service CITROEN JUMPER 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

11
Przyrządy pokładowe
1poziomej powierzchni z silnikiem wyłączonym co
najmniej od 30 minut.
W razie wątpliwości sprawdzić poziom
oleju za pomocą ręcznego wskaźnika
poziomu.
Więcej informacji na temat kontroli
poziomów zawiera odpowiedni rozdział.


Kilka sekund później wyświetlacz powraca do
normalnej pracy.
Jakość oleju silnikowego
Migająca przez kilka sekund kontrolka
oraz komunikat na wyświetlaczu (jeżeli
samochód ma tę funkcję) po każdym
uruchomieniu silnika sygnalizują zużycie oleju
silnikowego. Jak najszybciej przeprowadzić
wymianę oleju silnikowego.
Druga kontrolka, sprzężona z pierwszą,
zapala się w zestawie wskaźników, jeżeli
wymiana oleju nie została przeprowadzona i
zużycie oleju przekroczyło kolejny próg. Jeżeli ta
kontrolka zapala się w regularnych odstępach
czasu, wykonać możliwie szybko wymianę oleju
silnikowego.
W przypadku silników 3,0 l HDi prędkość
obrotowa silnika zostaje ograniczona do
3000 obr./min, a następnie do 1500 obr./min,
dopóki nie zostanie przeprowadzona
wymiana oleju. Wymienić olej silnikowy, aby
zapobiec uszkodzeniu silnika.
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Specjalistyczny warsztat wyposażony w
narzędzie diagnostyczne może wyłączyć
migającą kontrolkę po każdym serwisie.
W przypadku serwisowania pojazdu we własnym
zakresie należy zresetować wskaźnik serwisowy
w następujący sposób:
► Włożyć kluczyk do stacyjki.
► Przestawić go do położenia MAR – ON.
► Jednocześnie nacisnąć pedały hamulca oraz
przyspieszenia i przytrzymać je przez ponad 15
sekund.
Więcej informacji można znaleźć na
liście kontrolnej harmonogramu
przeglądów producenta dostarczonego wraz z
pojazdem.
Przypomnienie informacji o
przeglądzie
Aby przejść do wskazań serwisowych w
dowolnym czasie, nacisnąć na krótko
przycisk MODE.
Użyć strzałek w górę/w dół, aby wyświetlać
terminy przeglądów i jakość oleju.
Ponowne naciśnięcie przycisku MODE umożliwi
powrót do różnych menu wyświetlacza.
Długie naciśnięcie powoduje powrót do
głównego ekranu.
Menu... Wybrać Funkcja
Kontrolka
serwisowa Service
(miles/
km before
service)
(Przegląd
(km do
przeglądu)) Wyświetlenie
przebiegu w
kilometrach
do
następnego
przeglądu.
Oil change
(miles/km
before oil
change)
(Wymiana
oleju (km
do wymiany
oleju)) Wyświetlenie
przebiegu w
kilometrach
do następnej
wymiany
oleju.
Szczegółowe informacje na temat
konfiguracji pojazdu z użyciem
przycisku MODE zawiera odpowiedni punkt.

17
Przyrządy pokładowe
1
Menu…
NacisnąćPodmenu NacisnąćWybrać Zatwierdzenie
i zamknięcie Funkcja
12 Service
(Przegląd)
Service (miles/
km before
service)
(Przegląd (km
do przeglądu)) Wyświetlenie przebiegu
w kilometrach do
następnego przeglądu.
Oil change
(miles/km
before oil
change)
(Wymiana oleju
(km do wymiany
oleju)) Wyświetlenie przebiegu
w kilometrach do
następnej wymiany oleju.
13 Daytime running
lamps (Światła
dzienne)
ON (Wł.) Włączenie/wyłączenie
świateł dziennych.
OFF (Wył.)
14 Automatic main
beam headlamps
(Automatyczne
światła drogowe)
ON (Wł.) Włączenie/wyłączenie
funkcji automatycznych
świateł drogowych.
OFF (Wył.)
15 Passenger airbag
(P BAG) (Poduszka
powietrzna
pasażera)
ON (Wł.) Yes (Tak) Włączenie/wyłączenie
czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
No (Nie)
OFF (Wył.) Yes (Tak) Wyłączenie czołowej
poduszki powietrznej
pasażera.
No (Nie)

54
Bezpieczeństwo
Ogólne zalecenia
związane z
bezpieczeństwem
Nie wolno usuwać etykiet przyklejonych
w różnych miejscach samochodu.
Umieszczono na nich ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa, jak również informacje
identyfikacyjne samochodu.
Wszelkie naprawy samochodu należy
przeprowadzać w specjalistycznym
warsztacie posiadającym informacje
techniczne, wiedzę oraz odpowiedni sprzęt.
To wszystko zapewnia ASO sieci CITROËN.
Przepisy w poszczególnych krajach
mogą nakładać obowiązek posiadania w
samochodzie wyposażenia związanego z
bezpieczeństwem: kamizelki odblaskowej,
trójkąta ostrzegawczego, alkomatu,
zapasowych żarówek i bezpieczników,
gaśnicy, apteczki, fartuchów ochronnych z
tyłu itp.
Instalacja osprzętu elektrycznego:
– Montaż wyposażenia lub akcesoriów
elektrycznych niezatwierdzonych przez markę
CITROËN może spowodować nadmierne
zużycie energii elektrycznej oraz usterkę
układów elektrycznych w samochodzie.
Należy skontaktować się z ASO sieci
CITROËN w celu zapoznania się z ofertą
zatwierdzonych akcesoriów.
– Ze względów bezpieczeństwa dostęp
do gniazda diagnostycznego powiązanego
z pokładowymi układami elektronicznymi
w samochodzie jest bezwzględnie
zastrzeżony dla ASO sieci CITROËN lub
warsztatów specjalistycznych posiadających
odpowiednie wyposażenie (ryzyko
nieprawidłowego działania pokładowych
układów elektronicznych, które może
doprowadzić do usterek lub poważnych
wypadków). Producent nie będzie
ponosił odpowiedzialności w przypadku
nieprzestrzegania tego zalecenia.
– Wszelkie zmiany lub adaptacje
nieprzewidziane i niehomologowane
przez markę CITROËN lub wykonane
bez przestrzegania zaleceń technicznych
określonych przez producenta powodują
zawieszenie gwarancji umownej.
Montaż akcesoryjnych nadajników
radiowych
Przed przystąpieniem do montażu nadajnika
radiowego z anteną zewnętrzną należy
koniecznie uzgodnić z ASO sieci CITROËN,
jakie wymogi musi spełniać urządzenie
(pasmo częstotliwości, maksymalna moc
wyjściowa, położenie anteny, specjalne
warunki montażu), zgodnie z dyrektywą
o kompatybilności elektromagnetycznej
pojazdów samochodowych (2004/104/WE).
Deklaracje zgodności urządzeń
radiowych
Odpowiednie certyfikaty znajdują się pod
adresem http://service.citroen.com/ACddb/.
Światła awaryjne



► Po naciśnięciu czerwonego przycisku migają
wszystkie światła kierunkowskazów.
Światła te mogą działać przy wyłączonym
zapłonie.
Sygnał dźwiękowy

► Nacisnąć środkową część kierownicy.
Układ elektronicznej
kontroli stabilności (ESC)
Układ elektronicznej kontroli stabilności
(ESC: Electronic Stability Control) obejmuje
następujące układy:
– układ zapobiegający blokadzie kół (ABS)
oraz elektroniczny rozdzielacz siły hamowania
(EBFD),
– układ wspomagania hamowania awaryjnego
(EBA),
– układ zapobiegający poślizgowi kół (ASR),
– układ dynamicznej kontroli stabilności (DSC).