carplay CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

333
12:13
23 °C531 kHz
Spacetourer-VP_hr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Izbor izvora zvuka (ovisno o izvedbi):
-
R adio FM / DAB* / AM*.
-

S
martphone preko CarPlay
® ili
MirrorLinkTM.
-
U
SB memorija.
-

U

ređaj spojen na pomoćnu Jack utičnicu
(kabel nije priložen).
-

M

obitel spojen Bluetooth* vezom i
Bluetooth* vezom (streaming).
* Ovisno o opremi.
Prečaci: taktilnim tipkama u gornjoj traci
taktilnog ekrana možete izravno izabrati izvor
slušanja, otvoriti popis stanica (ili naslova
ovisno o izabranom izvoru), popis poruka,
emailova, ažuriranja kartografije i, ovisno o
uslugama, informacija o navigaciji.
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava,
pritom se ekran može potpuno ugasiti
ili se zvuk može isključiti, u trajanju od
najmanje 5 minuta.
Sustav nastavlja normalno raditi nakon
snižavanja temperature u kabini. U izborniku "Postavke" možete stvoriti
profil za samo jednu osobu ili za više
osoba koje imaju zajedničke točke,
uz mogućnost određivanja više
parametara (memorije radija, ugađanja
zvuka, povijest navigacije, favoriti
u kontaktima, ...), a nove postavke
uvažavaju se automatski.
.
Audio i telematika

335
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Spacetourer-VP_hr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Izbornici
Postavke Radio Media
Spojena navigacija
Vož nja
Konektivnost
Telefon
Određivanje osobnog profila i/ili postavki
zvuka (balans, zvučni efekti, ...) i prikaza ( jezik,
jedinice, datum, sat, ...). Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Korištenje raspoloživih usluga u stvarnom
vremenu, ovisno o opremi.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara nekih funkcija vozila.
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze MirrorLink™ ili CarPlay
®.
Provjera statusa veza Bluetooth i Wi-Fi.
Spajanje mobitela Bluetooth
® vezom, čitanje
poruka, emailova i slanje brzih poruka.
.
Audio i telematika

359
Spacetourer-VP_hr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Radi sigurnosti, korištenje
smartphonea u vožnji je zabranjeno, jer
to odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja smartphoneom
vozilo mora biti zaustavljeno.
Spojena navigacija
Principi i norme stalno se mijenjaju.
Kako bi proces komunikacije
između smartphonea i sustava radio
ispavno, preporučuje se ažuriranje
operativnog sustava u smar tphoneu
i izjednačavanje datuma i sata u
smar tphoneu i u sustavu. Usluge koje postoje u spojenoj
navigaciji su sljedeće.
Paket internetskih usluga:
-
V
remenska prognoza,
-
B
enzinske stanice,
-

Parkirališta,
-

Promet,
-
P
OI lokalno pretraživanje.
Paket Opasna mjesta.
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu
i provjerite da je "vidljiv svima"
(vidi točku "Konektivnost"). Priključiti USB kabel.
Smartphone se puni kad je spojen
USB kabelom.
Sustav se automatski spaja s
modemom integriranim u funkcijama
"Poziv u pomoć ili poziv asistenciji",
tako da nije potrebno spajanje
uređajem korisnika. Usluge su dostupne nakon
pojavljivanja "TOMTOM TR AFFIC".
Za spojenu navigaciju možete koristiti
sustav u vozilu preko funkcija "Poziv u
pomoć ili poziv asistenciji" ili možete
koristiti smartphone kao modem.
Uključite i odredite parametre
dijeljenja veze u smar tphoneu. Ograničenje korištenja:
-

U

z CarPlay
®, dijeljenje veze
ograničava se na način spajanja
Wi-Fi.
-

U

z MirrorLink
TM, dijeljenje veze
ograničava se na način spajanja
USB.
Kvaliteta usluga ovisi o kvaliteti mreže. Izaberite neku Wi-Fi mrežu koju
nađe sustav i spojite se (vidi točku
"Konektivnost").
USB
spajanje
Spajanje na mrežu sustavom u
vozilu Spajanje na mrežu uređajem
korisnika
Bluetooth
spajanje
Wi-Fi spajanje
.
Audio i telematika

376
12:13
23 °C531 kHz
Spacetourer-VP_hr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Spajanje smartphonea vezom CarPlay®
Audio i telematika

377
Spacetourer-VP_hr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Radi sigurnosti, kako rukovanje
smartphoneom zahtjeva veliku pažnju
vozača, njegovo korištenje u vožnji je
zabranjeno.
Prilikom korištenja smartphonea vozilo
mora biti zaustavljeno.
Nakon sinkronizacije smartphonea, na
ekranu u vozilu prikazuju se aplikacije
prilagođene tehnologiji CarPlay
®.
Funkcija CarPlay® prethodno se mora
uključiti u smartphoneu.
Kako se principi i norme stalno
mijenjaju, preporučuje se
ažuriranje operativnog sustava u
smartphoneu .
Za uvid u podržane modele
smartphonea, spojite se na internetsku
adresu marke u vašoj zemlji. Spojite USB kabel. Smartphone se
puni kad je spojen USB kabelom. Spojite USB kabel. Smartphone se
puni kad je spojen USB kabelom.
Pritisnite Telefon
za prikaz sučelja
CarPlay
®.
Pritisnite CarPlay za prikaz sučelja
CarPlay
®. Nakon spajanja USB kabela, funkcija
CarPlay
® isključuje funkciju Bluetooth®
u sustavu.
Na sustavu pritisnite " Konektivnost"
za otvaranje prve stranice.
Ili
.
Audio i telematika

421
12:13
23 °C531 kHz
Spacetourer-VP_hr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Izbor izvora zvuka (ovisno o izvedbi):
-
R adio FM / DAB* / AM*.
-

S
martphone preko CarPlay
® ili
MirrorLinkTM.
-
U
SB memorija.
-

U

ređaj spojen na pomoćnu Jack utičnicu
(kabel nije priložen).
-

M

obitel spojen vezom Bluetooth* i vezom
Bluetooth* (streaming).
* Ovisno o opremi.
Prečaci: taktilnim tipkama u gornjoj traci
taktilnog ekrana možete izravno izabrati izvor
slušanja, otvoriti popis stanica (ili naslova
ovisno o izabranom izvoru), popis poruka i
emailova.
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava,
pritom se ekran može potpuno ugasiti
ili se zvuk može isključiti, u trajanju od
najmanje 5 minuta.
Sustav nastavlja normalno raditi nakon
snižavanja temperature u kabini. U izborniku "Postavke" možete stvoriti
profil za samo jednu osobu ili za više
osoba koje imaju zajedničke točke,
uz mogućnost određivanja više
parametara (memorije radija, ugađanja
zvuka, favoriti u kontaktima, ...), a nove
postavke uvažavaju se automatski.
.
Audio i telematika

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Spacetourer-VP_hr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Izbornici
Postavke Radio Media
Vož nja
Konektivnost
Telefon
Određivanje osobnog profila i/ili postavki zvuka
(balans, zvučni efekti, ...) i prikaza
( jezik, jedinice, datum, sat, ...).Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara nekih funkcija vozila.
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze MirrorLink™ ili CarPlay
®.
Provjera statusa veza Bluetooth i Wi-Fi. Spajanje mobitela Bluetooth
® vezom, čitanje
poruka, emailova i slanje brzih poruka.
.
Audio i telematika

432
12:13
23 °C531 kHz
Spacetourer-VP_hr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Spajanje smartphonea vezom CarPlay®
Audio i telematika

433
Spacetourer-VP_hr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Radi sigurnosti, kako rukovanje
smartphoneom zahtjeva veliku pažnju
vozača, njegovo korištenje u vožnji je
zabranjeno.
Prilikom korištenja smartphonea vozilo
mora biti zaustavljeno.
Nakon sinkronizacije smartphonea, na
ekranu u vozilu prikazuju se aplikacije
prilagođene tehnologiji CarPlay
®.
Funkcija CarPlay® prethodno se mora
uključiti u smartphoneu.
Kako se principi i norme stalno
mijenjaju, preporučuje se
ažuriranje operativnog sustava u
smartphoneu .
Za uvid u podržane modele
smartphonea, spojite se na internetsku
adresu marke u vašoj zemlji. Spojite USB kabel. Smartphone se
puni kad je spojen USB kabelom. Spojite USB kabel. Smartphone se
puni kad je spojen USB kabelom.
Pritisnite Telefon
za prikaz sučelja
CarPlay
®.
Pritisnite CarPlay za prikaz sučelja
CarPlay
®. Nakon spajanja USB kabela, funkcija
CarPlay
® isključuje funkciju Bluetooth®
u sustavu.
Na sustavu pritisnite " Konektivnost"
za otvaranje prve stranice.
Ili
.
Audio i telematika

500
Spacetourer-VP_hr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sjedala, prednja .................................. 87, 89, 90
Sjedala s grijačima .................................... 9 1, 94
Sjedala, stražnja
...............................9

5, 98, 101
Sjenilo panoramskog krova
.......................... 12

0
Skidanje dodatnog tepiha
...............

........................................... 11 0
Skidanje kotača............................................. 294
Sklopivi klizni stolić

....................................... 12

1
Sklopka brisača
..............................

......15 4, 155
Sklopka svjetala
......................................2

8, 144
Sklopke autoradija na obruču upravljača

..........3
34, 422, 475, 476
Sklopke grijača sjedala

............................. 9
1, 94
Slabinski dio naslona
................................8

8, 92
Spajanje CarPlay
.................................. 376

, 432
Spajanje MirrorLink
...............3

72, 374, 428, 430
Sprečavanje blokiranja
kotača (ABS)

...............................
................159
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR)

........................................2
3, 159
Spremnik goriva
...............................

.............261
Spremnik tekućine
za pranje farova

.......................................... 2

75
Spremnik tekućine
za pranje stakla

..............................
............275
Stakla, stražnja

..................................... 11

5 , 118
Staklo, bočno klizno

...................................... 11

8
Statička rasvjeta u raskrižju.......................... 150
Stolić / polica

................................................. 11

2
Stolić, položaj sjedala

..................................... 89
St

op
...............
.................................................. 16
Stop & Start

................
20, 27, 40, 131, 134, 214,
216, 261, 271, 276, 316, 319
Stop svjetla
........................... 3

05, 306, 308, 309
Stop (žaruljica)
................................................ 16
S

tražnja klupa
............................................... 10

9
Stražnje sjedalo i klupa na vodilicama
...............................

.......101, 109
Stražnje staklo na otvaranje

...........................82
R

adio ...............
..... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radio Media .........3
78, 380, 382, 434, 436, 438
Radiostanica
........................ 3

84, 385, 440, 441
Rad tempomata s prepoznavanjem ograničenja
brzine
...............

........................................... 223
Rasterećenje (način rada)

............................ 26

6
Rasvjeta
...............

...................................28, 144
Rasvjeta, unutrašnja
............................. 1

19, 153
Rasvjeta za lakši ulazak u vozilo
...............................

............. 149
Razina aditiva za dizel gorivo
...............

................................... 275, 276
Razina rashladne tekućine
..................... 2

9, 274
Razina tekućine servo upravljača
................................................... 2

74
Razina tekućine za kočnice

.......................... 2

74
Razina tekućine za pranje farova
...............

...................................156, 275
Razina tekućine za pranje stakla
...............

...................................156, 275
Razina ulja
..............................

................32, 273
RDS
................

.......................................385, 441
Redovita održavanja

....................................... 11
R

EF
.......

........................................................ 159
Regeneracija pročistača čestica ......................................................... 276
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
............................................... 5

1, 62
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumama
......................... 25

9
Reostat za podešavanje osvijetljenosti
...............................

................. 37
Retrovizori, vanjski

........ 1

32, 133, 141, 142, 249
Retrovizor, unutrašnji
.................................... 14

3
Rezerva goriva
........................................ 1

8, 261
Ručica automatskog mjenjača
...............

...................................... 205
Ručica mjenjača
..............................

....... 11, 2 1 0
R
Ručica ručnog mjenjača ............................... 20 3
Ručica upravljanog mjenjača
...............

...................................... 277
Ručna bočna klizna vrata

.........................6
6, 67
Ručna kočnica

................................ 1
6, 201, 277
Ručni klima uređaj

................ 1
25, 131, 134, 135
Ručni mjenjač

.............. 1
1, 13, 14, 19, 202, 203,
214, 215, 229, 233, 277
Rukohvati
...................................................... 11

5
Sat (namještanje)
............................ 4

4, 411, 467
Savjeti za vožnju

.................................... 19

2-19 4
SCR (selektivna katalitička redukcija)
................................... 2

78
Serijski broj vozila
...............................

..........327
Service
...............................

.............................26
Service (žaruljica)
...............................

............26
Servisni brojač
.......................................... 2

9, 31
Shematski prikaz ekrana
............ 3

42, 344, 346,
348, 350, 352, 360, 362, 364, 368,
374, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394,
402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Signalni trokut
...............................

................282
Sigurnosna brava za djecu
..............................

................19 0, 191
Sigurnosna brava za djecu na stražnjim staklima

..................................19

1
Sigurnosni pojasi
.......... 1

64, 166, 167, 179, 180
Sigurnost djece
.............1

69, 173 -175, 181, 184-186, 189
Sinkronizacija daljinskog upravljača
............................................... 5

1, 62
Sjedala, električna
...............................

...........90
S
Abecedno kazalo