stop start FIAT DUCATO 2010 Owner handbook (in English)

110
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0063mfig. 129
BONNET
OPENING
Proceed as follows:
❒open the driver’s door to gain access to the bonnet
release;
❒pull the lever fig. 129 in the direction of the arrow;
❒pull the lever A-fig. 130 as shown in the figure;
❒lift the bonnet and, at the same time, release the
bonnet stay fig. 131 from its locking device D, then
insert the end C-fig. 132 of the stay into the bonnet
housing E.
IMPORTANT Before opening the bonnet, check that
windscreen wiper arms are not lifted from the
windscreen. IMPORTANT With the ignition key in the STOP
position or extracted, the electric windows remain
activated for about 3 minutes and are then deactivated
immediately when one of the doors is opened.
Incorrect use of the electric windows
may be dangerous. Before and during
operation, always check that no-one is exposed
to the risk of being injured either directly by the
moving window or through objects getting
caught and being dragged. When leaving the
vehicle, always remove the key from the ignition
to avoid the risk of injury to anyone remaining
in the car due to accidental operation of the
electric windows.
WARNING
Front passenger side door
A dedicated switch for operating the window is located
on the inner armrest of the passenger side front door.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 110

111
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0323mfig. 130F0N0065mfig. 131
CLOSURE
Proceed as follows:
❒hold the bonnet up with one hand and with the
other remove the rod C-fig. 132 from the housing E
and fit it back into its locking device D-fig. 131;
❒lower the bonnet to approximately 20 centimetres
from the engine compartment, then let it drop. Make
sure that the bonnet is completely closed and not
fastened only by the safety catch. If it is not perfectly
closed, do not try to press the bonnet lid down but
open it and repeat the procedure.
IMPORTANT Always check that the bonnet is closed
properly to avoid it opening while the car is travelling.
The bonnet must always be perfectly
closed while travelling for safety reasons.
Make sure that the bonnet is properly closed
and that the lock is engaged. If you notice
whilst driving that the lock is not perfectly
engaged, stop at once and close the bonnet
properly.
WARNING
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 111

115
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
FAILURE WARNING
ABS failure
ABS Failure is indicated by the
>warning light in the
instrument panel together with the dedicated message
in the multifunction display (for versions/markets where
provided) coming on (see “Warning lights and
messages” section).
In this case, the braking system will still be effective,
although without the extra capacity offered by the ABS
system. Drive carefully to the nearest Fiat Dealership to
have the system checked. SYSTEM INTERVENTION
The driver can tell the ABS system has come into action
because the brake pedal pulsates slightly and the system
gets noisier: it means that the vehicle speed should be
altered to suit the type of road surface.
If the ABS cuts in, it is a sign that the
grip between tyre and the road surface
has reached the limit: you must slow down to
match the speed to the road grip available.
WARNING
EBD failure
ABS Failure is indicated by the
>and xwarning lights
in the instrument panel together with the dedicated
message in the multifunction display (for versions/
markets where provided) coming on (see “Warning
lights and messages” section).
In this case, the rear wheels may suddenly lock and the
vehicle may swerve when braking sharply. Drive
carefully to the nearest Fiat Dealership to have the
system checked.
If only the xwarning light in the
instrument panel lights up (together with
a message in the multifunction display, for
versions/markets where provided) stop the
vehicle immediately and contact the nearest Fiat
Dealership. Fluid leaking from the hydraulic
system will compromise the operation of the
braking system, whether it is of the conventional
type or with ABS.
WARNING
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 115

116
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
ESP SYSTEM
(Electronic Stability Program)
(for versions/markets where provided)
This is an electronic system that controls vehicle
stability in the event of tyre grip loss, helping to maintain
directional control.
The ESP system is therefore particularly useful when
grip conditions of road surfaces change.
The MSR system (adjustment of the engine braking
torque during gear changes) and the HBA system
(automatic increase in the braking pressure during
emergency braking) are present with ESP, ASR and Hill
Holder systems (for versions/markets where provided).
SYSTEM INTERVENTION
This is signalled by the flashing of warning light
áin the
instrument panel, to inform the driver that the vehicle is
in critical stability and grip conditions.
SYSTEM ACTIVATION
The ESP system is automatically activated when the
vehicle is started and cannot be de-activated. BRAKE ASSIST (emergency braking assistance
integrated in ESP)
(for versions/markets where provided)
This system (which cannot be deactivated) recognises
emergency braking conditions according to the speed of
operation of the brake pedal and provides an additional
hydraulic braking pressure to support that provided by
the driver. This allows faster and more powerful
operation of the braking system.
The Brake Assist is deactivated on versions equipped
with ESP, in the event of an ESP system failure (indicated
by warning light
áswitching on together with the
message in the multifunction display, for
versions/markets where provided).
When the ABS intervenes and you notice
the brake pedal pulsating, do not be
afraid to keep the pedal pushed down. This will
help you to stop in the shortest distance
possible, depending on the road conditions.
WARNING
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 116

121
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0119mfig. 136
Detection distances
Central action range: 140 cm ±10 cm
Side action range: 60 cm ±20 cm
If several obstacles are detected by the sensors, only the
nearest one is considered.
FAILURE WARNING
Any parking sensor failures will be indicated when
engaging reverse by the
twarning light in the instrument
panel together with the message in the multifunction
display coming on for versions/markets where provided
(see “Warning lights and messages” section).
PARKING SENSORS
(for versions/markets where provided)
The parking sensors are located in the rear bumper,
fig. 136 and their function is to inform the driver,
through an intermittent buzzer, about the presence of
obstacles behind the vehicle.
ACTIVATION
The sensors are automatically activated when the
reverse gear is engaged.
As the obstacle behind the vehicle gets closer to the
bumper, the beeping becomes more frequent.
WARNING BUZZER
When reverse gear is engaged an intermittent beeping is
automatically activated.
The acoustic signal:
❒increases as the distance between the vehicle and
the obstacle decreases;
❒becomes continuous when the distance between the
vehicle and the obstacle is less than 30 cm and stops
immediately if the distance increases;
❒remains constant if the distance remains unchanged;
if this situation concerns the side sensors, the
buzzer will stop after about 3 seconds to avoid,
for example, warning indications in the event of
manoeuvres along walls.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 121

S.B.R. SYSTEM
The vehicle is fitted with a Seat Belt Reminder system
(S.B.R.), consisting of a buzzer and a flashing warning
light
that the seat belt must be fastened.
The buzzer can be deactivated (until the next engine
stop) as follows:
❒fasten the driver’s seat belt;
❒turn the ignition key to MAR-ON;
❒wait for over 20 seconds and then release one of the
seat belts.
For permanent deactivation, contact the Fiat Dealership.
With digital display, the S.B.R. system can only be reset
at Fiat Dealership.
With multifunction display, the S.B.R. system can also be
reset through the set-up menu.
130
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0070mfig. 143F0N0156mfig. 144
Seat belt with reel for front central position on
bench seat fig. 144
The two-seater front bench is equipped with an on-
board seat belt (reel on seat) with three anchorage
points for the central position. Correct regulation is obtained when the belt passes
approximately half way between the shoulder and the
neck.
After adjustment, always check that the
cursor to which the ring is fastened is
locked in one of the set positions. Push
downwards to enable the locking device to click
if the grip has not been released in one of the
possible positions.
WARNING
129-146 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:12 PM Page 130

146
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
With ignition key inserted, on MAR-ON,
even if the engine is off, the air bags can
activate even with the vehicle stopped, if it is hit
by another vehicle. For this reason, children
must never sit on the front seat, even if the
vehicle is not moving. On the other hand,
whenever the key is positioned on STOP,
the safety devices (airbags or pretensioners)
do not deploy after a collision. In this case
non-deployment of these devices does not
indicate a system malfunction.
WARNING
If the vehicle has been subject to theft
or a theft attempt or if it has been
affected by vandalism, flooding or inundation,
have the air bag system checked at a Fiat
Dealership.
WARNING
Turning the ignition key to MAR-ON, the
warning light F(airbag on passenger’s
side enabled) goes on and flashes for a few
seconds, thus reminding the passenger that the
airbag on his/her side will deploy in the event of
a collision. After this time, the light goes off.
WARNING
Do not wash the car seats with water or
pressurised steam (either by hand or at
automatic washing stations).
WARNING
The front airbag is deployed in the event
of collisions with a more severe nature
than those required to activate the
pretensioners. For collisions in the range
between the two activation thresholds, the fact
that only the pretensioners activate is normal.
WARNING
Always drive keeping your hands on the
rim of the steering wheel so that, in the
event of airbag activation, it can inflate without
meeting obstacles. Do not drive with your body
bent forward. Keep the backrest in an upright
position, resting your back on it firmly.
WARNING
Do not hook rigid objects to clothes
hangers or to the support handles.
The air bag does not replace seat belts but
increases their efficiency. Furthermore, since
front air bags are not deployed in low speed
collisions, side collisions, rear-end shunts or roll-
overs, the passengers are only protected by the
seat belts which must be fastened at all times.
WARNING
129-146 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:12 PM Page 146

147
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
PROCEDURE FOR
Proceed as follows:
❒engage the handbrake;
❒put the gear lever into neutral;
❒turn the ignition key to MAR-ON: the warning lights
mand Yon the instrument panel will turn on;
❒wait for the warning lights Yand mto turn off.
The hotter the engine is, the quicker this will happen;
❒press the clutch pedal all the way down without
touching the accelerator;
❒turn the ignition key to AVVas soon as the warning
light
mturns off. Waiting too long will waste the
work done by the glow plugs. Release the key as
soon as the engine starts.
If the engine does not start at the first attempt, return
the ignition key to STOP before repeating starting.
STARTING THE ENGINE
The vehicle is fitted with an electronic engine lock
device: if the engine fails to start, see the paragraph
“The Fiat CODE system” in section “Dashboard and
controls”.
STARTING AND DRIVING
It is dangerous to let the engine run in
enclosed spaces. The engine consumes
the oxygen and discharges carbon dioxide,
carbon monoxide and other toxic gases.
WARNING
In the first period of use, we recommend
avoiding excessive stress on the car (for
instance excessive acceleration, extended
travel at maximum speed, sudden braking etc.).
When the engine is switched off never
leave the key into the ignition switch to
prevent useless current absorption from
draining the battery.
Remember that the brake servo and
power steering are not operational until
the engine has been started, therefore much
effort than usual is required on the brake pedal
and steering wheel.
WARNING
147-160 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:13 PM Page 147

148
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
If, when the ignition key is at MAR-ON the warning light
Yremains on together with warning light m, turn
the key to STOP and then back to MAR-ON; if the
warning lights remain on, try with the other keys
provided with the car.
IMPORTANT If the instrument panel warning light
Ystays on constantly, contact a Fiat Dealership
immediately.
IMPORTANT Never leave the ignition key on MAR-ON
when the engine is off.
The warning light mwill flash for
60 seconds after starting or during
prolonged cranking to indicate a fault with
the glow plug preheating system. Use the vehicle
normally if the engine starts, but contact Fiat
Dealership as soon as possible.
Remember that the brake servo and
power steering are not operational until
the engine has been started, therefore
more effort than usual is required on the brake
pedal and steering wheel.
Avoid jump starting the engine by
pushing, towing or driving downhill.
This could cause a flow of fuel into the
catalytic converter and damage it beyond repair.
HOW TO WARM UP THE ENGINE
AFTER IT HAS JUST STARTED
Proceed as follows:
❒drive off slowly, letting the engine turn at medium
speed. Do not accelerate abruptly;
❒do not demand maximum performance for the first
few kilometres. Wait until the engine coolant gauge
starts moving.STOPPING THE ENGINE
Turn the ignition key to STOP while the engine is idling.
IMPORTANT After a taxing drive, you should allow the
engine to “catch its breath” before turning it off by
letting it idle to allow the temperature in the engine
compartment to fall.
A quick burst on the accelerator before
turning off the engine serves absolutely
no practical purpose, it wastes fuel and is
damaging especially to turbocharged engines.
147-160 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:13 PM Page 148

149
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0073mfig. 159
HANDBRAKE fig. 159
The handbrake lever is located to the left side of the
driver’s seat. Pull the lever upwards to engage the
handbrake and ensure that the vehicle does not move.
Four or five notches are normally sufficient to brake the
vehicle on flat ground, while nine or ten may be
necessary on a steep slope with the vehicle loaded.
IMPORTANT If this is not the case, contact a Fiat
Dealership to have the handbrake adjusted.
When the handbrake lever is pulled up and the ignition
key is at
MAR-ON, the instrument panel warning light
xwill turn on. Proceed as follows to release the
handbrake:
❒slightly lift the handbrake and press the release
button
A;
❒keep button Apressed and lower the lever.
The warning light
xon the instrument panel will
turn off.
Press the brake pedal when carrying out this operation
to prevent the vehicle from moving accidentally.
IMPORTANT Apply the handbrake lever only when
the vehicle is at a standstill or with the vehicle in
motion only in the event of a fault in the hydraulic
system. If exceptional use is made of the handbrake
with the vehicle in motion, moderate traction is
advisable in order not to cause locking of the rear end
with consequent swerving of the vehicle.
PARKING THE VEHICLE
Proceed as follows:
❒stop the engine and engage the handbrake;
❒engage a gear (on a slope, engage first gear if the
vehicle is faced uphill or reverse if it is faced
downhill) and leave the wheels steered.
If the vehicle is parked on a steep slope, it is advisable
to block the wheels with a wedge or stone. Do not
leave the key in the ignition switch to prevent draining
the battery. Always remove the key when you leave
the vehicle.
Never leave children unattended in
the vehicle. Always remove the ignition
key when leaving the vehicle and take it out
with you.
WARNING
147-160 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:13 PM Page 149