stop start CITROEN JUMPER DISPATCH 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
.
.
Råd vid körning 138
Starta/stänga av motorn 1 40
Parkeringsbroms
1

44
Starthjälp i backe

1
44
Manuell femväxlad växellåda
1

45
Manuell sexväxlad växellåda
1

45
Växlingsindikator


146
Automatlåda


146
Elstyrd manuell växellåda
1

50
Stop & Start

1
52
Däcktrycksvarnare


154
Allmänna råd för hjälpfunktioner
1

56
Head up-display

1
58
Minneslagring av hastigheter
1

59
Hastighetsskylt avläsning
& rekommenderad hastighet
1

60
Fartbegränsare


162
Särskilda rekommendationer
för farthållare
1

64
Farthållare


165
Adaptativ farthållare
1

67
Active Safety Brake med Kollisionsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

71
Avåkningsvarnare
1

74
Trötthetsvarnare


175
Dödavinkeln-varnare
1

76
Parkeringssensorer


178
Backkamera, invändig backspegel
1

80
Backkamera


180Bränslekompatibilitet
185
Påfyllning 1 85
Feltankningsskydd för dieselmotor

1
87
Snökedjor


187
Dragkrok


188
Energisparläge
1

89
Lastbågar/takräcke


189
Motorhuv


19 0
Motor


191
Kontroll av nivåer

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Underhållsråd 1 99
Varningstriangel
2

00
Bränslestopp (diesel)
20

0
Verktygslåda


201
Sats för provisorisk däckreparation
2

02
Reservhjul


206
Byte av lampa

2
11
Byte av säkring

2
17
12 V-batteri

2
19
Bogsering
2

22Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter
2

24
Mått
2
28
Identifiering av bilen
2
31
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Åtkomst till fler videor
bit.ly/helpPSA
Ljud och multimedia
Bilradio med Bluetooth
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innehåll

4
Förarplats
Beroende på bilens utrustning kan
förvaringsfacken vara öppna eller
stängda. Konfigurationen är ett exempel.
Reglage vid ratten
1.Handskfack
Urkoppling av frampassagerarens
krockkudde (inuti handskfacket)
2. 12 V-tillbehörsuttag (120 W)
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas 3.
USB-uttag
4. AUX-uttag
5. Instrumentpanel
6. Förvaringsfack
Mugg- eller flaskhållare
7. Handskfack med kylning (om bilen har
sådant)
Via ett ventilationsmunstycke, om
det är öppet, med motorn igång och
luftkonditioneringen på
8. Övre handskfack
9. 220 V-tillbehörsuttag (150 W, om bilen
har sådant)
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
10. Signalhorn
11. Taklampa
Varningslampa för bilbälten och
frampassagerarens krockkudde
Inre backspegel
Övervakningsspegel
Knappar för assistanssamtal och
nödanrop
12 . Värme
Manuell luftkonditionering
Automatisk tvåzons luftkonditionering
Borttagning av is och imma på vindrutan
Borttagning av is och imma på bakrutan
13. ”START/STOP”-knapp
14 . Växellåda
15. Enfärgad display med bilradio
Pekskärm med CITROËN Connect Radio
eller CITROËN Connect Nav 16.
Öppning av motorhuven
17. Säkringar i instrumentbrädan
18. Head up-display
1. Reglage för utvändig belysning/blinkers
2. Reglage för vindrutetorkare/spolare/
färddator
3. Ljudsystemreglage (beroende på version)
Översikt

5
4.Reglage för fartbegränsare/farthållare
Adaptiv farthållare
5. Lägesväljare för instrumentpanelens
display
6. Reglage för röststyrning (beroende på
ve r s i o n)
Volyminställning (beroende på version)
7. Ljudsystemreglage (beroende på version)
Centralt placerad reglagepanel
1.Låsa/låsa upp inifrån
2. Elstyrd skjutdörr på vänster sida
3. Elstyrt barnlås
4. Elstyrd skjutdörr på höger sida
5. Selektiv funktion för hytt och lastutrymme
6. Varningsblinkers
7. DCS-/ASR-system
8. Däcktrycksvarnare
9. Stop & Start
10. Eluppvärmd vindruta
Sidoreglagepanel
1.Grip Control
2. Head up-display
3. Parkeringssensorer
4. Extra värme/ventilation
5. Larm
6. Manuell inställning av strålkastarhöjd
7. Avåkningsvarnare
8. Dödvinkelvarnare
9. Automatisk omkoppling till helljus
Etiketter
Avsnitt Skåpdörrar
Avsnitt Moduwork .
.
Översikt

20
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Foten på
kopplingspedalen Fast sken.
Stop & Start: ändrar inte till START-
läge så länge kopplingspedalen inte
är helt nedtrampad. Trampa ned kopplingspedalen helt.
Gröna kontrollampor
Automatisk
torkning av
vindrutanFast sken.
Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
+
eller Automatisk
avbländning
Fast sken.
Funktionen har aktiverats
på pekskärmen (menyn
Driving/Vehicle (Körning/fordon)).
Belysningsreglaget står i läge
”AU TO ”.
Foten på
bromsen
Fast sken.
Inget eller otillräckligt tryck på
bromspedalen. Med automatlåda: motorn ska vara igång och
parkeringsbromsen åtdragen för att komma ur läge P
.
Med elstyrd manuell växellåda: ställ väljaren i läge N
för att starta motorn.
Foten på
bromsen Blinkar.
Kopplingen kan överhettas om du
håller kvar bilen för länge i en backe
med hjälp av gaspedalen, i en bil med
en elstyrd manuell växellåda. Använd bromspedalen och/eller parkeringsbromsen.
Instrumentpanel

21
Stop & Star tFast sken. När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOP-läge.
Kontrollampan blinkar
tillfälligt. STOP-läget är för tillfället inte
tillgängligt eller START-läget
aktiveras automatiskt.
Dödvinkelvarnare Fast sken. Funktionen är aktiverad.
Avåkningsvarnare Blinkande sken
samtidigt som en
ljudsignal hörs. Ett kör fält har körts över på höger
sida (eller vänster sida).
Vrid ratten åt motsatt håll för att återgå till rätt
körriktning.
Blinkers Blinkar med ljudsignal. Blinkersljusen är tända.
Positionsljus Fast sken. Lamporna är tända.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Halvljus Fast sken. Lamporna är tända.
Dimstrålkastare Fast sken. Dimljusen fram är tända.
1
Instrumentpanel

28
Med pekskärm
Ljusstyrkan kan justeras olika för dagläge
och nattläge.
F

I m
enyn Settings
ska du välja
" Brightness ".
Eller välja ” OPTIONS”, ”Screen
configuration ” och sedan ”Brightness”.
F

S
täll in ljusstyrkan genom att trycka på
pilarna eller flytta markören.
Färddator
Information som visas om den aktuella
sträckan (räckvidd, bränsleförbrukning,
medelhastighet etc.).
Visning av uppgifter
För att bläddra igenom färddatorns olika flikar:
Med reglage på ratten
F Tryck på reglaget på ratten .
F
T
ryck på knappen på torkarspakens
ände.
På instrumentpanelen
F Tryck på den här knappen. Följande aktuella information visas:
-
räckvidd,
-
m
omentan förbrukning,
-
t
idräknare för Stop & Start,
- sträcka
1 och sedan sträcka 2 (beroende på
version); medelhastighet, medelförbrukning
och beräknad körsträcka för varje sträcka.
Sträcka 1 och 2 är oberoende av varandra men
används på samma sätt.
Sträcka 1 kan till exempel användas för
dagssträckor medan sträcka 2 används för
månadssträckor.
Nollställning av sträcka
Nollställningen utförs när sträckan visas.
F

H
åll in knappen på torkarspakens ände i
mer än 2 sekunder.
Instrumentpanel

29
F Håll in knappen i mer än 2 sekunder. F
H
åll in reglaget på ratten
i mer än 2
sekunder.
Några definitioner
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer som bilen kan
köras med det bränsle som
återstår i tanken (beroende på
medelförbrukningen de senaste
kilometrarna). När det resterande bränslet räcker till mindre
än 30
km indikeras detta med streck.
Efter bränslepåfyllning av minst 5 liter visas den
omräknade körsträckan om den överskrider
10 0

km.
Vid ihållande visning av streck i stället för siffror
bör du kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Detta värde kan variera efter en ändring
i körsätt eller vägprofil, vilket kan leda till
en betydande ändring i den momentana
förbrukningen.
Aktuell bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
B eräknad under de senaste
sekunderna.
Funktionen visas endast från 30
km/h.
Genomsnittlig
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
B eräknad efter senaste nollställning
av trippmätaren .
Medelhastighet
(km/h eller mph)
Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Tidräknare Stop & Start
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start
används en tidräknare för att hålla reda på hur
länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt
under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Inställning av datum och tid
Utan ljudsystem
1
Instrumentpanel

32
Integrerad nyckel
Används för att låsa eller låsa upp fordonet om
fjärrkontrollen inte fungerar:
-
n
yckelbatteriet slut, bilens batteri urladdat
eller urkopplat etc.
-

b
ilen befinner sig i ett område med stark
elektromagnetisk strålning.
F

H
åll ned knappen 1 och dra ut nyckeln 2 ur
dosan.
Om larmet är aktiverat startar
larmsignalen när någon av dörrarna
öppnas med nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen). När tändningen slås på
stängs larmet av.
Nyckel behövs inte tas fram vid
nyckelfritt lås- och startsystem
Med det här systemet kan du låsa upp, låsa
och starta bilen utan att ta upp fjärrkontrollen
ur fickan eller väskan när du befinner dig
avkänningsområde ” A”.
I tändningsläge, med "START/STOP"-
knappen, inaktiveras handsfree-
funktionen och det är omöjligt att öppna
dörrarna.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om att star ta/stänga av
motorn med det nyckelfria lås- och
startsystemet och tändningsläget.
Lokalisering av bilen
Med den här funktionen kan du lokalisera din
bil på avstånd utan att den låses upp.
F

T
ryck på den här knappen.
Taklamporna tänds och blinkersljusen blinkar i
cirka tio


sekunder.
Fjärrbelysning
Beroende på utrustning. En kort tryckning på denna knapp
startar fjärrbelysningen (tändning
av positionsljusen, halvljusen och
nummerplåtsbelysningen).
Fjärrbelysningen inaktiveras om du
trycker en andra gång på knappen
innan belysningen släcks av sig själv.
Åtkomst

41
Utan nyckelfritt lås- och
startsystem
Med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Slå på tändningen genom att trycka på knappen START/STOP .
F
På modeller med manuell växellåda
ska växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
F

M
ed automatlåda ska du välja läge P
och trampa ned bromspedalen i botten.
F

M
ed ETG-växellåda ska du välja
läge


N och trampa ned bromspedalen i
botten.
Om problemet kvarstår efter nollställningen
bör du snarast kontakta en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
F

S

lå av tändningen.
F

V

rid tillbaka nyckeln till läge 2 (tändning
på) .
F

T

ryck på det stängda hänglåset i
några


sekunder.
F

S

lå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan användas igen. F

S
ätt i den mekaniska nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset för att låsa upp bilen.
F
P
lacera den elektroniska nyckeln
mot läsaren för nödstart /nödstopp
på rattstången och håll kvar den tills
tändningen slås på.
Centrallåsning/upplåsning
Manuell
F Tryck på denna knapp för att aktivera bilens centrallås (dörrar, baklucka och skåpdörrar)
inifrån bilen. Knappens kontrollampa tänds.
F

T
ryck igen för att låsa upp bilen helt.
Kontrollampan på knappen släcks.
Kontrollampan släcks även om en eller
flera dörrar låses upp.
Centrallåset fungerar inte om en av
dörrarna är öppen.
2
Åtkomst

46
Tänk på att lämna fri plats på golvet så
att dörren kan öppnas och stängas utan
svårighet.
Av säkerhets- och funktionsskäl bör man
inte köra med sidoskjutdörren öppen.
De elstyrda reglagen spärras vid en
kollision. Det går dock att öppna och
stänga dörrarna manuellt.
Dörrens rörelse stoppas medan motorn
startas och återupptas så snart motorn är
igång.Beroende på motor: om dörren
är stängd och du försöker öppna
den i Stop-läget för Stop & Start,
öppnas den en aning och stannar
sedan. I Start-läge fortsätter
dörren sin rörelse när motorn
startas om.
För att hålla sidoskjutdörren kvar i öppet
läge öppnar du den helt för att aktivera
spärren (som sitter längst ned på dörren).Dörrar och deras hinder Säkerhet och avkänning av hinder för eldrivna dörrar
En dörr i öppet läge sticker ut en bit från bilen.
Tänk på det när du parkerar längs en vägg eller
en hög trottoarkant etc.
En dörr i öppet läge sticker aldrig ut längre
än bilens bakre stötfångare. Skyddsfunktionen som känner av hinder
aktiveras när dörren kommer i kontakt med ett
större hinder medan den är i rörelse. Om ett
hinder har detekterats:
-

v
id stängning av dörren, stannar dörren och
öppnas sedan helt.
-

v
id öppning av dörren, stannar dörren och
stängs sedan.
-

t
vå gånger i följd under manövrering av
dörren, stängs denna inte längre med
elstyrningen (avinitialiseras).
I en brant backe: ett säkerhetssystem saktar
ned dörrens rörelse.
Vänta i samtliga fall några


sekunder innan du
öppnar eller stänger dörren.
Stäng dörren manuellt av säkerhetsskäl.
Initialisera sedan om dörren.
Åtkomst