AUX CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 InstruktionsbØger (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2018, Model line: JUMPER SPACETOURER, Model: CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018Pages: 400, PDF Size: 17.06 MB
Page 6 of 400
4
Førerpladsen
Med lydsystemMed berøringsskærmen
1.
Handskerum.
2. 12 V strømudtag (120 W).
Overhold strømudtagets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret.
3. USB-port.
4. AUX-stik (JACK).
5. Kop-/dåseholder.
6. Opbevaringsrum.
7. Afkølet handskerum (hvis udstyret
hermed).
Via en ventilationsdyse, hvis den er åben,
motoren kører, og klimaanlægget er slået
til.
8. Øvre handskerum.
9. 230 V stik som tilbehør (150 W, hvis di bil
er udstyret hermed)
Overhold strømudtagets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret.
10. Horn.
Afhængigt af bilens udstyr kan
opbevaringsrummene være åbne eller
lukkede. Denne konfiguration er vist med
illustrativt formål.
Oversigt
Page 7 of 400
5
1.Åbn handskerummet.
2. 12 V strømudtag (120 W).
Overhold strømudtagets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret.
3. USB-port.
4. AUX-stik (JACK)
5. Kop-/dåseholder.
6. Opbevaringsrum.
7.
Afkølet handskerum (hvis udstyret hermed).
Via en ventilationsdyse, hvis den er åben,
motoren kører, og klimaanlægget er slået til.
8. Øvre handskerum.
9. 230 V stik som tilbehør (150 W, hvis din
bil er udstyret hermed)
Overhold strømudtagets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret.
10. Horn
Afhængigt af bilens udstyr kan
opbevaringsrummene være åbne eller
lukkede. Denne konfiguration er vist med
illustrativt formål.
Ratmonterede kontakter Midterste betjeningspanel
1.Betjeningsarm til udvendig belysning/
blinklys
2. Betjeningsarm til vinduesviskere/
rudevask/tripcomputer
3. Betjeningsknapper til justering af
lydsystem (afhængigt af model).
4. Betjening af hastighedsbegrænser/
fartpilot Adaptiv fartpilot
5. Drejeknap til visningsfunktion
i
instrumentgruppe
6. Betjening af talesyntesen
(afhængigt
af
model)
Lydjustering (afhængigt af model)
7. Betjeningsknapper til justering af
lydsystem (afhængigt af model). Låsning og oplåsning indefra
Elbetjent(e) skydedør(e)
Elektrisk børnesikring
Havariblink
Nulstilling af dæktrykmåler (DSG)
.
Oversigt
Page 106 of 400
104
Ved anvendelse af USB-stikket oplades
det eksterne udstyr automatisk.
Der bliver vist en meddelelse under
opladningen, hvis den bærbare enheds
strømforbrug er større end USB-portens
strømeffekt.
For yderligere oplysninger om
anvendelsen af dette udstyr, se det
pågældende afsnit Lydanlæg og
telematik. For yderligere oplysninger om anvendelsen
af dette udstyr, se det pågældende afsnit
Lydanlæg og telematik .
230 V/50 Hz strømstik
Hvis din bil har et 230 V/50 Hz-stik (maks.
effekt: 150 W) er det placeret under det højre
forsæde og kan der for nås fra anden række.
Det fungerer, når motoren er i gang, også
i
STOP-positionen for Stop & Start.
F
L
øft dækslet.
F
K
ontrollér, at kontrollampen lyser grønt. I tilfælde af funktionsfejl blinker den grønne
advarselslampe.
Få problemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.AUX-indgang (JACK)
Det giver mulighed for at tilslutte eksternt
udstyr, så du kan lytte til dine musikfiler via
bilens højttalere.
Af sikkerhedsmæssige årsager
afbrydes strømmen til strømudtaget ved
over forbrug, og når bilens elektriske
system kræver det (særlige vejr forhold,
elektrisk overbelastning mv., I så fald
slukkes den grønne lampe. Der må kun tilsluttes én enhed ad
gangen i strømudtaget (og ikke anvendes
forlængerledning eller multistikdåse).
Tilslut udelukkende udstyr med klasse
II-isolering (angivet på udstyret).
Brug ikke apparater med metalkabinet.
Filerne styres via den eksterne enhed.
F
T
ilslut dit multimedieudstyr eller andet
elektrisk udstyr (telefonoplader, bærbar
pc,
CD-DVD-afspiller, sutteflaskeopvarmer,
o s v.) .
Kørestilling og komfort
Page 297 of 400
2
12:13
18,5 21,5
23 °CGør først dette
Med et tryk er det muligt at afbryde
lyden, når motoren er i gang.
Et tryk starter systemet, når
tændingen er afbrudt.
Indstilling af lydstyrke.
Brug knapperne på begge sider af og under
berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Brug knapperne "Kilde" eller "Menu" på begge
sider af berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Du kan til enhver tid vise menuen ved at trykke
kortvarigt på skærmen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme områder på skærmen
er hvide.
Tryk på krydset for at gå et trin op.
Tryk "OK" for at bekræfte. Skærmen er af den "kapacitive" type.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at anvende en blød, ikke slibende klud
(brilleklud) uden rensemiddel.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
* Afhængigt af udstyr. Nogle oplysninger vises konstant i
berøringsskærmens øverste bånd:
-
O
plysninger om klimaanlæg (afhængigt
af version) og direkte adgang til den
pågældende menu.
-
A
dgang til valg af lydkilde, liste over
radiostationer (eller titler afhængigt af
lydkilde).
-
A
dgang til notifikationer, e-mails,
opdateringer af kort og afhængigt af
tjenesterne til navigationssystemets
notifikationer.
-
A
dgang til indstillinger i den
berøringsfølsomme skærm og den digitale
instrumentgruppe. Valg af lydkilde (afhængigt af version):
-
F
M/DAB/AM* radiostationer.
-
K
ey USB.
-
C
d Afspiller (afhængigt af model).
-
M
edieafspiller tilsluttet via aux-stikdåsen
(afhængigt af model).
-
T
elefon tilsluttet via Bluetooth og
multimedia-radio Bluetooth* (streaming).
CITROËN Connect Nav
Page 321 of 400
26
Aktiver/Deaktiver "Følg stationen".
Tryk på " OK".
Hvis Automatisk "DAB FM-opfølgning" er
aktiveret, kan der godt gå nogle sekunder,
inden systemet skifter til analog radio
på "FM"-båndet, og sommetider kan
lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal igen er
god, skifter systemet automatisk tilbage
t il " DA B ".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" (optionen " DAB FM" er
grå), eller hvis den "Automatisk DAB FM-
opfølgning" ikke er aktiverede, afbrydes
lyden, når kvaliteten af det digitale signal
bliver dårlig.Medieafspillere
Por t USB
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt
USB-enheden i USB-porten med en passende
ledning (medfølger ikke).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Systemet danner afspilningslister (midlertidig
hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra
nogle sekunder til flere minutter ved første
tilslutning.
Med en reduktion af antallet af alle andre filer
end musikfiler og af antallet af mapper er det
muligt at reducere denne ventetid.
Playlisterne opdateres, hver gang tændingen
slås til, eller der isættes en USB-nøgle.
Listerne gemmes: Hvis de ikke er blevet
ændret, reduceres indlæsningstiden.
Auxiliar y-stikdåse (AUX)
(afhængigt af model/afhængigt af udstyr)
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-
indgang" er krydset af i lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller
e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på
radioen.
Styringen af kommandoerne sker via det
eksterne udstyr.
CD-afspiller
(afhængigt af model/afhængigt af udstyr)
Indsæt en CD i afspilleren.
CITROËN Connect Nav
Page 322 of 400
27
Valg af lydkilde
eller Tryk på Radio Media
(radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Vælg " Kilde".
Vælg lydkilde.
Bluetooth® lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik
fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller
ved at anvende systemets berøringsfølsomme
t a s t e r. Når streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple®
afspillere
Tilslut Apple® afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare
enhed (kunstnere/albummer/genrer/
playlister/lydbøger/podcasts), der
anvendes.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan kun afspille filer af filtypen
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en
over førselshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4 mv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 32,
44 og 48 KHz.
.
CITROËN Connect Nav
Page 329 of 400
34
Lydfordelingen (eller surround sound
takket være Arkamys©-systemet) er
en lydbehandling, der gør det muligt at
tilpasse lydkvaliteten i forhold til antallet af
passagerer i bilen.
Kun tilgængelig i konfiguration med
højttalere for og bag.
Lydindstillingerne Klanggengivelse
(6
valgfri omgivelser) og Bas , Middel og
Diskant er forskellige og uafhængige for
hver lydkilde.
Aktiver eller deaktiver " Lydstyrke ".
Indstillingerne for " Fordeling" (Alle
passagerer, Fører og Foran alene) er
fælles for alle lydkilder.
Aktiver eller deaktiver " Ta s t e l y d e",
" Lydstyrke forbundet til hastigheden "
og " Aux-indgang ".
Indbygget lydsystem: Sound Staging
fra Arkamys
© optimerer lydfordelingen i
kabinen.
Indstil profilernes parametre
Af sikkerhedsmæssige årsager og fordi
det kræver konstant opmærksomhed fra
førerens side, skal indstillingerne udføres
når bilen holder stille .
eller Tryk på Indstillinger
for at vise den
første side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER" for at få
adgang til den anden side.
Vælg "Styring af profiler ".
Vælg " Fælles profil " eller "Profil 3 " eller
" Profil 2 " eller "Profil 1 ".
Tryk på denne knap for at indtaste et
profilnavn vha. det virtuelle tastatur. Tryk på "
OK" for at bekræfte.
Tryk på denne knap for indsætte et
profilfoto.
Sæt en USB-nøgle, der indeholder
fotoet i USB-stikket.
Vælg foto.
Tryk på " OK" for at acceptere
over førslen af fotoet.
Tryk igen på " OK" for at gemme
indstillingerne.
Pladsen til fotoet er kvadratisk; systemet
tilpasser det originale foto, hvis det har et
andet format.
Tryk på denne knap for at
geninitialisere den valgte profil.
CITROËN Connect Nav
Page 343 of 400
2
Gør først dette
Med et tryk er det muligt at afbryde
lyden, når motoren er i gang.
Et tryk starter systemet, når
tændingen er afbrudt.
Indstilling af lydstyrke.
Brug knapperne på begge sider af og under
berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Brug knapperne "Kilde" eller "Menu" på begge
sider af berøringsskærmen for at få adgang til
menuerne, og tryk derefter på knapperne, der
vises på skærmen.
Du kan til enhver tid vise menuen ved at trykke
kortvarigt på skærmen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme områder på skærmen
er hvide.
Tryk i det grå område for at gå et trin tilbage
eller for at godkende.
Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage eller
for at godkende. Skærmen er af den "kapacitive" type.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at anvende en blød, ikke slibende klud
(brilleklud) uden rensemiddel.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
* Afhængigt af udstyr. Nogle oplysninger vises konstant i
berøringsskærmens øverste bånd:
-
O
plysninger om klimaanlæg (afhængigt
af version) og direkte adgang til den
pågældende menu.
-
O
plysninger om Radio Media- og
Telefonmenuerne.
-
A
dgang til Indstillinger for berøringsskærm
og digital instrumentgruppe. Valg af lydkilde (afhængigt af version):
-
F
M/DAB/AM* radiostationer.
- T elefon tilsluttet via Bluetooth og
multimedia-radio Bluetooth* (streaming).
-
C
D-afspiller (afhængigt af model).
-
U
SB key:
-
M
edieafspiller tilsluttet via aux-stikdåsen
(afhængigt af model).
Via menuen "Indstillinger" kan du
oprette en profil for en enkelt person
eller en gruppe af personer, med
mulighed for at foretage flere indstillinger
(radiohukommelser, lydindstillinger,
omgivelser, mv.). Registreringen af
indstillingerne sker automatisk.
CITROËN Connect Radio
Page 344 of 400
3
Hvis det er meget varmt, begrænses
lydstyrken for at beskytte systemet. Det
kan gå på standby (slukker helt for billede
og lyd) i mindst 5 minutter.
Systemet vender tilbage til den oprindelige
indstilling, når temperaturen i kabinen er
faldet.Betjeningsknapper/-greb
ved rattet
Ratkontakter – Type 1
Radio:
Valg af station der er lagret på
lavere/højere frekvenser.
Valg af forrige/næste element i en
menu eller på en liste.
Medier:
Valg af forrige/næste musikstykke.
Valg af forrige/næste element i en
menu eller på en liste.
Radio:
Kort tryk: Visning af liste over
stationer.
Langt tryk: Opdatering af listen.
Medier:
Kort tryk: Visning af liste over
mapper.
Langt tryk: Visning af tilgængelige
sorteringsmuligheder.
Skift af lydkilde (radio, USB,
AUX hvis udstyr er tilsluttet, cd,
streaming).Bekræft det valgte.
Øg lydstyrken.
Reducer lydstyrken.
Afbryd lyden/genetabler lyden med
et samtidigt tryk på knapperne for
op- og nedregulering af lydstyrke.
Ratkontakter – Type 2
Afhængigt af model.
Mundtlige kommandoer :
Denne knap sidder på rattet
eller i enden af lyskontaktarmen
(afhængigt af model).
Kort tryk, smartphonens mundtlige
kommandoer via systemet.
.
CITROËN Connect Radio
Page 349 of 400
8
Når RDS er aktiveret, kan du blive ved
med at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af frekvensopfølgningen.
Det kan dog ske under visse forhold,
at denne RDS-station ikke kan findes
i hele landet, da radiostationer ikke
dækker 100
% af området. Der for kan
modtagelsen af stationen falde ud under
en strækning.
Visning af Info-tekst
Med Info-tekstfunktionen kan der vises
oplysninger, som sendes af radiostationen
om den station eller musik, der lyttes til.
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Aktiver/deaktiver " Oplysninger".
Tryk i det grå område for at
godkende.
Lyt til TA-meldinger
TA (TA) giver fortrinsret til TA-advarsler.
For at virke kræver denne funktion
korrekt modtagelse af en radiostation,
der udsender denne type meldinger. Så
snart en trafikmelding udsendes, afbrydes
den igangværende lydkilde automatisk
for at udsende TA -meldingen. Lydkilden
genoptager sin normale funktion, så snart
trafikmeldingen er slut.
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Aktiver/deaktiver " TA".
Tryk i det grå område for at
godkende.
Indstilling af lyd
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "Indstilling af lyd ".
Vælg fanen " To n e" eller " Fordeling "
eller " Lyd" eller " Ringetoner " for at
indstille lydindstillingerne.
Tryk på returpilen for at godkende.
I fanen " To n e" er lydindstillingerne
Forudbestemt lydindstilling samt
Bas , Middel og Diskant forskellige og
uafhængige for hver enkelt lydkilde.
I fanen " Fordeling ", er indstillingerne for
Alle passagerer , Fører og Foran alene
fælles for alle lydkilder.
I fanen " Lyd" aktiveres eller deaktiveres
" Lydstyrke forbundet til hastigheden ",
" Aux-indgang " og "Ta s t e l y d e ".
CITROËN Connect Radio