CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

399
2
3
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
pe tasta de comenzi de pe volan.
Utilizarea telefonului este interzisa in
timpul conducerii vehiculului.
Opriti vehiculul.
Lansati apelul utilizand comenzile de
pe volan.
Lansarea unui apel
Apelarea unui numar nou
Apăsaţi pe Telefon
pentru afiÅŸarea
paginii iniţiale.
in

troduceti numarul utilizand
tastatura numerica.
Apasati pe " Apelare" pentru a lansa
apelul.
Apelarea unui contact
Apasati Telefon pentru afiÅŸarea
paginii iniţiale.
Sau efectuati o apasare lunga
pe tasta TEL din cadrul comenzilor
de pe volan.
Selectaţi " Contact".
Selectaţi contactul dorit din lista afişată. Selectati " Apelare".
Apelarea unui numar dintre
ultimele formate
Apăsaţi Telefon pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati lung
Selectaţi " Apeluri".
Selectaţi contactul din lista afişată. Lansarea unui apel de la telefon este
posibila oricand; opriţi vehiculul ca
măsură de siguranţă.
Sau
.
Audio si Telematica

400
2
12
13
14
1
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Accesul la " Mesaje" depinde de
compatibilitatea smartphone-ului si a
sistemului integrat.
In functie de smartphone, afisarea
mesajelor sau a email-ului
dumneavoastra poate dura mult.
Gestionarea mesajelor
Functia " Email" permite introducerea
adreselor de e-mail ale contactelor, dar
sistemul nu poate trimite e-mailuri in
niciun caz.
Gestionarea contactelor / fiselor
Apăsaţi pe Telefon pentru afişarea
paginii iniţiale.
Selectaţi " Contact".
Selectati " Creare" pentru adaugarea
unui contact nou.
in s

ectiunea " Telefon", introduceti
numerele de telefon ale contactului.
in s

ectiunea " Adresa", introduceti
adresele contactului.
in s

ectiunea " Email", introduceti
adresele de e-mail ale contactului. Apasati pe "
Raspuns" pentru a
trimite un mesaj rapid integrat in
sistem. Apăsaţi pe Telefon pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe tasta " OPTIUNI" pentru
accesarea paginii secundare.
Selectati " Mesaje" pentru afisarea
listei de mesaje.
Selectati sectiunea " To a t e" sau
" Primite " sau "Tr i m i s e ".
Selectati mesajul ales dintr-una
dintre liste.
Apasati pe " Apelare" pentru a lansa
apelul.
Apasati pe " Redare" pentru a asculta
mesajul. Serviciile disponibile depind de retea,
de cartela S
i
M
si de compatibilitatea
dispozitivelor Bluetooth utilizate.
Verificati in manualul de utilizare
al telefonului dumneavoastra si la
operatorul de telefonie serviciile la care
aveti acces.
Audio si Telematica

401
11
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Gestionarea email-urilor
Apasati pe aceasta tasta pentru
"Modificare " a mesajului sau a
mesajelor rapide nou create. Apăsaţi pe Telefon
pentru afiÅŸarea
paginii iniţiale.
Apasati tasta " OPTIUNI" pentru
accesarea paginii secundare.
Selectati " Email" pentru afisarea liste
cu mesaje.
Selectati sectiunea " Primite" sau
" Tr i m i s e " sau "Necitite ".
Selectati mesajul dorit dintr-una dintre liste. Apasati "Redare" pentru a asculta
mesajul.
Functia "
Modificare " nu se aplica
mesajelor rapide deja integrate in
sistem.
Accesul la "Email" depinde de
compatibilitatea smartphone-ului si a
sistemului integrat.
Gestionarea mesajelor rapide
Apasati pe Telefon pentru afisarea
paginii initiale.
Apasati tasta " OPTIUNI" pentru
accesarea paginii secundare.
Selectati " Mesaje" pentru afisarea
liste cu mesaje.
Selectati sectiunea " In intarziere"
sau " Sosirea mea " sau
" Indisponibil " sau "Altul" cu
posiblitatea de a crea mesaje noi.
Selectati mesajul dorit dintr-una din
liste. Apasati pe " Creare" pentru a scrie un
mesaj nou.
Apasati pe " Transfer" pentru
selectarea destinatarului sau a
destinatarilor.
Apasati pe " Redare" pentru a asculta
mesajele.
.
Audio si Telematica

402
12:13
23 °C
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_ nAC-1_ed01-2016
Setari audio Setari audio
Nivel 1
Setari
Nivel 2
Setari audio
Audio si Telematica

403
2
5
6
7
3
4
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2 Comentarii
Setari
Setari audio Ambiante
Alegeti ambianta sonora.
Repartitie Distributie sonora in functie de sistemul
Arkamys
©.
Sunet Alegeti nivelul sonor sau activati optiunea de
adaptare a volumului la viteza.
Voce Alegeti volumul vocii.
Sonerie Reglati volumul soneriei.
Validare Inregistrati setarile.
Setari
Stingere ecran Functie ce permite intreruperea afisajului luminos.
O apasare pe ecran il reactiveaza.
Setari
Profil (1, 2, 3) Activati profilul selectat.
.
Audio si Telematica

404
1
89
89
111012
13141516
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2Nivel 3
Parametri si instrumente Configurare ecran
Administrare sistem Informatie
Limba Configurare ecran
Audio si Telematica

405
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Setari
Pagina secundara Configurare ecran Animatie
Activati sau dezactivati parametrii.
Luminozitate Alegeti nivelul de luminozitate a afisajului.
Validare Inregistrati parametrii.
Setari
Pagina secundara Administrare sistem Unitati de masura
Distanta si consum
Parametrati unitatile de masura afisate pentru
distanta, consum si temperatura.
te

mperatura
Parametri impliciti
re

initializareParametrati setarile initiale.
Info. sistem ConsultaConsultati versiunea diferitelor module (Versiune
a sistemului, Cartografie, Zone periculoase)
instalate in sistem, precum si actualizarile
disponibile.
Validare Inregistrati parametrii.
Setari
Pagina secundara Limba To a t e
Selectati limba si apoi validati.
Europa
Asia
America
Validare
Dupa ce ati ales limba, inregistrati parametrul.
.
Audio si Telematica

406
1
1718
19202122
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2
Parametri si instrumente Setare ora-data
Parametrare profiluri Nivel 3
Audio si Telematica

407
1
17
18
1
20
19
21
22
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Setari
Pagina secundara Setare
ora-data Data
Data
Setati data si alegeti formatul de afisare.
Format data:
Ora
ora S

etati ora.
Fus orar Definiti fusul orar.
Format ora: Alegeti formatul de afisare: 12h / 24h.
Sincronizare cu GPS
(UTC): Activati sau dezactivati sincronizarea cu GPS.
Validare Inregistrati parametrii.
Setari
Pagina secundara Parametrare profiluri Profil 1
Parametrati profilurile.
Profil 2
Profil 3
Profil comun
Validare
Inregistrati setarile.
.
Audio si Telematica

408
3
4
5
6
7
1
19
Spacetourer-VP_ro_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Apasati pe Setari pentru a afisa
pagina initiala.
Parametrarea profilurilorAudio settings (Setari audio)
Apăsaţi pe Setari pentru afişarea
paginii iniţiale.
Selectati " Setari audio ".
Selectati " Ambiante ".
Sau "Repartitie ".
Sau "Sunet ".
Sau "Voce ".
Sau "Sonerie ".
Sistem audio integrat: Sound Staging
de la Arkamys
© optimizeaza distributia
sunetului in habitaclu. Setarile de " Repartitie" (Toti pasagerii,
Conducator si
n
u
mai in fata) sunt
comune pentru toate sursele.
Activati sau dezactivati " Sunete la
atingerea tastelor ", "Volum corelat
cu viteza " si "Intrare auxiliara ".
Distributia sunetului (sau spatializarea
prin sistemul Arkamys
©) este o
procesare audio care permite
adaptarea calitatii sonore in functie de
numarul pasagerilor din vehicul.
Disponibila exclusiv pentru configuratia
cu 6 difuzoare.
Setările audio Ambiante (6 ambiante la
alegere), precum si Frecvente joase,
Frecvente medii si Frecvente inalte
sunt diferite ÅŸi independente pentru
fiecare sursa sonora.
Activati sau dezactivati " Loudness".
Apasati pe " Validare" pentru
memorarea setarilor. Apasati pe "
Validare".
Apasati pe tasta "
OPTIUNI" pentru a
accesa pagina secundara.
Selectati " Profil 1" sau "Profil 2 " sau
" Profil 3 " sau "Profil comun ".
Selectati "
Parametrare profiluri ".
Apasati pe aceasta tasta pentru
a introduce un nume de profil cu
ajutorul tastaturii virtuale.
Din motive de siguranta si deoarece
necesita o atentie sustinuta din partea
conducatorului, setarile trebuie sa fie
efectuate cu vehiculul oprit
.
Audio si Telematica