audio CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

67
Inaktivering
Som standardindstilling er den håndfri funktion
aktiveret.
Funktionen kan inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Automatisk låsning
Bilen låses automatisk efter håndfri lukning af
en skydedør.
Den automatiske låsning kan inaktiveres på
bilens konfigurationsmenu.Hvis din bil ikke er udstyret med alarm,
bekræftes låsningen ved, at blinklyset
lyser konstant i ca. 2 sekunder.
Samtidig vippes sidespejlene ind
(afhængig af bilmodel).
Med audiosystem
I menuen " Personalisation-
configuration " aktiveres/deaktiveres
" Hands-Free Tailgate Access ".
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil" aktiveres/
deaktiveres " Adgang med
hænderne fulde ".
Hvis du derefter ønsker automatisk låsning
efter lukning af døren, aktiveres/deaktiveres
" Automatisk åbning af bagklap ".
Funktionsfejl
Hvis der høres et lydsignal 3 gange, er der fejl
i systemet.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret. Hvis "
Automatisk åbning af bagklap "-
funktionen er valgt i bilens menu, skal man
sikre sig, at bilen er låst, efter at døren er
lukket.
Det skyldes, at låsning ikke udføres:
-
H
vis tændingen er tilsluttet.
-
H
vis en dør eller bagklappen er åben.
-
Hvis
en fjernbetjening med "Nøglefri
adgang og start" befinder sig inde
i

bilen.
Hvis flere bevægelser ikke har nogen
virkning, skal du vente nogle sekunder,
før du forsøger igen.
Funktionen deaktiveres automatisk i
tilfælde af kraftigt regn- eller snevejr.
Hvis den ikke virker, kontrollerer du,
at fjernbetjeningen ikke er udsat for
en elektromagnetisk forureningskilde
(smartphone, osv.).
Funktionen kan forstyrres ved anvendelse
af benprotese.
Denne funktion virker måske ikke korrekt,
hvis bilen er udstyret med en trækkrog.
2
Åbninger

103
Hvis du vil nedfælde passager forsædets
ryglæn til "bordposition", skal du huske at
folde bordet sammen inden.
Læg ikke tunge ting på klapbordet. De kan
for vandles til farlige projektiler i tilfælde af
en katastrofeopbremsning eller kollision.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Forsæder og især
ryglænets "bordposition” .
12 V tilbehørsstikdåse(r)
Afhængigt af modelversion.
Overhold strømudtagets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret. F

F
or tilslutte tilbehør til 12 V-stikket (maks.
effekt: 120 watt) skal hætten tages af, og
der isættes en tilhørende adapter.
F
F
old klapbordet ud ved at sænke det ned til
det låses i vandret position.
F
V
ip flybordet op forbi modstandspunktet,
når det ikke skal bruges.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af CITROËN, f.eks en USB-
oplader, kan give funktionsforstyrrelser
i bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse
af visningen på skærmene.
USB-port
Her kan der tilsluttes en bærbar enhed, f.eks.
en digital audioafspiller af iPod® -typen eller en
USB-nøgle.
Den læser musikfiler, der sendes til lydsystemet
og afspilles via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
via bilens lydsystem.
3
Kørestilling og komfort

130
Når det er tåget eller sner, kan
sollysføleren muligvis registrere, at der
er tilstrækkeligt lys i omgivelserne. I så
fald tændes lygterne ikke automatisk.
Sollysføleren, som er koblet sammen
med regnføleren og er placeret øverst
på forruden bag bakspejlet, må ikke
tildækkes, da disse funktioner ellers ikke
vil fungere.
Manuelt follow me home-lys
Nærlyset lyser kortvarigt videre, efter at
tændingen er slået fra, så det er nemmere at
stige ud af bilen i mørke.
Aktivering Inaktivering
Den manuelle follow me home-belysning
slukker automatisk ved udløb af et tidsinter val.
Automatisk follow me
home-lys
F Slå tændingen fra, og aktiver
overhalingsblinket med lysbetjeningsarmen.
F

V
ed aktivering af overhalingsblinket igen
inaktiveres funktionen. Når den automatiske lygtetændingsfunktion
aktiveres, fordi lyset i omgivelserne er svagt,
tændes nærlyset automatisk, når tændingen
slås fra.
Programmering
Aktivering, inaktivering og varighed af follow
me home-lyset kan indstilles.
Med audiosystem
I menuen "
Personalisation-configuration "
(personlig indstilling-konfiguration),
aktiveres/deaktiveres " Follow-me-home
headlamps " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Follow me home-lys ".
Udvendigt indstigningslys
Ved at tænde lyset med fjernbetjeningen er det
nemmere at finde hen til bilen, når det er mørkt.
Funktionen aktiveres, når lysbetjeningsarmen
er i positionen "AUTO", og når lyset i
omgivelserne, som lysføleren registrerer, er
svagt.
Aktivering
Tryk på den åbne hængelås på
fjernbetjeningen eller på en af
fordørenes håndtag med systemet
"Nøglefri adgang og start".
Nær- og positionslyset tændes, og bilen
låses


op.
Inaktivering
Det udvendige indstigningslys slukker
automatisk efter et tidsinterval, når tændingen
slås til, eller bilen låses.
Lys, lygter og udsyn

131
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig indstilling-
konfiguration), aktiveres/deaktiveres
" Welcome lighting " (dæmpet
kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Indstigningslys ”.
Drejelys
Dette system lyser ind i vejsving ved at anvende
lyset fra en af tågeforlygterne, når nær- eller
fjernlyset er tændt, og kørehastigheden er under
ca. 40 km/t (bykørsel, snoede veje, vejkryds,
parkering mv.).
Uden drejelysAktivering
ESP-system aktiveret
- Ved aktivering af det pågældende
afviserblink.
eller
- Fra og med en vis ratudslagsvinkel.
Inaktivering
Funktionen frakobles:
- U nder en vis ratudslagsvinkel.
-

N
år hastigheden er over 40 km/t.
-

V
ed indkobling af bakgear.
Med drejelys
Programmering
Aktivering, inaktivering og varighed af
indstigningslyset kan indstilles.
4
Lys, lygter og udsyn

132
Programmering
Aktivering eller deaktivering af funktionen sker
via bilens konfigurationsmenu.
Denne funktion er aktiveret som standard.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig indstilling-
konfiguration), aktiveres/deaktiveres
" Vehicle lighting " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Kørelys".
Automatisk skift til
fjernlyset
Dette system skifter automatisk mellem fjernlys
og nærlys afhængig af lys- og trafikforholdene
ved hjælp af et kamera øverst på forruden.
Den automatiske fjernlysfunktion er en
førerassistancefunktion.
Føreren er ansvarlig for, at bilen lyser
korrekt, og at lygterne er tilpasset lys-,
sigtbarheds- og trafikforholdene.
Systemet fungerer, så snart du kører
hurtigere end 25 km/t.
Hvis hastigheden kommer under 15 km/t,
fungerer systemet ikke.
Aktivering/inaktivering
Med/lydsystem
Systemet aktiveres ved at trykke på
denne knap; lampen i knappen lyser.
Systemet inaktiveres ved at trykke
på denne knap; lampen i knappen
slukkes.
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Automatisk skift af
fjernlys ".
F

D

rej ringen på lysbetjeningsarmen til
positionen "AUTO" eller nærlys/fjernlys.
Aktivering af systemet:
Inaktivering af systemet:
Lys, lygter og udsyn

134
Kabinebelysning
Den dæmpede belysning i kabinen gør det
nemmere at se inde i bilen, når det er mørkt.
Aktivering
I mørke tænder det forreste loftslys og
panoramatagets lys (hvis monteret på bilen)
automatisk, når positionslyset er tændt.
Det dæmpede kabinelys slukker automatisk,
når positionslygterne slukkes.
Programmering
Aktivering, inaktivering og lysstyrke for det
dæmpede lys kan indstilles.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Ambiance lighting "
(dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Dæmpet
kabinebelysning ".
Viskerbetjeningsarm
Programmering
Din bil kan ligeledes have nogle funktioner, der
kan indstilles af brugeren:
-

A
utomatisk visker funktion for
forrudeviskerne.
-

A
ktivering af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
Om vinteren bør sne, is og rim fjernes
fra forruden, omkring viskerarmene og
viskerbladene samt forrudetætningslisten,
inden rudeviskerne aktiveres.
Brug ikke viskerne på en tør forrude.
Hvis det er meget koldt eller varmt, skal
du kontrollere, at viskerbladene ikke
sidder fast på forruden, inden du aktiverer
viskerne.
Manuel betjening
Viskerne betjenes direkte af føreren.
Lys, lygter og udsyn

136
Hvis den automatiske viskerfunktion ikke
fungerer korrekt, aktiveres rudeviskernes
intervalfunktion.
Få problemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.Regnføleren, som er koblet sammen med
sollysføleren, og som er placeret øverst
på forruden bag bakspejlet, må ikke
tildækkes.
Ved vask af bilen i bilvask skal den
automatiske visker funktion slås fra.
Om vinteren anbefales det at vente,
indtil forruden er helt fri for is, inden den
automatiske viskerfunktion aktiveres.
Bagrudevisker
Slukket.
Intervalvisk.
Rudevask/-visker (fast varighed)
Bakgear
Når der skiftes til bakgear, og forrudeviskerne
er tændt, tændes bagrudeviskeren automatisk.
Aktivering/inaktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu. Dette system er aktiveret som standard.
Hvis der er meget sne eller is, eller
hvis der er monteret en cykelholder
på bagklappen, skal den automatiske
bagrudeviskerfunktion inaktiveres.
Med audiosystem
I menuen "
Personalisation-
configuration " aktiveres/
deaktiveres " Rear wipe in reverse
gear ".
Funktionsfejl
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil" aktiveres/
deaktiveres " Bagrudevisker ved
bakning ".
Lys, lygter og udsyn

205
For at få korrekt oplysning
om hastighedsgrænser af
navigationssystemet skal du opdatere
dine

kortdata regelmæssigt.
Visning i instrumentgruppen
Head


up-display
1.Visning af hastighedsgrænse.
Hastighedsvisning Aktivering/inaktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-configuration "
(personlig indstilling-konfiguration),
aktiveres/deaktiveres " Speed
recommendation " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Hastighedsvisning
anbefalet ".
Funktionsgrænser
Lovgivning for hastighedsgrænser varierer fra
land til land.
Systemet tager ikke højde for nedsatte
hastighedsgrænser i følgende tilfælde:
-

N
edbør (regn, sne).
-
A

tmosfærisk forurening.
-
M

ed anhænger, campingvogn.
-

K
ørsel med snekæder.
-

R
eparation af et dæk med
dækreparationssættet.
-

U
nge bilister.
Systemet er aktivt, men registrerer ikke skilte
med hastighedsbegrænsning.
Systemet viser tallet ved registrering af et skilt
med hastighedsbegrænsning.
Føreren kan vælge at afpasse
kørehastigheden ud fra
informationen fra systemet.
6
Kørsel

221
Programmering af
advarselsgrænser
Grænserne for udløsning af advarsel bruges
til at indstille, hvornår du vil advares om
en forankørende eller standset bil eller en
fodgænger i din vognbane.
Du kan vælge mellem 3 grænser:
- "Stor afstand ", hvis du vil advares i god tid
(forsigtig kørsel).
-
"Normal ".
-
"I nærheden ", hvis du vil advares senere.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Auto. emergency
braking " (dæmpet kabinelys).
Derefter skal du ændre advarselsgrænsen.
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Kollisionsadvarsel
og


automatisk bremsning ".
Derefter skal du ændre advarselsgrænsen.
Tr y k " Bekræft " for at gemme ændringen.
Active Safety Brake
Hvis radaren og kameraet registrerer
en bil eller en fodgænger, blinker
denne advarselslampe, når


systemet
er aktivt. Vigtigt
: Hvis bremseassistenten
aktiveres, skal du overtage kontrollen
med bilen og bremse på pedalen
for at supplere eller fuldføre
bremseassistancen.
Føreren kan til enhver tid overtage kontrollen
med bilen ved at dreje rattet med et ryk og/eller
træde på speederen.
Udløsningspunktet for bremsning kan
blive reguleret alt efter førerens reaktion,
f.eks. måden, hvorpå rattet drejes eller
speederen betjenes.
Aktiveringen kan mærkes som lette
vibrationer i bremsepedalen.
Hvis bilen standser helt, opretholdes
bremseassistancen i 1-2 sekunder.
Hvis bremseassistenten ikke aktiveres,
advares du ved, at denne advarselslampe
lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse.
Med automatgearkasse: Når
bremseassistenten er i funktion, indtil
bilen holder helt stille, skal der trædes
på bremsepedalen, så bilen ikke kan
starte igen.
Denne funktion, der også kaldes
bremseassistent, reagerer ved at reducere
kollisionshastigheden eller for at undgå en
frontal kollision, hvis føreren ikke selv reagerer.
Systemet påvirker bilens bremsesystem ved
hjælp af en radar og et kamera.
6
Kørsel

222
Hvis bremseassistenten ikke aktiveres,
advares du ved, at denne advarselslampe
lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse.
Intelligent bremseassistent (IBA)
Hvis føreren ikke træder hårdt nok på
bremsen til at undgå kollisionen, udfører
systemet bremsningen.
Denne bremseassistent aktiveres ikke,
hvis du træder på bremsepedalen.
Inaktivering/aktivering af
advarsel og bremsning
Som standard aktiveres funktionen automatisk,
hver gang motoren startes.
Funktionen aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Auto. emergency
braking " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Kollisionsadvarsel og
automatisk bremsning ".
Fejlfunktion
I tilfælde af fejl i systemet advares
du ved, at denne advarselslampe
lyser, efterfulgt af en meddelelse
og
et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted, hvis fejlen
vedvarer. Hvis en enkelt af de to følere (kamera
eller radar) er skjult eller dens udsyn er
reduceret, mens den anden følers udsyn
er normalt, virker systemet stadig, men
med formindsket virkning. Der er ingen
meddelelse eller advarselslampe, der
angiver dette.
For at sikre at radaren fungerer korrekt,
må kofangeren ikke males.
Dårlige vejrforhold (meget kraftigt
regnvejr, sneophobning foran radaren og
kameraet) kan hindre systemets funktion,
med visning af en fejlbesked. Funktionen
vil være utilgængelig, indtil beskeden
forsvinder.
Kørsel