USB port CITROEN JUMPER 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

42
Ergonomika un komforts
Atdzesēts cimdu nodalījums

Tas atrodas priekšējā paneļa augšdaļā pasažiera pusē.Cimdu nodalījumā tiek izmantots tas pats gaiss, kas plūst pa gaisa ventilācijas atverēm.
USB ligzda


Šī ligzda ir paredzēta tikai pieslēgtās portatīvās ierīces barošanai un uzlādei.
► Pavelciet vai pastumiet galdiņa augšdaļu, lai to atlocītu vai nolocītu. Klipsis ir paredzēts dokumentu, kvīšu utt. turēšanai.
Lai ievietotu vai izņemtu kompaktdisku, sākumā ir jānoloka galdiņš.Ja automašīna ir aprīkota ar divvietīgo vienlaidu priekšējo sēdekli un priekšējā pasažiera drošības spilvenu, galdiņu nav iespējams pacelt.
Daudzfunkcionālais atbalsts

Tajā var ievietot portatīvo ierīci, piemēram, viedtālruni vertikālā stāvoklī vai planšeti horizontālā stāvoklī.


► Pavelciet atbalsta augšdaļu, lai to atlocītu.► Sasveriet sānu sviru, lai atvērtu augšējo un apakšējo skavu.► Atveriet skavas, lai ievietotu portatīvo ierīci.► Paceliet sānu sviru, lai aizvērtu skavas.
Pirms atbalsta nolocīšanas, izņemiet no tā portatīvo ierīci, viecot šo pašu procedūru.Pastumiet atbalsta augšdaļu, lai to nolocītu.
Priekšējo durvju kabatas

Atkarībā no pārdošanas valsts durvju nodalījumos var būt riepas pagaidu remonta komplekts.

43
Ergonomika un komforts
3Atdzesēts cimdu nodalījums

Tas atrodas priekšējā paneļa augšdaļā pasažiera pusē.Cimdu nodalījumā tiek izmantots tas pats gaiss, kas plūst pa gaisa ventilācijas atverēm.
USB ligzda


Šī ligzda ir paredzēta tikai pieslēgtās portatīvās ierīces barošanai un uzlādei.
12 voltu ligzda


Maksimālā jauda: 180 W.
CITROËN neapstiprinātas elektriskās ierīces, piemēram, USB uzlādes ierīces, pievienošana var nelabvēlīgi ietekmēt automašīnas elektrosistēmu darbību, radot sliktu tālruņa signāla uztveršanas zonu vai traucējumus ekrānos.
Piepīpētājs


► Nospiediet un mirkli pagaidiet, līdz tas tiek automātiski iedarbināts.
Uzglabāšanas nodalījums
pie griestiem

Tas atrodas virs saules aizsargiem.Maksimālā slodze: aptuveni 20 kg.

156
Audio sistēma
Media (mediji)
USB ligzda
Izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts komplektācijā), ievietojiet USB zibatmiņu vai pieslēdziet ierīci USB ligzdā, kas atrodas centrālajā nodalījumā un ir paredzēta datu pārraidei uz sistēmu.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB sadalītāju.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīgajā atmiņā), un to izveidošanas laiks pirmajā pievienošanas reizē var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.Atskaņošanas sarakstu atjaunošana notiek katru reizi pēc aizdedzes izslēgšanas vai USB atmiņas ierīces pievienošanas. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks
attiecīgi ir īsāks.
USB ligzda
Šī ligzda, kas atrodas centrālajā konsolē, ir paredzēta tikai pieslēgtās portatīvās ierīces barošanai un uzlādei.
Radio, pārslēgšana uz augšu vai uz leju: nākamās/iepriekšējās stacijas atlasīšana.Radio, pārslēgšana uz augšu vai uz leju ilgstoši: frekvenču skenēšana uz augšu / uz leju līdz tiek atlaista poga.Mediji, pārslēgšana uz augšu vai uz leju: nākamā/iepriekšējā ieraksta atlasīšana.Mediji, pārslēgšana uz augšu vai uz leju ilgstoši: pārtīšana uz priekšu/atpakaļ, līdz tiek atlaista poga.Noraidiet ienākošo zvanu.Pabeidziet aktīvo tālruņa zvanu.
Radio
Radiostacijas atlase
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes autostāvvietas utt.) var bloķēt uztveršanu, tostarp arī RDS režīmā.Tas ir normāls radioviļņu izplatīšanās princips un neliecina par jebkādiem automašīnas radio
darbības traucējumiem.
Nospiediet pogu „RADIO”, lai atlasītu FM vai AM frekvenču joslu.Lai aktivizētu automātisku zemākas/augstākas frekvences meklēšanu, īsi nospiediet vienu no pogām.Pagrieziet regulētājpogu, lai manuāli meklētu zemāku/augstāku frekvenciPiespiediet šo pogu, lai parādītu vietējo uztveramo radiostaciju sarakstu.
Pagrieziet pogu, lai izvēlētos radio staciju, un tad nospiediet, lai to atlasītu.
Radiostacijas saglabāšana
atmiņā
Nospiediet pogu „RADIO”, lai atlasītu FM vai AM frekvenču joslu.Nospiediet pogu „A-B-C”, lai atlasītu vienu no trim saglabāto radiostaciju grupām.Nospiediet un turiet vienu no šīm pogām, lai saglabātu atmiņā pašlaik dzirdamo radio staciju.Parādās radio stacijas nosaukums un skaņas signāls apstiprina saglabāšanu.Nospiediet „INFO”, lai parādītu informāciju par pašlaik dzirdamo radio staciju.
RDS
RDS, ja aktivizēts, turpina atskaņot to pašu radiostaciju, uzmanot frekvenci. Tomēr dažos gadījumos RDS stacija var
nebūt uztverama visā valstī; kad radio stacijas neaptver visu teritoriju, brīžos, kad signāls ir vājš, sistēma pārslēdzas uz reģionālā radio frekvenci.
Nospiediet pogu MENU.
Atlasiet „Regional” un pēc tam nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu RDS.
Alternatīvās frekvences (AF)
Atlasiet „Alternatīvās frekvences (AF)”, pēc tam nospiediet, lai aktivizētu vai deaktivizētu frekvenci.
Kad funkcija „Regional” ir ieslēgta, sistēma jebkurā laikā var meklēt spēcīgāku frekvenci.
TA paziņojumu atskaņošana
TA (satiksmes paziņojumu) funkcija piešķir prioritāti TA brīdinājuma ziņojumiem. Lai tā darbotos, nepieciešama laba tās radiostacijas uztveršana, kas pārraida šādus ziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD u.c.) automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Pēc ziņojuma beigām notiek iepriekš atskaņotā avota atskaņošanas turpināšana.
Nospiediet pogu MENU.
Atlasiet “Satiksmes informācija (TA)”, pēc tam nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu satiksmes paziņojumus.

157
Audio sistēma
11Media (mediji)
USB ligzda
Izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts komplektācijā), ievietojiet USB zibatmiņu vai pieslēdziet ierīci USB ligzdā, kas atrodas centrālajā nodalījumā un ir paredzēta datu pārraidei uz sistēmu.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB sadalītāju.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīgajā atmiņā), un to izveidošanas laiks pirmajā pievienošanas reizē var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.Atskaņošanas sarakstu atjaunošana notiek katru reizi pēc aizdedzes izslēgšanas vai USB atmiņas ierīces pievienošanas. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks
attiecīgi ir īsāks.
USB ligzda
Šī ligzda, kas atrodas centrālajā konsolē, ir paredzēta tikai pieslēgtās portatīvās ierīces barošanai un uzlādei.
Auxiliary ligzda (AUX)
Izmantojot audio kabeli (nav iekļauts komplektācijā), pievienojiet portatīvo ierīci (MP3 lasītājs, utt.) spraudņa ligzdai.Vispirms iestatiet skaļumu savā portatīvajā ierīcē (augstā līmenī). Tad noregulējiet audio sistēmas skaļumu.Vadība ir veicama portatīvajā ierīcē.Pie „AUX” ligzdas pieslēgtās ierīces funkcijas tiek pārvaldītas tiešā veidā ar šo ierīci: līdz ar to nav iespējams mainīt ierakstu/mapi/atskaņošanas sarakstu vai ar komandpogām, kas izvietotas uz vadības paneļa vai stūres, ieslēgt atskaņošanas saraksta sākumu/beigas/pauzi.Neatstājiet savas portatīvās ierīces vadu pievienotu „AUX” ligzdai, kad tas netiek izmantots, lai izvairītos no iespējama trokšņa, kas var nākt no skaļruņiem.
Informācija un padomi
Sistēma atbalsta USB lielapjoma ierīces,
BlackBerry® ierīces vai Apple® atskaņotājus, izmantojot USB portus. Adaptera vads pieejams kā papildaprīkojums.Citas ierīces, kuras sistēma savienojuma laikā neatpazīst, ir jāpieslēdz pie papildu ligzdas, izmantojot Jack kabeli (nav iekļauts komplektā).Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot
īpašos simbolus (piem.: " " ? . ; ù), lai izvairītos no lasīšanas vai parādīšanas problēmām.Izmantojiet tikai FAT 32 (File Allocation Table) formāta USB atmiņas ierīces.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma neatbalsta vienlaicīgi pieslēgtas 2 identiskas ierīces (2 atmiņas ierīces vai 2 Apple® lasītājus), bet ir iespējams pieslēgt 1 atmiņas ierīci un 1 Apple® lasītāju.
Ieteicams izmantot oficiālos Apple® USB kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu lietošanu.
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektācijā) pieslēdziet Apple® lasītāju USB ligzdai.Atskaņošana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmu.
Pieejamās klasifikācijas iespējas (izpildītāji, albumi, veids, ieraksti, atskaņošanas saraksti, audiogrāmatas, aplādes) ir atkarīgas no pievienotās portatīvās iekārtas.Noklusējuma klasifikācija ir kārtošana pēc izpildītāja. Lai mainītu izmantoto klasifikāciju, atgriezieties izvēlnes pirmajā līmenī un pēc un tam izvēlieties vēlamo klasifikāciju

166
Skārienekrāna audio un telekomunikāciju sistēma
– Loudness.– Optimizējiet audio kvalitāti zemā skaļumā.– Automatic radio (automātiskais radio).– Iestatiet radio pie iedarbināšanas vai atjaunojiet aktīvo stāvokli brīdī, kad aizdedzes atslēga pēdējo reizi tika pagriezta līdz STOP.– Radio switch-off delay (radio izslēgšanas atlikšana).– Iestatiet parametru.– AUX vol. setting (AUX skaļuma iestatījumi).– Iestatiet parametrus.
USB ligzda
Izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts komplektācijā), ievietojiet USB zibatmiņu vai pieslēdziet ierīci USB ligzdā, kas atrodas centrālajā nodalījumā un ir paredzēta datu pārraidei uz sistēmu.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB sadalītāju.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīgajā atmiņā), un to izveidošanas laiks
pirmajā pievienošanas reizē var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.Atskaņošanas sarakstu atjaunošana notiek katru reizi pēc aizdedzes izslēgšanas vai USB atmiņas ierīces pievienošanas. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks attiecīgi ir īsāks.
USB ligzda
Šī ligzda, kas atrodas centrālajā konsolē, ir paredzēta tikai pieslēgtās portatīvās ierīces barošanai un uzlādei.
Auxiliary ligzda (AUX)
Izmantojot audio kabeli (nav iekļauts komplektācijā), pievienojiet portatīvo ierīci (MP3 lasītājs, utt.) spraudņa ligzdai.Vispirms iestatiet skaļumu savā portatīvajā ierīcē (augstā līmenī). Tad noregulējiet audio sistēmas skaļumu.Vadība ir veicama portatīvajā ierīcē.Pie „AUX” ligzdas pieslēgtās ierīces funkcijas tiek pārvaldītas tiešā veidā ar šo ierīci: līdz ar to nav iespējams mainīt ierakstu/mapi/atskaņošanas sarakstu vai ar komandpogām, kas izvietotas uz vadības paneļa vai stūres, ieslēgt atskaņošanas saraksta sākumu/beigas/pauzi.Neatstājiet savas portatīvās ierīces vadu pievienotu „AUX” ligzdai, kad tas netiek
izmantots, lai izvairītos no iespējama trokšņa, kas var nākt no skaļruņiem.
Avota izvēle
Nospiediet „MEDIA”.
Atlasiet cilni „Avots”, lai skatītu audio avotus karuseļa izkārtojumā.Atlasiet avotu.
Izmantojiet ekrānā redzamos atskaņošanas iestatījumus.Nospiediet pogas „Nejaušs” un/vai „Atkārtot”, lai tās aktivizētu, nospiediet vēlreiz, lai deaktivizētu.
Informācija un padomi
Autoradio atskaņos vienīgi audio failus ar ".wav", ".wma" un ".mp3" paplašinājumu ar plūsmu no 32 Kbps līdz 320 Kbps.Audio failiem ar ".aac", ".m4a", ".m4b" un ".mp4" paplašinājumu, saderīgās atlases frekvences ir 8 - 96 kHz.Pieņemami ir arī ".m3u" un ".pls" tipa atskaņošanas saraksti.Sistēma nevada ierīces, kuru kapacitāte pārsniedz 64 Gb.Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot īpašos simbolus (piem.: " " ? . ; ù), lai izvairītos no lasīšanas vai parādīšanas problēmām.
Sistēma atbalsta USB lielapjoma ierīces, BlackBerry® ierīces vai Apple® atskaņotājus, izmantojot USB portus. Adaptera vads pieejams kā papildaprīkojums.Ierīces pārvaldību veic ar audio sistēmas vadībām.Citas ierīces, kuras sistēma savienojuma laikā neatpazīst, ir jāpieslēdz pie papildu ligzdas, izmantojot Jack kabeli (nav iekļauts komplektā).
Izmantojiet tikai FAT 32 (File Allocation Table) formāta USB atmiņas ierīces.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma neatbalsta vienlaikus pieslēgtas 2 identiskas ierīces (2 atmiņas ierīces vai 2 Apple® lasītājus), bet ir iespējams pieslēgt 1 atmiņas ierīci un 1 Apple® lasītāju.
Ieteicams izmantot oficiālos Apple® USB kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu lietošanu.
Bluetooth® audio
straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošos mūzikas failus automašīnas skaļruņos.Perifērajā ierīcē aktivizējiet Bluetooth® funkciju.Nospiediet "MEDIA".Ja ir ieslēgts multivides avots, nospiediet
pogu "Avots".Atlasiet "Bluetooth®" multivides avotu, tad nospiediet pogu "Pievienot ierīci".Ja sistēmai nav pievienota neviena perifērā ierīce, uz ekrāna parādās īpaša lapa.Atlasiet pogu "Jā", lai sāktu savienošanu pārī un meklētu sistēmas nosaukumu ierīcē.Atlasiet ierīces nosaukumu un, kad to pieprasa audiosistēma, ievadiet uz sistēmas ekrāna

167
Skārienekrāna audio un telekomunikāciju sistēma
12Izmantojiet tikai FAT 32 (File Allocation Table) formāta USB atmiņas ierīces.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma neatbalsta vienlaikus pieslēgtas 2 identiskas ierīces (2 atmiņas ierīces vai 2 Apple® lasītājus), bet ir iespējams pieslēgt 1 atmiņas ierīci un 1 Apple® lasītāju.
Ieteicams izmantot oficiālos Apple® USB kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu lietošanu.
Bluetooth® audio
straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošos mūzikas failus automašīnas skaļruņos.Perifērajā ierīcē aktivizējiet Bluetooth® funkciju.Nospiediet "MEDIA".Ja ir ieslēgts multivides avots, nospiediet
pogu "Avots".Atlasiet "Bluetooth®" multivides avotu, tad nospiediet pogu "Pievienot ierīci".Ja sistēmai nav pievienota neviena perifērā ierīce, uz ekrāna parādās īpaša lapa.Atlasiet pogu "Jā", lai sāktu savienošanu pārī un meklētu sistēmas nosaukumu ierīcē.Atlasiet ierīces nosaukumu un, kad to pieprasa audiosistēma, ievadiet uz sistēmas ekrāna
redzamo PIN kodu vai apstipriniet ierīcē uzrādīto PIN kodu.Savienojuma laikā tiek uzrādīta ekrāna lapa, kurā var vērot darbības progresu.Kļūmes gadījumā izslēdziet Bluetooth® jūsu ierīcē un vēlreiz ieslēdziet.Pēc savienojuma izveidošanas pārī parādās ekrāna lapa:– ja jūs atbildēsiet ar "Jā", Bluetooth® audio ierīce tiks saglabāta atlasē (šai ierīcei būs prioritāte pār citām ierīcēm, kas turpmāk tiks savienotas pārī);– ja jūs atbildēsiet ar "Nē", prioritāte tiks noteikta pēc savienojuma kārtības. Pēdējai pievienotajai ierīcei būs lielāka prioritāte.
Dažas Bluetooth® ierīces neļauj skenēt ierakstus un citu tālrunī esošo informāciju pēc kategorijām sistēmā.
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektācijā) pieslēdziet Apple® lasītāju
USB ligzdai.Atskaņošana sākas automātiski.Vadību veic, izmantojot audio sistēmu.
Pieejamās klasifikācijas iespējas (izpildītāji, albumi, veids, ieraksti, atskaņošanas saraksti, audiogrāmatas,
aplādes) ir atkarīgas no pievienotās portatīvās iekārtas.Noklusējuma klasifikācija ir kārtošana pēc izpildītāja. Lai mainītu izmantoto klasifikāciju, atgriezieties izvēlnes pirmajā līmenī un pēc un tam izvēlieties vēlamo klasifikāciju (piemēram, atskaņošanas sarakstus) un apstipriniet, lai pārlūkotu sarakstu un atrastu vēlamo ierakstu.
Audio sistēmas programmatūras versija var nebūt saderīga ar jūsu Apple® lasītāja paaudzi.
Navigācija
Nospiediet N AV, pēc tam ekrāna centrā vai apakšā, lai parādītu iestatījumus un navigācijas izvēlnes:Braukt uz...Atlasiet "Braukt uz", lai norādītu galamērķi dažādos veidos, ne tikai ierakstot adresi.
Parādīt kartiParādīt maršruta karti, izmantojot kartes navigatoru.Plānot maršrutuIzmantojiet navigācijas sistēmu, lai pirms brauciena saplānotu maršrutu, izvēloties sākuma punktu un galamērķi.Pakalpojumi

173
Skārienekrāna audio un telekomunikāciju sistēma
12Doors & locking (durvis un slēdzenes)– Autoclose (automātiska aizslēgšana).– Aktivizējiet vai dezaktivējiet durvju automātisku aizslēgšanu, automašīnai atrodoties kustībā.Audio– Equalizer (izlīdzinātājs).– Noregulējiet basus, vidējos un augstos toņus.– Balance/Fade (balanss/samazinājums).– Noregulējiet priekšējo un aizmugurējo, kreisās un labās puses skaļruņu balansu.– Nospiediet pogu bultiņām pa vidu, lai regulētu iestatījumu balansu.– Volume/Speed (skaņa/ātrums).– Atlasiet vēlamo parametru; attiecīgā iespēja tiek izcelta.– Loudness.– Optimizējiet audio kvalitāti zemā skaļumā.– Automatic radio (automātiskais radio).– Iestatiet radio pie iedarbināšanas vai atjaunojiet aktīvo stāvokli brīdī, kad aizdedzes atslēga pēdējo reizi tika pagriezta līdz STOP.– Radio switch-off delay (radio izslēgšanas atlikšana).
– Iestatiet parametru.– AUX vol. setting (AUX skaļuma iestatījumi).– Iestatiet parametrus.Telephone/Bluetooth® (tālrunis/Bluetooth)– Connected tels (pieslēgtie tālruņi)– Sāciet Bluetooth® savienojumu ar atlasīto mobilo ierīci.– Dzēsiet atlasīto mobilo ierīci.– Saglabājiet atlasīto mobilo ierīci atmiņā pie iecienītajām ierīcem.
– Iestatiet parametrus.– Add device (pievienot jaunu ierīci).– Pievienojiet jaunu mobilo ierīci.– Connected audio (pieslēgtie audio avoti).– Pieslēdziet mobilo ierīci tikai kā audio avotu.Radio setting (radio iestatījumi)– DAB announcements (DAB paziņojumi).– Aktivizējiet vai dezaktivējiet paziņojumus.– Aktivizējiet vai dezaktivējiet šādas iespējas: brīdinājuma signāls, notikuma paziņojums, fondu biržas ziņas, jaunākās ziņas, programmas informācija, īpašs notikums, sporta informācija, sabiedriskā transporta informācija, brīdinājuma paziņojums, brīdinājums par laika apstākļiem.Restore settings (atjaunot iestatījumus)Atjaunojiet ekrāna, pulksteņa, skaņas un radio noklusējuma iestatījumus.Delete personal data (dzēst personas datus)Dzēsiet personas datus, Bluetooth® ierīces un iebūvētos iepriekšējos iestatījumus.
Balss komandas
Informācija — Sistēmas
lietošana
Šī funkcija ļauj nepieskarties ekrānam, bet sūtīt sistēmai balss komandas.
Lai nodrošinātu to, ka sistēma vienmēr atpazīst balss komandas, lūdzu, ņemiet vērā šādus ieteikumus:– runājiet normālā tonī,– pirms runāšanas vienmēr sagaidiet skaņas signālu (pīkstienu),– sistēma spēj atpazīt saņemtās balss komandas neatkarīgi no runātāja dzimuma, balss toņa un modulācijas,– trokšņu līmeni pasažieru zonā uzturiet pēc iespējas zemāku,– pirms izmantojat balss komandas, lūdziet citiem pasažieriem nerunāt. Tā kā sistēma atpazīst balss komandas neatkarīgi no tā, kas tiek teikts, pastāv iespēja, ka sistēma komandu uztvers citādi vai plašāk nekā sākotnēji paredzēts,– lai panāktu vislabāko darbību, ieteicams aizvērt logus un jumta lūku (versijām/tirgos, kur tās ir pieejamas), lai izvairītos no ārējo trokšņu ietekmes.
Komandpogas uz stūres
Šī poga ieslēdz balss atpazīšanas režīmu „Tālrunis”, ar kura palīdzību var veikt zvanus, skatīt pēdējo/saņemto/veikto zvanu žurnālu, redzēt kontaktus utt.Šī poga ieslēdz balss atpazīšanas režīmu „Radio/Media”, ar kura palīdzību var ieslēgt konkrētu radio staciju vai noteiktu AM/FM radio frekvenci, atskaņot ierakstu vai albumu no USB zibatmiņas/iPod/MP3 CD.