brake CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Instructieboekjes (in Dutch)

3
.
.
Rijadviezen 177
Starten – afzetten van de motor, normale
sleutel, sleutel met afstandsbediening
1

79
Starten – afzetten van de motor
"Keyless entry and start"

1
82
Parkeerrem
1

86
Hill Start Assist

1
87
Handgeschakelde 5-versnellingsbak
1

88
Handgeschakelde 6-versnellingsbak
1

88
Schakelindicator


189
Automatische transmissie
1

90
Elektronisch gestuurde versnellingsbak
1

95
Stop & Start

1
98
Head-up display

2
01
Snelheden opslaan
20

3
Snelheidslimietherkennings- en
snelheidsadviesfunctie
20

4
Snelheidsbegrenzer


207
Snelheidsregelaar


210
Adaptieve snelheidsregelaar
2

13
Waarschuwing kans op aanrijding en
Active Safety Brake

2
19
Lane
Departure Warning System
2

23
Vermoeidheidsherkenningssysteem


224
Dodehoekbewaking

2
25
Parkeerhulp


228
Achteruitrijcamera, binnenspiegel
23

0
Visiopark 1

2
31
Bandenspanningscontrolesysteem


234Brandstof 2
37
Tankbeveiliging diesel 23 8
Compatibiliteit van brandstoffen
2

39
Sneeuwkettingen


240
Trekken van een aanhanger

2
41
E c o - m o d e


2 41
Allesdragers


242
Ruitenwisserbladen vervangen
2

43
Motorkap
244
Motor

2
45
Niveaus controleren
2

46
Controles


248
AdBlue
® (BlueHDi-motoren) 2 50
Onderhoudstips 2 54
Gevarendriehoek (opbergen)
2

55
Brandstoftank leeg (diesel)

2
55
Gereedschapskist


256
Bandenreparatieset


258
Reservewiel


263
Een lamp vervangen
2

69
Een zekering vervangen
2

79
12V- ac c u


28 4
Slepen

2
87Eigenschappen van de motoren en
aanhangergewichten

2
89
Afmetingen
2
92
Identificatie 293
RijdenPraktische informatie
In geval van pech Technische gegevens
Index
Audio en telematica
.
Inhoudsopgave

19
Waarschuwings- resp. verklikkerlampjeStatusOorzaak Acties / Opmerkingen
Intrappen van
het rempedaal Permanent.
Het rempedaal moet worden
ingetrapt. Bij de automatische transmissie of elektronisch
gestuurde versnellingsbak moet u bij draaiende motor
en voordat u de parkeerrem vrijzet het rempedaal
intrappen om de keuzeschakelaar vanuit stand P of N
in een andere stand te kunnen zetten.
Als u de parkeerrem vrijzet zonder het rempedaal in
te trappen, zal dit lampje blijven branden.
Voet op het
koppelingspedaal Permanent.
In de STOP-stand van het
Stop & Start-systeem wordt
de motor niet gestart als u
het koppelingspedaal slechts
gedeeltelijk intrapt. Trap bij een handgeschakelde versnellingsbak het
koppelingspedaal volledig in zodat de motor kan
starten.
Antiblokkeersysteem
(ABS)Permanent.
Er is een storing in het
antiblokkeersysteem. De normale remwerking blijft behouden.
Rijd voorzichtig met lage snelheid en raadpleeg
zo snel mogelijk het CITROËN-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.
Waarschuwing
kans op
aanrijding/
Active Safety
Brake Knippert.
Het systeem wordt geactiveerd. Het systeem remt de auto kort af om de snelheid van
de aanrijding met de voorligger te beperken.
Permanent, in combinatie
met een melding en een
geluidssignaal.Er is een storing in het systeem. Laat het systeem controleren door het CITROËN-netwerk of door een gekwalificeerde werkplaats.
Permanent, in
combinatie met een
melding. Het systeem is uitgeschakeld (via
het menu).
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer
informatie over de Waarschuwing kans op
aanrijding
/ Active Safety Brake.
1
Instrumentenpaneel

219
De adaptieve snelheidsregelaar werkt
zowel overdag als 's nachts, ook bij mist
en matige regen.
De functie remt de auto niet af via het
remsysteem, maar alleen op de motor.
Het bereik van de adaptieve
snelheidsregeling is beperkt: de snelheid
wordt niet meer aangepast als het verschil
tussen de ingestelde snelheid van uw auto
en de snelheid van de voorligger te groot
wordt.
Als het verschil tussen de ingestelde
snelheid van uw auto en de snelheid
van uw voorligger te groot wordt, kan
het systeem de snelheid van uw auto
niet meer aanpassen: de regelaar wordt
automatisch uitgeschakeld.Waarschuwing kans op
aanrijding en Active Safety Brake
Werkingsvoorwaarden
Het systeem Waarschuwing kans op
aanrijding werkt alleen:
-

b
ij een van een kentekenplaat voorzien
voertuig dat in dezelfde rijrichting rijdt of
staat,
-
b

ij voetgangers,
-

a
ls de snelheid minimaal 7 km/h is
(de functie wordt uitgeschakeld als de
snelheid daalt tot 5
km/h).
Het systeem Active Safety Brake werkt:
-

t
ussen 5 en 140 km/u, in geval van een
rijdende auto,
-

w
anneer de rijsnelheid lager is dan 80 km/h
bij stilstaande voertuigen,
-

w
anneer de rijsnelheid lager is dan 60 km/h
bij een voetganger,
-

i
ndien de passagiers hun veiligheidsgordel
hebben omgedaan,
-

i
ndien de auto niet snel accelereert,
-

i
ndien de auto geen scherpe bocht maakt,
Het systeem Active Safety Brake werkt niet:
-

a
ls de voorbumper van de auto is
beschadigd,
-

b
innen 10 seconden na de laatste keer dat
het systeem in werking is getreden,
-

b
ij een storing in het elektronische
stabiliteitsprogramma.
Het systeem Waarschuwing kans op
aanrijding waarschuwt de bestuurder
wanneer er een risico bestaat op een
aanrijding met een voorligger of een
voetganger op de rijstrook.
Het systeem Active Safety Brake treedt
in werking wanneer de bestuurder, na de
waarschuwing, niet snel genoeg reageer t
en niet remt.
Dit systeem helpt, zonder ingrijpen van de
bestuurder, een aanrijding te voorkomen
of de zwaar te van de aanrijding te
beperken door de snelheid van de auto te
verminderen.
Deze systemen maken gebruik van een radar
in de voorbumper en een camera boven aan de
voorruit.
6
Rijden

221
Instellen van de stand voor de
activering van de waarschuwing
De stand voor de activering van de
waarschuwing is bepalend voor de manier
waarop u wordt gewaarschuwd voor een
rijdende of stilstaande voorligger, of een
voetganger op uw rijstrook.
U kunt uit drie standen kiezen:
- "Ver " om vroeg gewaarschuwd te worden
(voorzichtige rijstijl).
-
"Normaal ",
-
"Dichtb. " om later gewaarschuwd te
worden.
Met audiosysteem
Activeer of deactiveer in het
menu " Persoonlijke instelling –
configuratie " de functie "Autom.
noodremfunctie ".
Wijzig vervolgens het waarschuwingsniveau.
Met touchscreen
Activeer of deactiveer in het
menu " Rijden/Auto " de functie
" Waarschuwing kans op
aanrijding en automatisch
remmen ".
Wijzig vervolgens het waarschuwingsniveau.
Druk op " Bevestigen" om de wijziging op te
slaan.
Active Safety Brake
Als de radar en de camera de
aanwezigheid van een voertuig of
een voetganger hebben bevestigd,
knippert dit lampje als het systeem
wordt geactiveerd. Belangrijk
: als de werking van het
automatische noodremsysteem
wordt geactiveerd, moet u de
controle over uw auto overnemen en
remmen met het rempedaal om het
automatische remmen aan te vullen
of te beëindigen.
De bestuurder kan op elk gewenst moment de
controle over de auto weer overnemen door
een ferme stuurbeweging te maken en/of het
gaspedaal in te trappen.
Het moment van activeren van de remmen
kan worden aangepast aan het rijgedrag
van de bestuurder, zoals stuuracties of het
intrappen van het gaspedaal.
Als het systeem in werking is, kunnen er
lichte trillingen voelbaar zijn in het rempedaal.
Als de auto volledig tot stilstand is gekomen,
blijven de remmen automatisch 1 tot
2

seconden geactiveerd.
Als het automatische noodremsysteem
niet is ingeschakeld, wordt u hier voor
gewaarschuwd door het permanent branden
van dit lampje in combinatie met een
melding.
Bij auto's met een automatische transmissie
begint de auto weer te rijden nadat deze
door het automatische noodremsysteem tot
stilstand is gebracht. Houd het rempedaal
ingetrapt als u dit wilt voorkomen.
Deze functie, ook wel automatisch
noodremsysteem genoemd, is bedoeld om de
snelheid van de aanrijding te beperken of de
frontale aanrijding met de voorligger te voorkomen
wanneer de bestuurder niet ingrijpt.
Op basis van informatie van de radar en de camera
activeert het systeem de remmen van de auto.
6
Rijden

268
F Laat de auto weer volledig zakken.
F V ouw de krik 2 op en ver wijder deze.
F

D
raai de slotbout (indien aanwezig) met de
wielsleutel 1
en de dop 4 vast.
F

D
raai de overige wielbouten vast met alleen
de wielsleutel 1 .
F

B
erg het gereedschap op in de
gereedschapskist. Bandenspanningscontrolesysteem
Het stalen reser vewiel is niet voorzien van
een bandenspanningssensor.
Na het ver wisselen van een wiel
Berg het wiel met de lekke band correct op in
de reservewielhouder.
Neem zo snel mogelijk contact op met het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Laat het wiel met de lekke band controleren.
Na nadere inspectie kan de technicus u
vertellen of de band gerepareerd kan worden
of moet worden vervangen.
Bepaalde rijhulpsystemen moeten worden
uitgeschakeld, bijv. Active Safety Brake .
Controleer als uw auto is uitgerust met
een bandenspanningscontrolesysteem de
bandenspanning en reset het systeem.
Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over het
bandenspanningscontrolesysteem .Wiel met naafdop
Monteren: plaats de naafdop met de
inkeping tegenover het ventiel en druk de
rand er van ver volgens rondom met de
hand vast.
Monteren van het stalen reser vewiel
Indien uw auto is voorzien van lichtmetalen
velgen is het normaal dat bij het monteren
van het reser vewiel de ringen van de
bouten de velg niet raken. Als de bouten
volledig zijn aangedraaid, zorgt het
conische draagvlak van de bouten voor de
bevestiging van het reservewiel.Op deze sticker staat de bandenspanning
aangegeven.
Storingen verhelpen

294
180° te openen ..........................................6 8-69
180° zicht naar achteren .......................231-233
Aanhanger ...................................... 178 -179, 241
Aanhangergewichten


............................289-290
Aanjager, regeling
.................................. 11

6 -117
Aansluiten MirrorLink


...........................19, 12-14
Aansluiting 12V


............................................. 103
Aansluiting 230V


........................................... 104
ABS
........

................................................ 142-143
Accessoires ........................................... 13 9, 18 4
Accu


................. 15, 241-242, 248, 284, 286 -287
Accucapaciteit


............................................... 287
Accu laden


............................................ 285-286
Achterbank
...............................

.....................10 0
Achterdeuren
................. 4

8 -50, 68 - 69, 275 -276
Achterklep


............................ 48-50, 70, 277-278
Achterklep sluiten


........................................... 70
Achterportieren
...............................

..........68-69
Achterruitverwarming


......................76, 120 -121
Achterstoel en -bank op rails
............91-94, 100
Achteruitrijcamera


................................. 231-233
Achteruitrijcamera (op binnenspiegel)


.........230
Achteruitrijlicht


...................................... 275, 277
Actieradius


................................................ 35-36
Actieradius AdBlue
® ........................................ 31
A
ctive Safety Brake.......................... 19, 219 -221
Adaptieve snelheidsregelaar
............... 20

6-207,
213 -216, 218
AdBlue
® ..................................... 2 2, 31, 250 -253
Afmetingen .................................................... 292
Afstandsbediening
....... 3

8 -39, 41, 43 - 45, 51-57
Afstandsbediening,
batterij vervangen .......................... 42 - 43, 53 - 54
Afstellen van de koplamphoogte ..................13 3
Afzetten van de motor
............................ 179 -181
Airbags
...............................

.............20, 151, 157
Airbags vóór


.................................. 152, 15 4, 15 8
Airconditioning


....................................... 115 -11 6Airconditioning (handbediend)


.....
115 , 11 9 , 12 2
Airconditioning met gescheiden regeling

.....
120
Alarmknipperlichten
.............................. 14
0, 25 5
Alarmsysteem
............................................ 7
2 -74
Algemeen menu

................................................
4
Allesdragers

...........................................
242-243
Antiblokkeersysteem (ABS)

.............
19, 142-143
Antispinregeling (ASR)

............
21, 142-143, 145
Apple
®-speler ....................................... 27, 11, 10
Armleuning vóór .............................................. 82
ASR
........

.......................................... 21, 142-143
Audio-aansluitingen


.............................. 103 -104
Audiokabel


................................................ 26, 10
Automatische airconditioning


.......................12 2
Automatische airconditioning met gescheiden regeling
..................... 11

6 -117
Automatische ruitenwissers


...................13 5 -13 6
Automatische transmissie
.................. 18, 180, 187, 190 -194,
198-201, 249
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten


.................................... 140
Automatische verlichting ................127, 129 -13 0
Automatisch noodremsysteem


........19, 219 -221
AUX-aansluiting


.................................... 26, 10, 9
AUX-ingang


..................................... 26-27, 10-11
CarPlay-verbinding


...................................18, 13
CD


....................................................26 -27, 11, 9
CD-/MP3


-speler
...................................2

6 , 9 -10
Centrale vergrendeling


.......................45, 48 - 49
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C

laxon

...........................................................142
Contact


............................................182, 18 4, 31
Contact aangezet


..........................................18 4
Controlelampjes


..............................................13
Controles
....................................... 24

5, 248-250
A
B
CBagageafdekking .......................................... 108
Bagagenet ..................................................... 107
Bagagenet voor hoge belading ..............10 6 -107
Bagageruimte


.................................................. 70
Banden
................

.......................................... 293
Banden, noodreparatie


..........258-259, 261-262
Bandencompressor


...................................... 258
Bandenreparatieset


...............258-259, 261-262
Bandenreparatieset


...............257-259, 261-262
Bandenspanning


..........................259, 263, 293
Bandenspanningscontrole (met set)


............................... 258-259, 261-262
Bandenspanning te laag (detectie)


.........18, 234 BAS


........................................................
142-143
Batterij afstandsbediening
........ 4
2- 43, 53 -54, 125
Bediening autoradio aan stuurkolom ................
3 , 3, 3
Bekerhouder .............................. ... 105, 105 -10 6
Beladen


......................................................... 242
Bijvullen AdBlue
® .......................................... 25 3
Binnenspiegel
................................................. 77
BlueHDi


............................................. 23, 31, 250
Bluetooth (handsfree set)


...28 -2 9, 15 -16 , 11-12
Bluetooth (telefoon)


........................ 2 8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth-telefoon met spraakherkenning
........ 15
B

luetooth-verbinding

..... 21-22, 28 -30, 15 -17, 12
Bochtverlichting, statisch


....................... 131-132
Boordcomputer


......................................... 34-36
Boordgereedschap


............................... 256-258
Brandstof


....................................................... 239
Brandstofadditief
................................... 24

8-249
Brandstofniveaumeter


............................ 237-238
Brandstoftank


................................... 16, 237-238
Brandstof tanken


.................................... 237-239
Brandstoftank leeg (diesel)


........................... 255
Brandstofverbruik


..................................... 35-36
Brandstofvuldop
..................................... 23

7-238
Brandstofvulklep


.................................... 237-238
Buitenlandse reizen


...................................... 128
Buitenspiegels ............76 -7 7, 120 -121, 2 25, 2 27
Trefwoordenregister