CITROEN JUMPER 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

69
3
ERGONOOMI
A ja MUGAVU
S
Istmed
TAGUMISED ISTMEPINGID

Istmepingi väljavõtmine

Istmepingi väljavõtmiseks läheb vaja
vähemalt kahte inimest.
Klappige seljatugi vastu istmeosa nii,
nagu eespool kirjeldatud.
Keerake mõlemad hoovad ettepoole.
Lükake istmepingi alaosa ettepoole ja
asetage iste vertikaalasendisse.
Nõuanne
Ohutuse huvides :


- asetage peatugi pärast eemaldamist
alati oma kohale ja kinnitage see
vastavale alusele,

- ärge istuge 3. ritta, kui 2. rea istmepink
on vertikaalasendis,

- ärge asetage midagi 2. res istme
allalastud seljatoele,

- kontrollige, kas turvavööd on endiselt
kättesaadavad ja lihtsalt kinnitatavad,

- sõidukisse istudes peab iga reisija
oma istme peatoe õigesse asendisse
seadma, turvavöö endale sobivaks
reguleerima ja selle kinnitama. Juurdepääs tagaistmetele

Laske peatugi alla ja tõstke nupp üles ning
kallutage seljatuge ette.
Seljatugi all

Eemaldage peatoed ja kallutage seljatuge
nii, nagu eespool kirjeldatud.
Tõstke hooba parema käega ja seejärel
kallutage seljatuge 5° tahapoole.
Vajutage seljatugi vasaku käega vastu
istmeosa. Keerake mõlemad hoovad üles.
Tõstke istmepink üles ja tõstke autost välja.

70


Istmed

PIKENDATUD KABIIN

4-kohalise ergonoomilise istmepingiga ja
vastupidava vaheseinaga kabiin on mugav
ja turvaline.
Kõigil tagumistel istekohtadel on
kolmepunkti rullturvavöö.
Tutvuge teemaga 5, kus on kirjas
"Nõuanded kasutamiseks".
Juurdepääs istmepingi all olevale panipaigale

Kabiinist
Suurde panipaika pääsemiseks kallutage
istmeosa ettepoole.

Koormaruumist
Tõstke üles kaks klappi, mis võimaldavad
kasutada põrandat kogu pikkuses. Klappe
hoiavad püsti vaheseina küljes olevad
magnetid.


Nõuanded kasutamiseks

Ärge sõidu ajal istmepingi istmeosa
kallutage.
Ärge kinnitage midagi kabiini
kinnituskonstruktsioonide külge.
Ärge paigutage sõidukisse rohkem
inimesi, kui on lubatud sõiduki
registreerimistunnistuses.
Ärge paigaldage pikendatud kabiini
tagaistmetele lapseistmeid, istmekõrgendusi
hälle.
Koormaruumis võib vedada vaid kaupa.
Soovitav on paigutada raskemad esemed
koormaruumi etteotsa (kabiini juurde) ja
need rihmade ning koormakinnitusaasade
abil fikseerida.

71
3
ERGONOOMI
A ja MUGAVU
S
Elu salongis
KABIINI VARUSTUS

Esiistmete panipai
gad

Juhiistme all asub laegas.
Kõrvalistme all hoitakse ratta vahetamise
tööriistu.
Kui sõidukis on reguleeritava vedrustusega
iste, siis neid panipaiku ei ole.
Kokkukäiv klapplaud

Asub armatuurlaua keskosas.
Paberite kinnitamiseks on laua küljes klamber.
Klapplaua avamiseks või sulgemiseks
vajutage laua ülaosale.
ELU SALONGIS
Keskmine panipaik
Soovi korral saab panipaika võtmega
lukustada.
Kui sõidukis on kaasreisija turvapadi,
siis ei saa klapplauda üles tõsta.

72


Elu salongis


Kindalaegas Jahutusega kindalaegas

Asub armatuurlaua ülaosas paremal poolel.
Kindalaekasse puhutav õhk on sama, mis
tuulutusavade kaudu salongi puhutav õhk.


Päikesesirm

Pimestamise vältimiseks laske päikesesirm
alla.
Päikesesirmi küljes on taskud kiirteekaartide
ja väiksemate paberite jaoks.

73
3
ERGONOOMI
A ja MUGAVU
S
Elu salongis
12 v pistikupesa
Vajutage - mõne hetke pärast hüppab
sigaretisüütaja välja.
Pistikupesa : max. 180 W.


Sigaretisüütaja / Ärakäiv tuhatoos

Pärast avamist tõmmake tuhatoosi ülespoole
ja tühjendage prügikasti.
Riiul

Asub päikesesirmi kohal. Kannab
maksimaalselt 20 kg.

74


Elu salongis
Laetuli

Topelttuli asub lae keskosas ; tuld saab
põlema panna järgmiselt :


- laetule küljes asuvate lülitite abil, kui
süüde on sees ja süütevõti start asendis,

- ühe esiukse avamisel või sulgemisel,

- sõiduki lukustamisel/avamisel.
Tuled kustuvad automaatselt :


- kui lüliti on vahepealses asendis, mitte
lõpuni paremal ega vasakul,

- igal juhul 15 minuti pärast, kui uksed
jäävad lahti või süüte sisselülitamisel.



Kohtvalgustid

Sisse ja välja lülitamine toimub lülitite abil.
Juhi pool olev lüliti lülitab korraga mõlemat
kohtvalgustit.
Kaasreisijapoolne lüliti lülitab kas juhi või
kõrvalistuja valgustit.

Panipaigad/karbid ustel


Armatuurlaua allosas vasakul
asuvad nupud võimaldavad juhil
kaasreisija poolset kohtvalgustit
sisse ja välja lülitada.

75
3
ERGONOOMI
A ja MUGAVU
S
Elu salongis
KOORMARUUMI VARUSTUS
Kinnitusraami tugi

Kinnitusraami paigaldamiseks mõeldud toed
asuvad mõlemal küljel vooderduste kohal.
12 voldine pistikupesa

Maksimaalselt 180 W.
Koormakinnitusaasad

Koorma kinnitamiseks on olemas
8 koormakinnitusaasa. 6 aasa asuvad
põrandas ja 2 kabiini taga vaheseinal.
Turvalisuse tagamiseks äkkpidurduse korral
asetage kõige raskemad esemed etteossa,
kabiinile kõige lähemale.

Vooderdus

Külgede sisemised osad on koorma
kaitsmiseks vooderdatud.

76


Elu salongis


Lükandaknad

Olenevalt varustusest saab 2. rea
külgaknaid avada.
Vajutage mõlemat nuppu ja
lükake akent.
Sõidu ajal peab aken olema suletud või
poolavatud asendisse blokeeritud.
Astmelaud

Sisenemise ja väljumise lihtsustamiseks
võib sõidukisse paigaldada astmelaua, mis
avaneb külgmise liugukse avamisel.


Laetuled

Vajutage laetulede süütamiseks või
kustutamiseks läbipaistvale kattele.
Laetuled lülituvad sisse :


- laetule liigutamisel (vasakule või
paremale),

- tagauste või külgust avamisel või
sulgemisel.
Kui uksed lahti jäävad, kustuvad laetuled
mõne minuti pärast automaatselt.

Kohtvalgustid

Asuvad iga istmerea kohal.
Katusekarp

See on panipaik, mis asub koormaruumis
kabiini katuse kohal. Karbi maht oleneb
furgooni katuse kõrgusest.
Liigutatav lamp

Kui sõidukis on see olemas.
Redeli tüüpi eraldusvõre

Juhiistme taga asub redeli tüüpi eraldusvõre,
mis kaitseb juhti koorma võimaliku liikumise
eest.
Koormatõke

Põrandal esiistmete taga asub horisontaalne
tõke, mis kaitseb eesistujaid koorma
võimaliku liikumise eest.
Aknaga vahesein

Vaheseina lükandakna avamiseks/
sulgemiseks kasutage seda nuppu.

77
3
ERGONOOMI
A ja MUGAVU
S
Tahavaatepeeglid ja aknad
TAHAVAATEPEEGLID JA AKNAD
TAHAVAATEPEEGLID
Küljepeeglid

Küljepeeglitel on kaks osa :

A -
Ülemine

B -
Alumine
Küljepeeglid on sfäärilise klaasiga, et
laiendada külgmist vaatevälja. Küljepeeglites
paistavad objektid olevat kaugemal, kui
nad tegelikult on. Võtke seda arvesse
tagasõitvate sõidukite kauguse hindamisel.
Peeglikarbi sisse on ehitatud ka dubleeriv
külgmine suunatuli ja antennid olenevalt
varustusest (GPS, GSM, raadio, ...).
Elektriliselt reguleeritavad küljepeeglid

Süütevõti peab olema asendis MAR
.
Keerake nuppu ja valige vastav peegli osa.

1
Juhi peegel :

A1 -
Ülemine osa

B1 -
Alumine osa
Seejärel liigutage nuppu vastavas suunas.

2
Kaasreisija peegel :

A2 -
Ülemine osa

B2 -
Alumine osa
Seejärel liigutage nuppu vastavas suunas.
Sisemine tahavaatepeegel

Tahavaatepeegli alaservas oleva hoova abil
saab peegli asendit reguleerida.
Kui hoob on taha lükatud, on peegel
päevaasendis.
Hooba enda poole tõmmates reguleerite
peegli pimestamisvastasesse ehk
ööasendisse.
Elektriline kokkuklappimine

Vajutage sellele nupule.
Jää eemaldamine

Vajutage tagaklaasilt jää
eemaldamise nupule.

78


Tahavaatepeeglid ja aknad

ELEKTRILISED AKNATÕSTUKID



A.
Juhiakna nupp

B.
Kõrvalistuja akna nupp


Akende avamiseks ja sulgemiseks on kaks võimalust :


Avamine/sulgemine automaatselt

Vajutage kõvasti nupule A/B või tõmmake
see lõpuni enda poole : pärast nupu
lahtilaskmist sulgub või avaneb aken
täielikult.
Uus vajutus peatab akna liikumise.

Käsitsi avamine/sulgemine

Vajutage kergelt nupule A või tõmmake
seda enda poole. Akna liikumine peatub, kui
lasete nupu lahti.




Kasutusjuhend

Kui lahkute sõidukist kasvõi lühikeseks
ajaks, eemaldage võtmed süütelukust.
Kui sõrmed akende manipuleerimise ajal
akna vahele jäävad, tuleb panna aken
vastupidises suunas liikuma. Selleks
vajutage vastava akna nupule.
Kui juht sulgeb teisi aknaid, peab ta
kontrollima, et ükski reisija ei takistaks akna
sulgemist.
Juht peab kontrollima, et sõitjad avaks ja
sulgeks aknaid nii, nagu peab.
Akende avamise ja sulgemise ajal jälgige
hoolikalt lapsi.