AUX CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9.4
01
2
8
16
18 17
71114 3
59
4 1512 13
61
10
FØRSTE SKRITT
1. På/av og regulering av lydstyrke.
2. Va lg av lydkilde: radio, Jukebox, CD-spiller og ekstra inngang (AUX, dersom denne er aktivert i menyen Confi guration). Et langt trykk: kopiere CD p harddisk.
3. Regulering av lydopsjoner: balanse foran/bak, venstre/h¯yre, loudness,forhÂndsdefi nerte musikkinnstillinger.
4. Visning av listen over lokale radiostasjoner,spor på CD-en og MP3/USB/Jukebox-registre. Et langt trykk: oppdatering av lokale radistasjoner.


5. Automatisk søking etter lavere/høyerefrekvens. Velg av forrige/neste spor på CD,MP3, USB eller Jukebox.
Et langt trykk: hurtig fremoverspoling oghurtig tilbakespoling.


6. Va lg av frekvensbølger FM1, FM2, FMast, AM.


7. TA-funksjon (Traffi c Announcement (Trafi kk meldinger)) på/av.
Et langt trykk: tilgang til PTY-modus (radioProgramTYpe).


8. Utkast av CD (eject).


9. Luke for SIM-kort.


10. Tastatur for innlegging av navn ved fl ere trykk etter hverandre.


11. Tilgang til menyen "CITROÀN" tjenester.


12. Va lg og bekreftelse.


13. Va lg av forrige/neste MP3/USB/Jukebox.


14. Annullering av nÂvÊrende operasjon. Et langttrykk: tilbake til nÂvÊrende program.


15. Visning av hovedmenyen.


16. Endring av skjermbilde. Et langt trykk:ny initialisering av systemet.


17. Va lg av visning i skjerm, mellomfunksjonene: TRIP, TEL, NAV og AUDIO.


18. Et langt trykk p tasten SOS: n¯dopprigning.

9.8
03DISPLAY OG HOVEDMENY







For vedlikehold av displayet anbefales det å bruke en ikke-slipende myk klut (av typen brilleklut), uten tilføyelse av produkter.
TRAFFIC INFORMATION:TMC-informasjon, meldinger.

MAP: orientering, detaljer, display.


NAVIGAT ION GUIDANCE:GPS, etapper, opsjoner.


DIAGNOSTIC VEHICULE:journal over varselmeldinger, tilstand funksjoner.


VIDEO: aktivering,parametre.


CONFIGURATION: bilens parametre,display, klokkeslett, språk, stemme, ekstra kontakt (AUX).


TELEMATICS: telefon, register, SMS.


AUDIO FUNCTIONS: radio,CD, Jukebox, opsjoner.


Langt trykk på MENU:hjelp.

9.30
06
1
2
LYD/VIDEO
Kople det bærbare utstyret(MP3…) til lydkontaktene (hvit
og rød, av typen RCA), som er plassert i hanskerommet, ved hjelp av en tilpasset lydkabel(JACK-RCA). Tr
ykk på tasten MENU og velg funksjonen "Confi guration" (konfi gurasjon), deretter "Sound" (lyd) og "Activate aux input" for å
aktivere AUX-inngangen til NaviDrive .
Man kan ikke kopiere
fi ler fra AUX- inngangen til harddisken. Tr
ykk fl ere ganger etter hverandre på
tasten SOURCE og velg "AUX".








BRUKE AUX-INNGANG (AUX)
LYDKABEL (JACK-RCA) FØLGER IKKE MED
Displa
y og styring av betjeningene skjer via det bærbare utstyret.

9.43
10
automatisk modus
m
anuell modus
5
5

anropets varighet t
ilgjengelige nettverk
3
4
nullstilling4


forvalte PIN-koden3
aktivere/deaktivere
la
grePIN-koden i minnet 4
4
endre PIN-koden 4
opsjoner for anrop 3
konfi gurerere anrop
v
ise nummeret mitt
automatisk svar etter x ringesignal5
5
4
opsjoner ringetone
for anro
p
f
or SMS
5
5
4
nr. for videresending av anrop r
ingetone SMS6
3
slette listen over anrop3
aktiveringsmodus3


BLUETOOTH-FUNKSJONER 2
deaktivert
aktivert og synlig
aktivert o
g ikke synlig
4
4
4
liste over tilsluttede apparater 3
skifte navn på radiotelefonen 3
godkjenningskode3
modus for synkronisering av register 3
ingen synkronisering
se telefonens re
gister
se SIM-kortets register
4
4
4
se alle registere
4


KONFIGURASJON

vel
ge farge
KONFIGURASJON DISPLAY
1
2
3


regulere lysstyrken 3


regulere dato og klokkeslett3


velge måleenheter

3


regulering av talebeskjeder
LY D2
3


regulering av talesyntese 3

lydstyrke for navigasjonsanvisninger
l
ydstyrke for andre meldinger
4
4

velge mann- eller kvinnestemme 4


aktivere/nøytralisere aux-inngang3

VALG AV SPRÅK
2


DEFINERE BILENS PARAMETRE *2
NIVÅINNDELING SKJERMER
* Parametrene varierer i henhold til bilen.
automatic mode
manual mode
length of calls
networks available
reset
manage PIN code
activate/deactivate
save PIN code
modify PIN code
call options
confi gure calls
displa
y my number
automatic reply after x ring(s)
ring options
for voice calls
for text messages (SMS)
calls diversion to mailbox n°
text message ring
delete calls log
activation mode
BLUETOOTH FUNCTIONS
deactivated
activated and visible
activated and not visible
list of matched peripheral equipment
change the name of the audio/telephone
authentication code
phone book synchronisation mode
no synchronisation
v
iew telephone phone book
view SIM card phone book
view all phone books
CONFIGURATION
choose colour
DISPLAY CONFIGURATION
adjust luminosity
set date and time
select units
voice commands setting
SOUND
speech synthesis setting
guidance instructions volume
other message volume
select female/male voice
activate/deactivate auxiliary source
SELECT LANGUAGE
DEFINE VEHICLE PARAMETERS

9.68
07
43 1
2
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE

Koble det bærbare utstyret (MP3/WMA-spiller, osv.)
til RCA-lydkontaktene(hvit og rød) ved hjelp av enJACK-RCA-lydkabel.
Tr
ykk på tasten MUSIC og trykk en gang til på den samme tasten, eller velgfunksjonen Music Menu (musikkmeny).
Trykk på hjulet for å bekrefte.
Ve l
g musikkilden AUX og trykk på
hjulet for å bekrefte. Avspillingenstarter automatisk. Velg
funksjonen "External device" (aux-inngang) og trykk på hjulet for å aktivere.
External device












BRUKE AUX-INNGANG
Music Menu
LYDKABEL JACK-RCA KABEL FØLGER IKKE MED
Visning og styring av betjeninger skjer via det bærbare utstyret.

9.92
05
1
21
2
bærbare utstyret. Innstill først l
ydstyrken på det bærbare utstyret.

Innstill deretter lydstyrken tilbilradioen.


















BRUKE AUX-INNGANGEN
INNSTILLE LYDSTYRKE FOR AUX-KILDE

USB-LESER


JACK- eller USB-uttak (avhengig av bil)

Koble ikke ett o
g samme utstyr til JACK-kontakten og USB-kontakten samtidig.

Koble det bærbare utstyret
(MP3-spiller osv.) til JACK-kontakten eller til USB-kontakten ved hjelp av tilpasset kabelsom ikke følger med.

Tr
ykk fl ere ganger etter hverandrep tasten SOURCE og velg AUX.

Aux-inn
gangen JACK eller USB gj¯r det mulig  tilkoble et bÊrbart
utstyr (MP3-spiller osv.).