sensor FIAT DUCATO 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

156
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
VIGTIGT! Brug af elektrisk bremse eller eventuelt spil
skal ske med tændt motor.
Ud over de elektriske forgreninger er det kun tilladt, at
forbinde bilens elektriske anlæg til strømforsyningen til
en eventuel elektrisk bremse, og kablet til en lampe til
den interne belysning af anhængeren, med en effekt som
ikke overstiger 15W. Tilslutningerne skal etableres til
den klargjorte styreenhed, som skal forbindes til
batteriet med en ledning med et tværsnit på mindst
2,5 mm
2.
VIGTIGT! Anhængertrækket udgør bilens længde,
hvorfor det ved montering på versionerne med lang
akselafstand kun er muligt at montere det aftagelige
anhængertræk, da bilens længdegrænse på 6 meter ellers
overskrides.
Uden trukket påhængsvogn skal krogen fjernes fra
tilkoblingsanordningen, og den må ikke overstige bilens
oprindelige længde.VIGTIGT! Hvis du ønsker at lade anhængertrækket
forblive monteret når der ikke køres med anhænger,
bør du lade Fiats servicenet opdatere systemet for at
undgå at de midterste sensorer opfatter
anhængertrækket som en forhindring.
147-160 DUCATO LUM DK 8ed 21-01-2011 14:44 Pagina 156

168
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
FEJL VED UDVENDIG BELYSNING
(ravfarvet)
I nogle versioner lyser denne kontrollampe op,
hvis en af følgende lygter svigter:
– positionslygter
– stoplygter (undtagen 3. stoplygte)
– tågebaglygter
– blinklygter.
Fejlen kan være forårsaget af en eller flere overbrændte
pærer, overbrændt sikring eller afbrydelse i de elektriske
forbindelser.
I nogle versioner viser displayet den pågældende
meddelelse.
W
TÃ…GEBAGLYGTER (ravfarvet)
Kontrollampen lyser op, når tågebaglygterne
tændes.
4
GENEREL ADVARSEL OM FEJL
(ravfarvet)
Kontrollampen lyser op under følgende
omstændigheder:
Fejl ved motorolietrykssensor
Kontrollampen lyser op, hvis der konstateres en fejl ved
sensoren for motorolietryk. Lad hurtigst muligt til Fiats
servicenet udbedre fejlen.
Udløst brændstofafbryder
Kontrollampen lyser op, hvis den inertiaktiverede
brændstofafbryder udløses.
Displayet viser den tilhørende meddelelse.
Fejl ved regnsensor
(versioner med multifunktionsdisplay)
Kontrollampen tænder, hvis der opstår en fejl
i regnsensoren. Henvend dig til Fiats servicenet.
Displayet viser den tilhørende meddelelse.
Fejl ved parkeringssensor
(versioner med multifunktionsdisplay)
Se beskrivelse for kontrollampen
t.
è
161-172 DUCATO LUM DK 8ed 21-01-2011 16:10 Pagina 168

170
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
SLITAGE PÃ… BREMSEKLODSER
(ravfarvet)
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op,
hvis forhjulsbremsernes bremseklodser er slidt
ned. I så fald skal de udskiftes snarest muligt.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende
meddelelse.
d
Fejl i Hill Holder-systemet
Hvis kontrollampen lyser op, er der en fejl ved Hill
Holder-systemet. Henvend dig hurtigst muligt til Fiats
servicenet.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende
meddelelse.
FEJL VED PARKERINGSSENSORER
(ravfarvet)
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen lyser op, hvis der konstateres
en fejl ved parkeringssensorerne.
I nogle versioner tænder kontrollampen
èi stedet.
Henvend dig til Fiats servicenet.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende
meddelelse.
t
TÅGEFORLYGTER (grøn)
Kontrollampen lyser op, når tågeforlygterne
tændes.
5
BLINKLYS I VENSTRE SIDE
(grøn – blinkende)
Kontrollampen blinker, når kontaktarmen for
blinklyset (pile) føres nedad, eller sammen med
pil mod højre, når kontakten for havariblink indtrykkes.
F
POSITIONSLYS OG NÆRLYS (grøn)
FOLLOW ME HOME (grøn)
Positionslys og nærlys
Kontrollampen lyser op, når positionslyset eller nærlyset
tændes.
Follow me home
Kontrollampen lyser, når systemet benyttes (se „Follow
me home“ i kapitlet „Bilens indretning“).
Displayet viser den pågældende meddelelse.
3
161-172 DUCATO LUM DK 8ed 21-01-2011 16:10 Pagina 170

201
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
SIKRINGSOVERSIGT
Centralboks i instrumentpanel fig. 210-211
STRØMBRUGERE SIKRING AMPERE
Højre nærlysF12 7,5
Nærlys i venstre side, lygteregulator F13 7,5
Relæ til centralboks i motorrum, relæ til centralboks i instrumentpanel (+nøgle) F31 7,5
Indvendigt lys Minibus (havari) F32 10
Strømudtag bagtil F33 15
Findes ikkeF34 –
Baglygter, servotronic-styreenhed, vandsensor i dieseloliefilter (+nøgle) F35 7,5
Styreenhed for centrallås (+ batteri) F36 15
Betjeningsknap for stoplys (hoved), tredje stop, instrumentgruppe (+nøgle) F37 7,5
Relæ til centralboks i instrumentpanel (+batteri) F38 10
EOBD-stik, autoradio, A/C-styring, alarm, fartskriver, Webstato-timer (+batteri) F39 10
Venstre elbagrude, afrimer på spejl i førersiden F40 15
Højre elbagrude, afrimer på spejl i passagersiden F41 15
ABS, ASR, ESP, betjeningsknap for stoplys (ekstra) (+nøgle) F42 7,5
Rudevisker (+nøgle) F43 30
Cigarettænder, forreste strømudtag F44 20
Kontakter på dør i førersiden, kontakter på dør i passagersiden F45 7,5
Findes ikkeF46 –
Rudeoptræk i førersiden F47 20
Rudeoptræk i passagersiden F48 20
173-206 DUCATO LUM DK 8ed 21-01-2011 16:11 Pagina 201

202
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
STRØMBRUGERE SIKRING AMPERE
Autoradio, rudeoptræk i førersiden, betjeningsknapper på instrumentpanel,
alarmstyreenhed, regnsensor (+nøgle) F49 7,5
Airbag (+nøgle) F50 7,5
A/C-styring, Cruise control (fartpilot), fartskriver (+nøgle) F51 7,5
Relæ til valgfri centralboks F52 7,5
Instrumentgruppe, tågebaglygte (+batteri) F53 7,5
Centralboks i motorrum fig. 212-213
STRØMBRUGERE SIKRING AMPERE
ABS-pumpe (+batteri) F01 40
Forvarmning af gløderør (+batteri) F02 50
Tændingslås (+batteri) F03 30
Webstato-styreenhed (+batteri) F04 20
Ventilation i kabine med webasto (+batteri) F05 20
Blæser med høj hastighed til motorafkøling (+batteri) F06 40/60
Blæser med lav hastighed til motorafkøling (+batteri) F07 40/50
Blæser for kabine (+nøgle) F08 40
Pumpe for frontrudevasker F09 20
HornF10 15
E.i. anlæg (ekstraudstyr) F11 15
Fjernlys, højre F14 7,5
Fjernlys, venstre F15 7,5
E.i. anlæg (+nøgle) F16 7,5
173-206 DUCATO LUM DK 8ed 21-01-2011 16:11 Pagina 202

221
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
F0N0253mfig. 231F0N0254mfig. 232
Når justeringsværdien nås, udløses indikatoren
B-fig. 232, der skifter til rød position, også med slukket
motor. For at genoprette indikatoren skal patronen
rengøres/udskiftes som på det normale udstyr, hvorefter
indikatoren nulstilles ved et tryk på knappen C-fig. 232.
VIGTIGT! Filtret rengøres med en luftstråle. Brug ikke
vand eller flydende rensemiddel.
Dette filter er specifikt til versioner, der er beregnet til
støvede områder, hvorfor det anbefales, at du kontakter
Fiats servicenet for filterskift.
POLLENFILTER
Udskiftning af pollenfilteret bør udføres af Fiats
servicenet.LUFTFILTER/POLLENFILTER
Udskiftning af luftfilteret bør udføres af Fiats servicenet.
LUFTFILTER – STØVEDE VEJE
(afhængigt af versioner/markeder)
Det specifikke luftfilter til støvede områder er udstyret
med en visuel anordning til visning af tilstopning
A-fig. 231. Det er derfor nødvendigt jævnligt
at kontrollere tilstopningssensorens visning
(se „Vedligeholdelsesplan“ i kapitlet „Vedligeholdelse
og pleje“).
207-230 DUCATO LUM DK 8ed 21-01-2011 16:13 Pagina 221

279
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Hill Holder-system .................. 117
Hjul (udskiftning) ...................... 174
Hjul og dæk (vedligeholdelse) 224
– hjulgeometri ........................237
– tekniske specifikationer .... 237
Hjulgeometri .............................237
Hjulophæng (tekniske
specifikationer) ....................... 235
Hovedstøtter ............................ 46
HÃ¥ndbremse ............................. 149
HÃ¥ndbremsegreb ..................... 149
Inødsituationer ....................... 173
Indvendigt udstyr ..................... 90
Installation af elektrisk og
elektronisk udstyr ................. 125
Instrumentgruppe .................... 14
Instrumentgruppe ............... 14-15
– brændstofmåler .................. 16
– digitalt display ..................... 18
– kølevæsketermometer ...... 16
– måler for motoroliestand . 17
– multifunktionsdisplay ......... 24
– omdrejningstæller .............. 15– speedometer ....................... 15
– tripcomputer ...................... 35
Instrumentpanel ....................... 3
Isofix (barnestole) .................... 138
Kabine (vedligeholdelse) ........ 229
Kabinens opbevaringsrum
(klapper) ..................................97
Karrosseri
– vedligeholdelse ................... 227
– versionskoder ..................... 233
Karrosseriversioner ................ 233
Klap på sædebænk ................... 97
Knap for lastrum ...................... 104
Kodekort (Code Card) ........... 5
Kontakt til brændstofafbryder
og strømforsyning ................. 88
Kontakter .................................. 85
Kontrol af væskestande .......... 213
Kontrollamper og
meddelelser ............................ 161
Kopholder – Dåseholder ....... 93
Krævende driftsbetingelser
(vedligeholdelse) .................... 212 Frontrudevisker
– betjening .............................. 77
– regnsensor ........................... 79
– sprinklerdyser ..................... 226
– viskerblade ..........................226
Fælgbeskyttelse (dæk) ............. 238
Fælge
– rklaring til mærkning
på fælg .................................. 239
Førerspejle ................................ 48
– afdugning/afrimning ............ 50
– elektrisk indstilling ............. 48
– indvendigt ............................ 48
– udvendige ............................. 48
Gearkasse
– brug af manuel gearkasse . 150
Generelle advarsler .................. 2
Gode råd vedrørende lasten . 151
Gummislanger
vedligeholdelse) ..................... 225
Handskerum .........................90-91
Havariblink ................................ 85
277-284 DUCATO LUM DK 9ed 15-04-2011 9:35 Pagina 279

281
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
– nøgle med fjernbetjening .. 6
– nøgle uden fjernbetjening 8
– udskiftning af batteri .......... 8
Omdrejningstæller .................. 15
Opbevaringsrum ......................91
Parkering ................................... 149
Parkering ................................... 149
Parkeringslys
– betjening .........................75-86
Parkeringssensorer .................. 121
Partikelfilter (DPF) .................. 128
Pollenfilter ................................. 221
Positionslys
– betjening .............................. 74
– udskiftning af pære bagtil .. 192
– udskiftning af pære foran .. 189
– udskiftning af pære i siden 196
Præstationer ............................. 244
Pærer (udskiftning) .................. 185
– generelle anvisninger ......... 185
– pæretyper ...................186-187– udskiftning af indvendige pærer
................................................ 196
– udskiftning af udvendige
pærer.................................... 188
Påfyldning af brændstof ....126
Påfyldningsdata (mængde og
produkter) ......................267-268Radiosendere og
mobiltelefoner ........................ 125
Rat (indstilling) .......................... 47
Ratlås .......................................... 13
Regnsensor ............................... 79
Rengøring og vedligeholdelse
– dele i læder .......................... 230
– dele i plastic ........................ 230
– forlygter ............................... 229
– gummislanger ...................... 225
– kabine ................................... 229
– karrosseri ............................227
– lak .......................................... 228
– motorrum ............................ 229
– ruder ..................................... 229
– stofindtræk .......................... 230Ruder (rengøring) .......... 77-229
Rum under forsæde i
passagersiden .......................... 92
S.B.R. (system) ......................... 130
Selealarm ...................................130
Selekraftbegrænsere ................ 131
Selestrammere ......................... 131
Sensor for automatiske
lygter (skumringssensor) ..... 76
Sidelommer i døre ................... 92
Sikker befordring af børn ....... 134
Sikkerhedsseler ........................ 129
– generelle anvisninger ......... 132
– selekraftbegrænsere .......... 131
– selestrammere .................... 131
– vedligeholdelse ................... 133
Sikkerhedsudstyr ..................... 129
– Isofix-barnestol ................... 138
– sikker befordring af børn . 134
– sikkerhedsseler ................... 129
Sikringer (udskiftning) ............. 198
– generelt ................................ 198
– liste over sikringer ............. 201
277-284 DUCATO LUM DK 9ed 15-04-2011 9:35 Pagina 281