battery FIAT SCUDO 2013 Owner handbook (in English)

44
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
Switching the climate control
system off (A/C) A
Press button Ato turn the system off.
When turned off the system conditions
are the following:
❒set temperature displays off;
❒air recirculation is on;
❒conditioner compressor off;
❒fan off.
Heated rear window can be turned on or
off also when the system is off.
IMPORTANT The system will store the
temperatures set before turning off and
will resume them when pressing any but-
ton (except heated rear window); if the
function corresponding to the button
pressed is off it will be turned on; if on it
will be kept active.
Press AUTOto turn the system in au-
tomatic mode.ADDITIONAL HEATER
(for versions/markets, where provided)
This device shall be used to speed up pas-
senger compartment warming when it is
very cold.
The additional heater turns off automati-
cally after reaching the required comfort
conditions.
Automatic two-zone climate
control system
The additional heater will switch on au-
tomatically after turning the ignition key
to MAR.Manual Heater and Climate
control system
The additional heater will switch on au-
tomatically by turning knob M or Ito the
last red sector and turning the fan on
(knob D) to the first speed at least.
IMPORTANT Heater works only with
low outside temperature and engine
coolant temperature.
IMPORTANT Heater will not turn on if
the battery voltage is not sufficient.
018-080 SCUDO LUM GB:018-080 Nuovo ScudoG9 GB 9-10-2012 9:27 Pagina 44

60
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
CEILING LIGHTS
FRONT CEILING LIGHT
Ceiling light 1-fig. 64is controlled by
three switches A, Band C. With switch
Bin central position, lights will turn on/off
when opening/closing one of the doors.
With switch Bpressed on the right side,
lights will always stay on.
With switch Bpressed on the left side,
lights will always stay off.
Pressing the switches Aon the left and
Con the right will turn on the corre-
sponding side lights Dand F.
REAR CEILING LIGHTS
Ceiling lights 2-fig. 65are controlled by
switch A.
With switch a in central position, light B
will turn on/off when opening/closing one
of the doors.
With switch Apressed on the left side,
the light will always stay off whereas if
pressed on the right side, the light will al-
ways stay on.IMPORTANTBefore getting out of the
vehicle, make sure that both switches are
at central position, when closing the doors
the lights will turn off thus avoiding to
drain the battery.
fig. 65F0P0057m
Ceiling light timing
To facilitate getting in/out of the vehicle at
night or with poor lighting, 2 different
timed switching on modes have been pro-
vided.
LIGHT TIMING WHEN GETTING
INTO THE VEHICLE
Lights will turn on as follows:
❒when opening front doors;
❒when opening one of the side doors;
❒when closing the doors.
Timing will stop when turning the ignition
key to M.
LIGHT TIMING WHEN GETTING
OUT OF THE VEHICLE
After removing the key from the ignition
switch, the ceiling lights will turn on as fol-
lows:
❒after turning the engine off;
❒when opening one of the side doors;
❒when closing one of the doors.
Timing will stop automatically when lock-
ing the doors.
fig. 64F0P0056m
018-080 SCUDO LUM GB:018-080 Nuovo ScudoG9 GB 9-10-2012 9:27 Pagina 60

75
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
FUNCTIONING
Manual operation
Press the button or pull it, without going
beyond the resistance point. The window
stops as soon as the command is released.
Automatic Operation
Press the button or pull it, beyond the re-
sistance point. The window opens or clos-
es completely after having released the
command: a new impulse stops the win-
dow movement.
The electrical functions of the window
winder are deactivated:
– Approx. 45 seconds after the key is tak-
en out of the switch.
– After the opening of one of the rear
doors, with the key taken out.ANTI-CRUSHING SAFETY
SYSTEM
If the vehicle is equipped with this system,
when the window rises and it meets with
an obstacle, it stops and it slightly lowers.
In case of a sudden opening of the window
upon closure, press the button until it is
completely open. Within 4 seconds, pull
the button until the window is complete-
ly closed.
During these operations, the safety sys-
tem is not active.Re-initialise of the anti-crushing
system
After a disconnection of the battery, it is
necessary to re-initialise the safety func-
tion.
Let the window lower completely and
then let it rise. It will progressively rise, a
few centimetres upon each pressure of
the button. Repeat the operation until the
window is completely open.
Keep the command pressed for at least a
second after the complete closure of the
window.
During these operations, the safety sys-
tem is not active.
018-080 SCUDO LUM GB:018-080 Nuovo ScudoG9 GB 9-10-2012 9:27 Pagina 75

78
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
PNEUMATIC
SUSPENSIONS
In some versions the tires rear suspen-
sions self-leveling may be included as an
optional.
According to versions suspensions can be
adjusted manually or automatically.
MANUAL ADJUSTMENT
The controls fig.109are located in the
rear right of the vehicle.
Height adjustment
The height adjustment varies from a max-
imum alignmentto an intermediate
alignmentto a minimum alignment.
The reaching of the two stabilities, maxi-
mum or minimum is signalled by 3 “beeps”.
By pressing down twice on one of the A
buttons (starting from the minimum align-
ment position) or one of the Bbuttons
(starting from the maximum alignment po-
sition), the system will automatically ad-
just the setting to the intermediate align-
ment.
fig. 109F0P0102m
Before starting the manual
adjustment procedure with
doors open, make sure there
is enough space around the
vehicle.
First-time use
To initialize the system, keep pushbutton
C-fig.109pressed for 2 seconds
Operating faults
If, when acting on the controls, the sus-
pensions do not adjust, 3 acoustic warn-
ings indicate a system malfunction.
This malfunction could be due to one of
these causes:
❒the brake pedal is pressed and the ig-
nition key is in Mposition
❒excessive use of the system manual ad-
justment;
❒the battery is low (or completely dis-
charged);
❒a tire suspension system error.
If the acoustic warning persists, contact
the Fiat Dealership. The required height level should be set
with vehicle at a standstill and engine run-
ning or off.
With engine off, manual adjustment is on-
ly possible for a restricted number of
times.
IMPORTANT Only make adjustments
with vehicle stationary and:
❒front and side doors closed;
❒handbrake engaged;
❒without pressing the brake pedal.
018-080 SCUDO LUM GB:018-080 Nuovo ScudoG9 GB 9-10-2012 9:27 Pagina 78

90
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
RADIO TRANSMITTERS
AND CELLULAR TELEPHONES
Radio transceiver equipment (e.g.: e-tacs
mobile phones, HAM radio systems and
the like) shall not be used inside the ve-
hicle unless a separate aerial is mounted
on the roof.
IMPORTANT The use of similar devices
inside the passenger compartment (with-
out separated aerial) produces radio-fre-
quency electromagnetic fields which, am-
plified by the resonance effects inside the
passenger compartment, may cause elec-
trical systems equipping the vehicle to mal-
function. This could compromise safety in
addition to constituting a potential hazard
for the passengers.
In addition, transmission and reception of
these devices may be affected by the
shielding effect of the vehicle body.
As concerns EC-approved mobile phones
(GSM, GPRS, UMTS), strictly comply with
the instructions for use provided by the
mobile phone’s manufacturer.ACCESSORIES
PURCHASED
BY THE OWNER
If after buying the vehicle, you decide to
install electrical accessories that require a
permanent electric supply (alarm, satellite
antitheft system, etc.) or accessories that
in any case burden the electric supply,
contact Fiat Dealership, whose qualified
personnel, besides suggesting the most
suitable devices belonging to Lineaccessori
Fiat, will also evaluate the overall electric
absorption, checking whether the vehicle
electric system is able to withstand the
load required, or whether it needs to be
integrated with a more powerful battery.
SICUREZZA
INSTALLATION OF
ELECTRIC/ELECTRONIC
DEVICES
Electric/electronic devices installed after
buying the vehicle and in after-market shall
bear the following marking:
Fiat Auto S.p.A. authorizes the installation
of transceivers, provided that installation
is workmanlike performed in compliance
with Manufacturer’s specifications at a spe-
cialised service centre.
IMPORTANT The installation of devices
involving modifications of vehicle charac-
teristics may determine the withdrawal of
the driving licence by the appointed pub-
lic authorities and the forfeiture of the
warranty as concerns defects/failures due
to said modification or leading directly or
indirectly to it.
Fiat Auto S.p.A. declines all responsibility
due to damages connected with the in-
stallation of accessories/devices not sup-
plied by or recommended by Fiat Auto
S.p.A. and installed not in compliance with
the specified prescriptions.
081-092 SCUDO LUM GB:081-092 Nuovo ScudoG9 GB 22-04-2010 10:08 Pagina 90

116
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE VEHICLE
ENGINE STARTING
The vehicle is fitted with an electronic en-
gine lock device: if the engine fails to start,
see the paragraph “The Fiat CODE sys-
tem” in section “Dashboard and controls”.
The engine may be noisier than usual dur-
ing the first seconds of operation, espe-
cially after it has not been used for a while.
This characteristic feature does not com-
promise functionality or reliability of the
hydraulic tappets: the timing system de-
vised to limit servicing.
We recommend that during
the initial period you do not
drive to full vehicle perfor-
mance (e.g.: excessive accel-
eration, long journeys at top speed,
sharp braking, etc.).
When the engine is switched
off never leave the key into
the ignition switch to prevent
pointless current absorption
from draining the battery.
Running the engine in con-
fined areas is extremely dan-
gerous. The engine consumes oxygen
and produces carbon monoxide
which is a highly toxic and lethal gas.
WARNING
Remember that the servo-
brake and power steering
are not operational until the engine
has been started, therefore much ef-
fort than usual is required on the
brake pedal and steering wheel.
WARNING
Dashboard and controls
Proceed as follows:
❒Ensure that the handbrake is up;
❒Put the gear lever into neutral;
❒Turn the ignition key to M: the warn-
ing light
mon the instrument panel
display will turn on;
❒Wait for the warning light mto turn
off. The hotter the engine is, the quick-
er this will happen;
❒Press the clutch pedal down to the
floor without touching the accelerator;
❒Turn the ignition key to Das soon as
warning light
mgoes out. If you wait
too long you will lose the benefit of the
work done by the glow plugs. Release
the key as soon as the engine starts.
115-124 SCUDO LUM GB_113-122 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.41 Pagina 116

118
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE VEHICLEHANDBRAKE fig. 1
The handbrake lever is located next to the
driver’s seat.
Pull the handbrake lever upwards until the
vehicle cannot be moved. Four or five
clicks are generally enough when the ve-
hicle is on level ground while nine or ten
may be required if the vehicle is on a steep
slope or laden.
IMPORTANT If this is not the case, con-
tact Fiat Dealership to have the handbrake
adjusted.
When the handbrake lever is pulled up
and the ignition key is at M, the instrument
panel warning light
xwill turn on.
PARKING
Proceed as follows:
❒Stop the engine and engage the hand-
brake;
❒Engage a gear (on a slope, engage first
gear if the vehicle is faced uphill or re-
verse if it is faced downhill) and leave
the wheels steered.
Block the wheels with a wedge or a stone
if the vehicle is parked on a steep slope.
Do not leave the key in the ignition switch
to prevent draining the battery. Always
remove the key when you leave the ve-
hicle.
Never leave children unat-
tended in the vehicle. Always
remove the ignition key when leaving
the vehicle and take it out with you.
WARNING
fig. 1F0P0118m
To release the handbrake:
❒slightly lift the handbrake and press re-
lease button A;
❒keep button Apressed and lower the
lever. Warning light xwill turn off.
Press the brake pedal when carrying out
this operation to prevent the vehicle from
moving accidentally.
If pneumatic suspensions are
fitted when parking always
make sure there is enough
space above the roof and
around the vehicle. The vehicle could
actually raise (or lower) automatical-
ly according to changes in temperature
or load.
115-124 SCUDO LUM GB_113-122 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.41 Pagina 118

124
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE VEHICLE
VEHICLE INACTIVITY
If the vehicle is to be left inactive for longer
than a month, the following precautions
should be noted:
❒park the vehicle in covered, dry and if
possible well-ventilated premises;
❒engage a gear;
❒check that the handbrake is not en-
gaged;
❒disconnect the battery negative termi-
nal and check the battery charge. This
check is to be repeated every three
months. Recharge if the optical indica-
tor shows a dark colour without the
central green area;
❒clean and protect the painted parts us-
ing protective wax;
❒clean and protect the shiny metal parts
using special compounds readily avail-
able;
❒ sprinkle talcum powder on the rubber
windscreen and rear window wiper
blades and lift them off the glass;
❒slightly open the windows;
❒cover the vehicle with a cloth or per-
forated plastic sheet. Do not use sheets
of non-perforated plastic as they do not
allow moisture on the vehicle body to
evaporate;
❒inflate tyres to +0,5 bar above the nor-
mal specified pressure and check it at
intervals;
❒if you don’t disconnect the battery from
the electric system, check its charge
every month and recharge it if the op-
tical indicator shows a dark colour
without the central green area;
❒do not drain the engine cooling system.
IMPORTANT Where relevant, switch off
the vehicle alarm with the remote control.
Keep your speed down when
snow chains are fitted. Do
not exceed 50 km/h. Avoid
potholes, steps and pave-
ments and avoid also to dri-
ve for long distances on
roads not covered with snow to pre-
vent damaging the vehicle and the
roadbed.
WARNING
115-124 SCUDO LUM GB_113-122 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.41 Pagina 124

125
IN AN EMERGENCY
VEHICLE MAINTENANCE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE
VEHICLE
WARNINGLIGHTS ANDMESSAGES
GENERAL WARNINGS .................................................... 126
LOW BRAKE FLUID .......................................................... 126
HANDBRAKE ON .............................................................. 126
AIR BAG FAILURE .............................................................. 127
ENGINE COOLANT
HIGH TEMPERATURE ....................................................... 127
LOW BATTERY CHARGE ............................................... 128
LOW PRESSURE/HIGH TEMPERATURE OF
ENGINE OIL ......................................................................... 128
ELECTRIC POWER STEERING FAILURE .................... 129
INCOMPLETE DOOR LOCKING .................................. 129
SEAT BELTS NOT FASTENED ........................................ 130
EBD SYSTEM FAILURE ...................................................... 130
INJECTION SYSTEM FAILURE ........................................130
FRONT PASSENGER AIR BAG DEACTIVATED ....... 131
ABS SYSTEM FAILURE ....................................................... 131
STOP ........................................................................................ 131
FUEL RESERVE ..................................................................... 132
REAR FOGLIGHTS ............................................................. 132
GENERIC FAILURE .............................................................13
ESP SYSTEM FAILURE ........................................................ 132
BRAKE PAD WEAR ........................................................... 133
FRONT FOG LIGHTS ........................................................ 133
DIPPED HEADLAMPS ........................................................ 133
REAR PNEUMATIC SUSPENSIONS ................................ 133
LEFT-HAND DIRECTION INDICATOR ...................... 133
RIGHT-HAND DIRECTION INDICATOR .................. 133
MAIN BEAM HEADLIGHTS ............................................. 133
CRUISE CONTROL ........................................................... 134
SPEED RESTRICTOR ........................................................... 134
GLOW PLUG WARMING................................................. 134
WATER IN DIESEL FUEL FILTER .................................... 134
SCHEDULED SERVICING..................................................13
W W A A R R N N I I N N G G L L I I G G H H T T S S A A N N D D M M E E S S S S A A G G E E S S
125-134 SCUDO LUM GB_123-132 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.42 Pagina 125
2
4

128
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
LOW PRESSURE/HIGH
TEMPERATURE OF
ENGINE OIL (red)
Low engine oil pressure
Turning the ignition key to Mthe warn-
ing light turns on, but it should go out as
soon as the engine is started.
v
If the warning light vturns on when travelling stop
the engine immediately and contact
a Fiat Dealership.
WARNING
❒Vehicle heavy duty(e.g.: towing
trailer uphill of fully laden vehicle):
decrease speed, if the warning light
stays on, stop the vehicle. Wait for 2
or 3 minutes leaving the engine on
and slightly accelerated to further
activate the circulation of the
coolant fluid, then switch the engine
off. Check proper coolant level as
described previously.
IMPORTANT Under severe use of the
vehicle, keep the engine on and slightly
accelerated for few minutes before
switching it off.LOW BATTERY
CHARGE (red)
Turning the ignition key to M
the warning light turns on, but it should
go out as soon as the engine is started
(with the engine running at idle speed a
brief delay in going out is allowed).
If the warning light remains lit constant-
ly seek immediate advice from the Fiat
Dealership.
If the warning light flashes: it signals that
the vehicle is in the “economy mode”
and has deactivated some unnecessary
functions.
w
125-134 SCUDO LUM GB_123-132 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.42 Pagina 128