nastavení CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Návod na použití (in Czech)

11
Je doporučeno omezit názvy souborů na
méně než 20 znaků a vyhýbat se zvláštním
znakům (například: « ? ; ù), aby se předešlo
jakýmkoliv problémům s jejich přehráváním
nebo zobrazením.
Pro možnost kvalitního přehrávání vypáleného
disku CD-R nebo CD-RW je třeba při
vypalování upřednostňovat standardy
ISO
9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v jiném
formátu, nemusí být správně přehráván.
Aby byla zajištěna co nejlepší kvalita zvuku,
doporučuje se u jednotlivých disků používat
vždy stejný vypalovací standard s nejnižší
možnou rychlostí (maximálně 4x).
Ve zvláštním případě CD s více relacemi je
doporučeno použít standard Joliet.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte USB
rozbočovač (hub). Používejte pouze USB paměťové jednotky
formátované ve formátu FAT 32 (File
Allocation Table).
Pro záruku správného používání je
doporučeno používat originální kabely s
USB konektorem značky Apple
®.
Telefon
Spárování telefonu
Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a také proto,
že operace párování mobilního telefonu
Bluetooth s handsfree sadou Bluetooth
Vašeho autorádia (tzv. synchronizace)
vyžaduje zvýšenou pozornost řidiče,
smí být spárování telefonu prováděno
pouze ve stojícím vozidle se zapnutým
zapalováním.
Aktivujte funkci telefonu a ujistěte se,
že je „Viditelný pro všechny“ (nastavení
telefonu).
Dostupné služby závisejí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě používaného telefonu
Bluetooth.
Seznamte se s návodem vašeho telefonu
a zjistěte u vašeho operátora, ke kterým
službám máte přístup.
Postup z telefonu
Ze seznamu zjištěných zařízení
zvolte název systému.
Přes USB port umí systém přehrávat audio
soubory s příponami „.mp3, .wma, .wav, .cbr,
.vbr“ s přenosovou rychlostí 32 až 320 Kbps.
Nelze přečíst žádné další typy souborů (.mp4
atd.).
Soubory typu „.wma“ musejí odpovídat
standardu typu wma 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44 a 48 kHz.
.
Audiosyst

17
Rádio
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v
kvalitě poslechu (rádio, přehrávač CD, ...). K dosažení optimálního poslechu lze u
audiosystému seřídit nastavení (Volume, Bass,
výšky, Ambience, Loudness) pro různé zdroje
zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly ve
zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, CD...). Zkontrolujte, zda je nastavení zvuku (Volume,
Bass, výšky, Ambience, Loudness) přizpůsobené
poslouchanému zdroji. Doporučujeme nastavit
funkce zvuku (Bass, výšky, vyvážení vpředu-
vzadu, vyvážení vlevo-vpravo) na střední hodnoty,
vyberte zvukové schéma „None“ (žádný) a

n
astavte
funkci korekce hlasitosti do polohy „ Aktivní“
v
režimu CD nebo do polohy „Neaktivní“ v režimu
rádia.
Předvolené stanice nefungují (není
slyšet zvuk, zobrazuje se frekvence
87,5
MHz...). Zvolený vlnový rozsah není správný.
Stiskněte tlačítko BAND pro návrat na vlnové
pásmo (FM, FM2, DAB, AM), ve kterém jsou
stanice uloženy jako předvolby.
Je zobrazeno dopravní hlášení (TA).
Nepřijímám žádné dopravní informace. Zvolená rozhlasová stanice není účastníkem v
oblastní síti dopravních informací. Je třeba přepnout na stanici, která dopravní
informace vysílá.
Kvalita příjmu poslouchané rozhlasové
stanice se postupně zhoršuje nebo
předvolené stanice nefungují (není slyšet
zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz...). Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané
rozhlasové stanice nebo se v zeměpisné oblasti,
kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází.
Aktivujte funkci RDS, aby mohl systém ověřit, zda
se v dané zeměpisné oblasti nachází výkonnější
vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní
parkoviště...) blokuje příjem, a to i v režimu
přelaďování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem nějaké
poruchy autorádia.
Není namontována anténa nebo byla poškozena
(například při průjezdu automatickou mycí linkou
nebo v podzemním parkovišti). Nechejte anténu překontrolovat značkovým
servisem.
Výpadky zvuku na 1 až 2 sekundy v
režimu rádia. Systém RDS vyhledává v průběhu tohoto krátkého
výpadku zvuku nějakou frekvenci, která by
umožnila lepší příjem rozhlasové stanice. Pokud je úkaz příliš častý a na stejné trase,
deaktivujte funkci RDS.
.
Audiosyst

18
Média
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Připojení Bluetooth je přerušené. Úroveň nabití baterie připojeného zařízení může
být nedostatečná.Nabijte baterii připojeného periferního zařízení.
Na obrazovce se zobrazuje hlášení „USB device
error“ (Chyba zařízení USB). USB paměťová jednotka není rozpoznána.
USB paměťová jednotka může být poškozená.Znovu naformátujte USB paměťovou jednotku.
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. CD disk je vložený opačně, nelze jej přečíst
nebo obsahuje zvukové soubory ve formátu,
který nelze audiosystémem rozpoznat.
Disk CD je chráněn ochranným systémem
proti nelegálnímu kopírování, který autorádio
nerozeznává.-

O
věř te, zda je disk CD vložen do přehrávače
správně.
-

O
věř te stav CD: CD disk nebude moci být
přehrán, pokud je příliš poškozen.
-

P
okud se jedná o kopírovaný CD disk, ověř te
jeho obsah: prostudujte si doporučení v
kapitole „ Audio“.
-

Vz
hledem k nedostatečné kvalitě určité
vypálené CD disky audio systém nepřečte.
Zvuk CD disku má špatnou kvalitu. Použitý CD disk je poškrábaný anebo
nedostatečné kvality.Vkládejte do přehrávače CD disky dobré kvality
a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér)
není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení ekvalizéru.
Nemohu přehrávat hudební soubory na svém
chytrém telefonu přes USB port. Podle typu chytrého telefonu může být přístup
audiosystému k hudbě na chytrém telefonu
schválen.Manuálně aktivujte profil MTP na chytrém
telefonu (nabídka nastavení USB).
Audiosyst

294
A
ABS ........................................................142-143
Active Safety Brake......................... 19, 219 -221
AdBlue
® .................................... 22, 31 , 250-253
Aditivum AdBlue ............................................ 25
3
Aditivum do nafty

...............................
...248-249
AFU
.......

................................................. 142-143
Airbag spolujezdce
......................................... 20
A

irbagy
...............
............................. 20, 151 , 157
Airbagy boční

......................................... 15

2-15 4
Airbagy čelní

................................. 15

2, 15 4 , 15 8
Airbagy hlavové

..................................... 15

2-15 4
Aktivní tempomat
........... 20

6-207, 213 -216 , 218
Alarm
...............................

...........................7 2 -74
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................18

7
ASR
........

.......................................... 21, 142-143
Automatická dálková světla

..........................13

2
Automatická dvouzónová klimatizace

...11

6 -117
Automatické přepínání dálkových světel

.................... 25,

132-13 3, 223
Automatické
rozsvěcování světel

..................... 12

7, 12 9 -13 0
Automatické zapnutí výstražných světel

......14

0
Automatický brzdový asistent

.........19,

219-222
Automatický chod stěračů oken

............13

5 -13 6
Automatizovaná převodovka
.................. 18

0, 187 , 195 -201 , 249
AUX
........

......................................... 26-27, 1 0 -11
B
Baterie .............. 15, 241-242, 248, 284 , 286-287
Bederní opěra ............................... ............79, 83
Běžné kontroly

...................................... 24

8-250
Bezpečnost dětí

....15

2, 15 5 -15 8 , 162, 167-168 ,
............................... 17

0 -171, 173 -174 , 175 -176
Bezpečnostní pásy

.........................1

47-151, 161
Blikače
................

..................................... 26, 12 9
BlueHDi
...............

.............................. 23, 31 , 250
Bluetooth
(sada hands free) ..............2
8-29, 15 -16 , 11 -12
Bluetooth (telefon)

..........................28

-30, 15 -17
Boční posuvné dveře bezdotykové

..........6

5 - 67
Boční posuvné dveře elektrické
.................. 3

8-39, 43, 48-50 , 59-64
Boční posuvné dveře otevírané ručně

................................. 5

7- 5 8, 62
Brzda parkovací

......................14,

18 6, 249 -250
Brzdové destičky

...............................
....249 -250
Brzdové kotouče

................................... 24

9 -250
Brzdový asistent

............................ 14

2-143, 222
Brzdy
...............

.......................... 14, 19 , 249 -250
C
CD ............... ..................................... 26-27, 11, 9
CD MP3 ................ .......................26-27, 11, 9 -10
Čerpání paliva do nádrže

......................23

7-239
Cesty do zahraničí

........................................ 12

8
CITROËN Connect Nav

.................................... 1
C

ITROËN Connect Radio
................................. 1
Č

lánek sněhového řetězu
.....................24

0, 265
Clona panoramatické střechy

................10

9 -110
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitální
rozhlasové vysílání

...........................25,

9, 6 -7
Dálkový ovladač

...........3

8-39, 41, 43-45 , 51- 5 7
Datum (nastavení)

.........................3

6 -37, 36, 20
Defekt pneumatiky
................. 25

8-259, 261-262
Demontáž koberečku
............................. 10

0 -101
Demontáž kola

...............................
.......266-268
Denní počitadlo ujetých km

............................33
Desky ............................................................ 10 2
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
..................... 23

4-235, 263, 268
Děti
...............

...........162, 167-168 , 170 -171, 173
Děti (bezpečnost)
.......................................... 17

5
Dětská pojistka zadních oken

.......................17

6
Dětské
sedačky ..........15 0 -151 , 15 5 -157 , 161-165 , 174
Dětské
sedačky ISOFIX

...........16

7-168, 170 -171 , 173
Dezaktivace DSC (ESC)

...............................14

4
Digitální rozhlasové vysílání – DAB (Digital Audio Broadcasting)

........25,

9, 6
Displej na přístrojové desce

.........................18

9
Dobíjení baterie

...............................
......285-286
Dobití baterie

...............................
..........285-286
Doplňky
...............................

..................13 9, 18 4
Doplňování aditiva AdBlue
® .......................... 25 3
Dopravní informace (TA)................................... 5
Dopravní informace (TMC)

............................. 14
D

oprovodné osvětlení

................................... 13

0
Dotyková obrazovka
............... 34,

67 , 13 0 , 200 , 213, 1, 1
Držadla
.................................................. 10

5 -10 6
Držák na plechovky

...................................... 10

0
Držák na pohárky

................................. 10

5 -10 6
DSC
................

.................................. 21, 142-143
Dveře
..............................................................

.56
Dveře zadní

............................................... 6

8-69
Dveře zavazadlového prostoru

....................... 70
D

ynamická kontrola
stability (DSC)
................................ 21,

142-147
E
El. článek dálkového ovladače .............................. 42
- 43, 53-54 , 125
Elektrická dětská pojistka
............................. 17

5
Abecední rejstřík

296
vozidla ..................182 , 18 4 -185 , 187, 19 0 -198
Nastavení bederní opěry ................................79
N
astavení sklonu sedadla
.........................79,

81
nastavení sklonu světlometů

........................13

3
Neutralizace airbagu spolujezdce


.152 , 157-15 8
Nevypnutá světla

.......................................... 12

8
Nouzové nastartování

................................... 28

4
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....70
N

ouzové ovládání dveří
.................4

1- 42, 51- 5 3
O
Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině .............................. ..........11 6 -117 , 11 9
Objem palivové nádrže

..........................23

7-238
Obrazovka na přístrojové desce

...............3

4-35
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)

............. 4
O

chrana dětí
......... 15

2, 15 5 -15 8 , 162, 167-168 ,
.............................................. 17

0 -171, 173 -174
Ochrana proti odcizení............................ 41, 18 6
Ochrana proti přiskřípnutí

......................10

9 -110
Odemknutí
............................... 3

8-39, 43, 45 - 47
Odemknutí dveří

....................................... 6

0 - 61
Odemknutí zevnitř

.........................55

-56, 60 - 61
Odemykání a startování bez klíčku

................... 43,

45-57, 182-183 , 18 6
Odkládací přihrádky
...................................... 10

2
Odkládací prostory
......................... 85,

10 0 -102
Odkládací skřínka
...............................

..........101
Odmlžování
...............................

.............11 9 -12 0
Odmlžování zadního okna

...............76,

120 -121
Odmrazování
.................................... 77,

11 9 -12 0
Odmrazování zadního okna............. 76, 120 -121
Odtažení vozidla
...............................

.....287-288
Oka pro připevnění nákladu

.................10

5 -10 6
Okna zadní

...............................
.....................108
Okno boční posuvné

..................................... 10

8
Okno výklopných dveří
Loketní opěrka .............................................. 10 0
Loketní opěrka vpředu ....................................8
2
M
Masážní funkce ...............................................83
Mechanická převodovka .......................18
7, 19 9
Měrka oleje

..............................
.......30, 246 -247
Minimální zásoba paliva
.................. 16,

237-238
Montáž koberečku
..............................

...10 0 -101
Montáž kola

...............................
............266-268
Montáž střešních tyčí

.............................24

2-243
Motorový prostor

...............................
............245
Motory
........................................................... 28

9
MP3 (CD)

..............................
..........................10
N
Nabídka ............................... ............................13
Nabídky (audio) ...................................... 4-
5, 4-6
Na dálku ovládané osvětlení

...........................40
N

ádržka kapaliny ostřikovače skla
...............24

8
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....24

8
Nádrž paliva

........................................... 23

7-238
Nadstandardní zamykání
.............. 40,

44, 49-50
Naftový motor

.................18,

239, 245 , 255 , 290
Nakládání
...................................................... 2

42
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 40
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

..............................
........255
Nářadí ................................................... 258, 263
Nářadí ve voze

...................................... 25

6-258
Nastartování
.................................................. 28

4
Nastartování motoru

..............................17

9 -18 0
Nastartování naftového motoru

....................23

9
Nastartování zavazadlového prostoru

...............................
71
O
kno zadní (odmrazování)
....................
12
0 -121
Olej motorový
...............................
...
15 , 246 -247
Omezovač rychlosti
......................
20
3
, 20 6 -210
Opěrky hlavy vpředu
.................................
82
, 84
Opěrky hlavy vzadu
........................................
86
O
pětná aktivace dálkového
ovladače
..................................... 42
- 43
, 53-54
Ostřikovač oken
..............................
..............
137
Ostřikovač okna vzadu
.................................
13
6
Ostřikovač světlometů
..................................
13
7
Osvětlení interiéru
...............................
..
109 , 13 4
Osvětlení místa řidiče
...................................
12
7
Otevírání o 180°
...............................
.........
68-69
Otevření dveří
...................
38,
45
, 56 , 59 - 61 , 69
Otevření kapoty motoru
........................
24
4-245
Otevření zavazadlového prostoru
.....
38,
45
, 70
Ověřování hladiny náplní
......................
24
6 -248
Ovladač autorádia u volantu
.....................3
,
3
, 3
Ovládání stěrače okna
...........................
13 4 -13 6
Ovládání světel
..............................
.........
26, 127
Ovládání vyhřívání sedadel ............................
8 2
Označení barevného odstínu laku ................
2 93
Páka automatizované převodovky ................24
9
Palivo
............................................................. 23

9
Palivoměr
...............................

................237-238
Palivo (nádrž)

...............................
...................16
Palubní počítač

...............................
..........34-36
Parametry systému

...................................35,

19
Parkovací asistent vpředu

............................2

29
Parkovací asistent vzadu

......................22

8-229
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

..................2

29
Pneumatiky
................................................... 2

93
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....28

3
Pojistky
...............................

...................279-283
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
. .18 , 234
Poloha „stolek“

...............................
.................80
Port USB

...............................
................26, 10 , 8
Posilovač řízení

...............................................21
Abecední rejstřík