Ročna nastavitev tovornega pragu


Dvig: nastavitev ploščadnega pragu
navzgor
Na hitro pritisnite na gumb, da
izberete višjo stopnjo. Z vsakim
pritiskom (dioda sveti) dvignete
prag za eno stopnjo: od +1 do +3.
Z dolgim pritiskom izberete
najvišjo stopnjo (+3).
Spust: nastavitev ploščadnega pragu
navzdol
Na hitro pritisnite na gumb, da
izberete nižji nivo.
Z vsakim pritiskom (dioda sveti)
spustite prag za eno stopnjo: od
-1 do -3.
Z dolgim pritiskom izberete najnižjo
stopnjo (-3).

Pnevmatsko vzmetenje

82


Izklop
Sistem izklopite s sočasnim dolgim pritiskom
na gumba. Diodi svetita.
Vrnitev na izhodiščno višino pragu
Pritiskajte na gumb v obratni smeri od
prikazanega položaja, da dosežete običajno
višino pragu.

Ponovni vklop
Sistem ponovno vklopite s sočasnim dolgim
pritiskom na gumba. Diodi ugasneta.

Samodejna nastavitev tovornega
pragu
Pri hitrosti nad 20 km/h sistem samodejno
nastavi višino zadnjega pragu v izhodiščni
položaj.
Kontrolna lučka

Glejte 2. poglavje, podpoglavje
Voznikovo mesto.
Priporočila za uporabo

Če je višina pragu med vožnjo previsoka ali
prenizka, se lahko poškodujejo elementi pod
karoserijo.
Višina pragu se lahko samodejno prilagodi
glede na morebitne spremembe temperature
ali obremenitve s tovorom.
Gumba za dvig in spust pragu ne smete
uporabiti, ko:


- delate pod vozilom,

- menjate kolo,

- se vozilo nahaja na kamionu, vlaku,
trajektu, ladji itd.
Sistem se ponovno vključi samodejno
pri hitrosti nad 5 km/h.

Tahograf

83
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO
TAHOGRAF

Če je vozilo opremljeno s tahografom, ta
shrani v napravo in na vstavljeno kartico vse
podatke o vozilu.
Primer: na začetku vsake poti ali ob
zamenjavi voznika. Če je kartica vstavljena, se vsi podatki
lahko:


- prikažejo na zaslonu tahografa,

- natisnejo,

- prenesejo na zunanjo podporo za
shranjevanje s pomočjo vmesnika. Več informacij boste našli v proizvajalčevih
dokumentih za tahograf.
Če je vozilo opremljeno s tahografom,
vam priporočamo, da odklopite sponko (-)
akumulatorja (nameščenega v potniškem
prostoru, na desni strani pod tlemi), če
vozilo stoji na mestu več kot pet dni.

Avtoradio

84


Nastavitev
glasnosti Samodejno shranjevanje
radijskih postaj (autostore)

Izbor valovne dolžine
FM1, FM2 in FMA

Izbor valovne dolžine:
MW1, MW2

OSNOVNE FUNKCIJE


Vklop
Izklop
Izmet zgoščenke, če
je vključen avtoradio

Vstop v meni/izhod iz menija


in 
za izbor nastavitve


in 
za nastavitev
vrednosti
Glejte MENU (meni).
Avdio nastavitve: nizki in visoki
toni, nastavitev glasnosti desnih
in levih zvočnikov, nastavitev
glasnosti sprednjih in zadnjih
zvočnikov, funkcija loudness,
izenačevalnik zvoka, osebne
nastavitve izenačevalnika zvoka


in 
za izbor nastavitve


in 
za nastavitev
vrednosti
Izključitev zvoka (mute)/
ponovna vključitev zvoka

Zgoščenka/zgoščenka MP3:


in 
: predvajanje prejšnje ali naslednje skladbe


in 
: predvajanje prejšnje ali naslednje mape

Dolg pritisk
Radio:


in 
: samodejno iskanje prejšnje/naslednje radijske
postaje


in 
: ročno iskanje frekvence



in 
, 
in 
: hitro predvajanje naprej



in 
: hitro predvajanje skladbe naprej ali nazaj Shranjevanje postaje v pomnilnik

1/2/3/4/5/6: izbor postaje, shranjene v pomnilniku

Izbor vira predvajanja:
zgoščenka/zgoščenka MP3

Avtoradio
85
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO
UPRAVLJANJE OB VOLANU







Sprememba vira:
zgoščenka/zgoščenka
MP3 ali radijska frekvenca

Samodejno iskanje višje
radijske frekvence
Zgoščenka/zgoščenka
MP3: izbor naslednje
skladbe

Samodejno iskanje nižje
radijske frekvence
Zgoščenka/zgoščenka
MP3: izbor prejšnje skladbe
Izključitev zvoka
(mute)/ponovna
vključitev zvoka
Prekinitev skladbe
na zgoščenki/zgoščenki
MP3


Povečanje glasnosti

Zmanjšanje glasnosti

Avtoradio

86


Dostop do menijev in izhod
Potrditev in shranitev izborov prikazanega
menija

Pregledovanje različnih menijev

Izbor funkcij prikazanega menija
MENI

Avtoradio
87
4
TEHNOLOGIJA NA VOLJO


Seznam
prikazov

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Omogoča …

AF
Switching
On



AF
Switching
Off Nastavitev občutljivosti samodejnega sprejema
radijskih frekvenc FM (tuner/uglaševalec):


- On za iskanje najmočnejših oddajnikov

- Off za iskanje vseh oddajnikov




Traffic
information
Off


 Traffic
information
On Sprejem prometnih informacij preko postaj FM1,
FM2, FMA.
TA se prikaže, če je izbrana funkcija On.




Regional
mode Off


 Regional
mode On Izbor spremljanja lokalnih ali regionalnih radijskih
postaj (odvisno od regije) :


- Off za izklop te funkcije

- On za vklop spremljanja lokalnih postaj





MP3 display
(če je
zgoščenka
MP3 v
predvajalniku)





 Title


 Author


 Album


 Folder
name


 File
name Izbor vrste prikaza skladbe MP3 med predvajanjem
(če je na zgoščenki na voljo ID3-TAG):


- Title (naslov skladbe)

- Author (ime izvajalca)

- Album (naslov albuma)

- Folder name (ime seznama (mape) skladbe
med predvajanjem)

- File name (ime datoteke)





Avtoradio

88


Pregledovanje
prikaza

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Izbor

Prikaz

Omogoča …

Speed
volume Off


 Speed
volume
Low


 Speed
volume
High Izbor samodejnega prilagajanja glasnosti glede na
hitrost vozila:


- Off za izklop funkcije

- Low za vklop funkcije (nizka občutljivost)

- High za vklop funkcije (visoka občutljivost)




Radio on
vol - Limit
on


 Radio
on vol -
Limit off Izbor glasnosti avtoradia ob njegovi vključitvi:
Limit on (vključena omejitev):


- če je glasnost višja od najvišje vrednosti ali enaka,
se bo vključila najvišja glasnost,

- če se glasnost nahaja med najvišjo in najnižjo
vrednostjo, se bo vključila glasnost, ki se je shranila
ob izključitvi avtoradia,

- če je glasnost nižja od najnižje vrednosti ali enaka,
se bo vključila najnižja glasnost.
Limit off (omejitev izključena):



- Glasnost se shrani ob izključitvi avtoradia. Izberite
nastavitev glasnosti od 1 do 40.




EXT Audio
off




EXT
Audio
Volume
23 Izberite nastavitev glasnosti zunanjega telefona:


- Off za izključitev zvoka

- Privzeta vrednost je 23. Izberite glasnost
od 1 do 40.