FIAT 500 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

79
❒ Radio setup;
❒ Restore Settings;
❒ Clear Personal Data.
Navigace
(jen Uconnect™ 5”
Radio Nav LIVE)
Naplánování trasy
UPOZORNĚNÍ Z bezpečnostních
důvodů a pro omezení nepozornosti
při řízení je třeba trasu naplánovat před
jízdou.
Stiskem tlačítka “Nav” zobrazíte na
displeji navigační mapu.
Postup pro naplánování trasy:
❒ dotykem na obrazovku zobrazte
hlavní menu;
❒ stiskněte “Navigate to”;
❒ stiskněte “Address”. Zemi či stát lze
změnit stiskem na vlaječku před
zadáním města.❒ Zadejte jméno země nebo města či
PSČ. Během zadávání se zobrazují
města s podobnými jmény.
❒ Zadejte jméno ulice. Během
zadávání se zobrazují ulice s
podobnými jmény.
Jakmile se v seznamu zobrazí ulice,
kterou chcete zadat, stiskem na
jméno ji zvolte jako cíl.
❒ Zadejte číslo popisné a stiskněte
“Done”.
❒ Jestliže byla v menu Advanced
settings nastavena možnost “Show
location preview”, zobrazí se poloha
na mapě. Stiskněte “Select”,
chcete-li pokračovat, nebo “Back”
pro zadání jiné adresy.
❒ Jakmile se zobrazí nová trasa,
stiskněte “Done”.
Pro další informace o trase
stiskněte “Details”.
Chcete-li trasu změnit, například
zadat průjezdní bod nebo zadat
nový cíl, stiskněte “Change route”.Navigace začne navádět do zadaného
cíle hlasovými a vizuálními pokyny.
POZN.: Hlasitost navigačního systému
lze nastavit pouze během navigace, v
okamžiku, kdy systém vyslovuje
hlasové pokyny.
Aktualizace mapy
Mapu lze aktualizovat dvěma způsoby:
❒ Most recent maps guarantee:
jestliže bude od 90 dnů od prvního
použití dostupná nová mapa pro
váš systém, bude možné ji jednou
bezplatně stáhnout.
❒ Map update: lze nakoupit novou
verzi mapy nainstalované v
systému.
Pro zkontrolování dostupnosti nebo
zakoupení mapy se ujistěte, zda jste
připravili USB disk a nainstalovali do
počítače TomTom HOME.

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
80
Příprava USB disku
Pro aktualizaci mapy je třeba použít
USB disk s následujícími vlastnostmi:
❒ USB flash disk musí být pokud
možno prázdný.
❒ Na USB flash disku musí být
alespoň 8 GB volného místa.
❒ Na USB flash disku musí mít
souborový systém FAT32.
❒ USB nesmí být chráněn proti
zápisu, tzn. že musí být možné na
něj uložit soubor.
POZN.: Doporučujeme používat flash
disky a nikoli úložiště mobilních
telefonů nebo multimediálních zařízení.
USB připravte takto:
❒ Zvolte “Navigation updates” v menu
“Settings”.Budete dotázáni, zda chcete připravit
USB disk pro stažení aktualizací.
❒ Zvolte “Yes”.
❒ Zasuňte USB disk.
POZN.: Jestliže systém požádá o
zasunutí USB disku, ujistěte se, že
tento disk splňuje výše uvedené
požadavky, a pak zkuste znovu.
Systém začne připravovat USB disk.
Jakmile bude USB disk připraven,
zobrazí se následující upozornění.
Vyndejte USB disk a připojte jej k
počítači.
Nyní lze na USB disk stáhnout novou
mapu.Instalace TomTom HOME
Postup pro nainstalování TomTom
HOME a vytvoření účtu MyTomTom:
❒ Stáhněte a nainstalujte aplikaci
TomTom HOME do počítače.
V počítači jděte na
www.tomtom.com/getstarted.
Zvolte “Download TomTom HOME”
a postupujte podle zobrazovaných
pokynů.
❒ Připojte připravený USB disk k
počítači. TomTom HOME se spustí
automaticky.
❒ Zvolte “Log in” v horním pravém
rohu TomTom HOME.
❒ Zvolte “Create account” a zadejte
údaje pro vytvoření účtu
MyTomTom. Pro získání
aktualizovaných map je nutno mít
založený účet MyTomTom.
Po vytvoření účtu budete dotázáni, zda
chcete k účtu připojit systém
Uconnect™. Připravený USB disk
představuje váš systém Uconnect™.
❒ Zvolte “Link device”, pak “Close”.
Nyní lze stáhnout mapu na USB disk.

81
Stažení mapy
Připojte USB disk k počítači.
Jestliže je pro systém dostupná
aktualizace mapy, zobrazí se tato
aktualizace v seznam dostupných
aktualizací.
POZN: Jestliže máte v systému již
nainstalovanou nejnovější mapu,
nebude aktualizace nabídnuta.
Zvolte mapu, kterou chcete stáhnout,
pak zvolte “Update and install”.
Mapa se stáhne a zkopíruje na USB
disk.
Po skončení procesu zvolte “Done”.
POZN.: Během stahování a kopírování
mapy neodpojujte USB disk z
počítače.
Nyní je možné přikročit k instalaci
mapy do systému.Instalace mapy
Po stažení mapy na USB disk lze
mapu nainstalovat do systému.
UPOZORNĚNÍ Aktualizace map JE
NUTNO provést s motorem vozidla v
chodu; aktualizace může trvat déle než
30 minut.
UPOZORNĚNÍ Během instalace map
neodpojujte USB disk z portu, jinak
bude instalace přerušená.
❒ Zasuňte USB disk s novou mapou
do systému Uconnect™. Systém
zjistí, že je na USB disku nová
mapa.
❒ Zvolte “Start”.
Nechejte aparaturu zapnutou.
Před zahájením aktualizace mapy
systém upozorní, že tento proces
může trvat několik minut. Zvolte “OK”.
POZN.: Před dokončením aktualizace
nevytahujte USB disk a neodpojujte
systém od napájení. Systém nelze
používat do úspěšného provedení
aktualizace.Jestliže bude aktualizace systému
přerušena, je nutno ji znovu spustit.
Jakmile bude mapa aktualizovaná,
zobrazí se následující upozornění.
❒ Klikněte na “Close”.
Nyní je v systému dostupná nová
mapa.
Řešení problémů
Během aktualizace se mohou
vyskytnout následující problémy:
❒ Mapa na USB disku není platná. V
takovém případě stáhněte znovu
mapu na USB disk přes TomTom
HOME.
Možná bude třeba znovu připravit
USB disk.
❒ Na USB disku je stejná nebo
předcházející verze mapy jako v
systému. V takovém případě
stáhněte znovu mapu na USB disk
přes TomTom HOME.
Možná bude třeba znovu připravit
USB disk.

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
82
Hlasové příkazy
Pozn.: Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované. Pro používání
hlasových příkazů stiskněte na volantu
tlačítko
}(tlačítko “Voice”) a vyslovte
nahlas funkci, kterou chcete aktivovat.
Globální
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Guidance
Telefon
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}a
vyslovení příkazu “Go to Phone”:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Last calls
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Find
❒ Display SMS messages
Autorádio
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Tune to XXX FM
❒ Tune to XXX AM
❒ Tune to Radio XXX
❒ Tune to channel DAB
Media
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Play music...
❒ Play album…
❒ Play artist…
❒ Play gendre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook…
❒ Change source to
❒ View
Navigace
(jen Uconnect™5” Radio Nav LIVE)
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
}:
❒ Navigate to Home
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Clear route
❒ Add Favourite
❒ Repeat instruction

83
UCONNECT ™ 7” HD LIVE - UCONNECT ™ 7” HD NAV LIVE
OVLADAČE NA ČELNÍM PANELU
DVDF0S0228C66

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
84
TlačítkoFunkce Režim
g Zapnutí Krátký stisk tlačítka
Vypnutí Krátký stisk tlačítka
Nastavení hlasitosti Otáčením ovladače doleva/doprava
z Zapnutí/vypnutí zvuku (Mute/Pausa) Krátký stisk tlačítka
Zapnutí/vypnutí systému Krátký stisk tlačítka
NVýstup z volby/návrat na předchozí zobrazení Krátký stisk tlačítka
Procházení seznamem nebo naladění rozhlasové stanice Otočení otočného ovladače
změna skladby ve zdrojích Media doleva/doprava
naladění jiné stanice, pokud jste v režimu Tuner
Potvrzení možnosti zobrazené na displeji Krátký stisk tlačítka
zobrazení seznamu stanic, pokud jste v režimu Radio;
procházení obsahem zdrojů audia, pokud jste v režimu Media;
otevření seznamů pro prohledávání, pokud jste v režimu Radio nebo Media.
TABULKA S PŘEHLEDEM OVLADAČŮ
VOL
BACK
SCROLL
TUNE

85
TlačítkoFunkce Režim
Radio Přístup do režimu Radio Stisk grafického tlačítka
Media Volba zdroje: USB, AUX (je-li), Bluetooth® Stisk grafického tlačítka
Telefon Zobrazení údajů Phone Stisk grafického tlačítka
Uconnect™ Přístup k funkcím systému (Audio, Media, Telefon, Radio, atd.) Stisk grafického tlačítka
Nav (*) Přístup do navigační funkce Stisk grafického tlačítka
Nastavení Přístup do menu Settings Stisk grafického tlačítka
Trip Přístup do menu Trip Stisk grafického tlačítka
(*) Jen verzeUconnect™7” HD Nav LIVE
PŘEHLEDNÁ TABULKA GRAFICKÝCH TLAČÍTEK NA DISPLEJI

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
86
OVLADAČE NA VOLANTU
Na volantu jsou ovladače hlavních funkcí systému, jež usnadňují jeho ovládání. Ovládání zvolené funkce v některých
případech závisí na době trvání stisku tlačítka (krátký nebo delší stisk), jak je uvedeno v tabulce ba následující stránce.
DVDF0S0187c66a

87
TlačítkaInterakce
❒Příjem hovoru příchozího hovor
❒Příjem druhého příchozího hovoru a přidržení probíhajícího hovoru
❒Zobrazení seznamu posledních deseti hovorů na přístrojové desce.
(jen s aktivním příjmem hovorů a připojeným telefonem)
❒Aktivace hlasového ovládání.
}❒Přerušení hlasového příkazu, aby bylo možné vydat nový příkaz.
❒ Přerušení hlasového ovládání
❒ Dlouhý stisk: interakce se Siri, Apple CarPlay a Android Auto
❒Odmítnutí příchozího telefonního hovoru.
❒Ukončení telefonického hovoru.
❒Výstup ze zobrazení posledních deseti hovorů na přístrojové desce (za podmínky, že je aktivní prohledávání
hovorů).
NO ❒Krátký stisk (režim telefonu): volba následujícího/předchozího hovoru (za podmínky, že je aktivní
prohledávání hovorů)
£
£
TABULKA S PŘEHLEDEM OVLADAČŮ NA VOLANTU

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
88
Zapnutí/vypnutí systému
Systém zapnete/vypnete stiskem
tlačítka/ovladače g.
Otáčením tlačítkem/otočným
ovladačem doprava se hlasitost zesílí,
otáčením doleva se zeslabí.
Elektronickým ovladačem nastavení
hlasitosti lze plynule otáčet v obou
směrech (360°), tzn. bez dorazů.
Režimy rádia
Po naladění požadované rozhlasové
stanice se na displeji zobrazí následující
informace:
V horní části: seznam rozhlasových
stanic uložených do paměti (preset), v
němž je zvýrazněná právě poslouchaná
stanice.
V prostřední části: jméno
poslouchané rozhlasové stanice a
grafická tlačítka pro naladění předchozí
nebo následující stanice.
Na levé straně: zobrazení grafických
tlačítek “AM”, “FM”, “DAB” pro
naladění požadovaného kmitočtového
pásma (grafické tlačítko, které lze
nakonfigurovat podle zvoleného
pásma: AM, FM nebo DAB);Na pravé straně: zobrazení
následujících grafických tlačítek:
❒ “Info”: doplňkové informace o
poslouchaném zdroji;
❒ “Map”: zobrazení navigační mapy
(pouze verze Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE).
Ve spodní části: zobrazení
následujících grafických tlačítek:
❒ “Browse”: seznam dostupných
rozhlasových stanic;
❒
÷/ ˜: naladění předchozí /
následující rozhlasové stanice;
❒ “Tune”: manuální ladění rozhlasové
stanice;
❒ “Audio”: přístup na obrazovku
❒ “Audio settings”.
Menu Audio
Pro přístup do menu “Audio” stiskněte
grafické tlačítko “Audio” ve spodní
části displeje. V menu “Audio” lze provést následující
nastavení:
❒ “Balance/Fader” (nastavení vyvážení
zvuku vpravo/vlevo a
vpředu/vzadu);
❒ “Equalizer” (je-li ve výbavě);
❒ “Speed Adj Volume” (automatické
uzpůsobení hlasitosti podle rychlosti
vozidla);
❒ “Loudness” (je-li ve výbavě);
❒ “Kompenzace zvuku AUX“ (je-li)
(deaktivovaná v režimu Radio, lze
zvolit pouze s aktivním zdrojem
AUX);
❒ “Autoplay”;
❒ “Auto-On Radio”.
Režim Media
Stiskem grafického tlačítka „Media”
vyberete požadovaný audio zdroj z
dostupných zdrojů: USB, Bluetooth®,
AUX (je-li).
UPOZORNĚNÍ: Aplikace uložené v
přenosných zařízeních nemusejí být
vždy kompatibilní se systémem
Uconnect™.
Zvolením režimu Media se na displeji
zobrazí následující informace: