FIAT 500L LIVING 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

operite karoseriju mlazom vode pod
malim pritiskom;
preći preko karoserije sunđerom sa
blagim rastvorom deterdženta uz često
ispiranje sunđera;
isperite dobro vodom i osušite pod
mlazom vazduha ili jelenskom kožicom.
PAŽNJA
70)Da bi se održale estetske odlike farbe,
ne savetuje se upotreba abrazivnih
sredstava i sredstava za poliranje vozila.
71)U perionicama izbegavajte pranje
valjcima i/ili četkama. Vozilo perite isključivo
ručno, pH neutralnim deterdžentima;
sušite vlažnom jelenjom kožom. Nemojte
koristiti abrazivna sredstva i sredstava
za poliranje vozila. Ptičji izmet treba odmah
pažljivo oprati, jer je njegova kiselina
naročito agresivna. Izbegavajte (osim ako
nije neizbežno) parkiranje ispod drveća;
odmah ukloniti smole biljnog porekla koje
kad se osuše, da bi se uklonile, potrebna je
primena abrazivnih sredstava i sredstava
za poliranje, koji se nikako ne preporučuju
da ne bi oštetili sjaj farbe. Za čišćenje
prednjeg i zadnjeg vetrobranskog stakla
nemojte koristiti čistu tečnost za pranje
stakla; neohodno je razrediti je sa najmanje
50% vode. Ograničiti upotrebu tečnosti
za pranje stakla isključivo kada zahtevaju
uslovi spoljašnje temperature.
PAŽNJA
6)Deterdženti zagađuju vodu. Vozilo perite
samo u prostoru opremljenom za
sakupljanje i pročišćavanje otpadne vode.
169

TEHNIČKI PODACI
Sve što bi moglo biti korisno za
razumevanje kako je napravljen i kako
radi vaš automobil nalazi se u ovom
poglavlju i ilustrovano je podacima,
tabelama i grafikonima. Kako za
zaljubljenike, tehnička lica, tako i za
obične osobe koje žele da upoznaju
svaki detalj svog vozila.IDENTIFIKACIONI PODACI ..............171
MOTOR ..........................................172
TOČKOVI ........................................175
DIMENZIJE .....................................180
PERFORMANSE .............................183
TEŽINE............................................186
SIPANJE GORIVA I TEČNOSTI ........193
TEČNOSTI I MAZIVA .......................195
POTROŠNJA GORIVA I EMISIJE
CO2 ...............................................198
ODREDBE O POSTUPANJU SA
VOZILOM NA KRAJU VEKA
TRAJANJA ......................................199
170
TEHNIČKI PODACI

IDENTIFIKACIONI
PODACI
PLOČICA SA OPŠTIM
IDENTIFIKACIONIM
PODACIMA.
Nalaze se na levoj strani prtljažnika sl.
163 (za pristup, podignite tepih) i sadrži
sledeće podatke:
ANaziv proizvođača.
BHomologacioni broj.
CIdentifikaciona šifra tipa vozila.
DProizvodni serijski broj karoserije.
EMaksimalna dozvoljena težina pod
punim opterećenjem.
FMaksimalna dozvoljena težina pod
punim opterećenjem sa prikolicom.
GMaksimalna dozvoljena težina na
prednjoj osovini.
HMaksimalna dozvoljena težina na
zadnjoj osovini.
IVrsta motora.
LŠifra verzije karoserije.
MŠifra za rezervne delove.
NIspravnu vrednost stepena
zadimljenosti (za dizel motore);
IDENTIFIKACIONA
PLOČICA BOJE
KAROSERIJE
Postavljena je u unutrašnjem delu vrata
prtljžnika i sadrži sledeće podatke sl.
164:
AProizvođač boje.
BNaziv boje.
CFiatova šifra boje.
DŠifra boje za popravke ili ponovno
farbanje.OZNAKA KAROSERIJE
Utisnuta je na prečki ispod sedišta
suvozača i sadrži sledeće podatke:
Vrsta vozila;
proizvodni serijski broj karoserije.
OZNAKA MOTORA
Utisnuta je na bloku motora i sadrži tip i
serijski broj motora.
163F0Y0501C
164F0Y0003C
171

MOTOR
Verzije1.4 16V 95CV
Šifra tipa843A1000
CiklusOtto
Broj i položaj cilindara 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 72,0 x 84,0
Ukupna zapremina (cm³) 1368
Odnos kompresije 11 ± 0,2
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 70
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 95
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 6000
Maksimalni obrtni moment (CEE)
(Nm)127
Maksimalni obrtni moment (CEE)
(kgm)12,9
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 4500
Svećice NGK DCPR7E-N-10
Gorivo Bezolovni benzin 95 R.O.N. (Specifikacija EN228)
Nivo ekologije Euro 6
172
TEHNIČKI PODACI

Verzije 1.3 16V 95CV Multijet
Šifra tipa330A1000
CiklusDiesel
Broj i položaj cilindara 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 69,6 x 82,0
Ukupna zapremina (cm³) 1248
Odnos kompresije 16,8 ± 0,4
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 70
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 95
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 3750
Maksimalni obrtni moment (CEE)
(Nm)215
Maksimalni obrtni moment (CEE)
(kgm)21,9
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 1500
Gorivo Dizel gorivo za motorna vozila (po Specifikaciji EN590)
Nivo ekologije Euro 6
173

Verzije1.6 16V 120CV Multijet
Šifra tipa940C1000
CiklusDiesel
Broj i položaj cilindara 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 79,5 x 80,5
Ukupna zapremina (cm³) 1598
Odnos kompresije 16,5 ± 0,4
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 88
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 120
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 3750
Maksimalni obrtni moment (CEE) (Nm) 320
Maksimalni obrtni moment (CEE) (kgm) 32,6
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 1750
Gorivo Dizel gorivo za motorna vozila (po Specifikaciji EN590)
Nivo ekologijeEuro 6
174
TEHNIČKI PODACI

TOČKOVI
163) 164)
OSNOVNE FELNE I
PNEUMATICI
Felne od profilisanog čelika ili od legure.
Pneumatici Tubeless sa radijalnim
kosturom. U saobraćajnoj dozvoli su
navedeni svi homologizovani
pneumatici.
UPOZORENJE U slučaju eventualnog
neslaganja između "Priručnika za
upotrebu i održavanje" i "Saobraćajne
dozvole" u obzir treba uzeti samo
navode iz dozvole. Za bezbednu vožnju
je neophodno da vozila imaju
pneumatike iste marke i tipa na svim
točkovima.
UPOZORENJE Pneumatici Tubeless ne
koriste unutrašnje gume.LANCI ZA SNEG
Upozorenja72)
NAPOMENA Kod verzija sa
pneumaticima 195/65 R15 91H i
205/55 R16 91H mogu se montirati
lanci za sneg manjih gabarita sa
maksimalnim ispupčenjem preko profila
pneumatika od 9 mm. Na pneumatik
225/45 R17 91V se ne mogu postaviti
lanci za sneg.
Propisi u svakoj zemlji određuju
korišćenje lanaca za sneg. U nekim
zemljama, gume koje su označene sa
M+S (Mud and Snow - Blato i sneg) se
smatraju zimskom opremom; njihova
upotreba je izjednačena sa upotrebom
lanaca za sneg.
Lance za sneg treba da postavite samo
na pneumatike prednjih točkova
(pogonski točkovi).
Proveriti zategnutost lanaca za sneg
nakon nekoliko desetina metara.
Upotreba lanaca za sneg na gumama
koje nisu originalnih dimenzija može
oštetiti vozilo.
Korišćenje pneumatika raznih dimenzija
ili tipova (M+S, za sneg, itd...) na
prednjoj i zadnjoj osovini može ugroziti
vožnju automobila i izazvati gubitak
kontrole nad vozilom i udese.Na rezervni točak (za verzije/tržišta gde
je to predviđeno) nije moguće postaviti
lance za sneg. Ukoliko se probuši
neki od prednjih pneumatika, postaviti
rezervni točak na mesto jednog od
zadnjih točkova, a zadnji točak postaviti
na prednju osovinu. Na ovaj način,
imajući napred dva točka normalnih
dimenzija, moguće je postaviti lance.
175

Verzije 500L
Verzije Felne Pneumatici Pneumatici za snegRezervni točak(*)Felna / Pneumatik
1.4 16V 95CV6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.3 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91H 225/45 R17 91Q (M+S)
1.6 16V Multijet6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91H 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Za verzije/tržišta, gde je predviđeno
Verzije 500L CROSS
Verzije Felne Pneumatici Pneumatici za snegRezervni točak(*)Felna / Pneumatik
Sve verzije6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
7½Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 94V 225 / 45 R17 94V (M+S)
(*) Za verzije/tržišta, gde je predviđeno.
176
TEHNIČKI PODACI

Verzije 500L WAGON
Verzije Felne Pneumatici Pneumatici za snegRezervni točak(*)Felna / Pneumatik
1.4 16V 95CV6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.3 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.6 16V Multijet– – 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Za verzije/tržišta, gde je predviđeno
177

PRITISAK U HLADNIM GUMAMA (bar)
Kada je pneumatik vruć vrednost pritiska treba da bude +0,3 bar u odnosu na propisanu vrednost. U svakom slučaju proverite
ispravnu vrednost hladnog pneumatika. Kod pneumatika za sneg vrednost pritiska treba da bude +0,2 bar u odnosu na
propisanu vrednost osnovnih pneumatika.
Verzije 500L
PneumaticiPrazno vozilo i sa pola opterećenja Pri punom opterećenju
Rezervni točak(*)Prednji Zadnji Prednji Zadnji
195/65 R15 91H 2,2 2,0 2,5 2,5
4,2 205/55 R16 91H 2,2 2,0 2,5 2,5
205/55 R16 91H
(****)2,4 2,0 2,5 2,5
205/55 R16 91H
(***)2,4 2,2 2,6 2,8
225/45 R17 91V 2,2 2,0 2,5 2,5
225/45 R17 91V
(****)2,4 2,0 2,5 2,5
225/45 R17 91V
(***)2,4 2,2 2,6 2,8
225/45 R17 94V
(***)2,4 2,2 2,6 2,8
(*) Za verzije/tržišta, gde je predviđeno
(****) Verzija 1.6 16V 120KS Multijet (***) Verzije Cross
178
TEHNIČKI PODACI