ECU CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 Priručnik (in Serbian)

2
Sadržaj
 ■
Opšti prikazPregled 4
Nalepnice 6
 ■
Eco-vožnja
1Instrument tablaInstrument tabla 10
Kontrolne i lampice upozorenja 12
Pokazivači 18
Merači kilometara 23
Reostat osvetljenja 24
Putni računar 24
Ekran na dodir 26
Daljinski upravljive funkcije (električno vozilo) 27
Podešavanje datuma i vremena 28
2PristupElektronski ključ sa funkcijom daljinskog
upravljača i ugrađeni ključ, 29
Otključavanje/Potpuno ili selektivno otključavanje 31
Pomoćne procedure 35
Centralno zaključavanje 38
Električna bočna klizna vrata 39
Opšte preporuke za bočna klizna vrata 41
Bočna klizna vrata sa „hands free” sistemom 43
Zadnja dvokrilna vrata 45
Poklopac prtljažnika 45
Zadnje staklo poklopca prtljažnika 46
Alarm 46
Električni podizači prozora 48
3Ergonomija i udobnostPravilan položaj u vožnji 50
Prednja sedišta 50
Prednja klupa sa 2 sedišta 52
Podešavanje volana 54
Retrovizori 54
Moduwork 55
Mere predostrožnosti za sedišta i klupe 58
Jednodelna fiksna klupa 59
Fiksno zadnje sedište i zadnja klupa 61
Klizno zadnje sedište i klupa 63
Zadnje(a) individualno(a) klizno(a) sedište(a) 65
Produžena kabina, fiksna klupa 67
Produžena kabina, sklopiva klupa 69
Unutrašnje uređenje 70
Oprema u prostoru za utovar 73
Oprema u prostoru za sedenje 75
Stakleni panoramski krov 76
Klizni rasklopivi sto 76
Grejanje i provetravanje 80
Grejanje 81
Ručno upravljanje klima-uređajem 81
Automatski klima uređaj za dve zone 81
Odmagljivanje – odmrzavanje prednjeg dela 83
Odmagljivanje/odleđivanje zadnjeg
stakla i/ili retrovizora
84
Grejanje/klimatizacija zadnjeg dela vozila 85
Sistem za dodatno grejanje/provetravanje 85
Predpodešavanje klima uređaja (Električni) 88
Plafonsko svetlo (svetla) 88
4Osvetljenje i vidljivostKontrolna ručica za svetla 91
Pokazivači pravca 92
Dnevna svetla / poziciona svetla 92
Automatsko paljenje prednjih svetala 92
Osvetljenje za prilaz vozilu i propratno osvetljenje 93
Svetla za skretanje 94
Automatsko obaranje svetala farova 94
Podešavanje svetla farova po visini 95
Unutrašnje ambijentalno osvetljenje 96
Kontrolna ručica brisača 96
Automatski rad brisača 97
Zamena metlice brisača 98
5BezbednostOpšte preporuke vezane za bezbednost 100
Lampice upozorenja za hitan slučaj 100
Hitna pomoć ili pomoć na putu 101
Zvučno upozorenje 103
Sirena za pešake (električno vozilo) 103
Elektronska kontrola stabilnosti (ESC) 103
Advanced Grip Control 105
Sigurnosni pojasevi 106
Vazdušni jastuci 11 0
Dečja sedišta 11 2
Deaktiviranje prednjeg vazdušnog
jastuka suvozača
11 5
Dečija sedišta iISOFIX i i-Size 122
Ručna sigurnosna brava za decu 136
Električna brava za bezbednost dece 137
Zaštita za decu na zadnjim prozorima 137
6VožnjaPreporuke za vožnju 138
Pokretanje/isključivanje motora 140
Ručna parkirna kočnica 144
Električna parkirna kočnica 144
Pomoć pri kretanju na uzbrdici 146
Ručni menjač sa 6 brzina 147
Pokazivač promene brzine 148
Automatski menjač 148
Birač brzine (električno vozilo) 152
Režimi za vožnju (električno vozilo) 153
Stop & Start 153
Detekcija nedovoljnog pritiska u pneumaticima 155
Pomoć u vožnji i manevrisanju –
opšte preporuke
157

34
Pristup
► U roku od pet sekundi nakon
zaključavanja, ponovo pritisnite ovaj taster.
U zavisnosti od verzije koju imate,
istovremeno se sklapaju električni spoljni
retrovizori.
Ukoliko vozilo nije opremljeno alarmom,
izvršeno potpuno zaključavanje je
potvrđeno paljenjem migavaca na oko dve
sekunde bez treperenja.
Ako je Pristup i startovanje uz slobodne ruke kod vas
Da biste zaključali vozilo, daljinski upravljač u
mora biti području prepoznavanja A.


► Da biste potpuno zaključali vozilo, pritisnite
oznaku na ručici nekih vrata (prednja vrata,
manuelna bočna klizna vrata ili leva dvokrilna
vrata).
► Za superzaključavanje, ponovo pritisnite obeleženo mesto, u roku od pet sekundi.
U verziji sa električnim bočnim kliznim
vratima
► Ako je Pristup i startovanje uz slobodne ruke sa vama, da biste zaključali vozilo u potpunosti,
Otključavanje se signalizira brzim
treperenjem pokazivača pravca u trajanju
od nekoliko sekundi.
Zaključavanje
Pomoću ključa
► Za zaključavanje vozila u potpunosti ,
okrenite ključ u bravi prednjih levih vrata prema
zadnjem delu vozila.
Alarm se neće aktivirati, ukoliko ga posedujete.
Pomoću daljinskog
upravljača
► Da biste potpuno zaključali vozilo,
pritisnite ovo dugme.
Ako je Pristup i startovanje uz slobodne ruke kod vas
Da biste zaključali vozilo, daljinski upravljač u
mora biti području prepoznavanja A.


► Da biste zaključali vozilo, pritisnite oznaku na ručici nekih vrata (prednja vrata, manuelna
bočna klizna vrata ili leva dvokrilna vrata).
U verziji sa električnim bočnim
kliznim vratima
► Ako je Pristup i startovanje uz slobodne ruke sa vama, da biste zaključali vozilo u potpunosti,
pritisnite oznaku na jednoj od ručki prednjih
vrata.
U verziji sa vratima prtljažnika

► Ako je Pristup i startovanje uz slobodne ruke kod vas, pritisnite komandu zaključavanja vrata
prtljažnika da biste zaključali vozilo.
U zavisnosti od verzije, ako zadržite komande zaključavanja
pritisnutim, zatvaraju se prozori. Ako se
otpusti komanda, prozor se zaustavlja u
trenutnom položaju.
Uverite se da niko i ništa ne može da
sprečava pravilno zatvaranje prozora.
Prilikom rukovanja električnim podizačima
stakala naročitu pažnju obratite na decu u
vozilu.
Ukoliko vozilo nije opremljeno alarmom,
izvršeno zaključavanje je signalizirano
uključivanjem pokazivača pravca na oko dve
sekunde bez treperenja.
Istovremeno se, u zavisnosti od verzije,
sklapaju spoljni retrovizori.
Vožnja sa zaključanim vratima može
dodatno da oteža ulaz hitne pomoći u
kabinu u slučaju nužde.
Iz bezbednosnih razloga nemojte nikada
napuštati vozilo bez daljinskog upravljača,
čak ni na kratko.
Superzaključavanje
Superzaključavanje deaktivira spoljašnje
i unutrašnje komande za vrata i dugme
za centralno zaključavanje na komandnoj
tabli.
Sirena će i dalje raditi.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima kada
aktivirate superzaključavanje.
Pomoću ključa
► Za superzaključavanje, okrenite ključ u bravi prednjih levih vrata prema zadnjem delu vozila.► Zatim, za pet sekundi, ponovo okrenite ključ
ka zadnjoj strani vozila.
Pomoću daljinskog upravljača
► Pritisnite ovo dugme da biste super-zaključali vozilo.

36
Pristup
Zamena baterije
Ako je baterija prazna, pali se ova lampica upozorenja, praćena zvučnim
signalom i prikazom poruke.
Tip baterije: CR2032/3 volta.
Bez Pristup i startovanje uz slobodne ruke

Kod vozila sa Pristup i startovanje uz
slobodne ruke


Ako se vozilo otključa uz pomoć ključa i brave nakon što je prethodno bilo
zaključano daljinskim upravljačem ili uz
pomoć Pristup i startovanje uz slobodne
ruke sistema , sva vrata i poklopac
prtljažnika biće otključani.
Ako se vozilo otključa uz pomoć ključa i brave
nakon što je prethodno bilo zaključano
ključem, biće otključana samo vrata (prednja
vrata i bočna klizna vrata). Dvokrilna vrata i
vrata prtljažnika neće se otključati. Ona se
otključavaju davanjem kontakta.
Centralna brava ne radi
Ove procedure koristite u sledećim situacijama:– Kvar u centralnoj bravi.– Akumulator nije priključen ili je ispražnjen.
U slučaju kvara u sistemu centralne
brave, akumulator se mora odvojiti kako
bi se omogućilo potpuno zaključavanje vozila.
Prednja leva vrata
► Stavite ključ u bravu vrata.► Okrenite ključ u smeru zadnjeg dela vozila da biste ih zaključali ili u smeru prednjeg dela vozila
da biste ih otključali.
Vrata suvozača i bočna klizna vrata
Otključavanje► Povucite unutrašnju ručku za otvaranje vrata.Zaključavanje
► Otvorite vrata.► Za bočna vrata, uverite se da brava za decu nije aktivirana. Pogledajte odgovarajući odeljak.

Suvozačeva vrata

Bočna klizna vrata► Izvucite crni poklopac koji se nalazi na obodu vrata pomoću ključa.► Ubacite ključ u prorez bez primene sile, a zatim, bez okretanja, pomerite bočno rezu ka
unutrašnjosti vrata.
► Izvucite ključ i vratite crni poklopac na mesto.► Zatvorite vrata i proverite spolja da li je vozilo zaključano.
Dvokrilna vrata
Otključavanje► Koristite unutrašnju ručku za otvaranje.Zaključavanje► Ukoliko je vaše vozilo njom opremljeno, proverite da nije aktivirana električna brava za
bezbednost dece.
► Otvorite leva dvokrilna vrata.

► Uvucite ključ (bez sile) u bravu koja se nalazi na rubu vrata, a zatim okrenite sklop nagore.► Izvucite ključ.► Zatvorite vrata i proverite spolja da li je vozilo zaključano.
Otključavanje vrata
prtljažnika


► Iz unutrašnjosti vozila ubacite malu odvrtku u
otvor A brave da biste otključali vrata prtljažnika.► Pomerite ručku ulevo.
Ako nakon ponovnog zatvaranja problem i dalje postoji, poklopac prtljažnika će
ostati zaključan.

40
Pristup
Dugmad na stubovima vrata ne rade i pritisak na tu dugmad je praćen zvučnim
signalom, ukoliko:
– je vozilo u pokretu,– je sistem za bezbednost dece uključen (aktiviran) (dugmad na stubovima vrata),– je vozilo zaključano ili super-zaključano sa spoljašnje strane (u zavisnosti od opreme,
pomoću ključa, daljinskog upravljača ili
pristupa i startovanja uz pomoć „hands free”
opreme).
Taster na levim vratima ne radi i pritisak na
njega je praćen zvučnim signalom ako je
poklopac rezervoara za gorivo otvoren.
Opšte preporuke za
bočna klizna vrata
Otvaranje i zatvaranje vrata može se
vršiti samo dok vozilo miruje.
Radi vaše bezbednosti i bezbednosti vaših
saputnika, kao i ispravnog funkcionisanje
vrata, preporučuje se da nikako ne vozite sa
otvorenim vratima.
Pre rukovanja vratima obavezno proverite
da li se to može bezbedno učiniti, a posebno
vodite računa da decu i životinje nikad ne
ostavljate bez nadzora u blizini komandi za
rukovanje vratima.
Zvučno upozorenje, uključivanje lampice
upozorenja za „otvorena vrata” i poruka na
► Kada su vrata otključana, držite pritisnut taster sve dok se ne otvore
odgovarajuća bočna klizna vrata.
► Pritisnite još jednom ovaj taster da biste obrnuli smer kretanja vrata.
Tasteri na daljinskom upravljaču više nisu aktivni prilikom davanja kontakta.
Preko tastera na stubu vrata


Preko tastera u prednjem delu


► Kada je potpuno otključavanje aktivirano a sigurnosna brava za decu deaktivirana, da biste otključali vozilo i započeli otvaranje vrata,
pritisnite dugme vrata koja želite da otvorite.
► Kada je selektivno otključavanje aktivirano, da biste otključali samo
tovarni prostor i
započeli otvaranje vrata, pritisnite dugme vrata
koja želite da otvorite.
► U oba slučaja, ponovnim pritiskom tastera menjate smer kretanja vrata.
Zatvaranje
Pomoću spoljne ručice

► Povucite i otpustite ručicu da biste počeli zatvaranje vrata. Ponovo povucite ručicu da
biste obrnuli smer pomeranja vrata.
Vozila sa daljinskim upravljačem
► Držite pritisnut ovaj taster sve dok se ne zatvore bočna klizna vrata. Ponovo
povucite ručicu da biste obrnuli smer pomeranja
vrata.
Tasteri na daljinskom upravljaču više nisu aktivni prilikom davanja kontakta.
Preko tastera na stubu vrata


Preko tastera u prednjem delu


► Da biste aktivirali zatvaranje vrata, pritisnite dugme za ta vrata. Pritisnite još jednom da biste
obrnuli smer kretanja vrata.
Taster ne radi i pritisak na njega je praćen zvučnim signalom, ako se vozilo
kreće brzinom iznad 30 km/h.

41
Pristup
2Dugmad na stubovima vrata ne rade i
pritisak na tu dugmad je praćen zvučnim
signalom, ukoliko:
– je vozilo u pokretu,– je sistem za bezbednost dece uključen (aktiviran) (dugmad na stubovima vrata),– je vozilo zaključano ili super-zaključano sa spoljašnje strane (u zavisnosti od opreme,
pomoću ključa, daljinskog upravljača ili
pristupa i startovanja uz pomoć „hands free”
opreme).
Taster na levim vratima ne radi i pritisak na
njega je praćen zvučnim signalom ako je
poklopac rezervoara za gorivo otvoren.
Opšte preporuke za
bočna klizna vrata
Otvaranje i zatvaranje vrata može se
vršiti samo dok vozilo miruje.
Radi vaše bezbednosti i bezbednosti vaših
saputnika, kao i ispravnog funkcionisanje
vrata, preporučuje se da nikako ne vozite sa
otvorenim vratima.
Pre rukovanja vratima obavezno proverite
da li se to može bezbedno učiniti, a posebno
vodite računa da decu i životinje nikad ne
ostavljate bez nadzora u blizini komandi za
rukovanje vratima.
Zvučno upozorenje, uključivanje lampice
upozorenja za „otvorena vrata” i poruka na
ekranu su tu da vas podsete. Obratite se
CITROËN svom prodavcu ili ovlašćenom
servisu ako želite da deaktivirate ovo
upozorenje.
Zaključajte vozilo prilikom korišćenja uređaja
za automatsko pranje automobila.
Pre otvaranja i zatvaranja, kao i prilikom
samog pomeranja vrata, vodite računa
da nema ljudi, životinja i neživih predmeta u
okviru vrata ili na drugim mestima unutar ili
izvan vozila gde bi mogli da blokiraju željeno
pomeranje vrata.
U slučaju nepoštovanja ove preporuke može
doći do povređivanja ili oštećenja ako se bilo
koji deo tela ili predmet zaglavi ili priklješti.
Mehanizam za električno otvaranje vrata
deaktivira se već na brzinama iznad 3 km/h:
– Međutim, ako vozilo krene iz mesta sa otvorenim vratima, ona neće moći da se
zatvore sve dok brzina vozila ne padne ispod
30 km/h.
– Svaki pokušaj elektronskog otvaranja
unutrašnjom ručicom u toku vožnje, imaće
za posledicu da se vrata mogu otvoriti samo
ručno.
– Ovu situaciju prate zvučno upozorenje, uključivanje lampice upozorenja „otvorena
vrata“ i poruka na ekranu. Da biste odblokirali
vrata i mogli ponovo da rukujete njima,
neophodno je da zaustavite vozilo.
Pazite da ne blokirate šinu na podu, tako
da klizna vrata mogu ispravno da
funkcionišu.
Iz bezbednosnih i funkcionalnih razloga,
nikada nemojte voziti sa otvorenim bočnim
kliznim vratima.
Elektronske komande bivaju deaktivirane
u slučaju sudara. Ručno otvaranje i
zatvaranje i dalje će biti moguće.
Prilikom startovanja motora kretanje
vrata se privremeno obustavlja, da bi se
nastavilo kad motor prihvati.
U zavisnosti od motora koji je ugrađen, ako su vrata zatvorena a
izdaje se zahtev za otvaranje u režimu
zaustavljanja Stop & Start, vrata će se malo
otvoriti i tada zaustaviti. U režimu Start, vrata
će nastaviti da se kreću nakon ponovnog
pokretanja motora.
Za održavanje bočnih kliznih vrata u
otvorenom položaju, potpuno ih otvorite
u svrhu uključivanja uređaja za blokadu
(nalazi se u donjem delu vrata).

42
Pristup
Vrata i smetnje

Vrata u otvorenom položaju prelaze izvan
karoserije. Uzmite to u obzir kada se parkirate
uza zid, stub ili visoki ivičnjak i sl.


Vrata u otvorenom položaju nikada ne
treba da pređu zadnji branik vozila.
Bezbednost/Detekcija
prepreka kod električnih
vrata


Sistem za detekciju prepreka se aktivira kada
vrata koja se pokreću naiđu na prepreku koja
pruža određeni fizički otpor. Ako se prepreka
detektuje:
– prilikom zatvaranja vrata, vrata se zaustavljaju, a zatim se u potpunosti otvaraju.– prilikom otvaranja vrata, vrata se zaustavljaju, a zatim se zatvaraju.– dva puta tokom pokretanja vrata, ona se više neće elektronski zatvarati (pokretanje nije
omogućeno).
Na velikom nagibu: bezbednosni sistem
usporava pokretanje vrata.
U svim takvim slučajevima, sačekajte nekoliko
sekundi pre manevrisanja vratima (zatvaranja ili
otvaranja).
Ručno zatvorite vrata iz bezbednosnih razloga.
Zatim obavite reinicijalizaciju vrata.
Ponovno pokretanje
električnih vrata
Ako električne radnje više ne rade:► Potpuno zatvorite vrata ručno.► Potpuno otvorite vrata električnim putem.► Zatvorite vrata električnim putem.
Na kraju ovog postupka električno funkcionisanje
vrata se ponovo obezbeđuje.
Ako se nakon ovog postupka problemi nastave,
obratite se servisnoj mreži CITROËN ili stručnom
servisu.
U slučaju velikog nagiba

Električno otvaranje i zatvaranje vrata je moguće
na nagibima do 20 %.Ako se vozilo nalazi na nagibu, a prednji deo
vozila je okrenut uzbrdo, pažljivo otvarajte vrata.
Vrata se mogu otvoriti znatno brže zbog nagiba.
U slučaju velikog nagiba, ručno pratite bočna
vrata kako biste pomogli njihovom zatvaranju.

44
Pristup
Zadnja dvokrilna vrata

► Nakon što ste otvorili levo krilo vrata, povucite ručicu A prema sebi da biste otvorili
desno krilo vrata.
Zatvaranje
► Zatvorite prvo desno krilo vrata, a zatim levo krilo vrata.
Ako je prvo zatvoreno levo krilo vrata,
odbojnik koji se nalazi na bočnom rubu
vrata sprečava zatvaranje.
migavaca u trajanju od nekoliko sekundi,
praćenim zvučnim signalom.
Smer kretanja vrata se menja ukoliko je
pokret stopalom ispod branika izvršen tokom
manevrisanja.
Ukoliko je to deo opreme vozila, električni
retrovizori se otvaraju/zatvaraju po
zaključavanju/otključavanju vozila.
Automatsko zaključavanje
Vozilo se zaključava po zatvaranju kliznih vrata
pomoću „hands free” opreme.
Ukoliko vaše vozilo nije opremljeno
alarmom, izvršeno zaključavanje je
potvrđeno paljenjem migavaca na oko dve
sekunde bez treperenja.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
vozila, spoljašnji retrovizori se sklapaju.
Aktiviranje/deaktiviranje
Pomoću audio sistema ili ekrana na dodir
Po pravilu, pristup „hands-free” je aktiviran.Funkcija "Pristup vratima
prtljažnika dok su ruke zauzete" ili
automatsko zaključavanje vozila kada su klizna
vrata zatvorena se aktivira i deaktivira preko
menija za konfiguraciju vozila.
Neispravnost
Tri puta ponovljeni zvučni signal u toku
korišćenja funkcije označava neispravnost u
sistemu.
Obratite se prodavcu CITROËN ili ovlašćenom
servisu radi provere sistema.
Ako je u meniju vozila izabrana opcija „Automatsko zaključavanje za
otvaranje kad su ruke zauzete” nakon
zatvaranja vrata, proverite da li je vozilo
odgovarajuće zaključano.
Zaključavanje ne funkcioniše:
– ako je kontakt dat,– ako su neka vrata ili vrata prtljažnika ostali otvoreni,– Ako je daljinski upravljač „Pristup i startovanje uz slobodne ruke” unutar vozila.
Ako dalji pokreti nogom nemaju efekta,
sačekajte nekoliko sekundi pre nego što
ponovo počnete.
Funkcija se automatski deaktivira u slučaju
jake kiše ili nagomilanog snega.
Ako ne radi, proverite da daljinski upravljač
nije izložen elektromagnetnom zračenju iz
nekog izvora (pametni telefon i slično).
Na rad funkcije može uticati korišćenje
proteze.
Ovaj sistem možda neće raditi pravilno
ukoliko je vaše vozilo opremljeno kukom za
vuču prikolice.
Bočna vrata se mogu otvoriti ili zatvoriti
bez upozorenja kada:
– Vaše vozilo ima kuku za vuču.– Prikolica je spojena ili odvojena.– Instaliran je ili je uklonjen nosač za bicikle.– Bicikli su utovareni ili su istovareni sa nosača za bicikle.– Nešto se odlaže ili podiže iza vozila.– Neka životinja se približila braniku,– Vozilo se pere.– Vozilo de servisira.– Menja se točak. Kako biste sprečili bilo kakvu iznenadnu
aktivnost, držite ključ dalje od zone
prepoznavanja (kao i van prtljažnika) ili
onemogućite funkciju u meniju konfiguracija
vozila.
Uverite se da niko i ništa ne može da
sprečava pravilno otvaranje ili zatvaranje
vrata.
Pazite na decu prilikom manevrisanja vratima.

49
Pristup
2Ako električni podizač stakala naiđe na prepreku tokom rada, smer kretanja
stakla mora se promeniti. U tu svrhu, pritisnite
odgovarajući prekidač.
Kada vozač upravlja električnim podizačem
stakla na prozoru na strani putnika, on
prethodno mora da se uveri da ništa neće
sprečavati pravilno zatvaranje prozora.
Prilikom rukovanja električnim podizačima
stakala naročitu pažnju obratite na decu u
vozilu.

78
Ergonomija i udobnost

► Gurnite komandu, a zatim savijte sklop stola nadole dok se ne užlebi.
Pre odlaganja ploče, proverite da se na
njoj ne nalazi neki predmet. Pre savijanja
sklopa nadole, proverite da su se dve ploče
užlebile u ležištu u niskom položaju i da nema
ničeg u oblasti držača za čaše (kao što je
limenka ili olovka).
Držači za čaše
Možete odložiti dve čaše ili limenke ili staviti
male predmete (na primer : kreditna kartica,
prenosiva pepeljara, olovka) na sredinu
nerasklopljenog stola.
Svaka tečnost koja se prevozi u
otvorenoj posudi (šolji ili čaši) mogla bi
da se prospe, te predstavlja rizik. Budite
oprezni.
Nikada nemojte koristiti sto u ovom položaju
dok je vozilo u pokretu.
Uklanjanje sedišta

► Podignite komandu do kraja da biste oslobodili pričvrsne elemente i pomerili sklop
stola ka napred.
► Izvucite sklop stola kroz klizna vrata u 2. redu.
Kako bi se sto oslobodio bez smetnji,
vodite računa da se nikakav predmet ne
nađe u prostoru šina na patosu.
Promena smera

Kada skinete sto, možete ga okrenuti za 180°.
Za veću udobnost, uklonite sedište.
Postavljanje
► Uverite se da nijedan predmet ne ometa šinu i ne sprečava pravilno zaključavanje.

95
Osvetljenje i vidljivost
4Pauza
Ako situacija zahteva promenu položaja farova,
vozač može u svakom trenutku da preuzme
komandu nad farovima.
► Kratko signaliziranje svetlima („ablendovanje”) stavlja funkciju na pauzu
i sistem osvetljenja prelazi u režim „automatsko
paljenje svetala”:
– Ako su indikatorske lampice „AUT O” i „Oborena svetla” upaljene, sistem će preći na
duga svetla.
– Ako su indikatorske lampice „AUTO” i „Duga svetla” upaljene, sistem će preći na oborena
svetla.
► Za ponovno aktiviranje funkcije, još jednom ručno prebacite farove između oborenog i dugog
svetla.
Treperenje farovima neće deaktivirati
sistem.
Status sistema ostaje sačuvan nakon prekida
kontakta.
Do poremećaja sistema ili nepravilnosti u
radu može da dođe:
– U uslovima loše vidljivosti (sneg, jaka kiša i sl.).– Ako je područje vetrobranskog stakla ispred kamere prljavo, zamagljeno ili maskirano (npr.
nekom nalepnicom).
– Ako se vozilo kreće ka saobraćajnim znakovima sa jakom refleksijom.
Ako sistem detektuje gustu maglu on će
privremeno deaktivirati ovu funkciju.
Sistem nije u stanju da detektuje:
– učesnike u saobraćaju koji nemaju sopstveno osvetljenje, kao što su pešaci.– vozila čije je osvetljenje maskirano (npr . vozila koja se kreću iza sigurnosne ograde na
autoputu).
– vozila koja se nalaze na vrhu ili u podnožju strmog nagiba, u oštrim krivinama, na
raskrsnicama.
Redovno čistite vetrobransko staklo,
naročito u delu ispred kamere.
Unutrašnja površina vetrobranskog stakla
takođe može da se zamagli oko kamere.
Po vlažnom i hladnom vremenu redovno
odmagljujte vetrobransko staklo.
Ne dopustite da se sneg nakupi na haubi ili
na krovu vozila, jer može da blokira kameru
za detekciju.
Podešavanje svetla
farova po visini


Da ne biste smetali ostalim učesnicima u
saobraćaju, visina halogenih farova mora se
podesiti u skladu sa opterećenjem vozila.


0 Prazno
1 Delimično opterećeno
2 Srednje opterećeno
3 Maksimalno dozvoljeno opterećenje
4 5 6 Ne koristi se


01 ili 2 osobe na prednjim sedištima
(početno podešavanje)
1 5 osoba
2 6 do 9 osoba
3 Vozač + maksimalno dozvoljeno
opterećenje
4 5 6 Ne koristi se