FIAT DOBLO PANORAMA 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

TEKNISKE DATA
Alt du trenger for å forstå hvordan din
bil fungerer står i dette kapittelet og
illustreres med data, tabeller og grafiske
bilder. For entusiaster, teknikere og alle
andre som ønsker å vite mer om alle
detaljene med bilen.IDENTIFIKASJONSDATA .................170
MOTOR ..........................................172
HJUL ..............................................175
DIMENSJONER ..............................180
VEKT OG DIMENSJONER...............186
PÅFYLLINGER ................................189
VÆSKER OG SMØREMIDLER ........192
YTELSE...........................................195
DRIVSTOFFORBRUK ......................197
CO2-UTSLIPP.................................211
ANVISNINGER FOR
KASSERING/SKROTING AV BILEN
VED ENDT LIVSSYKLUS. ................222
169

IDENTIFIKASJONS-
DATA
Det er lurt å notere ned
identifikasjonskodene. Følgende
identifikasjonsdata er stemplet eller
angitt på skiltene:
Skilt med identifikasjonsdata
Chassismerking.
Identifikasjonsskilt for karosserilakk.
Motormerking.
SKILT FOR
IDENTIFIKASJON AV
KJØRETØYET
Du finner dette skiltet på forsiden av
varmluftinntaket i motorrommet fig.
204. Det har følgende data:
A Navn på produsent
B Typegodkjenningsnummer.
C Biltypens identifikasjonskode.
D Chassisnummer (rammenummer)
E Maksimumsvekt for fullastet bil.
F Maksimumsvekt for fullastet bil pluss
tilhenger.
G Maksimumsvekt for første aksel
(foran).
H Maksimumsvekt for andre aksel
(bak).
I Motortype.
L Karosserikode.
M Nummer for reservedeler.
N Korrekt røykkoeffisient.IDENTIFIKASJONSSKILT
FOR KAROSSERILAKK
Skiltet befinner seg på rammen til
panseret og inneholder følgende data
fig. 205:
A Lakkprodusent.
B Fargebetegnelse.
C Fiat fargekode.
D Fargekode for utbedring og
nylakkering.CHASSISMERKING
Plassering:
på gulvet ved siden av høyre forsete,
tilgang ved å åpne dekselet (A) fig.
206
nederst på frontruten (B) fig. 207
Stempelet omfatter:
type kjøretøy;
chassisnummer
204F0V0115
205F0V0118
206F0V0116
207F0V0117
170
TEKNISKE DATA

MOTORMERKING
Det er stemplet på sylinderblokken og
inkluderer modellen og
chassisnummeret.
MERKING AV TANKENE
45)
Alle metantanker blir identifisert på
fabrikken med et kontrollmerke som blir
satt på hver eneste tank.
Merkeskiltene (som følger med bilens
papirer) viser datoen for første
test/inspeksjon av flaskene.
INSPEKSJON AV
ANLEGGET
Vi understreker at tankene skal
kontrolleres iht. prosedyren i EØF-
forordningen nr. 110 hvert 4. år
fra kjøretøyets registreringsdato, eller i
henhold til de enkelte lands spesifikke
forholdsregler.
FORSIKTIG
45)Hvis kjøretøyet er registrert i andre land
enn Italia, oppfyller dataene for
godkjenning, identifikasjon og prosedyrene
for kontroll/inspeksjon av
metangassbeholderne kravene iht. de
forskjellige landenes lokale lovforskrifter. Vi
minner uansett om at tankene har en
levetid på 20 år fra produksjonsdatoen i
henhold til ECE-forordning nr. 110.
208F0V0361
171

MOTOR
Versjoner 1.4 1.4 T-JET 1.4 T-JET Natural Power
Typekode 843A1000 198A4000 198A4000
Syklus Otto Otto Otto
Antall sylindre og layout 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke
Kolvenes diameter og
slaglengde (mm)72x84 72x84 72x84
Totalt slagvolum (cm³) 1368 1368 1368
Kompresjonsforhold 11:1 9,8:1 9,8:1
Maks. motoreffekt EØF (kW) 70 88 88
Maks. motoreffekt (EØF)
(HK)95 120 120
tilsvarende turtallhastighet
(omdr./min.)6000 5000 5000
Maksimalt dreiemoment EØF
(Nm)127 206 206
Maksimalt dreiemoment
(EØF) (kgm)12,95 21 21
tilsvarende turtallhastighet
(omdr./min.)4500 3000 3000
Tenningsplugger NGK DCPR7E NGK IKR9F8 FIAT 55210685 - NGK IKR9F8
DrivstoffBlyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)Blyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)NaturgassBlyfri bensin
95 RON
(EN228
spesifikasjon)
172
TEKNISKE DATA

Versjoner 1.3 Multijet uten DPF 1.3 Multijet med DPF 1.3 Multijet Euro 6
Typekode 199A3000 263A2000 / 263A6000 330A1000/225A2000
Syklus Diesel Diesel Diesel
Antall sylindre og layout 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 69,6x82 69,6x82 69,6x82
Totalt slagvolum (cm³) 1248 1248 1248
Kompresjonsforhold 17,6:1 16,8:1 16,8:1
Maks. motoreffekt EØF (kW) 66 66/55 70/59
Maks. motoreffekt (EØF) (HK) 90 90/75 95/80
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 4000 4000 3750
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm) 200 200 200
Maksimalt dreiemoment (EØF) (kgm) 20,4 20,4 20,4
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 1750 1500 1500
Tenningsplugger - - -
DrivstoffKjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)
173

Versjoner 1.6 Multijet Euro 4 /
Euro 5 / Euro 5+1.6 Multijet Euro 6 2.0 Multijet
Typekode198A3000 / 263A3000 /
263A4000 / 263A5000940C1000 / 263A8000 /
263A7000 / 263A9000263A1000
Syklus Diesel Diesel Diesel
Antall sylindre og layout 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 79,5x80,5 79,5x80,5 83x90,5
Totalt slagvolum (cm³) 1598 1598 1956
Kompresjonsforhold 16,5:1 16,5+-0,4 16,5:1
Maks. motoreffekt EØF (kW) 77/74/66 88/77/70/74 99
Maks. motoreffekt (EØF) (HK) 105/100/90 120/105/95/100 135
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 4000 3750/3750/2500/3750 3500
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm)
290/200
(*)320/300/300/300 320
Maksimalt dreiemoment (EØF) (kgm)
29,6/20,4
(*)32,6/30,6/30,6/30,6 32,6
tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 1500 1750 1500
Tenningsplugger - - -
DrivstoffKjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)
(*) Motorkode 263A5000
174
TEKNISKE DATA

HJUL
FELGER OG DEKK
Felg av preget stål eller lettmetall.
Tubeless dekk med radiell kjerne. I
registreringsbeviset er alle
typegodkjente dekk indikert.
ADVARSEL Hvis det er avvik mellom
"Bruker- og vedlikeholdshåndboken" og
"vognkortet", skal du bare følge
spesifikasjonene i sistnevnte.
Det er viktig for kjøresikkerheten at bilen
har dekk av samme merke og type på
alle hjulene.
ADVARSEL Til Tubeless dekk skal du
ikke bruke slanger.
175

.
DEKK OG FELGER SOM MEDLEVERES
Versjoner FelgerDekkReservehjul (for versjoner/
markeder hvor dette er
tilgjengelig)
Medfølgende vinterdekk Felg Dekk
1.4 Alle typer 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
1.4 T-JET Alle typer 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T
1.4 T-JET Natural
PowerDoblò
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T PIRELLI
Chrono
(#)
195/60 R16 C
99Q (M+S)——
Doblò Cargo
(#) Mål godkjent og tillatt utelukkende for Pirelli-dekkene.
176
TEKNISKE DATA

Versjoner FelgerDekkReservehjul (for versjoner/
markeder hvor dette er
tilgjengelig)
Medfølgende vinterdekk Felg Dekk
1.3 MultijetCargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 seter (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 seter (M1) 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) Alternativt
177

Versjoner Felger DekkReservehjul (for versjoner/
markeder hvor dette er
tilgjengelig)
Medfølgende vinterdekk Felg Dekk
1.6 MultijetCargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 seter (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 seter (M1) 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
2.0 Multijet Alle typer 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) Alternativt
178
TEKNISKE DATA