FIAT MULTIPLA 2006 1.G Owners Manual

230
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
CAR
MAINTENANCE
ADVICE FOR PRESERVING
THE BODYWORK
Paint
Paintwork does not only serve an aesthetic purpose,
but also protects the underlying sheet metal.
In the case of deep scrapes or scores, you are advised
to have the necessary touching up carried out
immediately to avoid the formation of rust.
Only use original products when touching up the
paintwork (see section “Technical specifications”).
Ordinary paint maintenance consists in washing at
intervals depending on the conditions and environment
of use. For example, in highly polluted areas, or if the
roads are sprayed with salt, it is wise to wash the car
more frequently.
To wash the car properly:
❒remove the aerial from the roof to prevent damages
if the car is washed in an automatic carwash;
❒wash the body using a low pressure jet of water.
❒wipe a sponge with a slightly soapy solution over
the bodywork, frequently rinsing with the sponge.❒rinse well with water and dry with a jet of air or a
chamois leather.
When drying, take particular care with the less visible
parts like door frames, bonnet and around the
headlights where water may collect. The car should
not be taken to a closed area immediately, but left in
the open so that residual water can evaporate.
Do not wash the car after it has been left in the sun or
with the bonnet hot: this may alter the shine of the
paintwork.
Exterior plastic parts must be cleaned in the same way
as the rest of the car.
Where possible, do not park under trees; the resinous
substance many species release give the paint a dull
appearance and increase the possibility of triggering
rust processes.
IMPORTANT Bird droppings must be washed off
immediately and thoroughly as the acid they contain is
particularly aggressive.
Detergents cause water pollution. Therefore the engine compartment should be washed in areas
equipped for collecting and purifying the liquid used in the washing process.

231
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
CAR
MAINTENANCE
Windows
Use specific window cleaner products to clean cloths
to avoid scratching the glass or damaging the
transparency.
IMPORTANT The inside of the rear window should
be wiped gently with a cloth in the direction of the
filaments to avoid damaging the heating device.
Engine compartment
At the end of the winter the engine compartment
should be carefully washed, without directing the jet
against electronic control units. Contact a specialised
workshop to have this done.
IMPORTANT Wash with the engine cold and the
ignition key at STOP. After washing make sure that the
various protections (e.g. rubber caps and various
covers) have not been damaged or removed.
Front headlights
IMPORTANT Never use aromatic substances (e.g.:
petrol) or ketones (e.g.: acetone) for cleaning front
headlight plastic lens.
IMPORTANT Wash with the engine cold and the
ignition key at STOP. After washing make sure that the
various protections (e.g. rubber caps and various
covers) have not been damaged or removed.INTERIORS
Periodically check that water is not trapped under the
mats (due to water dripping off shoes, umbrellas, etc.)
which could cause oxidisation of the sheet metal.
CLEANING SEATS AND FABRIC/JERSEY
UPHOLSTERY
❒Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust.
❒Rub the seats with a sponge moistened with a
solution of water and neutral detergent.
PLASTIC PARTS INSIDE THE CAR
Clean the plastic parts inside the car with a cloth
moistened with a solution of water and non-abrasive
neutral detergent. To remove grease or hard stains,
use special solvent-free products designed not to alter
the appearance and colour of components.
IMPORTANT Do not use alcohol or petrol to clean
the instrument panel.
Detergents cause water pollution.
Therefore the engine compartment should
be washed in areas equipped for
collecting and purifying the liquid used in
the washing process.

232
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
CAR
MAINTENANCE
STEERING WHEEL / GEAR LEVER KNOB
WITH GENUINE LEATHER COVERING
These components shall only be cleaned with water
and neutral soap.
Never use spirit or alcohol-based products.
Before using special products for cleaning interiors,
read carefully label instructions and indications to
make sure they are free from spirit and/or alcohol-
based substances.If when cleaning the windscreen with special glass
products, some drops fall on the leather covering of
the steering wheel/gear lever knob remove them
immediately and then clean with water and neutral
soap.
IMPORTANT Take the utmost care when engaging
the steering lock to prevent scratching the leather
covering.
Never use inflammable products like fuel oil ether or rectified petrol for cleaning
inside the car. The electrostatic discharges generated when rubbing to clean may
cause fire.WARNING
Do not keep aerosol cans in the car. They might explode. Aerosol cans must never
be exposed to a temperature above 50°C. The temperature inside the car exposed
to the sun may go well beyond that figure. WARNING

233
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
CAR
MAINTENANCE
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
T T
E E
C C
H H
N N
I I
C C
A A
L L
S S
P P
E E
C C
I I
F F
I I
C C
A A
T T
I I
O O
N N
S S
IDENTIFICATION DATA ................................................. 234
ENGINE CODES - BODYWORK VERSIONS .............. 236
ENGINE ................................................................................. 237
FUEL FEED/IGNITION ....................................................... 238
TRANSMISSION .................................................................. 238
BRAKES .................................................................................. 239
SUSPENSIONS ..................................................................... 239
STEERING ............................................................................. 239
WHEELS ................................................................................. 240
DIMENSIONS ....................................................................... 244
PERFORMANCE ................................................................... 246
WEIGHTS ............................................................................... 247
CAPACITIES ......................................................................... 249
FLUIDS AND LUBRICANTS ........................................... 250
FUEL CONSUMPTION ....................................................... 252
CO
2EMISSIONS .................................................................. 253
RADIOFREQUENCY REMOTE CONTROL
MINISTERIAL HOMOLOGATION ................................. 254

234
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
CAR
MAINTENANCE
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
IDENTIFICATION DATA
You are advised to note the identification codes. The identification data
stamped and given on the plates and their position are the following:
1 - Model plate.
2 - Chassis marking.
3 - Bodywork paint identification plate.
4 - Engine marking.
MODEL PLATE
The plate is to be found in the engine compartment and bears the
following identification data:
A - Manufacturer’s name
B - Homologation number
C - Vehicle type code
D - Chassis number
E - Maximum vehicle weight fully loaded
F - Maximum vehicle weight fully loaded with trailer
G - Maximum vehicle weight on first axle (front)
H - Maximum vehicle weight on second axle (rear)
I - Engine type
L - Body version code
M - Spare part code
N - Correct grade of smoke (diesel engines).
F0E0186m
F0E0654m

235
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
CAR
MAINTENANCE
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
BODYWORK PAINT IDENTIFICATION PLATE
The plate is applied inside the tailgate and it bears the following data:
A - Paint manufacturer
B - Colour name
C - Fiat colour code
D - Respray and touch up code.
CHASSIS MARKING
It is printed on the passenger compartment floor. It can be reached by
lifting the special flap (A) and includes the following data:
❒car model: ZFA 186 000
❒chassis number.
ENGINE MARKING
Engine marking is stamped on the cylinder block and includes the model
and the chassis number.
F0E0187m
F0E0184m

236
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
CAR
MAINTENANCE
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
ENGINE CODES - BODYWORK VERSIONS
Engine code Body version
100 16V182B6.000 186AXC1A 02F
JTD 115 (*)186A8.000 –
JTD 120186A9.000 186AXG1A 07
VAN 100
16V4 seat 182B6.000 186BXC1A 00T
5 seat 182B6.000 186BXC1A 00U
VAN JTD 1204 seat 186A9.000 186BXG1A 04C
5 seat 186A9.000 186BXG1A 04D
(*) Engine model provided for certain versions/markets only

237
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
CAR
MAINTENANCE
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
ENGINE
JTD 120
186A9.000
Diesel
4 in line
2
82 x 90.4
1910
18 : 1
88
120
4000
206
21.0
1450/3000
–
–
Diesel fuel for motor
vehicles (Specification
EN590) JTD 115 (*)
186A8.000
Diesel
4 in line
2
82 x 90.4
1910
18 : 1
85
115
4000
203
20.7
1500
–
–
Diesel fuel for motor
vehicles (Specification
EN590) 100 16V
182B6.000
Otto
4 in line
4
80.5 x 78.4
1596
10.5 : 1
76
103
5750
145
14.8
4000
NGK BKR5EZ
CHAMPION RC10YCC
Unleaded petrol
95 RON
(Specification EN228)
GENERAL FEATURES
Engine code
Cycle
Number and layout of cylinders
Number of valves per cylinder
Piston bore and stroke mm
Total displacement cm3
Compression ratio
kW
Maximum power (EEC) HP
corresponding ratio rpm
Nm
Torque (EEC) kgm
corresponding ratio/s rpm
Spark plugs
Fuel
(*) Engine model provided for certain versions/markets only

238
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
CAR
MAINTENANCE
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Modifications or repairs to the fuel system that are not carried out properly or do not take the
system technical specifications into account can cause malfunctions leading to the risk of fire.
FUEL FEED/IGNITION
JTD 120
Direct injection
with electronically controlled Multijet
“Common Rail” variable geometry
turbosupercharger and intercooler.100 16V
Multipoint sequential
phased electronic injection,
integral with ignition.
TRANSMISSION
10016V - JTD 120
Gearbox Five forward gears and reverse with synchromesh
for forward gear engagement
Clutch Self-adjusting pedal without idle stroke
Drive Front
Ignition

239
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
CAR
MAINTENANCE
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IN AN
EMERGENCY
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
BRAKES
10016V - JTD 120
Service brakes:
– front Disc, self-ventilating
– rear Drum, self-centring shoes with mechanism for backlash recovery.
Disc on cars fitted with ESP (optional).
Handbrake Controlled by a lever, it works on the rear brakes
IMPORTANT Water, ice and antifreeze salt on roads may deposit on the brake discs thus reducing braking efficiency
at first braking.
SUSPENSIONS
10016V - JTD 120
Front Mc Pherson independent wheels.
Rear Independent wheels.
STEERING
100 16V- JTD 120
Type Rack and pinion with power steering.
Minimum steering cycle m 11