FIAT DOBLO COMBI 2011 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

DRIFT OCH UNDERHÅLL
FIATDOBLÓ

Bäste kund,
Vi tackar dig för att du föredrog Fiat och gratulerar för valet av en Fiat Doblò.
Vi har iordningställt den här handboken för att du till fullo ska kunna dra fördel av fordonets egenskaper.
Vi rekommenderar att man läser hela detta kapitel innan man kör bilen för första gången. I denna finns viktiga upplysningar,
råd och varningar för användningen av fordonet som kommer att hjälpa dig att väl dra fördel av Fiat Doblòs tekniska egenskaper.
Läs noggrant igenom instruktionerna och anvisningarna efter symbolerna:
För den personliga säkerheten.
För skydd av bilen.
För att skydda miljön.
I det bifogade garantihäftet finns även de tjänster som Fiat erbjuder till sina kunder:
❒Garanticertifikatet med bestämmelserna och villkoren för garantin.
❒De olika extratjänsterna som är reserverade åt Fiats kunder.
Trevlig läsning och trevlig körning!
I denna handbok för drift och underhåll beskrivs samtliga versioner av Fiat Doblò.
Läs därmed endast informationerna angående utrustningen,
motoriseringen och versionen som du köpt.

TANKNING
Bensinmotorer: tanka fordonet endast med blyfri ben-
sin med oktannummer (RON) på minst 95 enligt den
europeiska standarden EN 228.
Dieselmotorer: tanka fordonet endast med diesel-
bränsle för bilar enligt den europeiska standarden
EN590. En användning av andra produkter eller bland-
ningar kan irreparabelt skada motorn vilket leder till
att garantin upphör att gälla på grund av skadorna som
orsakats.
STARTA MOTORN
Bensinmotor: se till att handbromsen dragits åt; ställ
växelspaken i friläge; tryck ner kopplingspedalen, utan
att trycka på gaspedalen, och vrid sedan startnyckeln
till AVV och släpp den så snart motorn startar.
Dieselmotorer: vrid startnyckeln till MAR och vänta
tills kontrollamporna
Y(eller symbolen på displayen)
ochmslocknar; vrid startnyckeln till AVV och släpp
den så fort som motorn startar.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Det katalytiska avgasröret kan bli mycket varmt under
användning. Parkera därför inte fordonet på gräs, tor-
ra löv, granbarr eller annat brandfarligt material: Fara
för brand.
K
MILJÖHÄNSYN
Fordonet har ett system som tillåter en kontinuerlig
analys av komponenterna kopplade till utsläppen för
att garantera ett bättre miljöskydd.
ELEKTRISKA TILLBEHÖR
Om tillbehör som kräver en strömförsörjning (med
risk för en stegvis urladdning av batteriet) önskas in-
stalleras efter inköpet av fordonet, kontakta Fiats ser-
vicenät som kan utvärdera den totala elförbrukning-
en och kontrollera om fordonets anläggning kan bära
belastningen som krävs.
CODE card
Förvara den på en säker plats, inte i fordonet. Vi råder
dig att alltid ha med dig den elektroniska koden som
står på ditt CODE card.
SCHEMALAGT UNDERHÅLL
Ett korrekt underhåll gör att fordonets prestanda och
säkerhetsegenskaper, miljöskydd och låga driftskost-
nader bibehålls oförändrade.
I DRIFTS- OCH UNDERHÅLLSHANDBOKEN...
…hittar du information, råd och viktiga instruktioner
för en korrekt användning, säker körning och
lång livslängd för ditt fordon. Var speciellt uppmärk-
sam med symbolerna
"(personsäkerhet)#(miljö-
skydd)!(skydd av bilen).
LÄS DETTA!



3
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
KÄNNEDOM OM FORDONET
INSTRUMENTPANEL
Vilka kontroller, instrument och lampor som ingår och var de sitter kan variera alltefter modell.
1. Spridare för att skicka luft till sidorutorna – 2. Reglerbar och inställbar luftspridare – 3. Vänster spak: styr de utvändiga ljusen
– 4. Instrumentpanel och varningslampor – 5. Höger spak: vindrutetorkarnas kommando, bakrutetorkare, färddator – 6. Regler-
bara och inställbara luftspridare – 7. Bilradio (på versioner/marknader där det förutses) – 8. List med kommandon – 9. Airbag
på passagerarsidan (på versioner/marknader där det förutses) – 10. Handskfack – 11. Kommando för uppvärmning/ventila-
tion/klimatisering – 12. Växelspak – 13. Startanordning – 14. Airbag på förarsidan – 15. Spak för att öppna motorhuven
F0V0185m
bild 1

4
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
FIAT CODE-SYSTEMET
Det är ett elektroniskt låssystem på motorn som ökar
skyddet mot stöldförsök.
Det aktiveras automatiskt genom att nyckeln avlägsnas
från startanordningen.
I alla nycklar finns det en elektronisk anordning som har
funktionen att modulera signalen som skickas ut under
startfasen från en antenn som har integrerats i startan-
ordningen. Signalen utgör lösenordet som ändras för var-
je start och som styrenheten känner igen nyckeln på för
att möjliggöra igångsättning.
FUNKTIONSSÄTT
Vid varje start, när nyckeln vrids till MAR, sänder Fiat
CODE-systemets kontrollenhet en identifikationskod till
motorkontrollenheten för att avaktivera blockeringen av
funktionerna.
Identifikationskoden sänds bara om kontrollenheten Fiat
CODE känner igen koden från nyckeln.
När man vrider startnyckeln till STOP gör Fiat CODE
så att motorns styrenhets funktioner avaktiveras.
Om koden inte känts igen under starten, tänds varnings-
lampan
Ypå instrumentpanelen.
I så fall vrider man nyckeln till STOP och därefter till MAR.
Om blockeringen kvarstår, försök man med någon annan
av de nycklar som medföljer bilen. Om motorn fortfa-
rande inte startar, kontakta Fiats servicenät.
SYMBOLER
Specifika färgade etiketter placeras på vissa komponenter
på fordonet, eller i närheten av dessa, vars symboler upp-
märksammar på och anger viktiga försiktighetsåtgärder som
användaren skall observera för komponenterna ifråga.
Under motorhuven finns det en skylt med symbolerna.

5
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
NYCKLAR
CODE CARD bild 2
(för versioner/marknader där det förutses)
Tillsammans med fordonet överlämnas dubbla uppsätt-
ningar nycklar och CODE card som innehåller följande
information:
A den elektroniska koden;
B den mekaniska koden för nycklarna som ska medde-
las Fiats servicenät vid begäran om extra exemplar
nycklar.
VARNING För att garantera att de elektroniska anord-
ningarna inuti nycklarna fungerar perfekt, låt de inte ut-
sättas för solstrålning. Tänd varningslampa
Yunder körning
❒Om varningslampanYtänds, betyder det att syste-
met håller på att göra en självdiagnos (som beror till
exempel på ett spänningsfall).
❒Om varningslampanYfortsätter att lysa ska man
kontakta Fiats servicenät.
Kraftiga stötar kan skada de elektroniska
komponenterna i nyckeln.
F0V0104mbild 2
Vid fordonets ägarbyte är det nödvändigt
att den nye ägaren får alla nycklar och
CODE card.

F0V0003mbild 3F0V0004mbild 4
För att föra in den igen i hållaren, gör så här:
❒håll knappen B nertryckt och rör metallinsatsen A
❒släpp knappen B och vrid metallinsatsen A tills den
klickar på plats vilket garanterar en korrekt stängning. MEKANISK NYCKEL bild 4
Metallinsatsen A aktiverar:❒startanordningen
❒dörrlåset
❒öppningen/stängningen av tanklocket.
NYCKEL MED FJÄRRKONTROLL bild 4
(för versioner/marknader där den förutses)
Metallinsatsen A aktiverar:
❒startanordningen
❒dörrlåset
❒öppningen/stängningen av tanklocket.
För att dra ut metallinsatsen, tryck på knappen B.
6
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Tryck på knappen B endast när nyckeln
befinner sig långt från kroppen, speciellt
från ögonen och föremål som kan förstöras (till
exempel kläder). Lämna inte nyckeln utan tillsyn,
för att undvika att någon, speciellt barn, kan
komma åt den och oavsiktligt trycka på knappen.
VARNING

7
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0022mbild 5F0V0005mbild 6
Byte av batteriet för nyckeln med fjärrkontroll
bild 6
För att byta batteriet, gör så här:
❒tryck på knappen A och ställ metallinsatsen B i öpp-
ningsläget.
❒Vrid skruven C till:med hjälp av en skruvmejsel med
tunn spets.
❒Dra ut batterifacket D och byt ut batteriet E. Re-
spektera polariteten.
❒Sätt tillbaka batterifacket D inuti nyckeln och lås den
genom att vrida skruven C till
Á. Knappen
Qlåser upp alla dörrar (inklusive bakluckan, de
bakre slagdörrarna och skjutdörrarna på sidan på versio-
ner/marknader där det förutses).
KnappenÁaktiverar en låsning av alla dörrar.
KnappenPaktiverar upplåsningen av bakluckan, de ba-
kre slagdörrarna och skjutdörrarna på sidan (enligt ver-
sion).
Upplåsning av lastutrymmet inifrån fordonet
(Cargo-version)
Genom att trycka på knappen A bild 5, låses lastutrym-
met upp (sidohängda bakdörrar och sidoskjutdörrar) in-
ifrån fordonet. LED-indikatorn som lyser indikerar att
lastutrymmet har låsts.
De urladdade batterierna är skadliga för
miljön och skall därför slängas i motsva-
rande behållare enligt lagstiftningen eller
överlämnas till Fiats servicenät som tar hand om
bortskaffandet.

Aktivera funktionen
Anordningen aktiveras automatiskt på alla dörrar genom
att trycka två gånger på knappen
Ápå nyckeln med fjärr-
kontroll.
Aktiveringen av anordningen signaleras genom att kör-
riktningsvisarna blinkar 2 gånger.
Anordningen aktiveras inte om en eller flera dörrar inte
stängts riktigt. Det förhindrar att en person kan gå in
i bilen genom den öppna dörren och förbli innestängd
i kupén när dörren stängs.
Deaktivera funktionen
Anordningen kopplas automatiskt från på alla dörrar i de
följande fallen:
❒vid en upplåsning av dörrarna;
❒när startnyckeln vrids till MAR. Begäran om extra fjärrkontroller
Systemet kan känna igen upp till 8 fjärrkontroller. Om en
ny fjärrkontroll behövs beställas, kontakta Fiats service-
nät. Ta med ditt CODE card, ditt ID-kort och fordonets
ägarbevis.
DEAD LOCK-ANORDNING
(för versioner/marknader där det förutses)
Detta är en säkerhetsanordning som förhindrar att de in-
vändiga handtagen fungerar vilket förhindrar att dörrarna
öppnas inifrån kupén ifall någon har försökt att göra in-
brott i bilen (t.ex. vid krossning av en ruta).
Dead-lock systemet är därför det bästa möjliga skyddet
mot inbrottsförsök. Det rekommenderas därmed att ak-
tivera det varje gång som fordonet lämnas parkerat.
8
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
När dead lock-anordningen aktiverad kan
man inte längre öppna dörrarna från in-
sidan: se därför till att ingen finns kvar i bilen när
man lämnar den.
VARNING
Om batteriet till nyckeln med fjärrkon-
troll är urladdat är der enda sättet att ak-
tivera anordningen att sätta i nyckeln i dörrlåset;
i så fall förblir anordningen aktiverad endast
på de bakre dörrarna.
VARNING

9
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
STARTANORDNING
Nyckeln kan vridas till 3 olika lägen bild 7:
❒STOP: motor avstängd, nyckeln kan dras ut, rattlås.
Vissa elektriska anordningar (t.ex. bilradio, dörrarnas
centrallås, osv.) kan fortätta att fungera.
❒MAR: körläge. Alla elektriska anordningar kan fungera.
❒AVV: start av motorn (instabil position).
Startanordningen är utrustad med en säkerhetsanordning
som gör att nyckeln måste ställas på läget STOP om mo-
torn inte startar innan en ny startprocedur upprepas.
F0V0006mbild 7
RATTLÅS
Tillkoppling
Med tändlåset på STOP tar man ut nyckeln och vrider
på ratten tills den låser sig.
Frånkoppling
Rör lätt på ratten när startnyckeln vrids till MAR.
Vid åverkan på tändningslås (t.ex efter
inbrottsförsök) ska man lämna bilen till
Fiats servicenät för kontroll innan man kör bi-
len igen.
VARNING