bluetooth CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

101
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
IestatījumiVadīšana
Tālrunis
Izveidojiet personīgo profilu uv/vai iestatiet
skaņas (vide, apgaismojums u. c. ) un ekrānu
(valoda, mērvienības, datums, laiks u. c.). Aktivizējiet, deaktivizējiet, ietstatiet noteiktas
automašīnas funkcijas.
Pieslēdziet tālruni caur Bluetooth®.
Palaidiet noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot MirrorLink
TM
vai CarPlay®.
.
Audio un telemātika

103
1
4
5
6
2
3
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis Komentāri

Applications
Temperature
conditioning State
Ieslēgt / izslēgt programmēšanu.
Settings Iestatīt priekšnoteikumus.
Saglabāt iestatījumus.
Apstipriniet iestatījumus.
Applications
Trip computer Instant
Sistēma sniedz informāciju par pašreizējo
braucienu(degvielas patēriņš u. c.).
Trip 1
Trip 2
Atpakaļ uz lapu Lietotnes.
Applications Photos Photo galler y Photos
Piekļūt fotogrāfijām.
Atpakaļ par vienu līmeni.
Applications OPTIONS Bluetooth connection
Search
Sākt meklē ierīci savienot, lai savienotu.
Delete Noņemt vienu vai vairākas ierīces.
.
Audio un telemātika

107
1
2
3
4
5
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis Komentāri
Radio Media S
OuR

ce
S
Ra
dio
Izvēlieties atskaņošanas avotu.
Bluetooth
c

D
A
u
X
u

SB
iPod
Radio Media
Frequency FM / DAB / AM
Rādīt izvēlēto raidstaciju.
Radio Media List Atsvaidzināt sarakstu.
Preset (saglabāt atmiņā) Īsu nospiediet, lai saglabātu raidstaciju.
Radio Media
Preset Izvēlieties iepriekš iestatītu raidstaciju vai
izvēlieties saglabāto raidstaciju.
Radio Media O
PTIONS
A
M band / DAB band / FM band Nospiest, lai mainītu frekvences.
Audio settings Konfigurēt audio iestatījumus.
News
Aktivizēt vai deaktivizēt iestatījumus.
TA
RDS
FM- DAB Follow-up
Radio Media
87,5 MHz Ievadot frekvenci uz virtuālās klaviatūras joslās
FM un AM.
.
Audio un telemātika

116
1
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media (mediji)
USB ligzdaAvota izvēle
Nospiediet pogu SOuRceS.
N ospiediet Radio Media
, lai atvērtu
primāro lapu.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no
pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datnes, kurās nav uzkrāta mūzika,
un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku
var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas ar
USB. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot
sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks attiecīgi
ir īsāks. Ievietot USB ligzdā vai pieslēgt ārējo USB ierīci
USB ligzdai, izmantojot piemērotu USB kabeli
(pieejams kā papildaprīkojums).
Papildu AUX ligzda
Vispirms iestatiet jūsu pieslēgtās ierīces
skaņas līmeni (augstākajā līmenī), pēc tam -
radio skaņas līmeni.
Komandpogu vadību veic, izmantojot ārējās
ierīces komandpogas. Šis avots ir pieejama tikai tad, ja "Auxiliary
input" ir izvēlēts audio uzstādījumos.
Izmantojot audio kabeli (pieejams kā
papildaprīkojums), pievienojiet pārnēsājamo
iekārtu (MP3 lasītājs u. c.) Jack ligzdai. Izvēlēties avotu.
Streaming Bluetooth®
Streaming (straumēšana) ļauj atskaņot
viedtālrunī esošās audio datnes.
Aktivizējot Bluetooth profilu, vispirms iestatiet
skaļumu jūsu mobilajā iekārtā (augsts līmenis).
Tad regulējiet skaļumu uz sistēmā.
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad var būt
jāieslēdz audio nolasīšana viedtālrunī.
Vadība notiek caur pievienoto ierīci vai
izmantojot skārienjutīgos taustiņus.
Tad, kad savienojums ir noticis ar
Streaming (straumēšanu), viedtālruni
var uzskatīt par mediju avotu.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
USB centrmezglu.
Audio un telemātika

117
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (pieejams kā
papildaprīkojums) pieslēgt Apple® lasītāju USB ligzdai.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas
komandpogas.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās
ierīces (izpildītāji / albumi / žanri /
saraksti / audiogrāmatas / pārraides),
kā arī varat izmantot strukturētu
klasifikāciju kā bibliotēkāku.
Klasifikācija noklusējumā ir pēc
izpildītāju saraksta. Lai mainītu
esošo klasifikāciju, pārvietoties pa
sazarojumu līdz tā pirmajam līmenim,
tad izvēlēties sev vēlamo klasifikāciju
(piemēram, saraksts) un apstiprināt, lai
nonāktu līdz izvēlētajam celiņam.
AppleAutoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu
® lasītāja paaudzi. Radio nolasa audio datnes ar ierakstu ".wav,.
vma, .aac, .ogg, .MP3" un apjomu no 32 Kb/s
līdz 320 Kb/s.
Tas atbalsta arī VBR režīmu
(Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes (piem., .MP4) tas nolasīt
nespēj.
".vma" datnēm jāatbilst wma 9 standardtipam.
Frekvenču atlasi atbalsta 11, 22, 44 un 48 KHz. Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas
problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir
ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot
īpašos simbolus (piem.: " ? . ; ā).
Lai nolasītu CD-R vai CD-RW failus, izvēlieties
ISO 9660 ieraksta standartu, 1, 2 līmeni vai
Joliet, vēlams.
Ja disks ir ierakstīts citā formātā, iespējams, ka
nolasīšana nebūs iespējama.
Vienā diskā ieteicams vienmēr lietot vienu
un to pašu standarta ierakstīšanas veidu ar
mazāko iespējamo ātrumu (4x maksimālo) un
ar optimālu skaņas kvalitāti.
Konkrētajā gadījumā vairākreiz lietojamam CD
ieteicams lietot Joliet standartu.
Informācija un ieteikumi
Izmantojiet tikai USB ar FAT 32 (File Allocation
Table) formātu.
Sistēma atbalsta USB Mass Storage,
BlackBerry
® vai Apple®, vai USB®
lasītāju pārnēsājamās iekārtas.
Pieslēgšanas vads pieejams kā
papildaprīkojums.
Pieslēgto iekārtu vadību veic ar audio
sistēmas komandpogām.
Citas pieslēgtās iekārtas, ko
sistēma savienojuma laikā
neatpazīst, jāpievieno papildu ligzdā,
izmantojot Jack vadu (pieejams kā
papildaprīkojums) vai straumējot caur
Bluetooth
® savietojamu iekārtu. Ieteicams izmantot oriģinālos USB
vadus, lai nodrošinātu atbilstošu darbību.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
kopnes USB centrmezglu.
.
Audio un telemātika

119
1
2
3
4
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Komentāri
Telephone Bluetooth search
Phone Bluetooth connection
Search
Sākt meklē ierīci savienot, lai savienotu.
Delete Noņemt vienu vai vairākas ierīces.
MirrorLink Piekļūt funkcijai MirrorLink.
CarPlay Piekļūt funkcijai CarPlay.
Telephone
Bluetooth search
Keypad Izsaukt tālruņa numuru.
Telephone Bluetooth search
Recent calls All
Apskatīt zvanu atkarībā izvēles.
Izvēlieties kontaktu, lai sāktu zvanu.
emi

s
Missed
Incoming
Telephone Bluetooth search
Contacts Search
ConfirmAtrast kontaktu tālruņu katalogā.
Telephone Piekļūt kontakta detaļām.
.
Audio un telemātika

123
1
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedtālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības veicamas,
vienīgi automašīnai stāvot.
Veicot viedtālruņa sinhronizāciju,
lietotāji var aplūkot MirrorLink
TM
tehnoloģijai pielāgotās
lietojumprogrammas automašīnas
ekrānā.
Sistēmas un standarti nepārtraukti tiek
atjaunoti un tādēļ, lai savienojamība
starp viedtālruni un sistēmu
darbotos, iesakām regulāri atjaunot
viedtālruņa operētājsistēmu .
Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī,
lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu
modeļus. Funkcijas "MirrorLink
TM" darbībai
nepieciešams saderīgs viedtālrunis un
lietojumprogrammas.
Atkarībā no tīkla kvalitātes, ir
nepieciešams gaidīšanas laiks, lai
pārbaudītu pieejamību.Veidojot pieslēgumu sistēmai,
ieteicams viedtālrunī ieslēgt
Bluetooth
®.
Viedtālrunī ieslēdziet lietojumprogramma
MirrorLinkTM
(pēc izvēles, atkarībā no viedtālruņa un operētājsistēmas).
Šo darbību laikā atveras vairāki ar
noteiktām funkcijām saistīti logi.
Lai turpinātu, apstipriniet
savienojumu. Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis
ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir
savienots ar USB kabeli.
Nospiediet MirrorLink
TM, lai palaistu
sistēmas lietojumprogrammu. Tad, kad pievienošanās ir pabeigta,
atveras lapa, ar jūsu viedtālrunī iepriekš
augšupielādētām, un MirrorLink
TM tehnoloģijai
piemērotām, lietojumprogrammām.
Papildus MirrorLink
TM rādījumam, izmantojot
skārienekrāna taustiņus augšējā joslā, var
turpināt izmantot dažādus mūzikas avotus.
Sistēmas izvēlnēm var piekļūt jebkurā laikā,
izmantojot tam paredzētos taustiņus.
Tālrunis nav savienots ar
Bluetooth®
Tālrunis savienots ar Bluetooth®
Nospiediet " Telephone", lai aplūkotu
primāro lapu. Caur sistēmu, nospiediet
"
Telephone ", lai aplūkotu primāro
lapu.
Drošības nolūkos lietojumprogrammas
ir aplūkojamas, tikai automašīnai
stāvot, un, atsākot braukšanu, to
rādījumi tiks pārtraukti.
Nospiediet Phone, lai atvērtu
apakšlapu.
Nospiediet " MirrorLink
TM", lai
uzsāktu sistēmas lietošanu.
.
Audio un telemātika

127
1
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedtālruņa lietošana
brauot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības veicamas,
vienīgi automašīnai stāvot.
Veicot viedtālruņa sinhronizāciju,
lietotāji var aplūkot CarPlay
®
tehnoloģijai pielāgotās
lietojumprogrammas viedtīlrunī, kas
savienots ar CarPlay
®.
Sistēmas un standarti tiek nepārtraukti
pilnveidoti, lai savienojamīb starp
viedtālruni un sistēmu darbotos,
nepieciešams regulāri atjaunot
viedtālruņa operētājsistēmu .
Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī,
lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu
modeļus. Pieslēdziet USB vadu. Viedtālrunis ir
uzlādes režīmā, ka pievienots USB
vadam. Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis
ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir
savienots ar USB.
Caur sistēmu, nospiediet Telephone

(tālrunis), lai apskatītu sistēmas
CarPlay
® izskatu.
Nospiediet CarPlay , lai apskatītu
sistēmas CarPlay
® izskatu. Savienojuma ar USB un funkcijas
CarPlay
® darbības laikā, Bluetooth®
savienojums nedarbosies.
Caur sistēmu nospiediet Telephone ,
lai piekļūtu primārajai lapai.
Nospiediet " Phone", lai atvērtu
apakšlapu.
Vai
Kad izveidots Bluetooth
®
savienojums, viedtārunis ir gatavs
lietošanai. Jebkurā laikā Jūs varat piekļūt
CarPlay
® navigācijas sistēmai,
nospiežot Navigation .
.
Audio un telemātika

128
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Tālruņa savienošana ar Bluetooth®
Drošības nolūkos un tādēļ, ka
vadītājam tam jāvelta nedalīta
uzmanība, Bluetooth savienošana ar
tālruņa Bluetooth brīvroku sistēmu
vadītājam jāveic vienīgi automašīnai
stāvot.Darbības tālrunī
Izvēlieties no piedāvātā saraksta
atbilstošo.
Automašīnas sistēmā pieņemt telefona
savienojuma pieprasījumu.
Darbības automašīnas sistēmā
Nospiediet " Telephone" (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Nospiediet " Bluetooth search ".
Parādās atrasto telefona(u) saraksts.
Gadījumā, ja neizdodas, ieteicams
atslēgt un tad atkal ieslēgt viedtālruņa
Bluetooth funkciju. Atkarībā no viedtālruņa versijas,
pieslēdzot to automašīnas sistēmai,
jums var tikt piedāvāts sinhronizēt
kontaktus un ziņas. Izvēlieties vēlamo ierīci no saraksta.
Izmantojot jūsu pieslēgtās ierīces Bluetooth
lietotni, norādītajā ierīču sarakstā atlasiet
savienotās ierīces nosaukumu.
Lai pabeigtu sapārošanu, ievadiet
automašīnas sistēmā tālrunī parādīto
kodu, ja pieslēdzaties no tālruņa, vai
arī ievadiet tālrunī parādīto kodu, ja
pieslēdzaties no tālruņa.
Audio un telemātika

129
1
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nospiediet "Telephone", lai apskatītu
primāro lapu.
Nospiediet " Bluetooth connection ",
lai apskatītu pārī savienoto ierīču
sarakstu.
Atgriežoties automašīnā ar to pašu
tālruni, kas bijis pieslēgts pēdējoreiz,
sistēma automātiski to atpazīst, un pēc
aptuveni 30 sekundēm tiks izveidots
savienojums, bez papildu darbībām no
jūsu puses (Bluetooth aktīvs).
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi
no tīkla, SIM kartes un ierīču
Bluetooth saderību. Pārbaudiet jūsu
tālruņa lietošanas instrukciju un
tīkla operatora, kas nodrošina šos
pakalpojumus. Sistēmas spēja pieslēgt tikai vienu
tālruni ir atkarīga no pievienojamā
tālruņa.
Trīs profilus var savienot pēc
noklusējuma.
Apmeklējiet zīmola mājas lapu, lai iegūtu
sīkāku informāciju (savietojamība, papildu
palīdzība u. c.).
Lai mainītu savienojuma profilu:
Automātiska pievienošanās
Nospiedite pogu "Details" (apraksts)
uz sapārotās ierīces. Nospiediet "
PHON
e"
, lai apskatītu
sekundāro lapu.
Nospiediet " OK", lai apstiprinātu.
Izvēlieties vienu vai vairākus profilus. Šie profili ir saderīgi ar sistēmām: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP un
PA N .
Sistēma piedāvā tālruni savienot ar kādu no
3

profiliem:
-

a

r " Telephone " (tikai brīvroku tālrunis);
-

a

r " Streaming " (straumēšana - bezvadu
audio failu atskaņošana no tālruņa);
-

a

r " Internet data ".
.
Audio un telemātika