FIAT DOBLO COMBI 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

F0V0019mfig. 56
TÅGEFORLYGTER fig. 56
(afhængigt af versioner/markeder)
Tændes ved tryk på kontakten5. Kontrollampen5i in-
strumentgruppen lyser op.
Når tågeforlygterne tændes, tændes samtidig positionsly-
set, og kørelyset slukkes uanset drejeknappens position.
Tryk på kontakten igen for at slukke.
TÅGEBAGLYGTER fig. 56
Tændes ved tryk på knappen
4såfremt nærlyset eller tåge-
forlygterne er tændt. Kontrollampen
4i instrumentgrup-
pen lyser op.
Sluk ved at trykke på kontakten igen eller ved at slukke
nærlyset og/eller tågeforlygterne (hvis monteret).
BRÆNDSTOFAFBRYDER
Brændstofafbryderen udløses i tilfælde af en kollision. Det-
te medfører:
❒at brændstoftilførslen afbrydes så motoren stopper;
❒at dørene automatisk låses op;
❒at den indvendige belysning tændes.
Når afbryderen er udløst, viser displayet meddelelsen „Fu-
el cut-off triggered – see handbook“ („Brændstofafbry-
der udløst – se instruktionsbog“).
Kontrollér bilen omhyggeligt for brændstoflækager, for ek-
sempel i motorrummet, under bilen eller i nærheden af
tanken.
Husk at dreje tændingsnøglen på STOP efter kollisionen
for at undgå at batteriet tappes for strøm.
KONTAKTER
HAVARIBLINK
Tændes ved tryk på kontakten A-fig. 56 uafhængigt af tænd-
ingsnøglens stilling. Når havariblinket er tændt, blinker kon-
trollamperne
Îog¥i instrumentgruppen. Tryk igen på
kontakten A for at slukke blinket.
VIGTIGT! Brug af havariblink skal ske i overensstemmel-
se med færdselsloven i det land hvor du kører. Overhold
forskrifterne.
Automatik for katastrofeopbremsning
(afhængigt af versioner/markeder)
I tilfælde af katastrofeopbremsning tændes havariblinket
automatisk, og i instrumentgruppen blinker kontrollam-
perne
Îog¥. Funktionen afbrydes så snart bremsnin-
gen ikke længere har karakter af katastrofeopbremsning.
Denne funktion er i overensstemmelse med aktuelt gæl-
dende lovbestemmelser på området.
70
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:25 Pagina 70

71
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
INDVENDIGT UDSTYR
ARMLÆN PÅ FØRERSÆDE fig. 57
(afhængigt af versioner/markeder)
I nogle versioner er forsædet i førersiden udstyret med et
armlæn.
Armlænet kan svinges op og ned som vist med pilene.
HANDSKERUM
fig. 58
Handskerummet findes i passagersiden.
HANDSKERUM MED KLAP
Handskerumsklappen åbnes med grebet A-fig. 59.
Foratlåse/låseop(afhængigt af versioner/markeder)indsæt-
tes nøglen i låsen og drejes i urets retning/modsat urets retning.
Gå frem på følgende måde for at genoprette bilens nor-
male funktion:
❒Drej tændingsnøglen til position MAR.
❒Tænd blinklyset i højre side.
❒Sluk blinklyset i højre side.
❒Tænd blinklyset i venstre side.
❒Sluk blinklyset i venstre side.
❒Tænd blinklyset i højre side.
❒Sluk blinklyset i højre side.
❒Tænd blinklyset i venstre side.
❒Sluk blinklyset i venstre side.
❒Drej tændingsnøglen til position STOP.
På grund af brandfaren må brændstof-
tilførslen ikke genoprettes hvis der efter en
kollision mærkes lugt af brændstof eller konsta-
teres synlige utætheder ved brændstofsystemet.
ADVARSEL
F0V0058mfig. 57
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 71

F0V0060mfig. 59
F0V0059mfig. 58F0V0062mfig. 60
STRØMUDTAG (12 V)
Strømudtaget er placeret i midterkonsollen (fig. 60-61,
afhængigt af versionen). Det kan kun benyttes med tænd-
ingsnøglen i position MAR.
72
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Kør aldrig med klappen i åben stilling: ri-
siko for kvæstelse af passageren i tilfælde
af en kollision.
ADVARSEL
F0V0181mfig. 61
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 72

73
F0V0101mfig. 62
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Cargo-versionerne har, afhængigt af udstyret, et strømud-
tag i varerummet fig. 62 (Cargo med kort akselafstand)
– fig. 63 (Cargo med lang akselafstand).
Doblò/Doblò Combi-versionerne (afhængigt af versio-
ner/markeder) har et strømudtag i bagagerummet fig. 64.
F0V0180mfig. 63
SÆDE MED OPBEVARINGSRUM
(for Cargo-versioner, hvis monteret)
Løft båndet A-fig. 64a for at få adgang til opbevaringsrum-
met.
F0V0172mfig. 64
F0V0200mfig. 64a
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 73

ASKEBÆGER fig. 68
(afhængigt af versioner/markeder)
Askebægeret består i en aftagelig plasticbeholder, som er
udstyret med fjederbelastet låg og kan anbringes i kop-
holderen i midterkonsollen.
74
F0V0061mfig. 65
F0V0063mfig. 66
OPBEVARINGSHYLDE I KABINEN fig. 65
Opbevaringsrummet er monteret over solskærmene, og
er beregnet til at man hurtigt kan opbevare lette genstan-
de (f.eks. dokumenter, vejkort, osv...).
CIGARETTÆNDER
(afhængigt af versioner/markeder)
Cigarettænderen kan kun benyttes med tændingsnøglen
i position MAR. Tryk på knappen A-fig. 66-67 (afhængigt
af versionen) for at aktivere tænderen.
Når knappen efter nogle sekunder automatisk springer til-
bage i udgangsstilling, er tænderen klar til brug.
VIGTIGT! Kontrollér altid at cigarettænderen slukkes igen.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Cigarettænderen bliver meget varm. Den
skal derfor håndteres med forsigtighed og
må ikke benyttes af børn: brandfare og risiko for
forbrændinger!
ADVARSEL
F0V0178mfig. 67
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 74

75
F0V0064mfig. 68
SOLSKÆRME fig. 69
Solskærmen i førersiden og passagersiden kan både dre-
jes op/ned og svinges ud til siden.
Førersidens solskærm er på bagsiden udstyret med en lom-
me til billetter etc.
I nogle versioner er passagersidens solskærm udstyret med
makeupspejl.
STIK TIL FORBEREDELSE FOR BÆRBAR
NAVIGATIONSSYSTEM fig. 69a
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er placeret på instrumentpanelet, på det sted, der er
vist i figuren, for tilslutning af det bærbare navigationssystem.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Undlad at komme papiraffald i aske-
bægeret, hvor det kan blive antændt af cig-
aretgløder.
ADVARSEL
F0V0191mfig. 69a
F0V0065mfig. 69
De bærbare navigationssystemer, der skal
indsættes i lejet i figur 69a, er udstyret med
en mekanisk frigivelsesanordning, som kan
betjenes ved at trykke på de to sideknapper. Hvis
frigivelsesanordningen ikke benyttet, kan lejet til
navigationssystemet blive beskadiget.
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 75

76
Sådan sættes læsepulten på plads:
❒udfør ovennævnte fremgangsmåde i omvendt række-
følge og støt læsepulten med hånden, indtil der høres
et låseklik fra de forreste og bagerste forankringer (de-
talje C).
HÆNGSLEDE SIDERUDER BAGTIL
(Doblò/Doblò Combi-versioner) fig. 71
Ruderne åbnes på følgende måde:
❒Træk grebet A-fig. 71 udad til ruden er helt åben.
❒Skub grebet bagud til det går i indgreb med et klik.
Lukning: Udfør ovenstående procedure i omvendt orden
til grebet låses med et klik i lukket stilling.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Kør ikke med læsepulten i løftet stilling.
ADVARSELDOKUMENTCLIPS
(afhængigt af versioner/markeder)
På midten af instrumentbrættet oven over radiorummet
findes en dokumentclips. På nogle versioner kan den bru-
ges som læsepult, fig. 70.
For ovennævnte brug skal man gøre følgende:
❒løft pulten fra bagsiden, som vist med pilen (del A).
VIGTIGT! Hvis der er et stik til forberedelse for bærbart
navigationssystem, skal man være opmærksom på at und-
gå kontakt med instrumentpanelet under åbningen.
❒I vandret position er læsepulten forberedt til læsning af
dokumenter (detalje B).
F0V0198mfig. 70F0V0132mfig. 71
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 76

77
F0V0046mfig. 72F0V0022mfig. 73
Tryk på knappenPfor at låse lastrummet op (Cargo-ver-
sioner), og tænde de tidsindstillede indvendige loftslamper
og blinklysenes dobbelte signalering. Man kan endvidere
låse fordørene op ved at dreje nøglens metalklinge mod
uret i førerdørens lås.
Doblò/Doblò Combi-versioner: Giv et kort tryk på knap-
pen
Qfor at låse samtlige døre op. Ved oplåsning tændes
den timerstyrede loftsbelysning, og blinklygterne giver to
blink. Man kan endvidere låse samtlige døre op ved at dre-
je nøglens metalklinge mod uret i førerdørens lås.
Oplåsning af varerum indefra (Cargo-versioner)
Tryk på knappen A-fig. 73 (Cargo-versioner) for at låse va-
rerummet op (dobbelt bagdør/bagklap og skydedøre i si-
derne) fra førerpladsen. Den oplyste lysdiode angiver at
varerummet er låst.
DØRE
AFLÅSNING/OPLÅSNING MED CENTRALLÅS
Aflåsning af døre udefra
Aflåsning af dørene er kun mulig når samtlige døre er luk-
ket. Hvis en eller flere døre er åbne når der trykkes på
knappenÁpå fjernbetjeningen, blinker blinklygterne hur-
tigt i ca. 3 sekunder. Man kan også aflåse samtlige døre ved
at dreje nøglens metalklinge med uret i førerdørens lås.
Ved to korte tryk på knappenÁ
på fjernbetjeningenak-
tiveres deadlock-systemet (se „Deadlock“).
Oplåsning af døre udefra
Tryk på knappen
Qfor at låse dørene op på afstand (Car-
go-versioner), og tænde den tidsindstillede indvendige lofts-
lampe og blinklysenes dobbelte signalering.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 77

78
I Cargo-versioner er skydedøren udstyret med et dørstop
med fjeder til fastholdelse af døren i helt åben stilling. Dør-
stoppet aktiveres når døren trækkes helt bagud, og frigøres
når døren trækkes fremad med et rask tag.
Overbevis dig altid om at døren er korrekt i indgreb i dør-
stoppet.SKYDEDØRE I SIDERNE
(afhængigt af versioner/markeder)BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKSInden man åbner en dør skal man sikre sig at
det kan ske sikkerhedsmæssigt forsvarligt.
ADVARSEL
Overbevis dig om at skydedøren i højre si-
de er helt lukket, inden du tanker op. Ellers
risikerer du at beskadige døren og den lås-
emekanisme der træder i funktion når tankklappen
åbnes.
Skydedøren i venstre side må ikke åbnes,
når tankdækslet er åbent. Kontrollér, at
tankdækslet er lukket, når skydedøren i siden åbnes/
lukkes for at undgå beskadigelser.
ADVARSEL
Efterlad ikke bilen med åben skydedør hvis
den holder med front ned ad bakke. Et
tilfældigt stød kan frigøre døren så den glider
ukontrolleret frem.
ADVARSEL
Hvis bilen forlades med åbne skydedøre,
skal man altid sikre sig at de er i indgreb
i dørstoppene.
ADVARSEL
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 78

79
F0V0085mfig. 74F0V0133mfig. 75
Åbning og lukning indefra
(Doblò/Doblò Combi-versioner)
Åbning: Lås døren op ved at trykke på knappen A-fig. 75.
Træk i håndtaget og skyd døren bagud til den standses af
dørstoppet.
Lukning: Frigør døren ved at trykke på knappen A-fig. 75,
og skyd døren fremad.
Tryk på knappen B-fig. 75 for at låse døren indefra bilen. Åbning og lukning udefra
Åbning: Drej nøglens metalklinge i låsen, træk håndtaget
A-fig. 74 i pilens retning, og skyd derefter døren bagud til
den standses af dørstoppet.
Lukning: Tag fat i håndtaget A-fig. 74, skyd døren fremad,
og lås den ved at dreje nøglens metalklinge i låseretningen.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
035-114 DOBLO LUM DA 2e 28-05-2010 9:26 Pagina 79