Komputer CITROEN JUMPER 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

2
Spis treści
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP00A_SOMMAIRE_ED01-2014
3. ERGONOMIA i KOMFORT 43-83
Przełącznik oświetlenia 44 Wycieraczki szyb 47Regulator prędkości 48Ogranicznik prędkości 54Odmrażanie i osuszanie 58Ogrzewanie / klimatyzacja ręczna 60Klimatyzacja automatyczna 62Ogrzewanie dodatkowe 64Ogrzewanie / Klimatyzacja z tyłu 64Programowane ogrzewanie dodatkowe 66Siedzenia przednie 69Kanapa przednia 71Fotele tylne 72Pogłębiona kabina 74Wyposażenie z przodu 75Wyposażenie z tyłu 80Lusterka wsteczne 82Elektryczne podnośniki szyb 83
Deska rozdzielcza 4Na zewnątrz 6Stanowisko kierowcy 7Wewnątrz 9Dane techniczne - Obsługa 10Środowisko naturalne 11Ekojazda 12
1. RZUT OKIEM 4-134. TECHNOLOGIA NA POKŁADZIE 84-94
Konfi guracja pojazdu 84Komputer pokładowy 89Chronotachograf 90Pomoc przy parkowaniu tyłem 91Kamera cofania 92Zawieszenie pneumatyczne 93
2. GOTOWY DO DROGI 14-42
Pilot zdalnego sterowania 14Klucz 16Alarm 19Drzwi przednie - tylne 20Przestrzeń ładunkowa 22Zestaw wskaźników 23Kontrolki 24Wskaźnik paliwa 32Wskaźnik temperatury 32Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu 33Wskaźnik serwisowy 35Skrzynia biegów i kierownica 36Wskaźnik zmiany biegu 36Rozruch i zatrzymanie 38Ruszanie na wzniesieniu 39Stop & Start 40
Ten symbol sygnalizuje
specjalne wyposażenie
wersji kombi. Przesuwane szyby
boczne. Ogrzewanie /
klimatyzacja z tyłu.
Fotele / kanapa tylna.

4
Prezentacja
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
STANOWISKO KIEROWCY
1. Skrzynka bezpieczników.
2. Ogrzewanie dodatkowe, programowane.
3. Sterowanie regulatora / ogranicznika prędkości. 4. Konfiguracja pojazdu / wysokość
wiązki światła reflektorów / światła
przeciwmgłowe przednie / tylne.
5. Przełączniki świateł i kierunkowskazów.
6. Zestaw wskaźników z wyświetlaczem. 7. Sterowanie wycieraczek / spryskiwacza
szyb / komputera pokładowego.
8. Stacyjka.
9. Czołowa poduszka powietrzna kierowcy / sygnał dźwiękowy.
10. Sterowanie na kierownicy - radioodtwarzacz.

1
RZUT OKIEM
7
Lokalizacja
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
STANOWISKO KIEROWCY
Zestawy wskaźników, wyświetlacze,
liczniki 23
Kontrolki 24-31
Wskaźniki 32, 35
Wskaźnik zmiany biegu 36-37
Przełączniki oświetlenia 44-46
Automatyczne włączanie świateł 45
Oświetlenie towarzyszące 45
Światła postojowe 46
Otwieranie pokrywy silnika 122
Bezpieczniki deski rozdzielczej 134-136
Konfi guracja pojazdu 84-86
Ustawianie godziny 85
Regulacja wysokości wiązki światła 46
Światła przeciwmgłowe przednie - tylne 44
Zawieszenie pneumatyczne 93-94
Stop & Start 40-42
Ogrzewanie dodatkowe,
klimatyzacja z tyłu 64-65
Programowane ogrzewanie
dodatkowe 66-68 Wycieraczki przedniej / tylnej szyby 47
Spryskiwacz szyb / refl ektorów 47
Komputer pokładowy
89
Rozrusznik, stacyjka 38
Ruszanie na wzniesieniu 39
Regulator prędkości 48-50, 51-53
Ogranicznik prędkości 54-56
Stały ogranicznik prędkości 57
Kierownica, regulacja głębokości 37
Sygnał dźwiękowy
96
Stanowisko kierowcy 4-5
Sterowanie radioodtwarzaczem
przy kierownicy 10.5, 10.53
Podnośniki szyb,
lusterka wsteczne 82-83
Ryglowanie przestrzeni ładunkowej 22

Stanowisko kierowcy
23
2
GOTOWY DO DROGI
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
1. Licznik kilometrów / mil.
2. Wyświetlacz.
3. Wskaźnik poziomu paliwa.
4. Temperatura płynu chłodzącego.
5. Obrotomierz.
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
Wyświetlacz
W dolnej części:
- Godzina,
- Temperatura na zewnątrz,
- Liczba przejechanych kilometrów/mil,
- Komputer pokładowy (zasięg, zużycie paliwa.),
- Wysokość wiązki światła reflektorów,
- Programowany alarm przekroczenia prędkości,
- Regulator albo ogranicznik prędkości,
- Wskaźnik zmiany biegu,
- Stop & Start,
W górnej części:
- Data,
- Wskaźnik serwisowy,
- Komunikaty alarmowe,
- Komunikaty o stanie funkcji,
- Konfiguracja samochodu.

Konfiguracja pojazdu
88
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
W podmenu "Bezpieczeństwo / Pomoc"
można:
- wybrać "Kamera cofania", aby włączyć lub wyłączyć korzystanie z kamery
(On, Off),
- wybrać "Poduszka powietrzna pasażera", aby włączyć lub wyłączyć tę
poduszkę (On, Off).
W podmenu "Światła" można:
- wybrać "Światła dzienne", aby włączyć lub wyłączyć te światła (On, Off),
- wybrać "Czujnik reflektorów", aby regulować jego czułość (1, 2, 3).
W podmenu "Drzwi & ryglowanie" można:
- wybrać "Autoclose", aby włączyć lub wyłączyć automatyczne ryglowanie
drzwi (On, Off).
W podmenu "Wyświetlanie" można:
- wybrać "Języki" i wybrać jeden w
wymienionych wcześniej języków,
- wybrać "Jednostki miar" i parametryzować zużycie paliwa
(l/100 km, mpg), drogę (km, miles) i
temperaturę (°C, °F),
- wybrać "Wyświetlanie trasy B", aby włączyć lub wyłączyć trasę B komputera
pokładowego (On, Off).
W podmenu "Godzina i data" można:
- wybrać "Ustawianie godz. i formatu", aby ustawiać godziny, minuty, sekundy i
wybrać format (24 h, 12 h z am lub pm),
- wybrać "Ustawianie daty", aby ustawiać dzień, miesiąc i rok.
Aby móc ręcznie ustawiać godzinę,
należy wyłączyć opcję synchronizacji
czasu - "Synchro Heure" (Off).

89
4
TECHNOLOGIA NA POKŁADZIE
Dane pojazdu
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
Naciskając przycisk TRIP , umieszczony na
krawędzi przełącznika wycieraczki szyby,
uzyskują Państwo dostęp do następujących
informacji:
- Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku
Liczba kilometrów, którą można przejechać na paliwie pozostałym w
zbiorniku w zależności od średniego
zużycia w ciągu ostatnio przejechanych
kilometrów. - Średnia prędkość A

Średnia prędkość obliczona od ostatniego zerowania komputera
(przy włączonym zapłonie).
- Czas podróży A
Łączny czas podróży od ostatniego zerowania komputera.
- Odległość A

Odległość przejechana od ostatniego zerowania komputera.
- Średnie zużycie paliwa A
Średnia ilość paliwa zużyta od ostatniego zerowania komputera.
- Chwilowe zużycie paliwa A
Ilość paliwa zużyta w ciągu ostatnich kilku sekund.
KOMPUTER POKŁADOWY
Jeżeli w menu MODE aktywowana jest trasa
TRIP B:
- Odległość B
- Średnie zużycie paliwa B
- Średnia prędkość B
- Czas podróży B.

01
"Telefon"
umożliwia podłączenie telefonu poprzez Bluetooth.
"Informacje o pojeździe"
umożliwia uzyskanie dostępu do temperatury zewnętrznej, zegara, kompasu i komputera pokładowego.
"Ustawienia"
umożliwia dostęp do komputera pokładowego oraz włączenie, wyłączenie i ustawienie parametrów niektórych funkcji ustawień systemu i samochodu.
"Radio"
umożliwia wybranie poszczególnych źródeł radia oraz włączenie, wyłączenie, ustawienie parametrów niektórych funkcji regulacji.
"Nawigacja"
umożliwia ustawienie parametrów naprowadzenia i wybór miejsca docelowego.
"Media"
umożliwia wybranie poszczególnych źródeł muzycznych oraz włączenie, wyłączenie, ustawienie parametrów niektórych funkcji regulacji.
FUNKCJE GŁÓWNE
10.2

10.31
JUMPER-PAPIER_PL_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Komentarze

More (więcej)
Temp. zewnętrzna Wyświetla temperaturę zewnętrzną.

More
Zegar Wyświetla zegar.

More
Kompas Wyświetla kierunek jazdy.

More
Trasa
Trasa bieżąca Zasięg
Wyświetla komputer pokładowy. Nacisnąć i przytrzymać przyciski "Trasa A" lub "Trasa B" w celu reinicjalizacji danej trasy.
Zużycie paliwa chwilowe
Trasa A
Zużycie paliwa średnie
Prędkość średnia
Odległość przejechana
Czas przejazdu
Trasa B
Zużycie paliwa średnie
Prędkość średnia
Odległość przejechana
Czas przejazdu