carplay FIAT 500 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

87
KnapparInteraktion
❒Acceptera ett inkommande samta
❒Acceptera ett andra inkommande samtal och placera det pågående samtalet i vänteläge
❒Visning av listan över de senaste tio samtalen på instrumentpanelen
(endast med aktiverat webbläsarläge och ansluten telefon)
❒Aktivera röstigenkänningen
} ❒ Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges.
❒Avbryta röstigenkänningen
❒ Lång nedtryckning: samverkan med Siri, Apple CarPlay och Android Auto
❒Avvisa det inkommande telefonsamtalet.
❒Avsluta det pågående telefonsamtalet.
❒Gå ut ur visningen på instrumentpanelen för de senaste samtalen (endast med aktiverat läge för bläddring bland
telefonsamtalen)
NO ❒Kort nedtryckning (telefonläge): val av nästa/föregående samtal (endast med aktiverat läge för bläddring
bland samtalen)
£
£
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER RATTREGLAGEN

LÄR KÄNNA DIN BIL
94
Visning av eco:Drive™
För att samverka med funktionen ska
du trycka på den grafiska knappen
eco:Drive™.
En skärm visas på displayen med fyra
indexvärdena:
acceleration, deceleration, hastighet
och växling. Dessa indexvärden är grå
tills systemet får tillräckligt mycket
uppgifter för att bedöma körstilen.
Efter att ha samlat in tillräckligt mycket
data, får indexvärdena fem olika färger,
enligt bedömningen: mörkgrön
(utmärkt), ljusgrön, gul, orange och röd
(mycket dåligt).
Om bilen parkeras under långa
perioder, visar displayen medelvärde
för indexvärdena som uppnåtts till den
stunden (“Average index”) för att sedan
fortsätta att färga indexvärdena i realtid
så snart bilenstartar igen.
Registrering och överföring av
reseuppgifter
Reseuppgifterna kan sparas i
systemets minne och överföras med
ett USB-minne som konfigurerats på
lämpligt sätt eller med appen
Uconnect™ LIVE. Det gör att man senare kan kontrollera
historiken över insamlad information
genom att visa den totala analysen av
reseuppgifterna och den använda
körstilen.
För mer information, besök
webbplatsen www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Car gör att du alltid har din bils
skick under kontroll.
my:Car kan detektera fel i realtid och
informera användaren om
uppkommande underhållstillfällen. För
att interagera med appen, trycker du
på den grafiska knappen “my:Car”.
På displayen visas en skärm där
sektionen “care:Index” finns med
detaljerad information om fordonets
status. Tryck på den grafiska knappen.
“Active Warnings” för att i
förekommande fall få informerad
information om fel som detekteras i
bilen, vilka har lett till att en
varningslampa har tänts.Apple CarPlay e
Android Auto
(berörda versioner och marknader)
Apparna Apple CarPlay och Android
Auto ger användaren möjlighet att
använda sin smartphone i bilen på ett
säkert och intuitivt sätt. För att aktivera
den, räcker det att ansluta en
smartphone som är kompatibel via
USB-porten och telefoninnehållet visas
automatiskt på Uconnect™-systemets
display.
För att kontrollera kompatibiliteten för
din egen smartphone, se anvisningarna
på webbplatserna:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
och http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Om smartphonen är korrekt ansluten
till bilen via USB-porten, visas ikonen
för applikationen Apple CarPlay eller
Android Auto i huvudmenyn, i stället för
den grafiska knappen .
Konfigurationen av appen –
Android Auto
Före användningen, ladda ner
applikationen Android Auto från
Google Play Store på din smartphone.
Applikationen är kompatibel med
Android 5.0 (Lollipop) eller senare
versioner.

95
För att använda Android Auto måste
smartphonen vara ansluten till bilen
med en USB-kabel.
Vid den första anslutningen, är det
nödvändigt att utföra
konfigurationsproceduren som
presenteras på smartphonen. Denna
procedur kan endast utföras när
fordonet står stilla.
Konfiguration av appen –
Apple CarPlay
Apple CarPlay är kompatibel med
iPhone 5 eller senare modeller, med
operativsystemet iOS 7.1 eller senare
versioner.
Innan du använder Apple CarPlay,
aktivera Siri från Inställningar 
Allmänt Siri på din smartphone.
För att använda Android CarPlay
måste smartphonen vara ansluten till
bilen med en USB-kabel.
OBS! Aktiveringen av Apple
Carplay/Android Auto eller några
funktioner kan kräva samverkan med
smartphonen. Om det är nödvändigt,
slutför åtgärden på din anordning
(smartphone).Interaktion
Efter konfigurationsproceduren, vid
anslutningen av den egna
smartphonen till bilens USB-port,
startas appen automatiskt i
Uconnect™ -systemet.
Det går att samverka med Apple
CarPlay och Android Auto genom att
använda rattregalgen (långt tryck på
knappen
}), via knappen/
manöverratten SCROLL TUNE för att
välja och bekräfta eller använda
pekskärmen på Uconnect™ -
systemet.
Navigation
Med apparna Apple CarPlay och
Android Auto kan användaren välja att
använda navigationssystemet på sin
egen smartphone.
Om "Nav"-läget i systemet redan är
aktiverat när man ansluter en
anordning till bilen under en
navigationssession som startats, visar
displayskärmen för Uconnect™ -
systemet visar en popupvarning.
Popupfönstret ger användaren
möjligheten att välja mellan
systemnavigation och navigation via
smartphonen.
När som helst kan användaren välja att
ändra sitt val genom att gå in inavigationssystemet som ska
användas och ställa in en ny
destination.
Inställning "Automatisk visning av
smartphonens display vid
anslutningen"
Genom inställningarna i Uconnect™-
systemet kan användaren bestämma
sig för att visa smartphone-skärmen
på Uconnect™-systemets display så
snart smartphonen ansluts via
USB-porten. Varje gång man utför
anslutningen via USB genom att ställa
in denna funktion, startas apparna
Apple CarPlay eller Android Auto
automatiskt på radioskärmen.
Alternativet "Automatisk visning av
smartphonens display vid
anslutningen" finns i undermenyn
"Display". Funktionen är aktiverad som
standard.
Anmärkningar
❒ Under användningen av di Apple
CarPlay inaktiveras Bluetooth®
❒ Under användningen av Android
Auto förblir Bluetooth®aktiv
❒ Dataanslutningen beror på
smartphonens prisplan
Informationen kan vara underställd
variationer som beror på
smartphonens operativsystem.
❒

LÄR KÄNNA DIN BIL
96
Avsluta apparna Apple CarPlay och
Android Auto
När appen CarPlay är aktiv, går det
alltid att få tillgång till innehållet i
Uconnect™ -systemet genom att
samverka med de tillgängliga reglagen
som är tillgängliga och visas på
displayen.
När appen Android Auto är aktiverad,
måste man välja det sista alternativet i
fältet för Android Auto-systemet och
välja "Go back to Uconnect™" för att
gå tillbaka till Uconnect™-systemets
innehåll.
För att avsluta Apple CarPlay- eller
Android Auto-sessionen måste man
fysiskt koppla ifrån smartphonen från
USB-porten.
INSTÄLLNINGAR
Tryck på den grafiska knappen
“Settings” på displayen för att visa
huvudmenyn “Settings” på displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
Menyn består indikativt av följande
alternativ:
❒ Language
❒ Display
❒ Units
❒ Voice
❒ Time & Date❒ Safety & Driving Assistance
(berörda versioner och marknader).
❒ Lights
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options
❒ Audio
❒ Phone/Bluetooth®
❒ Radio Setup
❒ Restore Default Settings.
❒ Clear Personal Data.
NAVIGATION
(endast Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE )
Tryck på den grafiska knappen “Nav”
för att visa navigationskartan på
displayen.
OBS! Volyminställningen för
navigationssystemet kan endast
utföras under navigationsfasen när
systemet kommer med
röstinstruktionerna.
Navigationens huvudmeny
På navigationsvyn väljer du
huvudmenyns knapp för att öppna
motsvarande meny.
❒ Välj den grafiska knappen “Search”
för att söka efter en adress, en plats
eller en intressepunkt och planera
en rutt till den platsen.❒ Välj den grafiska knappen “Current
route” för att rensa eller ändra din
planerade rutt.
❒ Välj den grafiska knappen
“My places” för att skapa ett antal
användbara adresser eller favoriter.
Följande objekt finns alltid i “My
places”:
“Home” och “Recent destinations”.
❒ Välj den grafiska knappen “Parking”
för att leta efter parkering.
❒ Välj den grafiska knappen
“Weather” eller Signalera fartkamera
för att ta emot väderinformation
med den första, eller att varnas om
placeringen av hastighetskameror.
OBS! Funktionen “Weather” och
“Report safety camera” är aktiva
endast om TomTom-tjänsterna har
aktiverats. Om så inte är fallet, finns
knapparna där men är gråtonade (och
funktionerna är inte tillgängliga).
❒ Välj den grafiska knappen “Petrol
station” för att hitta bensinstationer.
❒ Välj denna grafiska knapp
“TomTom Services” för att visa
aktiveringsstatusen för följande
tjänster (tillgängliga med
abonnemang): “Traffic””, “Speed
cameras”, “Weather”, “Online
Search”