FIAT DUCATO 2014 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

VEDLIGEHOLDELSE
En korrekt vedligeholdelse gør det
muligt at bevare køretøjets ydelse,
begrænse driftsomkostningerne og
sikre sikkerhedssystemernes effektivitet.
I dette kapitel forklares det hvordan.PLANMÆSSIG
VEDLIGEHOLDELSE .......................218
VEDLIGEHOLDELSESPLAN............219
RUTINEMÆSSIGE KONTROLLER ..222
KRÆVENDE
DRIFTSBETINGELSER ....................222
KONTROL AF VÆSKESTANDE .......223
LUFTFILTER/POLLENFILTER ..........229
BATTERI .........................................230
HJUL OG DÆK ...............................232
GUMMISLANGER ...........................233
VINDUESVISKERE ..........................234
KARROSSERI .................................235
KABINE ...........................................237
217
7-3-2014 17:0 Pagina 217

PLANMÆSSIG
VEDLIGEHOLDELSEKorrekt vedligeholdelse er afgørende for
at sikre bilen en lang levetid i optimal
stand.
Fiat har derfor opstillet en
vedligeholdelsesplan omfattende en
række kontrol- og
vedligeholdelsesarbejder, der er fordelt
på eftersyn hver 48.000 km afhængigt
af motortypen.
Vedligeholdelsesplanen dækker
imidlertid ikke bilens
vedligeholdelsesbehov fuldt ud. Både i
den første tid frem til eftersynet ved
48.000 km og i perioderne mellem
eftersynene har bilen behov for
almindeligt tilsyn som for eksempel
systematisk kontrol og genoprettelse af
væskestande, dæktryk osv.
VIGTIGT Eftersynene iflg.
vedligeholdelsesplanen er foreskrevet af
producenten. Undladelse af at lade
dem udføre kan medføre bortfald af
garantien.
Arbejdet iflg. vedligeholdelsesplanen
udføres af alle værksteder inden for
Fiats servicenet.Hvis der under udførelsen af de enkelte
arbejder konstateres behov for
yderligere udskiftninger eller
reparationer, vil disse kun blive udført
med kundens tilladelse.
VIGTIGT I tilfælde af mindre
uregelmæssigheder ved bilens funktion
anbefales det at henvende sig til Fiats
servicenet med det samme og ikke
afvente næste eftersyn.
Hvis du ofte anvender bilen til kørsel
med anhænger, skal
vedligeholdelseseftersynene foretages
med kortere interval.
218
VEDLIGEHOLDELSE
7-3-2014 17:0 Pagina 218

VEDLIGEHOLDELSESPLAN
Kilometer x 1.000 48 96 144 192 240
Måneder 24 48 72 96 120
Kontrol af batteriets ladestand og eventuel genopladning●●●●●
Kontrol af dækkenes stand/slitage og eventuel trykregulering●●●●●
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, blinklys, havariblink,
bagagerum, kabine, handskerum, instrumentgruppens kontrollamper, osv.)●●●●●
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling af sprinklere●●●●●
Kontrol af viskerbladenes stilling og slitage (front- og bagrude)●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af motorhjelm- og bagagerumslås●●●●●
Visuel kontrol af: Karrosseri udvendigt inkl. undervognsbeskyttelse, stive og
fleksible rør og slanger (udstødningssystem, brændstofsystem,
bremsesystem), gummidele (hætter, manchetter, bøsninger osv.)●●●●●
Kontrol af tilstand for og slitage af bremseklodser og -skiver på forhjul samt
kontrol af indikator for bremseklodsslitage●●●●●
Kontrol af tilstand og slitage på bremseklodser på bageste skivebremser og
af indikator for bremseklodsslitage (afhængigt af versioner/markeder)●●●●●
Kontrol af og eventuel genoprettelse af væskestand (motorens kølesystem,
bremsesystem/hydraulisk kobling, rudevaskeranlæg, batteri osv.)●●●●●
Visuel kontrol af tilstanden af drivremmen/remmene for hjælpeenheder
(versioner uden automatisk remstrammer) (versioner 110 (°)- 130 - 150 -
180 Multijet)●●(°)Version til specifikke markeder
219
7-3-2014 17:0 Pagina 219

Kilometer x 1.000 48 96 144 192 240
Måneder 24 48 72 96 120
Kontrol af remspænding for hjælpeenheder (versioner uden automatisk
remstrammer) (^)●●
Kontrol af remspænding for hjælpeenheder (versioner uden automatisk
remstrammer) (versioner 115 Multijet (°)) (^)●●●
Kontrol af tandrem for ventilstyring (versioner 110 (°)-130-150 Multijet)●
Kontrol af tandrem for ventilstyring (versioner 115 Multijet (°))●●●●●
Kontrol og eventuel regulering af håndbremsens vandring●●●●●
Kontrol af emissioner/røgtæthed i udstødningsgas●●●●●
Kontrol af motorstyresystemernes funktion (ved hjælp af diagnosestik)●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af skydedørenes nederste skinner for
versioner med P.L.S (dog mindst hver 6. måned)●●●●●
Udskiftning af brændstoffilterelement (dieselversioner)●●●●●
Udskiftning af drivrem/remme for hjælpeenheder●
Udskiftning af drivrem(me) for hjælpeenheder (versioner 115 Multijet (°))●●
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (*) (Versioner 110 (°)-130-150
Multijet)●
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (*) (Versioner 115 Multijet(°))●(^) Ved første udskiftning af motorolien, skal der foretages kontrol af spænding af drivremmen for hjælpeenheder
(°)Version til specifikke markeder
(*) Ved hårde driftsbetingelser (koldt klima, bykørsel, langvarig tomgang) skal tandremmen for ventilstyring skiftes hvert 4. år uanset kilometerstand, ellers hvert 5. år.I
220
VEDLIGEHOLDELSE
7-3-2014 17:0 Pagina 220

Kilometer x 1.000 48 96 144 192 240
Måneder 24 48 72 96 120
Udskiftning af luftfilterelement (***)●●●●●
Udskiftning af motorolie og oliefilter (**) (#)
Udskiftning af bremsevæske (eller hver 24. måned)●●
Udskiftning af pollenfilter (dog mindst hvert 2. år)●●●●●(***) Hvis bilen er udstyret med luftfilter specifikt til støvede områder: - hver 20.000 km kontrol og rengøring af filter - hver 40.000 km udskiftningaf filter.
(**) Det reelle tidsinterval mellem udskiftningen af motorolie og oliefilter afhænger af de forhold, under hvilke bilen bruges og angives ved hjælp af kontrollampen eller
en meddelelse (hvis til stede) i instrumentgruppen (se afsnittet "Kontrollamper og meddelelser" ) dog mindst hvert 2. år
(#) Hvis bilen anvendes hovedsageligt til bykørsel, er det nødvendigt at udskifte motorolien og oliefilteret hvert år.
221
7-3-2014 17:0 Pagina 221

RUTINEMÆSSIGE
KONTROLLERInden længere ture skal man kontrollere
og foretage nødvendige efterfyldninger:
❒Kølevæskestand
❒Bremsevæskestand
❒Sprinklervæskestand
❒Dæktryk og dækkenes tilstand
❒Belysningssystemets funktion (lygter,
retningsviser- og havariblink osv.)
❒Rudevaskernes funktion og
viskerbladenes stilling og slitage
(front- og bagrude).
For at sikre, at bilen altid fungerer
effektiv og i god vedligeholdelsesstand,
anbefales det at foretage ovennævnte
handlinger regelmæssigt (som
vejledning hver 1000 km, og hver 3000
km hvad angår kontrol og eventuel
efterfyldning af motoroliestand).
KRÆVENDE
DRIFTSBETINGELSERHvis bilen fortrinsvis benyttes under en
af følgende betingelser:
❒kørsel med anhænger eller
campingvogn
❒kørsel på støvede veje
❒mange korte ture (under 7-8 km ad
gangen) og med udvendig
temperatur under nul
❒megen tomgang eller langvarig kørsel
med lav hastighed, eller ved langvarig
stilstand
skal nedenstående eftersyn foretages
med kortere mellemrum end anført i
vedligeholdelsesplanen:
❒Kontrol af bremseklodsernes tilstand
og slitage i skivebremser fortil.
❒Kontrol og rensning af motorhjelm-
og bagagerumslås, samt rengøring
og smøring af låsemekanismer.
❒Visuel kontrol af motor, gearkasse,
transmission, rør og slanger
(udstødningssystem,
brændstofsystem, bremsesystem)
samt gummidele (hætter, manchetter,
bøsninger osv.).
❒Kontrol af batteriets opladningsgrad
og elektrolytstand.❒Visuel kontrol af drivremme til
hjælpeenheder.
❒Kontrol og evt. udskiftning af
motorolie og oliefilter.
❒Kontrol og evt. udskiftning af
pollenfilter.
222
VEDLIGEHOLDELSE
7-3-2014 17:0 Pagina 222

KONTROL AF VÆSKESTANDE
.
Versioner 115 MultijetA. Dæksel til påfyldning af motorolie – B. Oliemålepind – C. Kølevæske – D. Sprinklervæske – E. Bremsevæske – F. Servostyringsvæske
46)175) 176)235
F1A0370
223
7-3-2014 17:0 Pagina 223

Versioner 110 - 130 - 150 MultijetA. Dæksel til påfyldning af motorolie – B. Oliemålepind – C. Kølevæske – D. Sprinklervæske – E. Bremsevæske – F. Servostyringsvæske
46)175) 176)236
F1A0371
224
VEDLIGEHOLDELSE
7-3-2014 17:0 Pagina 224

Versioner 180 Multijet PowerA. Dæksel til påfyldning af motorolie – B. Oliemålepind – C. Kølevæske – D. Sprinklervæske – E. Bremsevæske – F. Servostyringsvæske
46)175) 176)237
F1A0372
225
7-3-2014 17:0 Pagina 225

MOTOROLIE
47)
Kontrollér motoroliestanden med bilen
på vandret grund ca. 5 minutter efter at
motoren er standset.
Oliestanden skal være mellem
mærkerne MIN og MAX på
oliemålepinden B fig. 235 - fig. 236 -
fig. 237.
Afstanden mellem mærkerne MIN og
MAX svarer til ca. 1 liter olie.
Hvis oliestanden er tæt på eller under
MIN-mærket, skal der fyldes efter
gennem påfyldningsstudsen A fig. 235 -
fig. 236 - fig. 237 op til MAX-mærket.
Oliestanden må aldrig overstige
MAX-mærket.
Forbrug af motorolie
Det maksimale olieforbrug er normalt
400 gram pr. 1.000 km.
Når bilen er ny, er motoren i en
indkøringsfase, og forbruget af
motorolie kan derfor ikke anses for
stabiliseret før bilen har kørt
5.000-6.000 km.
VIGTIGT Olieforbruget afhænger af
køremåden og bilens
anvendelsesforhold.VIGTIGT Efter olieskift eller efterfyldning
bør man lade motoren gå nogle
sekunder, vente nogle minutter med
motoren standset og derpå
efterkontrollere oliestanden.
VIGTIGT Fyld ikke efter med olie som
har andre specifikationer end den der i
forvejen findes i motoren.
KØLEVÆSKEBLANDING
48)
177)
Væskestanden skal kontrolleres ved
kold motor og skal være mellem
mærkerne MIN og MAX på beholderen.
Hvis væskestanden er for lav, skal du
gøre følgende:
❒Fjern plastikdækslet A fig. 238, og
drej låseskruerne B fig. 238 mod
uret for at få adgang til studsen på
beholderen.
❒Gennem studsen C fig. 235 - fig. 236
- fig. 237 påfyldes langsomt en
blanding af 50% demineraliseret vand
og 50% PARAFLU
UP
fra PETRONAS
LUBRICANTS, indtil væskestanden
er tæt på MAX.
Blandingen af lige dele PARAFLU
UP
og
destilleret vand beskytter mod frost
ned til –35ºC.Under særligt kolde klimaforhold
anbefales det at anvende en blanding af
60% PARAFLU
UP
og 40%
demineraliseret vand.
SERVOSTYRINGSVÆSKE
183)3)50)
Kontrollér, at væskestanden i
beholderen er på maksimum. Denne
handling skal udføres med bilen
stående på plan grund og mens
motoren er standset og kold.
Gå frem på følgende måde:
❒Fjern plastikdækslet A fig. 238, og
drej låseskruerne B fig. 238 mod
uret for at få adgang til studsen på
beholderen.238
F1A0336
226
VEDLIGEHOLDELSE
7-3-2014 17:0 Pagina 226