FIAT 500X 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

DOPLNĚNÍ PŘÍSADY PRO SNÍŽENÍ
EMISÍ DIESELOVÝCH MOTORŮ
AdBlue®
(jen dieselové verze)
(je-li ve výbavě)
71)
Základní podmínky
AdBlue® zmrzne při teplotách nižších
než -11°C: pokud zůstalo vozidlo
odstavené delší dobu při takových
teplotách, doplnění přísady může být
obtížné.
Postupujte takto:
zaparkujte vozidlo na rovné ploše,
vypněte motor přepnutím zapalování na
STOP;
otevřete víko palivové nádrže
A obr. 117, vyšroubujte a sejměte
uzávěr B (modré barvy) plnicího ústí
AdBlue®.Tankování z výdajových stojanů
117F1B0694
149
Postupujte takto:
zasuňte tankovací pistoli AdBlue® do
plnicího ústí, začněte tankovat a při
prvním vyskočení pistole přerušte
tankování (vyskočení pistole znamená,
že je nádrž AdBlue® plná). Nesnažte
o další tankování, aby přísada AdBlue®
nešplouchala ven z nádrže;
vytáhněte pistoli.
Naplnění z nádob
Postupujte takto:
zkontrolujte datum použitelnosti
přísady;
před nalitím obsahu nádoby do
nádrže AdBlue® si přečtěte si návod
k použití;
jakmile se při plnění z nádob, které
nelze zašroubovat (např. z kanystrů),
zobrazí upozornění na displeji
přístrojové desky (viz pokyny uvedené
v části „Kontrolky a upozornění“ Systém byl navržen v souladu se s
tandardem ISO 22241-5 (průtok pistole
10 l/min.)
Je nicméně povoleno tankovat přísadu
ze stojanů s vyšším průtokem, i když v
takovém případě bude tankovací pistole
vyskakovat a může kolísat tankované
množství.Po naplnění přísady
Postupujte takto:
nasaďte znovu uzávěr B obr. 117na
plnicího ústí AdBlue® a zašroubujte ho
na doraz otočením doprava;
přepněte zapalování na MAR (není
nutno nastartovat motoru);
před rozjetím vozidla počkejte, až
zhasne upozornění na displeji
přístrojové desky. Upozornění může
svítit několik sekund až půl minuty. Při
startování motoru a rozjezdu vozidla
zůstane upozornění zobrazené po delší
dobu, což ale nemá dopad na
provozuschopnost motoru;
jestliže plníte prázdnou nádrž
AdBlue®, postupujte podle pokynů
uvedených v části „Náplně“ v kapitole
„Technické údaje“; pak je nutno počkat
dvě minuty před nastartováním motoru.
Po případném přetečení AdBlue®
z plnicího ústí očistěte celou
potřísněnou oblast a pokračujte
v tankování. Případnou zkrystalizovanou
kapalinu odstraňte houbou a teplou
vodou. v kapitole „Seznámení s přístrojovou
deskou“), naplňte do nádrže AdBlue®
nanejvýš 7,5 litrů;
při plnění z nádob, které lze
zašroubovat, je nádrž na přísadu plná,
jakmile přestane klesat hladina
AdBlue® v nádobě. Nepokračujte
v plnění.

Symboly pro vozidla na benzín
E5: Bezolovnatý benzín s maximálním
obsahem kyslíku 2,7 % (m/m)
a s maximálním obsahem ethanolu 5,0
% (V/V) podle normyEN 228.
E10: Bezolovnatý benzín s maximálním
obsahem kyslíku 3,7 % (m/m)
a s maximálním obsahem ethanolu 10,0
% (V/V) podle normyEN 228.
Symboly pro vozidla na naftu
B7: Nafta s obsahem maximálně do 7
% (V/V) FAME (Fatty Acid Methyl Esters)
podle normyEN 590
B10: Nafta s obsahem maximálně do
10 % (V/V) FAME (Fatty Acid Methyl
Esters) podle normyEN 16734
150
STARTOVÁNÍ MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
Nikdy nepřelévejte kapalinu
AdBlue® do jiné nádoby: znečistila
by se.
Při poškození čisticího systému
výfukových plynů způsobeného
použitím přísady/kohoutkové vody,
nafty či nedodržením předpisů
přestane platit záruka.
Pro pokračování v běžném
používání vozidla při vypotřebování
přísady AdBlue® postupujte podle
pokynů uvedených v části
„Kontrolky a upozornění“ v kapitole
„Seznámení s přístrojovou deskou“.
Skladování AdBlue®
Přísada AdBlue® je považována za
velmi stabilní produkt s dlouhou
skladovací dobou. Při skladování při
teplotách NIŽŠÍCH než 32 °C lze tuto
přísadu skladovat nejméně jeden rok.
Postupujte podle pokynů uvedených
výrobcem na štítku.
Paliva - Identifikace
kompatibility vozidla -
Grafické vyjádření
informací pro
spotřebitele podle
normy EN 16942
Podle uvedených symbolů lze snáze
rozpoznat správnou typologii paliva pro
natankování do vozidla.Před tankováním zkontrolujte symboly
na vnitřku víka palivové nádrže (pokud
tam jsou), a srovnejte je se symbolem
uvedeným na výdejním stojanu (pokud
na něm je).
fungování i pod bodem zmrznutí
AdBlue®, je vhodné neplnit nádrž
na vyšší než maximální hladinu,
protože pokud AdBlue® zmrzne,
systém se může poškodit.
Postupujte podle pokynů
uvedených v této části.
V případě potřísnění lakovaných
nebo hliníkových povrchů přísadou
AdBlue® očistěte bez prodlení
celou oblast vodou a absorbentem
odstraňte kapalinu uniklou na zem.
Pokud nechtěně přidáte AdBlue®
do naftové nádrže, může se vážně
poškodit motor: obraťte se na
autorizovaný servis Fiat.
Do AdBlue® nepřidávejte další
přísady či kapaliny: mohl by se
poškodit systém.
Použitím nevyhovující nebo
degradované přísady AdBlue® se
mohou na displeji přístrojové desky
zobrazit upozornění (viz část
„Kontrolky a upozornění“ v kapitolePOZOR
NEPŘEKRAČUJTE MAXIMÁLNÍ
HLADINU: mohlo by dojít
k poškození nádrže. Přísada
AdBlue® zmrzne při teplotách
nižších než -11 °C. I když byl
systém vyprojektován pro
„Seznámení s přístrojovou
deskou“).

POZOR
136)Ústí nezakrývejte jinými
předměty/uzávěrem než těmi, které jsou
dodané s vozidlem. Použitím nevhodných
předmětů/uzávěrů by se mohl nebezpečně
zvýšit tlak v nádrži.
137)Nepřibližujte se k hrdlu palivové
nádrže s otevřeným ohněm nebo se
zapálenou cigaretou: nebezpečí požáru.
Nepřibližujte se obličejem k hrdlu palivové
nádrže, abyste se nenadýchali škodlivých
par.
138)U čerpacího stojanu netelefonujte
mobilním telefonem: nebezpečí požáru.
UPOZORNĚNÍ
70)Do vozidla s naftovým motorem
čerpejte výhradně motorovou naftu
odpovídající evropské normě EN 590.
Používáním jiných pohonných hmot nebo
palivových směsí se může nenapravitelně
poškodit motor a záruka na vozidlo pozbýt
platnosti. V případě náhodného načerpání
paliva jiného typu nestartujte motor
a vyprázdněte nádrž. Nastartujete-li motor
byť jen na velmi krátkou dobu, je nezbytné
vyprázdnit jak nádrž, tak celý palivový
okruh.71)Jestliže se přísada AdBlue® zahřeje
v nádrži po delší dobu na teplotu vyšší než
50 °C (např. přímým slunečním osvitem),
může se AdBlue® začít rozkládat
a uvolňovat čpavkové výpary. Čpavkové
výpary mají čpavý zápach, takže při
vyšroubovávání uzávěru nádrže přísady
AdBlue® dávejte pozor, abyste se
nenadechly těchto čpavkových výparů,
které z ní začnou unikat. Nicméně v této
koncentraci nejsou čpavkové výpary
škodlivé nebo nebezpečné pro zdraví.
PŘÍSADA AdBlue®
(UREA) PRO SNÍŽENÍ
EMISÍ DIESELOVÝCH
MOTORŮ
Pro splnění emisních předpisů lze
vozidlo podle verze vybavit systémem
vstřikování AdBlue® a katalyzátorem se
selektivní katalytickou redukcí.
Tyto dva systémy umožňují splnit
požadavky na emise z dieselových
motorů a zároveň zajistí úspory paliva,
zlepšení jízdních vlastností, točivého
momentu a výkonu. Ohledně hlášení
a upozornění od systému viz informace
uvedené v části „Kontrolky
a upozornění“ v kapitole „Seznámení
s přístrojovou deskou“.
AdBlue® (AUS) je považováný za velmi
stabilní produkt s dlouho dobou
skladování. Při skladování při teplotách
NIŽŠÍCH než 32 °C lze tuto přísadu
skladovat nejméně jeden rok.
Další informace o typologii kapaliny
AdBlue® naleznete v části „Kapaliny
a maziva“ v kapitole „Technické údaje“.
Vozidlo je vybaveno automatickým
systémem ohřevu AdBlue®, který po
nastartování motoru umožňuje řádné
fungování systému při teplotách nižších
než -11 °C.
POZOR k Při teplotách nižších než
-11 °C kapalina AdBlue® zmrzne.
151

V NOUZI
Píchnutá pneumatika nebo nesvítí
nějaká žárovka?
Může se přihodit, že nám cestování
naruší nějaká nepříjemnost.
Řešení kritických situací samostatně
v klidu a pokoji lze najít na stránkách
věnovaných tomu, co dělat v nouzi.
Ve výjimečné situaci doporučujeme
zatelefonovat na bezplatné telefonní
číslo uvedené v záruční knížce.
Je rovněž možné zjistit adresu
nejbližších autorizovaných servisů Fiat
zavoláním na univerzální, národní či
mezinárodní zelené telefonní číslo.VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA.........153
VÝMĚNA ŽÁROVKY..........153
VÝMĚNA POJISTEK..........159
VÝMĚNA KOLA.............164
KIT FIX&GO................168
NOUZOVÉ NASTARTOVÁNÍ
MOTORU.................171
SYSTÉM PŘERUŠENÍ DODÁVKY
PALIVA...................173
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA -
UVOLNĚNÍ PÁKY............173
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA -
VYJMUTÍ KLÍČE.............174
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA
S DUÁLNÍ SPOJKOU - ODBLOKOVÁNÍ
PÁKY....................175
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA
S DUÁLNÍ SPOJKOU - VYTAŽENÍ
KLÍČKU..................176
TAŽENÍ VOZIDLA............177
152
V NOUZI

VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
OVLADAČ
Světla se rozsvítí/zhasnou tlačítkem
obr. 118.
Se zapnutými výstražnými světly se
rozblikají kontrolky
a.
UPOZORNĚNÍ Používání výstražných
světel je upraveno Pravidly silničního
provozu, které platí v zemi, v níž se
právě nacházíte.
Brzdění v nouzové situaci
Při nouzovém brzdění se automaticky
rozsvítí výstražná světla a na přístrojové
desce se současně rozsvítí kontrolky
a.
Světla samočinně zhasnou, jakmile
přestane mít brzdění nouzový ráz.
VÝMĚNA ŽÁROVKY
139) 140) 141) 142)
72)
ZÁKLADNÍ POKYNYPřed výměnou žárovky je nutno
zkontrolovat, zda nejsou kontakty
zoxidované;
spálené žárovky je nutno vyměnit za
nové stejného typu a výkonu;
po výměně žárovky ve světlometech
zkontrolujte sklon světelného svazku;
jestliže přestane svítit některá
žárovka, zkontrolujte nejdříve příslušnou
pojistku: viz umístění pojistek v oddíle
“Výměna pojistek” v této kapitole.
UPOZORNĚNÍ Při chladném či vlhkém
počasí nebo po silném dešti či po umytí
vozidla se může povrch světlometů
nebo zadních světel zamlžit a/nebo na
něm mohou zevnitř zkondenzovat
kapky. Je to zcela přirozený jev, který
vzniká rozdílem teploty a vlhkosti mezi
vnitřkem a vnějškem vozidla; není to
závada a nemá vliv na
provozuschopnost osvětlovacích
zařízení. Rozsvícením světel zamlžení
rychle zmizí od středu k okrajům krytu.
118F1B0632C
153

TYPY ŽÁROVEK
Vozidlo je osazeno následujícími žárovkami
Celoskleněné žárovky (typ A): jsou zasunuté zatlačením. Vyjímají se
vytažením.
Bajonetové žárovky (typ B): pro vyjmutí z objímky je nutno vzít za
hlavici žárovky, otočit jí doleva a vytáhnout ji.
Válcové žárovky (typ C): vyjmou se uvolněním a vytažením
z kontaktů.
Halogenové žárovky (typ D): pro vyjmutí žárovky je třeba natočit
konektor a vytáhnout jej.
Halogenové žárovky (typ E): pro vyjmutí je třeba ji otočit doleva
a vytáhnout.
154
V NOUZI

Žárovky Typ Výkon Odkaz na obrázek
Přední obrysová/Denní světla (D.R.L.) LED – –
Zadní poziční / brzdová LED – –
Dálkové/potkávací světlomety (halogenové) H4 60/55W D
Dálkové/potkávací světlomety (LED) LED – –
Přední ukazatelé směru WY21W 21W B
Zadní ukazatelé směru WY21W 21W B
Boční směrová světla (na vnějším zpětném zrcátku) WY5W 5W A
3. brzdové LED – –
Registrační značka W5W 5W A
Zadní svítilna do mlhy P21W 21W B
Zpátečka P21W 21W B
Přední stropní svítilna C5W 5W A
Přední stropní svítidla (sluneční clony) C5W 5W A
Zadní stropní svítidlo (verze bez střešního okna) C5W 5W A
Zadní stropní svítidla (verze se střešním oknem) C5W 5W C
Svítilny v zavazadlovém prostoru W5W 5W A
155
Mlhové světlomety (halogenové) H11 55W E
Mlhové světlomety (ledkové) LED
––

VÝMĚNA NĚKTERÉ
Z VNĚJŠÍCH ŽÁROVEK
Potkávací / dálkové světlomety
(halogenové)
Postup při výměně žárovky:
v motorovém prostoru uvolněte
svorku a vyndejte pryžovou zátku
A obr. 119;
zatlačte elektrický konektor B
obr. 120dolů a uvolněte žárovky
a objímky žárovek z uložení;
vytáhněte objímky žárovek ven;
odpojte elektrický konektor B
a vyměňte žárovku C.
pak zasuňte žárovky s objímkou zpět
do uložení a otočte doprava na
zaklapnutí. Ujistěte se, že je správně
zajištěný.
umístěte zpět pryžový uzávěr A.
UPOZORNĚNÍ Při výměně žárovek
musí být motor vypnutý. Ujistěte se
rovněž, že je motor studený, aby se
vyloučilo nebezpečí popálenin.
S výměnou těchto světel se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.
Obrysová světla / denní světla
(D.R.L.)
Poziční a denní světla (D.R.L.) jsou
ledková. S jejich výměnou se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.Přední ukazatelé směru
Postup při výměně žárovek:
kolo natočte dovnitř vozidla na doraz;
šroubovákem dodaným s vozidlem
vyšroubujte šrouby
A obr. 121 a sejměte inspekční víko B;
najděte žárovku směrového světla;
otočte doleva žárovku s objímkou
a vytáhněte ji;
vyměňte žárovku
119F1B0146C
120F1B0710
121F1B0147
122F1B0253C
156
V NOUZI
Ledkové dálkové / potkávací /
mlhové světlomety

A obr. 122 namontovanou zatlačením;
namontujte zpět inspekční víko B
obr. 121, zašroubujte na doraz
upevňovací šrouby A.
Postup při výměně žárovek:
kolo natočte dovnitř vozidla na doraz;
šroubovákem dodaným s vozidlem
vyšroubujte šrouby
A obr. 121 a sejměte inspekční víko B;
najděte žárovku mlhového
světlometu;
otočte doleva žárovku s objímkou
a vytáhněte ji;
odpojte elektrický konektor;
vyměňte žárovku s objímkou B
obr. 122;
připojte elektrický konektor zpět
k nové žárovce s objímkou a ujistěte se,
zda je správně upevněna;
zasuňte skupinu zpět, otočte
doprava a zkontrolujte upevnění;
namontujte zpět inspekční víko B
obr. 121, zašroubujte na doraz
upevňovací šrouby A.
Boční směrová světla
UPOZORNĚNÍ Postup je popsán jen
pro informaci. Doporučuje se
s výměnou žárovky obrátit na
autorizovaný servis Fiat.
Postup při výměně žárovky:
odstraňte kryt B obr. 123 vnějšíhozpětného zrcátka: postupujte nanejvýš
opatrně (vhodným nářadím, aby se
nepoškodil lak) okolo rámečku zrcátka
(viz obrázek);
sejměte kryt A, vytáhněte žárovku C
z objímky;
zasuňte novou žárovku a ujistěte se,
zda je správně zajištěna;
namontujte zpět objímku žárovky na
kryt A;
namontujte správně kryt B vnějšího
zpětného zrcátka a ujistěte se, zda je
správně upevněno.Umístění zadních žárovek
1. Poziční / brzdová světla
2. Ukazatel směru
3. Zadní svítilna do mlhy (levá svítilna) -
Couvací světlo (pravá svítilna).
Zadní poziční světla
Zadní poziční světla jsou ledková.
S výměnou těchto světel se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.
Brzdová světla
Brzdová světlo jsou ledková.
S výměnou těchto světel se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.
123F1B0149C
124F1B0696
157
Mlhové světlomety (halogenové)

Zadní svítilna do mlhy, couvací
světlo, zadní směrová světla
Postup při výměně žárovek:
otevřete víko zavazadlového
prostoru;
klíčem A obr. 125 dodaným
s vozidlem (a umístěném v pouzdře
s palubní dokumentací) vyšroubujte dva
upevňovací šrouby A obr. 126 a pak
opatrným zatažením uvolněte optickou
skupinu z příslušných upevňovacích
čepů;
odpojte konektor B a vyšroubujte dva
šrouby C;
uvolněte výstupky vyznačené šipkami
a vytáhněte objímkovou lištu D
obr. 127;
najděte žárovku, která se má vyměnit
(1 směrové světlo - 2 zadní mlhová
svítilna nebo couvací světlo);
všechny žárovky jsou v objímce
zatlačené, takže pro výměnu je nutno je
lehce stlačit a současně jimi otočit:
doleva pro vytažení a doprava pro
zasunutí a upevnění;
umístěte zpět objímkovou lištu D do
tělesa světlometu na zaklapnutí
zajišťovacích výstupků;
zašroubujte dva šrouby C
obr. 126 a připojte zpět konektor B;
namontujte zpět kryt a zašroubujte
na doraz oba šrouby A;
Zavřete zadní výklopné víko.
Třetí brzdové světlo
Třetí brzdové světlo má ledkové
žárovky. S jejich výměnou se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.
Osvětlení registrační značky
Postup při výměně žárovek:
šroubovákem dodaným s vozidlem
demontujte kryty A obr. 128 zapáčením
ve vyznačeném místě;
otočte objímkovou lištu B
obr. 129 doleva, vytáhněte žárovku C
a vyměňte ji;
namontujte krytky zpět.
125F1B0022C
126F1B0723
127F1B0724
128F1B0669
158
V NOUZI