CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Návod na použitie (in Slovak)
JUMPER SPACETOURER 2017
CITROEN
CITROEN
https://www.carmanualsonline.info/img/9/45871/w960_45871-0.png
CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Návod na použitie (in Slovak)
Trending: isofix, child seat, android auto, parking sensors, airbag, key, ESP
Page 671 of 774
Page 672 of 774
95
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
CITROËN Connect Radio (CITROËN pripojenie rádia)
Multimediálne autorádio - Aplikácie - Telefón Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky 96
Ovládače na volante - Typ 1 98
Ovládače na volante - Typ 2 99
Ponuky 100
Aplikácie 102
Radio Media (Médium Rádio) 106
Telefón 118
Nastavenia 132
Najčastejšie otázky 143
Systém je chránený tak, aby bol
funkčný len vo vašom vozidle.
Zobrazenie správy Úsporný režim
energie signalizuje bezprostrednú
aktiváciu pohotovostného režimu. Jednotlivé opísané funkcie a
nastavenia sa môžu líšiť v závislosti od
verzie a konfigurácie vášho vozidla.
Zdrojové kódy OSS (Open Source
Software) systému nájdete na webovej
stránke.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonať úkony spárovania mobilného
telefónu Bluetooth so systémom
handsfree Bluetooth autorádia, ktoré si
vyžadujú jeho zvýšenú pozornosť, len
v zastavenom vozidle
a pri zapnutom
zapaľovaní.
.
Audio a telematika
Page 673 of 774
96
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pr vé kroky
Motor v chode, jedno zatlačenie
vypne zvuk.
Vypnuté zapaľovanie, jedno
zatlačenie zapne systém.
Nastavenie hlasitosti zvuku.Prístup k jednotlivým ponukám získate
pomocou tlačidiel umiestnených po oboch
stranách dotykového displeja ale pod ním,
následne stlačte tlačidlá zobrazené na
dotykovom displeji. Všetky dotykové oblasti
displeja sú bielej farby.
Zatlačenie v šedej zóne umožní prechod o
úroveň vyššie alebo potvrdenie voľby.
Zatlačenie šípky späť umožní prechod o úroveň
vyššie alebo potvrdenie voľby. Jedná sa o "kapacitný" typ displeja.
Displej odporúčame čistiť jemnou,
neabrazívnou handričkou (na čistenie
okuliarov), bez akéhokoľvek čistiaceho
prípravku.
Nedotýkajte sa displeja ostrými
predmetmi.
Nedotýkajte sa displeja mokrými
rukami.
Audio a telematika
Page 674 of 774

97
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
- Rádiostanice FM / DAB* / AM*.
- Telefón pripojený* a s prehrávaním
cez multimediálny systém Bluetooth*
(streaming).
- CD prehrávač.
- USBkľúč.
- Prehrávač mediálnych nosičov pripojený
prostredníctvom doplnkovej zásuvky
(Jack zásuvka, kábel nie je súčasťou
dodania).
* V závislosti od výbavy.
Niektoré informácie sú trvalo zobrazené na
hornej lište dotykového displeja:
-
Informácie o klimatizácii a priamy prístup k
príslušnej ponuke.
- Informácie o ponuke Rádio Médium a
Telefón.
- Prístup a Nastavenia dotykového displeja a
digitálneho združeného prístroja.
V prípade extrémne vysokých teplôt
môže dôjsť k stlmeniu zvuku z dôvodu
ochrany systému. Môže sa uviesť do
pohotovostného stavu (úplné vypnutie
displeja a zvuku) na minimálne 5 minút.
Návrat k pôvodnému stavu sa
uskutoční až keď teplota v interiéri
vozidla poklesne. Prostredníctvom ponuky "Settings"
(Nastavenia) si môžete vytvoriť profil
pre jednu osobu alebo pre celú skupinu
osôb so spoločnými záujmami, s
možnosťou predvolenia množstva
nastavení (uloženie rozhlasových
staníc, audio nastavenia, prostredia...).
Uloženie nastavení prebieha
automaticky.
.
Audio a telematika
Page 675 of 774
98
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ovládače na volante - Typ 1
Rádio:
Krátke stlačenie: zobrazenie
zoznamu staníc.
Dlhé stlačenie: aktualizácia
zoznamu.
Médium:
Krátke stlačenie: zobrazenie
zoznamu registrov.
Dlhé stlačenie: zobrazenie
dostupných typov filtrovania.Zníženie hlasitosti.
Rádio:
Voľba nižšie / vyššie uloženej
stanice.
Voľba predchádzajúcej / nasledujúcej
položky v ponuke alebo v zozname.
Médium:
Voľba predchádzajúcej / nasledujúcej
sto py.
Voľba predchádzajúcej / nasledujúcej
položky v ponuke alebo v zozname.
Vypnutie / Zapnutie zvuku súčasným
stlačením tlačidiel na zvýšenie a
zníženie hlasitosti.
Zmena zdroja zvuku (Rádio; USB;
AUX, ak je zariadenie zapojené; CD;
Streaming).
Potvrdenie voľby. Zvýšenie hlasitosti.
Audio a telematika
Page 676 of 774

99
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Médium (krátke stlačenie): zmena
multimediálneho zdroja.
Telefón (krátke stlačenie): prijať
h ovo r.
Prebiehajúci hovor (krátke
stlačenie): prístup do ponuky
telefónu.
Telefón (dlhé stlačenie): odmietnutie
prichádzajúceho hovoru, zrušenie
prebiehajúceho hovoru; mimo
prebiehajúceho hovoru prístup do
ponuky telefónu.
Zníženie hlasitosti.
Hlasové príkazy
:
Krátke stlačenie - hlasové príkazy
smartfónu prostredníctvom systému.
Vypnutie zvuku / Opätovné zapnutie
zvuku.
Alebo
Vypnutie zvuku súčasným stlačením
tlačidiel pre zvýšenie a zníženie hlasitosti.
Opätovné zapnutie zvuku stlačením
jedného z dvoch tlačidiel pre
nastavenie hlasitosti.Rádio
(otáčanie): predchádzajúce /
nasledujúce uložené nastavenie.
Médium (otáčanie): predchádzajúca /
nasledujúca skladba, posúvanie v
zoznamoch.
Krátke stlačenie : potvrdenie
voľby; s výnimkou voľby prístupu k
uloženým nastaveniam.
Rádio : zobrazenie zoznamu staníc.
Médium : zobrazenie zoznamu
skladieb.
Rádio (kontinuálne stlačenie):
aktualizácia zoznamu zachytených
staníc.
Zvýšenie hlasitosti.
Ovládače na volante - Typ 2
.
Audio a telematika
Page 677 of 774
100
21,518,5
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ponuky
Rádio Médium
Aplikácie
Voľba zdroja zvuku, rozhlasovej stanice.
Prístup k nastaviteľným prvkom príslušenstva.
Klimatizácia
Riadenie jednotlivých nastavení teploty a
prietoku vzduchu.
Navigácia
Nastavenie parametrov navádzania a voľba
destinácie pomocou MirrorLinkTM alebo
CarPlay®.
Podľa verzie.
Audio a telematika
Page 678 of 774
101
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
NastaveniaRiadenie
Telefón
Nastavenie parametrov osobného profilu a/
alebo nastavenie audio parametrov (vyváženie,
prostredie, ...) a zobrazenia ( jazyk, jednotky,
dátum, hodina, ...). Aktivácia, deaktivácia, nastavenie parametrov
určitých funkcií vozidla.
Pripojenie telefónu v režme Bluetooth®.
Použitie určitých aplikácií smartfónu
pripojeného prostredníctvom MirrorLink
TM alebo
CarPlay®.
.
Audio a telematika
Page 679 of 774
102
1
564
23
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
AplikáciePodľa verzie / podľa výbavyÚroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3
Audio a telematika
Page 680 of 774
103
1
4
5
6
2
3
Transversal-Citroen_sk_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Applications (Aplikácie)
Temperature
conditioning
(Programovanie) State (Stav)
Aktivovať / deaktivovať programovanie.
Settings (Nastavenia) Zmena parametrov predvolených nastavení.
Uloženie parametrov.
Potvrdenie nastavení.
Applications (Aplikácie)
Trip computer
(Palubný počítač) Instant (Okamžité)
Systém vám poskytuje informácie o práve
prebiehajúcej trase ( jazdný dosah, spotreba…).
Trip 1 (Trasa 1)
Trip 2 (Trasa 2)
Návrat na stránku Aplikácie.
Applications (Aplikácie)
Photos (Fotografie) Photo galler y
(Fotogaléria)
Photos (Fotografie)
Prístup k fotogalérii.
Posun o úroveň vyššie.
Applications (Aplikácie)
OPTIONS
(MOŽNOSTI) Bluetooth connection
(Pripojenie bluetooth)
Search (Vyhľadanie)
Aktivácia vyhľadávania periférneho zariadenia na
pripojenie.
Delete (Zrušiť) Zrušenie jedného alebo viacerých periférnych
zariadení.
.
Audio a telematika
Trending: lock, trip computer, apple carplay, radio, radio controls, sat nav, isofix