CITROEN JUMPER 2012 Priručnik (in Serbian)

1
UPOZNAVANJ
E
9
Upoznavanje

Centralna konzola


1.
Pregrada za sitnice sa dve podesive
mlaznice.

2.
Autoradio.

3.
Manuelni klima-uređaj.

4.
Prenosiva pepeljara.

5.
Upaljač.
6.
Utičnica 12 volti (180 W maksi).

7.
Dinamička kontrola stabilnosti (ASR)/
Inteligentna kontrola proklizavanja.

8.
Centralizovano otključavanje vrata i
tovarnog prostora.

9.
Centralizovano zaključavanje/taster
alarma.
10.
Signal upozorenja.

11 .
Svetla za maglu pozadi.

12.
Svetla za maglu napred.

13.
Odmrzavanje/odmagljivanje.

14.
Poluga menjača.

3
10
Upoznavanje
UDOBNO SE SMESTITI


60


Podešavanje sedišta vozača
Po dužini Visine sedišta Nagib naslona
Lumbalnog oslonca Grejača sedišta Sedište sa varijabilnom amortizacijom

523
5
1
UPOZNAVANJ
E
11
Upoznavanje

UDOBNO SE SMESTITI



1.
Otključavanje poluge.

2.
Zaključavanje poluge.

3.
Podešavanje dubine volana.
Ručno podešavanje dubine volana

Podešavanje spoljašnjih retrovizora
Retrovizori su podeljeni u dve zone : A i B.

1. Retrovizor vozača :

A1-
Podešavanje gornjeg ogledala.

B1-
Podešavanje donjeg ogledala.

2. Retrovizor suvozača :

A2-
Podešavanje gornjeg ogledala.

B2-
Podešavanje donjeg ogledala.

38

72

Prednji pojas
Zaključavanje.
Podešavanje po visini.

11 6


11 6

233
12
Upoznavanje
ZA DOBRU VIDLJIVOST


Osvetljenje
Poziciona svetla/PARK
Prednja i zadnja svetla za maglu.

42

44

Automatsko paljenje svetala.
Ugašena svetla.
Poziciona svetla.
Oborena i duga svetla. Bez davanja kontakta, ključ u položaju
STOP ili nije u bravi :
Podesite prsten komande osvetljenja
u položaj O, zatim na poziciona svetla,
oborena ili duga svetla.
Poziciona svetla ostaće upaljena sve vreme
dok je vozilo zaustavljeno.

UDOBNO SE SMESTITI


Kontaktor


- Položaj STOP.

- Položaj MAR.

- Položaj AVV.

39

3331
UPOZNAVANJ
E
13
Upoznavanje

45



Pranje prednjeg stakla
Pomerite komandu ka vama, rad prskalice
prati vremenski usklađen rad brisača.


ZA DOBRU VIDLJIVOST


73

Komande podizača prozora


A.
Komanda električkog podizača prozora
vozača.

B.
Koamanda električnog podizača
suvozača.
Električne funkcije podizača se isključuju
minut nakon prekida kontakta.

45

Prednji brisač


A.
Zaustavljen.

B.
Rad na mahove (4 brzine).

C.
Stalan lagan rad.

D.
Stalan brzi rad.

E.
Rad sa prekidima.

14
Upoznavanje
PROVETRAVANJE


Automatska klima
: dajte prednost potpuno automatskom radu pritiskom na taster "AUTO"
.

Saveti za unutrašnje podešavanje

Manuelna klima

Ako želim...
Raspodela vazduha
Temperatura
Protok vazduha
Ponovno kruženje
vazduha u kabini AC

Toplo
-

Hladno


Odmrzavanje
Odmagljivanje

221
UPOZNAVANJ
E
15
Upoznavanje

Kamera za vožnju unazad
Kamera se uključuje čim pređete na vožnju
unazad i ostaje aktivna sve do približno
15 km/h. Isključuje se čim brzina pređe
18 km/h.

Ekran
Pritisnite na taster i postavite ekran u željeni
položaj.

79



Instrument tabla


A.
Brojač pokazivača brzine.

B.
Ekran na instrument tabli.

C.
Brojač sa brojem obrtaja.

28

Pokazivači
Kada je kontakt uspostavljen, pokazivači
upozorenja narandžasti i crveni se pale.
U vožnji, ovi isti pokazivači morali bi da se
ugase.
Ako su ovi pokazivači ostali upaljeni,
pogledajte odgovarajuću funkciju.

29


PREGLEDNOST


Tasteri
Podešavanje osvetljenosti.
Podešavanje osvetljenosti retrovizora.
ON/OFF omogućava da se vidi
deo iza vozila bez prelaska na
vožnju unazad.

542
16
Upoznavanje
Dva prstena u prednjem delu, koja se
nalaze između naslona i sedalnog dela,
kao i jedan prsten pozadi omogućuju da se
pričvrsti dečije sedište.


Isofi x pričvršćenja


124




ZA BEZBEDNOST PUTNIKA

Da biste isključili vazdušni jastuk suvozača,
pogledajte poglavlje 4 u delu "MODE",
zatim u meniju "Vazdušni jastuk suvozača",
odaberite OFF.
Pokazivač vazdušnog jastuka na instrument
tabli upaljen je sve vreme je dok je vazdušni
jastuk isključen.

75
Ovo je uređaj koji sprečava otvaranje, sa
unutrašnje strane, bočnih kliznih vrata.
Bezbednost dece

25

4321
UPOZNAVANJ
E
17
Upoznavanje

Regulator brzine
Rad regulatora se prikazuje na ekranu
instrument table putem pokazivača koji se
nalazi u obrtometru.

46

Pomoć prilikom polaženja na nagibu
Ova funkcija, povezana sa ESP, olakšava
pokretanje na nagibu i uključuje se pod
sledećim uslovima :


- vozilo mora biti zaustavljeno, a da motor
radi,

- nagib puta mora biti veći od 5 %.

40

Pneumatsko vešanje
Ovaj uređaj omogućava vam, da izmenite
visinu zadnjeg praga da bi se olakšao utovar
ili istovar.
Pritisnite na komandu, otpustite je da biste
zaustavili kretanje. Svaki pritisak povećava
vrednost za jedan nivo : +1 do +3.
Pritisnite komandu, otpusite da biste
zaustavili kretanje. Svaki pritisak smanjuje
vrednost za jedna nivo : -1 do -3.
Vožnja se previsokim ili preniskim zadnjim
pragom može da prouzrokuje oštećenje
elemenata ispod karoserije.

81

Funkcija je isključena. Funkcija je izabrana.

ZA DOBRU VOŽNJU

18
EKO-VOŽNJA
Eko vožnja je skup saveta koji omogućavaju vozaču da poboljša potrošnju goriva i smanji izbacivanje CO2.


Poboljšajte upotrebu vašegmenjača brzina


Kod ručnog menjača, lagano pokrenite
vozilo, odmah prebacite u viši stepen
prenosa i odaberite vožnju brzo menjajući
stepena prenosa. Ako vozilo nema takvu
opremu, pokazivač za promenu stepena
prenosa Vam nagoveštava da prebacite
u veću brzinu ; ako se pojavi poruka na
instrument tabli, pratite je.

Kod automatskog ili pilotiranog menjača,
ostanite u položaju Drive "D"
ili Auto "A"
,
u zavisnosti od tipa odabira, bez naglog ili
jakog pritiskanja na papučicu gasa.



Lagano vozite


Poštujte razdaljine između vozila,
upotrebljavajte češće kočenje motorom
od kočenja papučicom kočnice, pritiskajte
postepeno papučicu gasa. Ovakvim
ponašanjem štedite gorivo, smanjujete
izbacivanje CO
2 i umanjujete buku u
saobraćaju.

Kada nema gužve u saobraćaju, ako imate
komandu "Kretanje" na volanu, odaberite
regulator brzine od 40 km/h.



Naučite da korisite električnuopremu


Pre nego što krenete, ako je kabina
pregrejana, provetrite je otvarajući prozore
i leptir-stakla, i tek onda uključite klima-
uređaj.
Kad brzina bude veća od 50 km/h, zatvorite
prozore i ostavite leptir-stakla otvorena.
Korisite opremu koja omogućava
ograničavanje temperature u kabini
(pokretni krov, zavesice...).
Isključite klima uređaj, izuzev kod
automatskog podešavanja, čim postignete
željenu temperaturu.
Isključite komande za odleđivanje i
odmagljivanje, sem ako nisu automatski
isprogramirane.
Isključite što pre komandu za grejanje
sedišta.

Ne vozite sa uključenim dugim svetlima i
svetlima za maglu kad je dobra vidljivost.
Izbegavajte da pokrećete motor, naročito
zimi, pre nego što ga ubacite u prvu
brzinu ; vozilo se brže zagreva tokom
vožnje.

Ukoliko tokom vožnje izbegavate da
uključujete multimedijalne sadržaje
(filmove, muziku, video-igre...), možete
da smanjite potrošnju električne energije,
samim tim i goriva.
Isključite pojedinačne uređaje pre nego što
izađete iz vozila.