CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

SpaceTourer
INSTRUKTIONSBOK

Åtkomst till Instruktionsboken online
Du hittar Instruktionsbok på följande sida:
http://service.citroen.com/ddb/
Symbolen visar den senaste tillgängliga
informationen.
Direkt åtkomst till Snabbguiden
.
Välj:
-


språk,
-

b

ilmodell och karosstyp,
-

d

en utgåva av instruktionsboken som motsvarar datumet då bilen
togs i trafik första gången.

Välkommen
Dokumenten innehåller information och rekommendationer för dig som
ägare så att du kan studera bilens funktioner på ett säkert sätt.
Din bil har bara en del av utrustningen som beskrivs i det här
dokumentet, beroende på utrustningsnivå, version och på särskilda
förhållanden i försäljningslandet.
Beskrivningar och bilder är icke bindande information.
Automobiles CITROËN förbehåller sig rätten att införa ändringar
som rör tekniska data, utrustningar och tillbehör utan skyldighet att
uppdatera den här handboken.
Dokumentet innehåller anvisningar och rekommendationer för dig som
förare så att du kan använda bilen optimalt. Vi rekommenderar starkt
att du läser instruktionsboken noggrant och att du även läser igenom
garanti- och ser vicehäfte, där du hittar information om garantier, ser vice
och vägassistans. Tack för att du valt Space Tourer.
Om du säljer bilen ska du se till att den här Instruktionsboken lämnas
över till den nya ägaren. Nyckel
Varning som rör säkerheten
Kompletterande information
Råd som rör miljön
Vänsterstyrd bil
Högerstyrd bil

2
.
.
Instrumentpanel 10
Varnings- och kontrollampor 1 3
Indikatorer


27
Belysningsreostat


33
Färddator


34
Ändra datum och tid

3
6
Nyckel

3
8
Nyckel med fjärrkontroll

3
8
"Det nyckelfria lås- och startsystemet"

4
3
Låsning/upplåsning inifrån bilen
5

5
Framdörrar


56
Manuella skjutdörr(ar) på sidan
5

7
Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan
5

9
Fjärrstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan
6

5
Skåpdörrar


68
Baklucka
7

0
Baklucka med bakruta
7

1
Larm
72
Elmanövrerade fönsterhissar
7

4Inställning av ratten

7
6
Speglar

76
Framsäten
7
8
Bänksäte fram med 2 platser
8
4
Fast bänksäte
8
5
Fast baksäte och bänksäte
8
8
Baksäte och bänksäte på skenor
9
1
Separata säten på skenor 9 6
Inredning i bilen 1 00
Inredning på sittplatser
1

05
Panoramatak


109
Skjutbart bord

1
10
Manuell luftkonditionering
1

15
Automatisk tvåzons luftkonditionering
1

16
Borttagning av is och imma på vindrutan

1
19
Borttagning av is och imma
på sidospeglarna
1

20
Borttagning av is och imma på bakrutan

1
21
Uppvärmning – luftkonditionering bak
1

23
Programmerbar värme/ventilation
1

24
Taklampor


126Belysningsreglage


127
Varselljus

129
Automatisk tändning av ljusen
1
29
Automatisk omkoppling till helljus
1
32
Manuell inställning av strålkastarhöjd
1
33
Invändig komfortbelysning
1
34
Torkarspak

134
Allmänna rekommendationer
om säkerheten
1
39
Varningsblinkers


140
Nöd- eller assistanssamtal
1

40
Ljudsignal


142
Antisladdsystem (ESC)

1
42
Grip control

1
45
Säkerhetsbälten


147
Krockkuddar


151
Bilbarnstolar
1

55
Urkoppling av frampassagerarens
krockkudde


157
ISOFIX-fästen


165
Mekaniskt barnlås
1

75
Elektriskt barnsäkerhetslås
1

75
Barnsäkra bakrutor
1

76
Översikt
Instrumentpanel
Åtkomst Ergonomi och komfort
Säkerhet
Belysning och sikt
EcoDriving
Etiketter 7
Innehåll

3
.
.
Råd vid körning 177
Starta och stänga av motorn,
vanlig nyckel, fjärrkontroll

1
79
Starta/stänga av motorn
"Det nyckelfria lås- och startsystemet"

1
82
Parkeringsbroms


186
Starthjälp i backe

1
87
Manuell femväxlad växellåda
1

88
Manuell sexväxlad växellåda
1

88
Växlingsindikator


189
Automatlåda


190
ETG-växellåda
1

95
Stop & Start

1
98
Head up-display

2
01
Minneslagring av hastigheter
2

03
Detektering av hastighetsskyltar och
vägmärken


204
Fartbegränsare


207
Farthållare


210
Adaptiv farthållare
2

13
Kollisionsvarnare och Active Safety Brake

2
19
Avåkningsvarning
2

23
Förarvarningssystem


224
Dödvinkelvarnare

2
25
Parkeringssensorer
2

28
Backkamera, invändig backspegel
23

0
Visiopark 1

2
31
Däcktrycksvarnare


234Bränsle
237
Feltankningsskydd för dieselmotor 2 38
Bränslekompatibilitet


239
Snökedjor


240
Köra med släp

2
41
Energisparläge


241
Lastbågar
2

42
Byte av torkarblad

2
43
Motorhuv
244
Motor

2
45
Kontroll av nivåer

2
46
Kontroller


248
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 50
Underhållsråd 2 54
Varningstriangel (förvaring)
2

55
Bränslestopp (diesel)
2

55
Verktygslåda


256
Sats för provisorisk däckreparation
2

58
Reservhjul


263
Byta en lampa

2
69
Byte av säkring

2
79
12 V-batteri

2
84
Bogsering


287Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter

2
89
Bilens mått
2
92
Identifieringsuppgifter 293
KörningPraktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt index
Ljudutrustning och telematik
.
Innehåll

4
Instrument och reglage
Med ljudsystemMed pekskärm
1.
Handskfack.
2. 12 V-tillbehörsuttag (120 W).
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
3. USB-uttag.
4. AUX-uttag.
5. Mugghållare.
6. Förvaringsfack.
7. Handskfack med kylning (i tillämpliga
fall).
Via ett ventilationsmunstycke, om
det är öppet, med motorn igång och
luftkonditioneringen på.
8. Övre handskfack.
9. 230 V-tillbehörsuttag (150 W om bilen är
utrustad med denna funktion).
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
10. Ljudsignal.
Beroende på bilens utrustning kan
förvaringsfacken vara öppna eller
stängda. Konfigurationen är ett exempel.
Översikt

5
1.Öppna handskfacket.
2. 12 V-tillbehörsuttag (120 W).
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
3. USB-uttag.
4. AUX-uttag.
5. Mugghållare.
6. Förvaringsfack.
7. Handskfack med kylning (i tillämpliga
fall).
Via ett ventilationsmunstycke, om
det är öppet, med motorn igång och
luftkonditioneringen på.
8. Övre handskfack.
9. 230 V-tillbehörsuttag (150 W om bilen är
utrustad med denna funktion).
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
10. Ljudsignal.
Beroende på bilens utrustning kan
förvaringsfacken vara öppna eller
stängda. Konfigurationen är ett exempel.Reglage på ratten Centralt placerad reglagepanel
1.Spak för utvändig belysning/blinkers
2. Spak för vindrutetorkare/spolare/
färddator
3. Ljudsystemreglage (beroende på version)
4. Reglage för fartbegränsare/farthållare
Adaptiv farthållare
5. Lägesväljare på instrumentpanelen
6. Röstsyntesreglage (beroende på version)
Volyminställning (beroende på version)
7. Ljudsystemreglage (beroende på version) Låsning/upplåsning inifrån bilen
Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan
Elstyrt barnlås
Varningsblinkers
Nollställning av
däcktrycksvarnaren
.
Översikt

6
Inaktivering av Stop & Start
Inaktivering av DSC/ASR-
systemet
Sidoplacerad reglagepanel
Programmerbar värme/ventilation
Inaktivering av rörelselarm och
nivåsensor
ParkeringssensorerManuell inställning av
strålkastarhöjd
Avåkningsvarning
Dödvinkelvarnare
Automatisk omkoppling till helljus
Grip Control
Head up-display
Översikt

7
69
92, 93
11 3
175
286
125
157
165
100
100
200, 244
Etiketter
.
Översikt

8
Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (film,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed även
bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar
bilen.
EcoDriving
EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av
koldioxid (CO
2).
Optimera användningen av
växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har
en manuell växellåda. Lägg i växlarna ganska
snabbt under accelerationsfasen.
Om bilen har en automatlåda ska du helst
använda det automatiska drivläget, utan att
trampa hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga
i den bäst lämpade växeln: följ rådet så fort
indikeringen visas i instrumentpanelen.
Den här indikatorn visas enbart i det manuella
drivläget, i bilar med automatlåda.
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan
bilarna, använd hellre motorbroms än
bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, reducera CO
2-
utsläppen och dämpa trafikbullret.
När trafiken flyter kan du aktivera farthållaren
från och med 40 km/h om bilen är utrustad
med en sådan.
Lär dig använda den elektriska
utrustningen
Om kupén är för varm ska du först ventilera
bilen genom att öppna rutorna och
ventilationsmunstyckena innan du kör iväg
och aktiverar luftkonditioneringen.
När bilens hastighet överstiger 50 km/h ska du
stänga fönstren och lämna luftmunstyckena
öppna.
Tänk på att använda den utrustning som
gör det möjligt att sänka kupéns temperatur
(t.ex.
glastakskydd och solskydd). Kör inte med dimstrålkastare eller
dimbakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.
Undvik att låta bilen gå på tomgång innan du
kör iväg, speciellt under vintern. Bilen värms
upp mycket snabbare under körning. Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, så snart den
önskade temperaturen har uppnåtts.
Stäng av avimnings- och avfrostningsreglagen
om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
EcoDriving