navigation update CITROEN JUMPER 2020 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

166
Audiosustav i telematika na taktilnom ekranu
Većina parametara sustava otvara se tipkom „Parametri” u glavnom izborniku.HelpOtvaranje informacija o uslugama pomoći i ostalim specijaliziranim uslugama.EndPotvrda postavki.LimitOgraničenje brzine (ako je poznato).Prikaz razlike između željenog vremena dolaska i procijenjenog vremena dolaska.Prebacivanje između 3D i 2D karti.Go to..., Display map, Plan a route, Services, Settings, Help, End.Nakon prvog pokretanja navigacijskog sustava, prikazuje se „Režim vožnje” i detaljni podaci o trenutnom položaju.Dodirnite sredinu ekrana za otvaranje glavnog izbornika.DetailsU rekapitulaciji puta prikazuju se ruta, preostala udaljenost do odredišta i preostalo procijenjeno vrijeme puta.
Zahvaljujući podacima RDS-TMC, u rekapitulaciji puta navedeni su i podaci o prometu vezani uz kašnjenja na putu.Modify routeNavigacijski sustav pomaže vam da čim prije stignete na odredište tako što prikazuje alternativnu rutu kada je ona dostupna.EndPotvrda postavki.Instructions
Upute navigacije za nastavak puta i udaljenost do sljedeće upute. Ako se druga uputa odnosi na udaljenost manju od 150 metara od prve, ona se odmah prikazuje umjesto udaljenosti.Dodirnite ovaj dio statusne trake za ponavljanje posljednje glasovne upute.
Ažuriranje karata
Za pristup ažuriranju karte možete učiniti sljedeće:– Zajamčeno ažuriranje karte: ako nova karta postane dostupna u roku od 90 dana od prve upotrebe sustava, moći ćete je jednom preuzeti besplatno.– Ažuriranje karte: možete kupiti novu verziju karte sustava.
Kako biste na sustavu ažurirali ažuriranje karte, izvršite sljedeća četiri koraka:– Pripremite USB uređaj.– Instalirajte TomTom HOME i napravite račun za MyTomTom.– Preuzmite kartu.
– Instalirajte novu kartu.
Umjesto uređaja za masovnu pohranu (telefona ili uređaja za reprodukciju) upotrijebite USB uređaj.
Radi zaštite sustava, ne upotrebljavajte USB razdjelnik.
Priprema USB uređaja
Pripremu USB uređaja morate izvršiti dok je motor pokrenut, a vozilo miruje.
Kako biste ažurirali kartu, morate imati USB uređaj koji ispunjava sljedeće uvjete:– USB uređaj mora biti prazan.– USB uređaj ima 16 GB slobodnog mjesta.– Upotrebljavajte isključivo USB uređaje u formatu FAT32 (File Allocation Table).– Nemojte zaključavati USB uređaj i provjerite možete li na njega spremati datoteke.Za pripremu USB uređaja učinite sljedeće:► Provjerite je li karta koju želite ažurirati aktivna u vašem navigacijskom sustavu.Ako navigacijski sustav sadrži više karata, a želite ažurirati onu koja trenutačno nije aktivna, započnite njezinom aktivacijom.► Odaberite “Change map” u izborniku “Settings” aplikacije za navigaciju.► Odaberite “Navigation updates” u izborniku “Settings”.
► Morate naznačiti želite li pripremiti USB uređaj za preuzimanje ažuriranja.► Odaberite "Ye s".► Umetnite USB uređaj u USB utičnicu koja se nalazi u središnjem pretincu za prijenos podataka.Sustav će započeti s pripremom USB uređaja.
– Ako vas sustav nastavi tražiti umetanje USB uređaja, provjerite ispunjava li USB uređaj navedene uvjete i pokušajte ponovo.

167
Audiosustav i telematika na taktilnom ekranu
12– Ako povežete više USB uređaja, sustav će od vas zatražiti uklanjanje uređaja kako bi se mogao povezati samo pripremljeni uređaj.– Ako na USB uređaju nema dovoljno mjesta, sustav će zatražiti povezivanje drugog USB uređaja.– Ako povežete USB uređaj koji sadrži datoteke, sustav će vas upozoriti kako će datoteke s USB uređaja možda biti prebrisane.
Kad je USB uređaj spreman, prikazat će se poruka u nastavku:"Navigation updates"The preparation of the USB device is finished.You can now safely remove the USB device.► Uklonite USB uređaj; sada možete preuzeti novu kartu na svoj USB uređaj.
Instalacija aplikacije TomTom HOME
Kako biste instalirali "TomTom HOME" i izradili račun za "MyTomTom", izvršite sljedeće korake:► Preuzmite i instalirajte aplikaciju TomTom
HOME na računalu putem sljedeće veze:tomtom.com/getstarted► Odaberite i preuzmite TomTom HOME i slijedite zaslonske upute.
Umjesto 3G/4G odaberite zaštićenu Wi-Fi mrežu i preuzmite aplikaciju na računalo.
► Spojite USB uređaj na računalo; automatski će se pokrenuti "TomTom HOME".► Odaberite "Log in" u gornjem desnom kutu aplikacije "TomTom HOME".► Odaberite "Register" i unesite svoje podatke kako biste izradili račun za "MyTomTom".
Kako biste mogli primati ažuriranja za karte, morate imati račun za "MyTomTom".
Nakon izrade računa morate naznačiti želite li povezati sustav sa svojim računom. Pripremljeni USB uređaj predstavlja vaš sustav.► Odaberite “Link device”, zatim “Close”.Sad ste spremni za preuzimanje karte na USB uređaj.
Preuzimanje karte
Spojite USB uređaj na računalo.Odabir karte za preuzimanje– Kako biste provjerili možete li besplatno preuzeti kartu sa zajamčenim ažuriranjem karte, odaberite "Tools" i "Map refresh guarantee" u
aplikaciji "TomTom HOME".– Za kupnju ažuriranja karte odaberite "Buy maps" u aplikaciji "TomTom HOME".– Ako ste već kupili ažuriranje, odaberite "Update my device" u aplikaciji "TomTom HOME".Preuzimanje karteAko je dostupno ažuriranje karte za vaš sustav, ona će biti navedena kao dostupno ažuriranje.
Ako vaš sustav već ima najnoviju kartu, neće biti dostupna ažuriranja.
► Odaberite kartu za preuzimanje i odaberite "Update and install"; karta će se preuzeti i instalirati na vaš USB uređaj.► Po dovršetku postupka odaberite “Done”.
Instaliranje karte
Novu kartu morate preuzeti dok je motor pokrenut, a vozilo miruje.
Nakon što preuzmete kartu na svoju USB uređaj, moći ćete je instalirati na sustav.► Umetnite USB uređaj s novom kartom u USB utičnicu koja se nalazi u središnjem pretincu za prijenos podataka u sustav.Sustav će prepoznati prisutnost nove karte na USB uređaju. Može sadržavati i ažuriranje softvera za navigaciju ako je ono neophodno za novu kartu.► Morate naznačiti želite li ažurirati sustav.► Odaberite "Start".Ako USB uređaj sadrži novi softver, sustav će
se pokrenuti ažuriranjem softvera za navigaciju. Nakon ažuriranja softvera, sustav se mora ponovno pokrenuti.► Odaberite "OK".Prije nego što sustav započne s ažuriranjem karte, upozorit će vas kako je za instaliranje karte potrebno najmanje 30 minuta.
Nemojte uklanjati USB uređaj niti isključivati sustav prije dovršetka