FIAT FULLBACK 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

Stan opon
384) 385) 386)
214)
1. Umiejscowienie wskaźnika zużycia
bieżnika opony
2. Wskaźnik zużycia bieżnika
Sprawdź opony pod kątem nacięć,
pęknięć i uszkodzeń innego typu.
W przypadku zauważenia głębokich
przecięć lub pęknięć wymień opony.
Sprawdź także każdą oponę pod
względem kawałków metalu lub
kamieni.
Stosowanie zużytych opon może być
bardzo niebezpieczne z powodu
wyższego ryzyka poślizgu lub
aquaplaningu. Głębokość bieżnika
opon musi przekraczać 1,6 mm, aby
opony spełniały minimalne wymogi
użycia.
W przypadku opon zimowych (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)
przynajmniej 3 mm.W miarę zużywania się opony na jej
powierzchni będą pojawiać się
wskaźniki zużycia bieżnika, co będzie
oznaczać, że opona nie spełnia już
minimalnych wymogów użycia. Gdy
tylko pojawi się taki wskaźnik zużycia,
oponę należy wymienić na nową.
W przypadku samochodów z napędem
na 4 koła, jeżeli wymagana jest
wymiana którejkolwiek opony, należy
wymienić wszystkie opony.
Wymiana opon i kół
215) 216)
Zamiana kół
Zużycie bieżnika opony zależy od
warunków użytkowania samochodu,
stanu nawierzchni drogowej
i indywidualnego stylu jazdy kierowcy.
Aby zużycie bieżnika było równomierne,
a opona miała jak najdłuższą
skuteczność, zalecane jest zamienianie
kół miejscami w momencie zauważenia
nietypowego zużycia lub wówczas, gdy
różnica w zużyciu między oponami
przednimi i tylnymi jest widoczna gołym
okiem.
Podczas zamiany kół należy sprawdzić
je pod kątem nierównomiernego
zużycia bieżnika i ewentualnych
uszkodzeń. Nietypowe zużycie jest
zwykle spowodowane nieprawidłowym
ciśnieniem w oponach, niewłaściwą
zbieżnością kół, brakiem wyważenia kół
lub gwałtownym hamowaniem.W celu określenia przyczyny
nietypowego zużycia bieżników opon
należy skonsultować się z ASO marki
Fiat.
387)
217) 218)
467AA0002549
468AHE100140
299

Opony zimowe
387)
219) 220)
Opony zimowe zalecane są do jazdy po
drogach ośnieżonych i oblodzonych.
Aby zapewnić stabilną jazdę
samochodem, należy zakładać opony
zimowe o jednakowym rozmiarze
i wzorze bieżnika na wszystkich
czterech kołach. Opony zimowe
o stopniu zużycia przekraczającym
50% nie nadają się już do użytku
w warunkach zimowych. Głębokość
bieżnika powinna wynosić co najmniej
3 mm (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano). Opony zimowe
niezgodne ze specyfikacją nie mogą
być stosowane.
Uwaga Przepisy prawne dotyczące
opon zimowych (prędkość jazdy,
wymogi dotyczące użycia, typ itd.),
mogą być różne.Należy zapoznać się z przepisami na
obszarze, na którym samochód będzie
użytkowany i przestrzegać ich.
Uwaga W przypadku używania
w swoim samochodzie kołnierzowych
nakrętek do kół należy je wymienić na
nakrętki stożkowe, jeżeli będą
zakładane koła stalowe.
Uwaga Dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano, oznaczenia
identyfikacyjne na oponach zimowych
świadczą o dopuszczalnych
prędkościach jazdy w przypadku opon
typu M&S:
QMS: maksymalnie 160 km/h
TMS: maksymalnie 190 km/h
Podanych prędkości maksymalnych
należy koniecznie przestrzegać, a jeśli
w oficjalnym dokumencie
rejestracyjnym pojazdu podane są
wyższe dopuszczalne prędkości, należy
umieścić w samochodzie stosowną
informację w zasięgu wzroku kierowcy.
Łańcuchy
przeciwpoślizgowe
(urządzenia
zwiększające
przyczepność kół)
W przypadku zamiaru używania
łańcuchów przeciwpoślizgowych
(urządzeń zwiększających
przyczepność kół) należy zakładać je
wyłącznie na koła napędzane (tylne)
zgodnie z instrukcjami przekazanymi
przez ich producenta.W samochodach z napędem 4WD,
w których siła napędowa jest
przekazywana preferencyjnie na koła
tylne, łańcuchy przeciwpoślizgowe
(urządzenia zwiększające przyczepność
kół) powinny być zakładane na kołach
tylnej osi.
Należy stosować wyłącznie łańcuchy
przeciwpoślizgowe (urządzenia
zwiększające przyczepność kół), które
zaprojektowano do użytku z oponami
założonymi w samochodzie:
stosowanie łańcuchów
przeciwpoślizgowych (urządzeń
zwiększających przyczepność kół)
w nieprawidłowym rozmiarze lub
nieprawidłowego typu może skutkować
uszkodzeniem nadwozia samochodu.
Przed założeniem łańcuchów
przeciwpoślizgowych (urządzeń
zwiększających przyczepność kół)
należy skontaktować się z ASO marki
Fiat. Maksymalna wysokość łańcuchów
przeciwpoślizgowych (urządzeń
zwiększających przyczepność kół)
może być następująca.
469AA0002552
300
SERWISOWANIE I KONSERWACJA

Rozmiar
oponyRozmiar
kołaMaksymalna
wysokość
łańcucha
[mm]
205R16C16x6 J
16x6 JJ
22
245/70R1616x7 J
16x7 JJ
245/65R17 17x7 1/2J
Podczas jazdy z założonymi na opony
łańcuchami przeciwpoślizgowymi
(urządzeniami zwiększającymi
przyczepność kół) nie należy
przekraczać prędkości 50 km/h.
W przypadku dojechania do drogi,
która nie jest pokryta śniegiem, należy
od razu zdjąć łańcuchy
przeciwpoślizgowe (urządzenia
zwiększające przyczepność kół).
221) 222) 223) 224) 225) 226) 227) 228)
Przepisy prawne dotyczące stosowania
łańcuchów przeciwpoślizgowych
(urządzeń zwiększających
przyczepność kół) są różne. Należy
zawsze przestrzegać lokalnych
przepisów w tym zakresie.
W większości krajów stosowanie
łańcuchów przeciwpoślizgowych
(urządzeń zwiększających
przyczepność kół) na drogach
niepokrytych śniegiem jest zabronione.
UWAGA
383)Jazda ze zużytymi, uszkodzonymi lub
niewłaściwie napompowanymi oponami
może doprowadzić do utraty kontroli nad
samochodem bądź pęknięcia opony, co
może skutkować kolizją i poważnymi lub
śmiertelnymi obrażeniami.
384)Należy pamiętać, że przyczepność kół
samochodu do drogi zależy również od
prawidłowego ciśnienia w oponach.
385)Jeżeli ciśnienie będzie zbyt niskie,
opona przegrzeje się i może zostać
poważnie uszkodzona.
386)Nie należy wykonywać zaprawek
malarskich obręczy kół ze stopu lekkiego,
które wymagają stosowania temperatur
wyższych od 150°C. Parametry
mechaniczne obręczy mogą ulec
pogorszeniu.
387)Unikaj przekładania opon z prawej
strony samochodu na lewą i odwrotnie.
OSTRZEŻENIE
214)Należy zawsze stosować opony
o jednakowym rozmiarze, tego samego
typu i tej samej marki, bez różnicy pod
względem stopnia zużycia każdej z nich.
Stosowanie opon o innym rozmiarze,
innego typu, innej marki i o innym stopniu
zużycia zwiększy temperaturę oleju
mechanizmu różnicowego, co może
skutkować uszkodzeniem układu
napędowego. Ponadto układ napędowy
zostanie poddany nadmiernemu
obciążeniu, doprowadzając do możliwego
wycieku oleju, zatarcia podzespołów lub
innych poważnych usterek.
215)Należy unikać stosowania opon
o innym rozmiarze, niż podany
w specyfikacji ani korzystać jednocześnie
z opon różnego typu, ponieważ może to
niekorzystnie wpłynąć na własności jezdne
samochodu.
216)Nawet jeśli opona ma jednakowy
rozmiar wewnętrzny i szerokość, jak opona
standardowa, jej kształt może uniemożliwić
prawidłowe założenie jej. Przed użyciem
posiadanych kół należy skonsultować się
z ASO marki Fiat.
301

217)Jeżeli na oponach widnieją strzałki (A)
wskazujące prawidłowy kierunek obrotu
opon, należy zamienić odpowiednio
przednie i tylne opony po lewej stronie
samochodu oraz przednie i tylne opony po
prawej stronie samochodu. Każda opona
powinna pozostać po pierwotnej stronie
samochodu. Podczas montażu opon należy
upewnić się, że strzałka na oponie jest
skierowana w stronę, w którą będzie
odwrócony samochód, gdy pojedzie do
przodu. Każda opona założona przeciwnie
względem kierunku strzałki nie będzie
spełniać całkowicie swojego zadania.
218)Należy unikać równoczesnego
stosowania opon o innych rozmiarach.
Stosowanie różnych rodzajów opon może
mieć niekorzystny wpływ na osiągi
i bezpieczeństwo samochodu.
219)W razie stosowania opon zimowych
o indeksie prędkości niższym, niż podano
w dokumencie rejestracyjnym, nie należy
przekraczać maksymalnej dopuszczalnej
prędkości podawanej dla stosowanego
indeksu.
220)Należy przestrzegać maksymalnej
dozwolonej prędkości dla posiadanych
opon zimowych oraz przestrzegać
obowiązujących ograniczeń prędkości.
221)Aby założyć łańcuchy
przeciwpoślizgowe (urządzenia
zwiększające przyczepność kół), należy
zatrzymać samochód na prostym odcinku
drogi, w miejscu, w którym będzie on
dobrze widoczny przez innych
użytkowników drogi.
222)Nie należy zakładać łańcuchów
(urządzeń zwiększających przyczepność
kół), jeżeli nie są one jeszcze konieczne.
Spowoduje to zużycie bieżnika posiadanych
opon i uszkodzi nawierzchnię drogi.223)Po przejechaniu około 100-
300 metrów należy zatrzymać samochód
i poprawić umocowanie łańcuchów
(urządzeń zwiększających przyczepność
kół).
224)Należy jechać ostrożnie i nie
przekraczać prędkości 50 km/h. Należy
pamiętać, że celem łańcuchów
przeciwpoślizgowych (urządzeń
zwiększających przyczepność kół) nie jest
zapobieganie wypadkom.
225)Podczas zakładania łańcuchów
(urządzeń zwiększających przyczepność
kół) należy uważać, aby nie uszkodzić nimi
obręczy koła ani nadwozia samochodu.
226)Aluminiowa obręcz koła może zostać
uszkodzona przez łańcuch (urządzenie
zwiększające przyczepność kół) podczas
jazdy. W przypadku zakładania łańcucha
przeciwpoślizgowego (urządzenia
zwiększającego przyczepność kół) na
obręcz aluminiową należy zachować
ostrożność, aby jakakolwiek część
łańcucha (urządzenia zwiększającego
przyczepność kół) i jego mocowania nie
stykała się z obręczą koła.
227)Podczas zakładania i zdejmowania
łańcucha przeciwpoślizgowego (urządzenia
zwiększającego przyczepność kół) należy
uważać, aby nie skaleczyć rąk ani innych
części ciała o ostre krawędzie nadwozia
samochodu.
228)Łańcuchy (urządzenia zwiększające
przyczepność kół) należy zakładać
wyłącznie na koła tylne i mocować je
możliwie jak najciaśniej, bezpiecznie
mocując ich końce.
302
SERWISOWANIE I KONSERWACJA

SPECYFIKACJA TECHNICZNA
W zrozumieniu konstrukcji i działania
Twojego samochodu najlepiej pomoże
treść niniejszego rozdziału, a także
towarzyszące jej szczegółowe dane,
tabele i grafiki. Nie tylko dla pasjonatów,
techników, ale również dla tych, którzy
po prostu dokładniej chcą poznać
własny samochód.TABLICZKI ZNAMIONOWE I ETYKIETY
DOT. SAMOCHODU..........304
DANE TECHNICZNE SILNIKA. . . .306
WYMIARY SAMOCHODU.......308
OSIĄGI SAMOCHODU.........314
MASY SAMOCHODU.........315
INSTALACJA ELEKTRYCZNA. . . .321
OPONY I KOŁA.............322
POJEMNOŚCI..............323
MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE . .326
ZUŻYCIE PALIWA/EMISJE CO
2. .329
303

TABLICZKI
ZNAMIONOWE
I ETYKIETY DOT.
SAMOCHODU
Numer identyfikacyjny pojazdu
(VIN)
Numer identyfikacyjny pojazdu jest
wytłoczony w miejscu pokazanym na
rysunku.
Tabliczka z numerem
identyfikacyjnym pojazdu (tylko
samochody z kierownicą po prawej
stronie)
Numer identyfikacyjny pojazdu jest
wytłoczony na tabliczce
przymocowanej do przedniej, lewej,
narożnej części nadwozia samochodu.
Jest on widoczny z zewnątrz
samochodu przez szybę przednią.Tabliczka znamionowa samochodu
Tabliczka znamionowa samochodu
znajduje się w miejscu pokazanym na
rysunku.
Tabliczka ta zawiera kod modelu, model
silnika, model skrzyni biegów, kod
koloru nadwozia itp.Należy podawać ten numer podczas
zamawiania części zamiennych.
1. Kod modelu
2. Kod modelu silnika
3. Kod modelu skrzyni biegów
4. Przełożenie końcowe
5. Kod koloru nadwozia
6. Kod wnętrza
7. Kod opcji
470AHA101413
471AHA113380
472AHA106535
473AA0117333
304
SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Model/numer silnika
Model silnika oraz numer silnika
wytłoczono na bloku cylindrów silnika,
jak pokazano na rysunkach.
474AHA101426
305

DANE TECHNICZNE SILNIKA
Silnik Diesla 2.4 150 KM (4N15)
Model silnika 4N15
Typ silnika Euro5—Euro6
Liczba cylindrów 4, w rzędzie
Całkowita pojemność skokowa 2 442 cm³
Średnica cylindra 86,0 mm
Skok tłoka 105,1 mm
Wałek rozrządu Dwa wałki w głowicy
Układ wtrysku Elektroniczny wtrysk bezpośredni
Moc maksymalna (EKG) 113 kW przy 3500 obr./min
Maksymalny moment obrotowy (EKG) 380 Nm przy 1500 ~ 2500 obr./min
306
SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Silnik Diesla 2.4 180 KM 4WD (4N15)
Model silnika 4N15
Typ silnika Euro5—Euro6
Liczba cylindrów 4, w rzędzie
Całkowita pojemność skokowa 2 442 cm³
Średnica cylindra 86,0 mm
Skok tłoka 105,1 mm
Wałek rozrządu Dwa wałki w głowicy
Układ wtrysku Elektroniczny wtrysk bezpośredni
Moc maksymalna (EKG)
133 kW przy 3500 obr./min
(*)
Maksymalny moment obrotowy (EKG)
430 Nm przy 2 500 obr./min(*)
(*) Samochody z silnikiem o wysokiej mocy
388)
UWAGA
388)Zmiany lub naprawy w układzie paliwowym, które nie zostały przeprowadzone w odpowiedni sposób lub wykonano je bez uwzględnienia
parametrów technicznych układu, mogą prowadzić do usterek grożących pożarem.
307

WYMIARY SAMOCHODU
Wersja Club Cab
475AH5101927
308
SPECYFIKACJA TECHNICZNA