CITROEN JUMPER 2016 Návod na použitie (in Slovak)

06.15
jumper_sk_Chap12_couv-fin_ed01-2015
Upozorňujeme vás na tieto skutočnosti:
- Montáž výbavy alebo elektrického príslušenstva, ktoré
nie je schválené spoločnosťou CItr OËN, môže spôsobiť
poruchu elektronického systému vášho vozidla. Obráťte
sa na sieť CI
tr OËN, kde vás oboznámia s ponukou
odporúčaného príslušenstva.
-

Z bezpečnostných dôvodov je prístup k diagnostickej
zásuvke, združenej s integrovanými elektronickými
systémami, ktoré sú súčasťou výbavy vášho vozidla,
striktne vyhradený zástupcom autorizovanej siete
CI

tr OËN alebo iného kvalifikovaného servisu, ktorí
disponujú vhodným náradím (riziko poruchy elektronických
integrovaných systémov, ktoré by mohli spôsobiť
vážne závady alebo zlyhania).
v ýrobca nebude niesť
zodpovednosť v prípade nerešpektovania tohto pokynu.
-
a kákoľvek zmena alebo úprava, ktorá nie je schválená
spoločnosťou CI
tr OËN alebo bola vykonaná bez
dodržania technických predpisov stanovených výrobcom,
má za následok prerušenie zákonnej a zmluvnej záruky.
Na rôznych miestach vo vašom vozidle sú umiestnené
štítky, na ktorých sú uvedené bezpečnostné opatrenia ako
aj identifikačné údaje vášho vozidla. Neodstraňujte ich: sú
neoddeliteľnou súčasťou vášho vozidla.
Spoločnosť CI
tr
OËN potvrdzuje na základe dodržiavania
ustanovení európskeho nariadenia (Smernica 2000/53),
vzťahujúcich sa na vozidlá vyradené z prevádzky, že
dosahuje ním stanovené ciele, a že recyklovaný materiál
je použitý pri výrobe produktov predávaných touto
spoločnosťou.
r

eprodukcie a preklady tohto dokumentu, i keď len
čiastočné, sú bez písomného povolenia spoločnosti
CI
tr OËN zakázané.
vytlačené v
e Ú
Slovaque
Popisy a vyobrazenia sú nezáväzné. Spoločnosť CI
tr
OËN
si vyhradzuje právo meniť technické parametre, výbavu a
príslušenstvo bez povinnosti aktualizácie tejto príručky.
t

áto dokumentácia je neoddeliteľnou súčasťou vášho
vozidla.
v
prípade prevodu vozidla ju odovzdajte novému
vlastníkovi.

2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
jumper_sk_Chap12_couv-fin_ed01-2015
15JPr.0210Slovaque

JUMPER
CITROËN
Jumper-post-it_sk_Chap00_couv-debut_ed01-2015
DODATOK

Jumper-post-it_sk_Chap00_couv-debut_ed01-2015
Tento dokument obsahuje najnovšie aktualizácie príručky užívateľa vášho vozidla. Týmito informáciami dopĺňa alebo ruší a nahrádza informácie v nej uvedené. Tento dokument obsahuje najnovšie aktualizácie príručky užívateľa vášho vozidla. Týmito informáciami dopĺňa alebo ruší a nahrádza informácie v nej uvedené. Tento dokument obsahuje najnovšie aktualizácie príručky užívateľa vášho vozidla.
Pred prvým použitím vozidla sa oboznámte s obsahom príručky užívateľa vášho vozidla.
ERGONÓMIA a KOMFORT3. BEZPEČNOSŤ5.
Automatické diaľkové svetlá 4Rozpoznanie dopravných značiek 12
TECHNOLÓGIA na PALUBE4.
Konfi gurácia vozidla 6
PRIPRAVENÝ na ODCHOD2.
Združené prístroje 1Pohotovostný režim autobatérie 3

Miesto vodiča
1
2
PRIPRAVENÝ
na
ODCHOD
Jumper-post-it_sk_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Rýchlomer (km alebo mph).
2. Displej.
3. Palivová odmerka.
4. Teplota chladiacej kvapaliny.
5. Otáčkomer (ot/min x 1000).
ZDRUŽENÉ PRÍSTROJE
Displej úroveň 1
V spodnej časti:
- Č a s ,
- Vonkajšia teplota,
- Prejdené kilometre / míle,
- Palubný počítač (jazdný dosah,
spotreba...),
- Výška lúčov svetlometov,
- Programovateľná výstraha pri
prekročení rýchlosti,
- Regulátor alebo obmedzovač rýchlosti,
- Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa,
- Stop & Start.
V hornej časti:
- Dátum,
- Ukazovateľ údržby,
- Výstražné správy,
- Správy zobrazujúce stav funkcií,
- Konfigurácia vozidla.
Združený prístroj / Displej úroveň 1

Miesto vodiča
2
Jumper-post-it_sk_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
Displej úroveň 2
V ľavej časti:
- Č a s ,
- Vonkajšia teplota,
- Výstražné kontrolky alebo kontrolky stavu,
- Regulátor alebo obmedzovač rýchlosti.
V pravej časti:
- Dátum,
- Ukazovateľ údržby,
- Palubný počítač (jazdný dosah,
spotreba...),
- Výstražné správy,
- Správy uvádzajúce stav funkcií,
- Konfigurácia vozidla,
- Výška lúčov svetlometov,
- Prejdené kilometre / míle.
Združený prístroj / Displej úroveň 2