FIAT DOBLO COMBI 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
Τρυπημένο ελαστικόήσβηστός
λαμπτήρας;
Μπορείνα συμβείκάποιοπρόβλημα
που θα ενοχλήσει το ταξίδι σας.
Οι σελίδεςπου αναφέρονται στην
περίπτωσηέκτακτης ανάγκης,μπορεί
να σας βοηθήσουν να αντιμετωπίσετε
μόνοι σας καιμε ηρεμίακρίσιμες
καταστάσεις.
Σεπερίπτωσηέκτακτης ανάγκης σάς
προτείνουμ
ενακαλέσετε τον αριθμό
χωρίςχρέωσηπου αναφέρεται στο
Βιβλίο της Εγγύησης.
Επίσης,είναι δυνατόννα
απευθυνθείτε στον αριθμόχωρίς
χρέωση00 800 3428 0000για να
αναζητήσετε στα σημεία του
ΕξουσιοδοτημένουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat, που
βρίσκονταιπιο κοντάσας.ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ...............................140
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ...................................140
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ...................................143
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ...................................147
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ....148
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΤΡΟΧΟΥ........................................153
KIT FIX&GO AUTOMATIC ................159
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ.......................................162
ΣΥΣΤΗΜΑΔΙΑΚΟΠΗΣ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ.....................................163
ΑΝΥΨΩΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ..164
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ...164
139

ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ
Ανάβουνπατώντας τον διακόπτηAεικ.
139,όποια και αν είναι η θέση του
διακόπτη ανάφλεξης.Με τη διάταξη
ενεργοποιημένη επάνω στονπίνακα
οργάνων ανάβουν οι λυχνίες
και
.
Για να σβήσουν,πιέστε ξανά το
διακόπτηA.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η χρήση των αλάρμ
αποτελεί κανόνα του κώδικα οδικής
κυκλοφορίας της χώρας στην οποία
βρίσκεστε.Προσέξτε τις οδηγίες.
Φρενάρισμα σε κατάσταση
έκτακτης ανάγκης
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)Στηνπερίπτωση φρεναρίσματος σε
κατάσταση έκτακτης ανάγκης,
ανάβουν τα αλάρμκαι ταυτόχρονα
επάνω στονπίνακα φωτίζονται οι
λυχνίες
και.
Η λειτουργία σβήνει αυτόματα όταν το
φρενάρισμα δεν έχειπλέον χαρακτήρα
έκτακτης ανάγκης.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Πριν αντικαταστήσετε ένα
λαμπτήρα,ελέγξτε αν είναι
οξειδωμένες οι επαφές του
οι καμένοι λαμπτήρεςπρέπει να
αντικαθίστανταιμε άλλους ίδιου τύπου
και ισχύος
για λόγους ασφαλείας,πάντα να
ελέγχετε το ύψος της φωτεινής δέσμης
του φαναριούμετά από την
αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
όταν δεν λειτουργεί ένας
λαμπτήρας,ελέγξτε ότι είναι ανέπαφη
η αντίστοιχη ασφάλειαπριν την
αντικαταστήσετε:συμβουλευθείτε την
παράγραφο“Αντικατάσταση
ασφαλειών”σε αυτό το κεφάλαιο.
116) 117)
31) 32)
139F0V0513
140
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μπορεί να εμφανιστεί
στην εσωτερική επιφάνεια του
μπροστινού φαναριού ένα ελαφρύ
θάμπωμα:αυτό δεν υποδεικνύειμία
δυσλειτουργία καιπροκαλείται από
χαμηλή θερμοκρασία και το βαθμό της
υγρασίαςπου υπάρχει στον αέρα.Το
θάμπωμα θα εξαφανιστείπολύ
γρήγορα όταν ανάψουν ταμπροστινά
φώτα.Ηπαρουσία σταγόνων στο
εσωτερικό τουπροβολέα υποδεικνύει
την εισροή νερού,απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
ΤΥΠΟΙ ΛΑΜΠΤΗΡΩΝ
Επάνω στο αυτοκίνητο έχουν
εγκατασταθεί διαφορετικοί τύποι
λαμπτήρων εικ. 140:
AΛαμπτήρας όλο γυαλί:είναι
κουμπωτού τύπου.Για να τους
βγάλετε θαπρέπει να τους
τραβήξετε.
BΛαμπτήραςμε βύσμαμπαγιονέτ:για
να τους βγάλετε από το αντίστοιχο
ντουί,πατήστε το λαμπτήρα,γυρίστε
τον αριστερόστροφα και βγάλτε
τον.
CΚυλινδρικοί λαμπτήρες:για να τους
βγάλετε,αποσυνδέστε τους από
τις αντίστοιχες επαφές.
DΛαμπτήρας αλογόνου:για να
αφαιρέσετε το λαμπτήρα βγάλτε την
ασφάλεια στήριξης από την
αντίστοιχη βάση.
EΛαμπτήρας αλογόνου:για να
αφαιρέσετε το λαμπτήρα βγάλτε την
ασφάλεια στήριξης από την
αντίστοιχη βάση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
116)Τροποποιήσειςήεπισκευές στο
ηλεκτρικόσύστημαοιοποίες δεν
εκτελούνται σωστάήπου δεν λαμβάνουν
υπόψη τις τεχνικέςπροδιαγραφές του
συστήματοςμπορούνναπροκαλέσουν
δυσλειτουργίες οι οποίες υπάρχει
περίπτωση να οδηγήσουν στον κίνδυνο
πρόκλησηςπυρκαγιάς.
117)Οι λαμπτήρες αλογόνουπεριέχουν
αέριο υπ
όπίεση,στηνπερίπτωση
σπασίματος είναι δυνατήη εκτόξευση
θραυσμάτων γυαλιού.
ΠΡΟΣΟΧΗ
31)Όταν χειρίζεστε λάμπες αλογόνου
ακουμπήστεμόνο τομεταλλικότμήμα.
Ακουμπώντας το διαφανέςτμήμα της
λάμπαςμεταδάχτυλα σαςμπορείνα
μειωθείηένταση του φωτόςπου
εκπέμπεται και ακόμαναεπηρεάσει
δυσμενώςτηδιάρκεια ζωής τηςίδιας της
λάμπας.Στηνπερίπτωση τυχαίας επαφής
τρίψτε το γλ
όμπομεέναπανίβρεγμένο
σε οινόπνευμα και αφήστε να στεγνώσει.
32)Αν είναι εφικτό,σας συνιστούμενα
αφήνετε τοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatνα αντικαθιστά
τις λάμπες.Η σωστήλειτουργία και
ρύθμιση των εξωτερικώνφώτων είναι
βασικάγια την ασφάλεια του κινούμενου
αυτοκινήτου,και για την αποφυγήνα
σας επιβληθούννομικές κυρώσεις.
140F0V0027
141

Λαμπτήρες
Χρήση Τύπος Ισχύς Αναφ.Εικόνας
Φώταμεγάλης σκάλαςH7 55W E
Φώταμεσαίας σκάλαςH7 55W E
Μπροστινά φώτα ημέρας/φώτα θέσηςW21W 13W B
Μπροστινά φλαςWY21W 21W B
Πλευρικά ΦλαςWY5W 5W A
Πίσω ΦλαςPY21W 21W B
Πίσω φώτα ομίχληςW16W 16W A
Φώτα όπισθενW16W 16W A
Πίσω θέσηP21/5W 5W B
Φώτα στοπ P21W 21W B
3°στοπφύλλουπόρταςW5W 5W A
3°στοππόρταςπορτμπαγκάζW5W 5W A
3°στοππόρταςπορτμπαγκάζ(για φιμέ τζάμια) Xenon 6W 6W A
Φώτα ομίχλης(για εκδόσεις/αγορές,όπου
προβλέπεται)H11 55W E
142
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Για τον τύπο του λαμπτήρα και την
ισχύ του,συμβουλευθείτε το
“Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα”.
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ
Τα εμπρόσθια οπτικά σύνολα
περιέχουν λαμπτήρες για τα φώτα
θέσης,τα φώτα ημέρας,τα φώτα της
μεσαίας σκάλας,τηςμεγάλης σκάλας
και τα φλας εικ. 141.
Η διάταξη των λαμπτήρων του οπτικού
συνόλου είναι ηπαρακάτω:
AΦώταμεγάλης σκάλας
BΦώταμεσαίας σκάλας
CΦλας και φώτα θέσης/ημέρας.
Για να φτάσετε τους λαμπτήρεςπρέπει
να αφαιρέστε τα κουμπωτά καπάκια
προστασίας.ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ/ΦΩΤΑ ΗΜΕΡΑΣ
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
αφαιρέστε το καπάκιπροστασίας
Cεικ. 141
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
ντουίAεικ. 142και βγάλτε το
βγάλτε το λαμπτήρα και
αντικαταστήστε τον
μοντάρετε ξανά τον καινούργιο
λαμπτήρα,βάλτε ξανά το ντουίAεικ.
142και στη συνέχειαμοντάρετε
σωστά τοπροστατευτικό καπάκιCεικ.
141.ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
αφαιρέστε το καπάκιπροστασίας
Bεικ. 141
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης
αποσυνδέστε το ντουί από τις
πλευρικές ασφάλειες στήριξης Α εικ.
143
βγάλτε το λαμπτήρα και
αντικαταστήστε τον
μοντάρετε ξανά τον καινούριο
λαμπτήρα,ευθυγραμμίζοντας το
προφίλ τουμεταλλικού τμήματοςμε τις
αύλακεςπου υπάρχουν επάνω την
παραβολή τουπροβολέα,ασκώντας
πίεση για να τον στερεώσετε στις
ασφάλειες στήριξηςAεικ. 143,στη
συνέχεια συνδέστε ξανά το φις
σύνδεσης
μοντάρετε ξανά σωστά το
προστατευτικό καπάκιBεικ. 141.141F0V0520
142F0V0521
143F0V0522
143

ΦΛΑΣ
Εμπρόσθια
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
αφαιρέστε το καπάκιπροστασίας
Cεικ. 141
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
ντουί Α εικ. 144και βγάλτε το
βγάλτε το λαμπτήρα σπρώχνοντάς
τον ελαφρά και γυρίζοντάς τον
αριστερόστροφα
αντικαταστήστε το λαμπτήρα,
μοντάρετε το ντουίAεικ. 144
γυρίζοντάς το δεξιόστροφα και
ασφαλίζοντας το σωστά
μοντάρετε ξανά τοπροστατευτικό
καπάκιCεικ. 141.Πλευρικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για την αντικατάσταση
των λαμπτήρων τωνπλευρικών φλας,
που βρίσκονταιμέσα στον εξωτερικό
καθρέφτη,πρέπει να απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
αφαιρέστε τοπροστατευτικό καπάκι
Aεικ. 141
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης
αποσυνδέστε το ντουί από τις
πλευρικές ασφάλειες στήριξης Α εικ.
145
βγάλτε το λαμπτήρα και
αντικαταστήστε τον
μοντάρετε ξανά τον καινούριο
λαμπτήρα,ευθυγραμμίζοντας το
προφίλ τουμεταλλικού τμήματοςμε τις
αύλακεςπου υπάρχουν επάνω την
παραβολή τουπροβολέα,ασκώντας
πίεση για να τον στερεώσετε στις
ασφάλειες στήριξηςAεικ. 145,στη
συνέχεια συνδέστε ξανά το φις
σύνδεσης
μοντάρετε ξανά σωστά το
προστατευτικό καπάκιAεικ. 141.ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για την αντικατάσταση
των λαμπτήρων των φώτων ομίχλης
πρέπει ναπάτε τοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΟΠΙΣΘΙΑ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ
Ταπίσω οπτικά σύνολα(φανάρια)
περιέχουν τις λάμπες για τα φώτα
θέσης,τα φλας,τα φώτα όπισθεν/πίσω
φώτα ομίχλης και τα φώτα στοπ (stop).
Ηπρόσβαση στα οπτικά σύνολα
αποκτάται όπωςπεριγράφεται στη
συνέχεια:
ανοίξτε τα φύλλα τηςπίσωπόρτας
ξεβιδώστε τις βίδες συγκράτησης
Aεικ. 146
βγάλτε το οπτικό σύνολο αφού
αποσυνδέσετε το φις σύνδεσης.
Η διάταξη των λαμπτήρων του οπτικού
συνόλου εικ. 147είναι ηπαρακάτω:
144F0V0523
145F0V0524
144
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

AΦώτα στοπ
BΦλας
CΦώτα όπισθεν
DΦώτα θέσης/πίσω φώτα ομίχλης
Για να φτάσετε στους λαμπτήρες
πρέπει να ξεβιδώστε τις6βίδες
στήριξηςEεικ. 147και να βγάλετε το
ντουί.
Για να αντικαταστήσετε το λαμπτήρα
πιέστε τον ελαφρά και γυρίστε τον
αριστερόστροφα(βύσμαμπαγιονέτ),
στη συνέχεια βγάλτε τον και
αντικαταστήστε τον.ΦΩΤΑ3°ΣΤΟΠ
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:για τις εκδόσειςμεπόρτα
πορτμπαγκάζ,ξεβιδώστε τις δύο βίδες
στήριξηςAεικ. 148και βγάλτε το
οπτικό σύνολο
για τις εκδόσειςμεπίσωπόρταμε
φύλλα,αφαιρέστε τις ελαστικές τάπες
Bεικ. 149καιπιέστε τις ασφάλειες
στήριξηςCγια να βγάλετε το οπτικό
σύνολο
για τις εκδόσειςμε υψηλή οροφή
καιπίσωπόρταμε φύλλα,αφαιρέστε
τοπλαστικό κάλυμμαAεικ. 150και τη
λαστιχένια τάπαBεικ. 150 ,
κουμπωτού τύπου,βάζοντας ένα
κατσαβίδι επάνω στις ασφάλειες
στήριξης όπως φαίνεται στην εικόνα
και βγάλτε το σύνολο
πιέστε τις ασφάλειες στήριξης και
βγάλτε το ντουί
αφαιρέστε την κουμπωτού τύπου
λάμπα και αντικαταστήστε την.
146F0V0034147F0V0525
148F0V0163
149F0V0164
145

ΦΩΤΑ ΠΙΝΑΚΙΔΑΣ(για εκδόσειςμε
ενιαίαπόρταπορτμπαγκάζ)
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρεςAεικ. 151,συνεχίστε
σύμφωναμεταπαρακάτω:
πιέστε επάνω στις ασφάλειες
στήριξης στα σημείαπου δείχνουν τα
βέλη και βγάλτε τα ντουί
γυρίστε το ντουίBεικ. 152 προς τα
αριστερά και στη συνέχεια βγάλτε το
λαμπτήραC.ΦΩΤΑ ΠΙΝΑΚΙΔΑΣ(για εκδόσειςμε
πίσωπόρταμε φύλλα)
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρεςAεικ. 153,συνεχίστε
σύμφωναμεταπαρακάτω:
πιέστε τις ασφάλειες στήριξης στα
σημείαπου φαίνονται στην εικόνα
και κάνονταςμοχλόπρος τα αριστερά
βγάλτε το διάφανο τμήμα
αντικαταστήστε τους λαμπτήρες
βγάζοντάς τους από τιςπλευρικές
επαφές,τοποθετήστε τους νέους
λαμπτήρεςπροσέχοντας να
ασφαλίσουν καλά επάνω στις ίδιες
επαφές.
150F0V0231
151F0V0179
152F0V0037
153F0V0036
146
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Για τον τύπο του λαμπτήρα και την
ισχύ του,συμβουλευθείτε το
“Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα”.
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ/ΠΙΣΩΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ
Πλαφονιέραμε ενεργό καπάκι
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες,προχωρήστε ως εξής:
βγάλτε τηνπλαφονιέραAεικ. 154
πιέζοντας στα σημείαπου δείχνουν τα
βέλη
ανοίξτε το καπάκιBεικ. 155όπως
φαίνεται στην εικόνα
αντικαταστήστε το λαμπτήραCεικ.
156βγάζοντάς τον από τιςπλευρικές
επαφέςπροσέχοντας ο καινούργιος
λαμπτήρας να ασφαλίσει καλά επάνω
στις ίδιες επαφές
κλείστε ξανά το κάλυμμα,
στερεώστε τηνπλαφονιέρα στην
αντίστοιχη βάση και βεβαιωθείτε ότι
έχει κουμπώσει καλά.
Πλαφονιέραμε φώτα σποτ(όπου
προβλέπεται)
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες,προχωρήστε ως εξής:
απότασημείαπου δείχνουν τα
βέλη,αφαιρέστε τηνπλαφονιέραAεικ.
157
ανοίξτε τοπροστατευτικό καπάκιB
εικ. 158
αντικαταστήστε τους λαμπτήρεςC
βγάζοντάς τους από τιςπλευρικές
επαφέςπροσέχοντας οι καινούργιοι
λαμπτήρες να ασφαλίσουν καλά
επάνω στις ίδιες επαφές
κλείστε το καπάκιBεικ. 158και
στερεώστε τηνπλαφονιέραAεικ. 157
στην αντίστοιχη θέση.
154F0V0070
155F0V0071
156F0V0072
157F0V0073
158F0V0074
147

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ
118) 119) 120)
33) 35) 36)
ΓΕΝΙΚΑ
Για να αντικαταστήσετε την ασφάλεια
χρησιμοποιήστε το τσιμπιδάκιπου
βρίσκεταιμέσα στην εργαλειοθήκη ή
στο δοχείο του κιτFix&Go(για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται).
Ασφάλειεςπροστασίας συστήματος
μεμεθάνιο
Τα εξαρτήματα του συστήματοςCNG
προστατεύονται από ειδικές ασφάλειες.
Σεπερίπτωση αντικατάστασης
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΧΩΡΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Η ασφαλειοθήκη εικ. 160είναι
τοποθετημένη στη δεξιάπλευρά του
κινητήρα,στηνπλευρά τηςμπαταρίας.
Για να αφαιρέστε το καπάκι
προστασίαςAεικ. 159και να φτάσετε
στην ασφαλειοθήκη,ξεβιδώστε τις δύο
βίδες στήριξης Β.
34)
159F0V0081
160F0V0089
148
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ