FIAT PANDA 2018 Notice d'entretien (in French)

GROUPES OPTIQUES
AVANT
(sauf versions Panda Cross)
La disposition des ampoules du groupe
optique avant fig. 95 est la suivante :
A - Feux de croisement/route/
clignotants ;
B - Feux de jour (D.R.L.) ;
C - Feu de brouillard.
GROUPES OPTIQUES
AVANT
(versions Panda Cross)
Pour les versions Panda Cross, la
disposition des ampoules du groupe
optique avant fig. 96 est la suivante :
A - Feux de croisement/route/
clignotants ;
B - Feu de brouillard ;
C - Feux de jour (D.R.L.)FEUX DE CROISEMENT/
DE ROUTE
Pour remplacer l'ampoule, procéder
comme suit :
déposer le couvercle A fig. 97 ;
pousser l'ensemble connecteur +
douille B fig. 98 vers le bas ;
extraire l'ampoule C du connecteur
D et la remplacer ;
remonter la nouvelle ampoule sur le
connecteur, en s'assurant qu'elle est
bien bloquée, puis replacer le groupe
connecteur + douille B dans son
logement ;
pour finir, remonter le couvercle A.
CLIGNOTANTS
Avant
Pour remplacer l'ampoule, procéder
comme suit :
retirer le couvercle B fig. 97 ;
tourner la douille dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre,
enlever l'ampoule et la remplacer ;
remonter la nouvelle ampoule sur le
connecteur, en s'assurant qu'elle est
bien bloquée, puis remettre en place le
connecteur en le tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre.
95F1D0134
96F1D0117
97F1D0079
98F1D0080
119

Latéraux
Pour remplacer l'ampoule, procéder
comme suit :
agir sur le transparent A fig. 99 afin
de comprimer l'agrafe B, puis dégager
l'ensemble vers l'extérieur ;
tourner la douille C dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre,
enlever l'ampoule et la remplacer ;
remonter le groupe de douille C
dans le transparent en le tournant dans
les sens des aiguilles d'une montre ;
remonter le groupe en s'assurant du
déclic de blocage de l'agrafe intérieure
B.FEUX ANTIBROUILLARD
(pour les versions/marchés qui le
prévoient - sauf versions Panda Cross)
Pour remplacer l'ampoule, procéder
comme suit :
braquer à fond la roue vers
l'intérieur, agir sur les vis A fig. 100 et
déposer le volet B ;
agir sur l'agrafe C fig. 101 et
débrancher le connecteur électrique D ;
tourner et démonter la douille E,
détacher et remplacer l'ampoule ;
remonter la nouvelle ampoule et
suivre la procédure inverse à celle
décrite précédemment.
FEUX ANTIBROUILLARD
(versions Panda Cross)
Pour remplacer l'ampoule du feu de
brouillard, procéder de la façon
suivante :
braquer à fond les roues vers
l'intérieur de la voiture, dévisser les vis
A fig. 102 et enlever le volet de
protection B ;
localiser le groupe feux de brouillard,
le tourner dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre d'un quart de
tour et le dégager ;
soulever le levier A fig. 103 et
débrancher le connecteur B du groupe
ampoule-douille C ;
99F1D0081
100F1D0082
101F1D0083
102F1D0118
120
SITUATIONS D'URGENCE

remplacer le groupe ampoule-douille
C;
rebrancher le groupe au connecteur
B, remettre en place le groupe C en
le tournant d'un quart de tour dans le
sens des aiguilles d'une montre
jusqu'au « clic » indiquant qu'il est bien
placé ;
remettre en place le volet de
protection B fig. 102 en veillant à ce
que les ailettes viennent se placer dans
le logement prévu et visser les vis de
fixation A.FEUX DE POSITION/FEUX
DE JOUR (D.R.L.)
(Pour les versions/marchés qui le
prévoient - sauf versions Panda Cross)
Pour remplacer l'ampoule, procéder
comme suit :
braquer à fond la roue, agir sur les
vis A fig. 100 et enlever le volet B ;
agir sur l'agrafe C fig. 104 et
débrancher le connecteur électrique D ;
tourner et démonter la douille E,
détacher et remplacer l'ampoule ;
remonter la nouvelle ampoule et
suivre la procédure inverse à celle
décrite précédemment.FEUX DE JOUR (D.R.L.)
(versions Panda Cross)
ATTENTION Pour remplacer les feux de
jour D.R.L. à led, s'adresser au
Réseau Après-vente Fiat.
GROUPES OPTIQUES
ARRIÈRE
Ils contiennent les ampoules des feux
de position, de stop et des clignotants.
Pour remplacer une ampoule, procéder
comme suit :
dévisser les deux vis A fig. 105 de
leur siège, tirer délicatement vers soi la
totalité du phare jusqu'à ce que les
deux agrafes de maintien (fixées sur
coulisseau D fig. 106) se dégagent
complètement puis décrocher le
connecteur ;
dévisser les cinq vis B de leur siège
et dégager la douille C ;
103F1D0119
104F1D0084
106F1D0086
121

dégager les ampoules en appuyant
légèrement dessus tout en les tournant
dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre ;
remonter la nouvelle ampoule et
suivre la procédure inverse à celle
décrite précédemment.FEU DE RECUL/DE
BROUILLARD ARRIÈRE
136)
Les feux de recul et les feux de
brouillard arrière se trouvent sur le
pare-chocs arrière.
Pour remplacer l'ampoule, procéder
comme suit :
agir sur les languettes A et enlever le
volet B ; fig. 107
agir sur l'agrafe C fig. 108 et
débrancher le connecteur électrique D ;
tourner et démonter la douille E,
enlever l'ampoule et la remplacer ;
remonter la nouvelle ampoule et
suivre la procédure inverse à celle
décrite précédemment.3ème FEU DE STOP
Il s'agit d'ampoules à DEL qui se
trouvent sur le hayon du coffre à
bagages. Pour les remplacer,
s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
FEUX DE PLAQUE
Pour remplacer les ampoules, procéder
comme suit :
enlever le transparent A fig. 109 ;105F1D0085107F1D0087
108F1D0088
109F1D0089
122
SITUATIONS D'URGENCE

remplacer l'ampoule A fig. 110 en la
séparant des contacts latéraux ;
monter la nouvelle ampoule en
veillant à ce qu'elle soit bien bloquée
entre les contacts, puis remonter le
transparent A fig. 110.
ATTENTION
133)Des modifications ou des réparations
du circuit électrique effectuées de manière
incorrecte et sans tenir compte des
caractéristiques techniques du circuit
peuvent provoquer des anomalies
de fonctionnement avec risques
d'incendie.
134)Les ampoules halogènes contiennent
du gaz sous pression ; en cas de rupture,
des fragments de verre peuvent être
projetés.135)Ne remplacer les ampoules que
lorsque le moteur est coupé et que
le véhicule se trouve dans une position qui
ne constitue pas un danger pour la
circulation et qui permet d'effectuer
l'opération en conditions de sécurité
(consulter le paragraphe « À l'arrêt »).
S'assurer en outre que le moteur est froid
pour éviter tout risque de brûlures.
136)Avant de remplacer l'ampoule,
attendre que les conduits d'échappement
aient refroidi : RISQUE DE BRÛLURES
ATTENTION
50)Ne manipuler les ampoules halogènes
qu'en les prenant par la partie métallique.
Si on touche le bulbe transparent avec
les doigts, l'intensité de la lumière baisse et
la durée de vie de l'ampoule risque aussi
d'être réduite. En cas de contact
accidentel, frotter le bulbe avec un chiffon
trempé dans l'alcool, puis laisser sécher.
51)Il est conseillé de faire remplacer les
lampes, si possible, auprès du Réseau
Après-vente Fiat. Le bon fonctionnement et
l'orientation correcte des feux extérieurs
sont essentiels pour une conduite en toute
sécurité et pour éviter les sanctions
prévues par la loi.
REMPLACEMENT
DES FUSIBLES
137) 138) 139) 140) 141) 142)
52)
GÉNÉRALITÉS
Pour remplacer un fusible, utiliser la
pince accrochée à l'intérieur du
couvercle de la boîte à fusibles logée
du côté gauche de la planche de bord.
CENTRALE DU
COMPARTIMENT
MOTEUR
La centrale est située à côté de la
batterie : pour accéder aux fusibles,
dévisser la vis A fig. 111 et déboîter le
couvercle B vers le haut.
110F1D0090
111F1D0091
123

Le numéro d'identification du
composant électrique correspondant à
chaque fusible figure sur le couvercle.
Après avoir remplacé un fusible,
s'assurer d'avoir bien refermé
le couvercle B de la centrale des
fusibles.
CENTRALE DE LA
PLANCHE DE BORD
La centrale fig. 112 est située du côté
gauche de la colonne de direction et les
fusibles sont librement accessibles
depuis la partie inférieure de la planche
de bord.
112F1D0093
124
SITUATIONS D'URGENCE

CENTRALE DU COMPARTIMENT MOTEUR
fig. 111
CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPÈRES
Nœud de l'ordinateur de bord F01 60
Ventilateur électrique d'habitacle F08 40
Feux antibrouillard F09 15
Avertisseurs sonores F10 15
Feux de route F14 15
Pare-brise dégivrant F15 70
Compresseur du climatiseur F19 7.5
Prise de courant avant (avec ou sans allume-cigare) F20 15
Pompe à carburant F21 15
Blow-byF30 5
+15
(*) feux de reculF87 5
Dégivrage rétroviseurs F88 7.5
Lunette arrière chauffante F89 30
Capteur de l'état de charge de la batterie F90 5
(*)+15 = pôle positif sous clé
125

CENTRALE DE LA PLANCHE DE BORD
fig. 112
CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPÈRES
+15(*) Correcteur d'assiette des pharesF13 5
+15
(*) Commande sous clé avec coupure en phase de
démarrageF31 5
+30
(**)F36 10
+15
(*) interrupteur sur la pédale de frein (NO)F37 7.5
Fermeture centralisée des portes F38 20
Pompe bidirectionnelle de lave-glace F43 20
Lève-vitre électrique avant (côté conducteur) F47 20
Lève-vitre électrique avant (côté passager) F48 20
+15
(*)F49 7.5
+15
(*)F50 7.5
+15
(*)F51 5
+30
(**)F53 7.5
(*)+15 = pôle positif sous clé
(**)+30 = pôle positif direct batterie (non sous clé)
126
SITUATIONS D'URGENCE

ATTENTION
137)Si le fusible devait encore griller,
s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
138)Ne jamais remplacer un fusible grillé
par des fils métalliques ou tout autre
matériel de récupération.
139)Ne jamais remplacer un fusible par
un autre ayant un ampérage supérieur
; RISQUE D'INCENDIE.
140)Si un fusible général de protection se
déclenche (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE) s'adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
141)Avant de remplacer un fusible,
s'assurer d'avoir extrait la clé de contact et
d'avoir coupé/débranché tous les
consommateurs.
142)Si un fusible général de protection
des systèmes de sécurité (système airbag,
système de freinage), des systèmes
motopropulseur (système moteur, système
boîte de vitesses) ou du système de
conduite se déclenche, s'adresser au
Réseau Après-vente Fiat.
ATTENTION
52)S'il faut effectuer un lavage du
compartiment moteur, veiller à ne pas
diriger le jet d'eau directement sur la
centrale des fusibles ou sur les moteurs
d'essuie-glace.
REMPLACEMENT
D'UNE ROUE
143) 144) 145) 146) 147) 148)
CRIC
Il est important de savoir que :
la masse du cric est de 1,76 kg ;
le cric ne nécessite aucun réglage ;
le cric n’est pas réparable ; en
cas de dommage, il doit être remplacé
par un autre cric d'origine ;
aucun outil, en dehors de la
manivelle, ne peut être monté sur le
cric.
Entretien du cric
éviter l'accumulation de saleté sur la
« vis sans fin »
maintenir la « vis sans fin » lubrifiée ;
ne modifier en aucun cas le cric.
Conditions ne permettant pas
l'utilisation du cric
températures inférieures à -40 °C
sur terrain sableux ou boueux
sur terrain non nivelé
sur route avec forte pente
dans des conditions climatiques
extrêmes : orages, typhons, cyclones,
tempêtes de neige, tempêtes, etc.
en cas de contact direct avec le
moteur ou pour des réparations sous le
véhicule
embarcations.
PROCÉDURE DE
REMPLACEMENT
Procéder de la manière suivante :
arrêter la voiture dans un endroit ne
constituant pas un danger pour la
circulation et où l'on puisse remplacer
la roue en toute sécurité. Si possible,
placer le véhicule sur un sol plat et
compact ;
couper le moteur, serrer le frein à
main et enclencher la 1èreou la marche
arrière. Enfiler le gilet réfléchissant
(imposé par la loi) avant de descendre
de la voiture ;
ouvrir le coffre à bagages et soulever
le tapis de revêtement A fig. 113 ;
113F1D0723
127

à l'aide de la clé A fig. 114 située
dans la boîte à outils, dévisser le
dispositif de blocage, prendre la boîte à
outils B et la déposer à côté de la
roue à remplacer. Prendre ensuite la
roue de secours C. Pour les versions
Panda VAN et Panda 4x4, le cric et les
outils peuvent se trouver sous le siège
avant côté passager ;
prendre la clé A fig. 115 et desserrer
d'un tour environ les boulons de
fixation.
placer le cric sous la voiture, à
proximité de la roue à remplacer ;
actionner le dispositif A fig. 116 de
façon à détendre le cric jusqu'à ce que
la partie supérieure B fig. 117 s'engage
correctement sur le longeron C (au
niveau du repère
figurant sur le
longeron) ;
prévenir les personnes
éventuellement présentes que la voiture
doit être soulevée ; par conséquent, il
est bon de s'éloigner de la voiture et de
ne pas la toucher jusqu'à ce qu'elle
soit de nouveau au sol ;
introduire la manivelle D fig. 116
dans le logement sur le dispositif A,
actionner le cric et soulever la voiture,
jusqu'à ce que la roue se soulève
du sol de quelques centimètres ;
déposer l'enjoliveur après avoir
dévissé les trois boulons qui le fixent,
dévisser enfin le quatrième boulon
et enlever la roue (uniquement pour les
versions dotées d'enjoliveurs fixés au
moyen de boulons) ;
s'assurer que la roue compacte de
secours soit, sur les surfaces en
contact avec le moyeu, propre et sans
impuretés qui pourraient, par la suite,
provoquer le desserrage des boulons
de fixation ;
monter la roue compacte de
secours en insérant de deux filets le
premier boulon dans le trou le plus
proche de la valve ;
prendre la clé A fig. 115 et visser à
fond les boulons de fixation ;
actionner la manivelle D fig. 116 du
cric pour faire descendre la voiture.
Extraire ensuite le cric ;
53)
AB
C
114F1D0073
115F1D0074
116F1D0075
117F1D0076
128
SITUATIONS D'URGENCE