CITROEN JUMPER 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

169
99
TEKNISKA DAT
A
TEKNISKA DATA


Bilens mått


CHASSI MED HYTT


L1
L2
L2S
L3
L4

L Totallängd
4 908
5 358
5 708
5 943
6 208

A Hjulavstånd
3 000
3 450
3 800
4 035
4 035

B Överhäng fram

948

C Överhäng bak
960
1 225

D Totalbredd (utan backspeglarna)
2 050

- Karossbredd

2 207

- Max. karossbredd
2 350

E Hjulvidd fram

1 810

- Hjulvidd bak

1 790

- Förstorad hjulvidd bak
1 980

F Totalhöjd

2 153


- Max. karosshöjd

3 500

17
0
170


Bilens mått





L1H1


L2H2



A

751
872
1 201
1 322


B

1 201
1 743
1 651
2 193


C

-
860
-
860

17
1
9
TEKNISKA DAT
A


Dieselmotorer

Bränslekvalitet för dieselmotorer


Dieselmotorerna är fullständigt kompatibla med biobränslen som uppfyller aktuella och framtida europeiska standarder (diesel som uppfyller
EN 590 i blandning med ett biobränsle som uppfyller EN 14214) och som kan tankas på bensinstationer (möjlig tillblandning av 0 till 7 %
metylester av fettsyra).
Biobränslet B30 kan användas i vissa dieselmotorer. Denna användning sker emellertid på villkor att man noga tillämpar de speciella
underhållsreglerna. Rådfråga CITROËN.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt
förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesysemet).


Dieselmotorer och växellåda





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 150



3 HDi 160



3 HDi 180



Växellåda

Manuell
Växellägen
5
6
6
6
6
6
6
Effekt (hk)
100
11 0
120
130
150
145
156
180
Max. effekt EEG-standard (kW)
74
81
88
96
11 0
107
11 5
130
Cylindervolym (cm
3
)
2 198
2 198
2198
2 999
2 999
2 999
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
95,8 x 104
Varvtal vid max. effekt (v/min)
2 900
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 600
Max. vridmoment EEG-standard (mdaN)
250
320
320
400
400
400
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
1 500
2 000
2 000
1 400
1 400
1 400
Bränsle
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Partikelfilter

-
Ja
-
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja





Oljevolym motor (i liter) efter oljebyte
och byte av filter
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9
9

172
Vikter
VIKTER



Dimensioner


Beteckningar


MTAC i kg


L1 H1
30
3 000

33
3 300

L2 H1
33
3 300

35
3 500

L2 H2
30
3 000

33
3 300

35
3 500

L3 H2
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L3 H3
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L4 H2
35
3 500

L4 H3
435
3 500 Se registreringsbeviset.
I alla länder måste man ta hänsyn till de släpvagnsvikter som är tillåtna enligt den lokala lagstiftningen. För att få reda på din bils
möjligheter att köra med släp och dess högsta tillåtna totalvikt, kontakta CITROËN.
Då bilen används som dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (följ lagstiftningen som gäller i landet).
Höga yttertemperaturer kan leda till nedsatta prestanda från bilens sida, för att skydda motorn. Då yttertemperaturen är högre än 37 °C,
måste släpvagnsvikten begränsas.
Denna tabell anger högsta tillåtna totalvikt i lastat skick (MTAC) enligt bilens dimensioner och beteckningar.

Överföring av last
Då dragfordonet inte når upp till den högsta tillåtna totalvikten, får denna vikt överföras på släpvagnen.
De angivna vikterna för släpvagnen och högsta tillåtna totalvikt för fordonståg får aldrig överskridas.
Ta hänsyn till din bils dragkapacitet.

17
3
9
TEKNISKA DAT
A
Identifieringsuppgifter

IDENTIFIERINGSUPPGIFTER
A. Tillverkarskylt


1 -
VF Serienummer biltyp.

2 -
Högsta tillåtna totalvikt i lastat skick.

3 -
Högsta tillåtna totalvikt fordonståg.

4.1 -
Max. vikt på främre hjulaxel.

4.2 -
Max. vikt på bakre hjulaxel.


B. Serienummer på karosseriet D. Lackreferens

C. Däck

Dekalen C
(ej bindande information) som
limmats fast på skåpbilens stolpe närmast
den högra dörren anger:


- dimensioner för fälgar och däck,

- däcktrycken (lufttrycket ska
kontrolleras på kalla däck, minst en
gång i månaden).


E. Serienummer på karosseriet

Numret finns under plastskyddet vid
fotsteget närmast den högra dörren.

174
Exteriör





PÅ UTSIDAN


Bakljus, blinkrar, 3:ebromsljus, dimljus 36, 47, 153, 156



Vänster sida:
lock, bränsletank 144
Avstängning av bränsletillförsel 144


Lastutrymme 75-76
Bakdörrar 28


Skyltbelysning 156


Parkeringshjälp 83


Reservhjul, domkraft, hjulbyte, verktyg, reparationssats 148-152
Däcktryck 173


Bogsering, lyftning 162
Dragkrok, kula 133-134
Dimensioner 164-170


Tillbehör 135-136
Lasträcke 135
Bromsar, bromsklotsar 139, 141 ABS, REF 115 AFU 11 5 ASR, ESP 116-117Däck, lufttryck 173Luftfjädring 86


Nyckel, fjärrkontroll, batteri 21-23 Start 41-42 Centrallås 29
Konfi dentiellt kort 25
Larmsystem 26


Torkarblad 161
Sidospegel 77
Sidoblinkers 155


Belysning fram, dimljus, blinkers 153-155
Inställning av strålkastarhöjd 49
Strålkastarspolare 50
Lampbyte 153-155


Öppna/stänga dörrar 27-29
Nyckel 23
Öppna motorhuven, stötta 137y

Funktionsläge - autoclose 81

17
5
Förarplats
10
LOKALISERING
FÖRARPLATS

Instrumentgrupper, displayer,mätare 30
Kontroll- och signallampor 31-37
Indikatorer, mätare 38-39
Belysningsreglage 47
Automatisk tändning av belysningen 48 Follow me home-belysning 48 Parkeringsljus 49

Öppna motorhuven 137
Säkringar 157-160
Funktionsläge, konfi gurering av bilen 79-82 Programmerbar extrav‰rmare 62-64 Extrav‰rmare, luftkonditionering bak 60-61 Luftfj‰dring 86 Stop & Start 43-45 Inst‰llning av strÂlkastarhˆjd 49 Reostat fˆr instrumentbelysning 39 Tidsinst‰llning 81



Vindrute-/bakrutetorkare 50
Vindrute-/strÂlkastarspolare 50
F‰rddator - MODE 79-82


Startmotor, t‰ndlÂs 41 Start i backe 42


FarthÂllare 51-53
Fast fartbegr‰nsare 118
Ratt, inst‰llning av djupl‰ge 40 Signalhorn 115 Fˆrarplats 8


Fˆnsterhissar, backspeglar 77-78
LÂsning av lastutrymmet 29

17
6
Förarplats


Centrallås 29
Defroster - avimning 54


Bilradio, CD/MP3 89-97
Handsfreesystemet Bluetooth 97-113


Färdskrivare 88


Backkamera 84-85


Värme, ventilation 56-59


●
luftkonditionering

●
manuell luftkonditionering

●
automatisk enzons luftkonditionering

●
återcirkulation av kupéluft

Anordningar i hytten 71-74


●
cigarrettändare

●
handskfack - med kylfunktion

●
förvaringsfack under taket

●
flyttbar askkopp

●
taklampor

●
12-volts tillbehörsuttag

●
arbetsbord

●
förvaringsfack


Växellåda 40
Parkeringshjälp 83


Kontrollampa för larmsystem 26
ASR, ESP 116-117
ITC antispinnsystem 117
Dimljus fram - bak 47
Varningsblinkers 114

17
7
Interiör

10
LOKALISERING
Säkerhetsbälten 119-120 Krockkuddar 122-124 Bortkoppling av passagerkrockkudde 123
Parkeringsbroms, handbroms 114 Säten, inställningar 65-66 Säten med stötdämpning 66 Soffa 2 platser 67 Verktyg, domkraft 148

Bilbarnstolar 125-132

Inre backspegel 77
Taklampa i hytt 74, 155
Byte av glödlampa i taklampan 155
Taklampor 76, 155 12-volts tillbehörsuttag 75


Batteri (+), ladda om, starta 145-147
Jordpunkt (-) 138

Säkringar höger sida 159
PÅ INSIDAN


Lastutrymme 75-76


●
öglor för lastsurrning

●
laststopp

●
lastbox på taket

●
klädsel

●
sladdlös lampa


Baksäten 68-69
Värme/luftkonditionering bak 60-61


Backkamera 84-85

Skjutbara sidorutor 76
ISOFIX-fästen 129-130
Fördjupad hytt 70



Tillbehör 135-136

17
8


Tekniska data - Underhåll



Vindrute-/strålkastarspolare, nivå 140

Lampor, belysning, byte av glödlampor 153-155

Öppna motorhuven stag 137
Under motorhuven 138


Identifi eringsuppgifter,serienummer, lack, d‰ck 173


Byte av torkarblad 161

NivÂer 139-140


●
oljemätsticka

●
servostyrningsolja

●
bromsvätska

●
kylvätska

Avtappning av vatten, bränslefi lter 141


Kontroller 141-142


●
batteri

●
luft-/kupéfilter

●
oljefilter

●
parkeringsbroms

●
partikelfilter,

●
bromsbelägg Avgasrening 38

Säkringar i motorrummet 157, 160

EGENSKAPER- UNDERHÅLL


Mått 164-170
Vikter 172