FIAT STRADA 2014 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

179
ÍNDICE ALFABÉTICO
ABS................................................................................................. 80
Aceite motor
- características..................................................................168-169
- consumo..................................................................................140
- control del nivel.................................................................... 139
Ahorro de combustible............................................................... 102
Airbag.............................................................................................. 82
- advertencias.....................................................................85-86-87
- conductor ............................................................................... 83
- desactivación ......................................................................... 84
- pasajero ................................................................................... 83
Ajustes personalizados................................................................ 16
Alimentación.................................................................................. 159
Alineación de las ruedas.............................................................. 161
Antiniebla delanteras................................................................... 64
Antiniebla traseras........................................................................ 64
Aparatos de recepción/transmisión.......................................... 92
Apertura de las puertas............................................................... 69
Apertura del capó........................................................................75-76
Arranque del motor.....................................................................95-96
- arranque con batería auxiliar ............................................ 107
- arranque con maniobras de inercia ................................. 108
- conmutador de arranque ................................................... 11
Arrastre de remolques................................................................ 104
Asientos
- ajustes ......................................................................................16-17
- limpieza.................................................................................... 153
Autorradio (sistema de preinstalación)................................... 90
- altavoces.................................................................................. 90
Bastidor (marcado)..................................................................... 156
Batería
- mantenimiento....................................................................... 146
- recarga ..................................................................................... 127
- sustitución............................................................................... 145
Bloqueo de la dirección .............................................................. 11
Bloqueo del combustible (interruptor automático).............. 65
Botones de mando....................................................................... 32
Brújula............................................................................................. 30
- recalibrado..............................................................................31
Cadenas para nieve...................................................................... 104
Calefacción y ventilación ............................................................. 55
- mandos .................................................................................... 56
Cambio
- uso del cambio....................................................................... 99
Capó ................................................................................................ 75
Características lubricantes ...................................................169-170
Características técnicas........................................................ 155
Carga (recomendaciones) ....................................................100-101
Carrocería
- código tipo de carrocería ....................................................157
- mantenimiento....................................................................... 150
Cenicero......................................................................................... 68
Cinturones de seguridad............................................................. 20
- advertencias generales ......................................................... 22
- delanteros ............................................................................... 20
- mantenimiento....................................................................... 24
- regulación de la altura ..........................................................20
- traseros ................................................................................... 21
Climatizador manual
- mandos .................................................................................... 58
- mantenimiento....................................................................... 150
155-184 STRADA LUM ES 1ed 23-01-2012 10:48 Pagina 179

CO2(emisiones en el escape) ................................................... 172
Cobertura del compartimento de carga.................................. 74
Combustible
- bloqueo de combustible...................................................... 65
- consumo..................................................................................171
- indicador de nivel.................................................................. 27
- normativa .........................................................................158-168
- repostado................................................................................ 92
- tapón del depósito ................................................................ 93
Compartimento de carga............................................................ 72
Compartimento del motor ........................................................138
- lavado....................................................................................... 152
Comprobación de los niveles .................................................... 138
Comprobación del aceite motor ..............................................139
Conmutador de arranque........................................................... 11
Conocimiento del vehículo................................................. 7
Consumo de aceite motor .........................................................140
Consumo de combustible........................................................... 171
Controles periódicos................................................................... 137
Cuadro de instrumentos.............................................................14-15
Cuentakilómetros......................................................................... 43
Cuentarrevoluciones................................................................... 29
Datos para la identificación ....................................................... 155
- placa de datos........................................................................ 155
Desguace del vehículo................................................................. 171
Desguace del vehículo................................................................. 173
Difusores de aire.......................................................................... 56
Dimensiones ...........................................................................165-166
Dirección........................................................................................ 160
Disposiciones para vehículos al final de su vida útil .............. 173
Dispositivo de arranque ..............................................................11
Dispositivos eléctricos/electrónicos......................................... 91
DPF .................................................................................................. 94
ELD ................................................................................................. 88
Elevación del vehículo...........................................................128-129
Elevalunas
- eléctricos................................................................................. 70
- manuales.................................................................................. 70
E-Locker......................................................................................... 88
Emergencia
- luces......................................................................................... 63
- situaciones de emergencia ..................................................107
Emisiones en el escape ................................................................ 172
Empleo exigente del vehículo.................................................... 137
En caso de emergencia................................................................ 107
En caso de parada......................................................................... 98
Encendedor (toma de corriente) ..............................................67-68
Equipamiento interior.................................................................. 65
Espejos retrovisores
- exteriores ............................................................................... 19
- interior .................................................................................... 18
Extintor........................................................................................... 131
Faros............................................................................................... 79
- corrector de la alineación............................................ 79
- lavado ................................................................................ 153
- orientación del haz luminoso.......................................79
Fiat CODE (sistema)............................................................. 7
Filtro antipolen....................................................................... 143
Filtro de partículas (DPF) .....................................................94
Filtro del aire.......................................................................... 143
Filtro del gasóleo (vaciado del agua de condensación).... 144
Flechas (intermitentes)
- mando ............................................................................... 61
Freno de mano....................................................................... 98
Frenos
- de servicio y de estacionamiento................................98-160
180
155-184 STRADA LUM ES 1ed 23-01-2012 10:48 Pagina 180

- nivel del líquido............................................................... 142
Fusibles..................................................................................... 121
- centralita compartimento del motor......................... 124
- centralita salpicadero..................................................... 123
- información general....................................................... 121
- lista de fusibles................................................................125-126
Gasóleo
- filtro......................................................................................... 144
- normativa ................................................................................168
Gato...................................................................................109-110-128
Guantera ....................................................................................... 65
Inactividad del vehículo............................................................... 105
Inactividad prolongada del vehículo.......................................... 105
Inclinómetros
- longitudinal............................................................................. 30
- recalibrado instrumentos ....................................................31
- transversal .............................................................................. 30
Indicador de nivel del combustible ...........................................27
Índices de velocidad (neumáticos) ............................................162
Instrumentos de a bordo ............................................................ 27
Interiores ........................................................................................ 153
Intermitentes
- mando ...................................................................................... 61
Intermitentes
- mando ...................................................................................... 61
- sustitución de la lámpara delantera................................... 116
- sustitución de la lámpara lateral......................................... 117
- sustitución de la lámpara trasera................................118-119
Interruptor de bloqueo de combustible ................................. 65
Interruptor de las luces de emergencia................................... 63
Lámparas
- características........................................................................ 114
- indicaciones generales .......................................................... 113
- sustitución........................................................................115-120
- tipos ......................................................................................... 113
Lavaparabrisas
- mando ...................................................................................... 62
- nivel del líquido...................................................................... 141
Lectura obligatoria....................................................................... 4
Limitadores de carga.................................................................... 26
Limpiaparabrisas
- lavado inteligente................................................................... 62
- mando ...................................................................................... 62
- pulverizadores........................................................................150
- sustitución de las escobillas ................................................ 149
Limpieza de las ventanillas .......................................................... 62
Líquido de refrigeración motor
- comprobación del nivel ....................................................... 140
- termómetro ........................................................................... 28
Líquidos y lubricantes...........................................................169-170
Llantas
- características........................................................................ 163
- lectura correcta..................................................................... 163
Llave con mando a distancia....................................................... 8
Llaves............................................................................................... 7
- duplicado .................................................................................10
Lubricantes (características) ................................................169-170
Luces antiniebla delanteras
- mando ...................................................................................... 64
- sustitución de la lámpara .....................................................117
Luces antiniebla traseras
- mando ...................................................................................... 64
- sustitución de la lámpara ..............................................118-119
181
155-184 STRADA LUM ES 1ed 23-01-2012 10:48 Pagina 181

Luces de carretera....................................................................... 60
- mando ...................................................................................... 60
- ráfagas ......................................................................................60
- sustitución de la lámpara .....................................................115
Luces de carretera
- mando ...................................................................................... 60
- ráfagas ......................................................................................60
- sustitución de la lámpara .....................................................115
Luces de cruce
- mando ...................................................................................... 60
- sustitución de la lámpara .....................................................115
Luces de cruce
- mando ...................................................................................... 60
- sustitución de la lámpara .....................................................115
Luces de emergencia.................................................................... 63
Luces de freno
- sustitución de la lámpara ..............................................118-119
Luces de la matrícula................................................................... 119
Luces de marcha atrás
- sustitución de la lámpara ..............................................118-119
Luces de posición
- mando ...................................................................................... 61
- sustitución de la lámpara delantera................................... 117
- sustitución de la lámpara trasera....................................... 118
Luces de profundidad.................................................................. 64
Luces de profundidad
- mando ...................................................................................... 64
- sustitución de la lámpara ..............................................118-119
Luces del plafón delantero
- mando ...................................................................................... 66
- sustitución de la lámpara .....................................................120
Luz de la guantera
- sustitución de la lámpara .....................................................121Luz del plafón trasero
- mando ...................................................................................... 67
- sustitución de la lámpara .....................................................121
Mando a distancia....................................................................... 8
- elementos adicionales .......................................................... 9
- homologaciones del ministerio ..........................................10
- sustitución de la pila .............................................................10
Mantenimiento del vehículo............................................... 133
Mantenimiento
- controles periódicos ............................................................ 137
- empleo exigente.................................................................... 137
- mantenimiento programado ...............................................133
- plan de mantenimiento programado................................. 134
Marcado del bastidor................................................................... 156
Marcado del motor...................................................................... 156
Medio ambiente (protección) ....................................................94
Menú de configuración................................................................ 34
Motor
- alimentación........................................................................... 159
- código tipo de motor ...........................................................157
- combustible............................................................................ 158
- datos característicos............................................................. 158
- lavado del compartimento del motor............................... 152
- marcado .................................................................................. 156
- nivel del líquido de refrigeración....................................... 140
- termómetro del líquido de refrigeración ......................... 28
Neumáticos
- características........................................................................ 163
- de repuesto ........................................................................... 161
- lectura correcta de la llanta................................................ 163
- lectura correcta del neumático.......................................... 161
- mantenimiento....................................................................... 147
182
155-184 STRADA LUM ES 1ed 23-01-2012 10:48 Pagina 182

- para nieve........................................................................\
. 99-163
- presión de inflado ........................................................... 147-164
- Rim pr otector........................................................................\
162
Nivel del ac eite motor ................................................................ 139
Nivel del líquido de frenos ......................................................... 142
Nivel del líquido de la dirección asistida................................. 142
Nivel del líquido de re frigeración motor................................. 140
Nivel del líquido del lavaparabrisas........................................... 141
Ordenador de viaje.................................................................... 42
Palanca der echa........................................................................\
... 60
Palanca izquie rda........................................................................\
... 62
- Follow me home................................................................... 61
Pantalla mult ifunción.................................................................... 32
- botones de mando................................................................ 32
- menú de config uración......................................................... 34
Parada........................................................................\
...................... 98
Parasol (vi seras)........................................................................\
.... 68
Pesos ........................................................................\
....................... 167
Pila del mando a dista ncia (sustitución)................................... 10
Pinchazo ne umático..................................................................... 108
- sustitució n rueda.......................................... 109-110-111-112
Pintura - placa de iden tificación .......................................................... 156
- recomendaciones para una buena conservación............ 151
Placa de identificació n de la pintura.......................................... 156
Plafón delantero ........................................................................\
.... 66 - sustitución de la lámpara ..................................................... 120
Plafón trasero - mand o ........................................................................\
.............. 67
- sustitución de la lámpara ..................................................... 121
Plataforma s........................................................................\
............. 79
Portagafas ........................................................................\
............... 66 Presión de los
neumáticos .......................................................... 164
Prestacione s ........................................................................\
........... 164
Pretensor es........................................................................\
............ 25
- limitadores de carga............................................................. 26
Protección del medi o ambiente ................................................ 94
Puertas (apertur a/cierre) ............................................................ 69
Pulverizador es ........................................................................\
....... 150
Ráfagas........................................................................\
................... 60
Recambios orig inales.................................................................... 1-2
Recomendaciones para la carga.......................................... 100-101
Rejilla de pr otección.................................................................... 77
Remolque del vehículo................................................................ 130
Remolques (a rrastre)................................................................... 104
Reposacabezas - delanteros ........................................................................\
....... 17
- traser os ........................................................................\
........... 18
Repostado de acei te motor....................................................... 139
Repostado de combu stible......................................................... 92
- aho rro ........................................................................\
............. 102
- rep ostado ........................................................................\
........ 93
- tapón del depósito ................................................................ 93
Repostado ........................................................................\
.............. 168
Revestimientos de piel - limpieza ........................................................................\
............ 154
Revestimientos de plástico - limpieza ........................................................................\
............ 154
Revestimientos de tejido - limpieza ........................................................................\
............ 153
Rim protector (ne umáticos) ..................................................... 162
Ruedas - alineación de las ruedas....................................................... 161
- caracterí sticas........................................................................\
163
- mantenimie nto....................................................................... 147
- sustit ución...................................................... 109-110-111-112
183

155-184 STRADA LUM ES 1ed 27-01-2012 10:13 Pagina 183

Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - \
Service EngineeringLargo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Publicación n° 603.99.090 - 04/2012 - 2 edición
Salidas de aire........................................................................\
...... 56
Salpicader o........................................................................\
............ 12-13
Simbologí a ........................................................................\
.............. 7
Sistema ABS ........................................................................\
........... 80
- señalizaciones de anomalía .................................................. 81
Sistema de calefacció n/climatización......................................... 55
Sistema DP F ........................................................................\
........... 94
Sistema E-Loc ker (ELD).............................................................. 88
Sistema Fiat CODE...................................................................... 7
Sistema Follow me home............................................................ 71
Situaciones de emergencia.......................................................... 107
Suspensiones........................................................................\
.......... 160
Sustitución de l as lámparas ......................................................... 113
Sustitución rueda................................................. 109-110-111-112
Tapón del depósito de combustible......................................... 93
Techo pract icable........................................................................\
. 71
Tela de cobertura del co mpartimento de carga.................... 74
Teléfonos mó viles........................................................................\
. 92
Tercera luz de freno.................................................................... 119 Termómetro del líquido de
refrigeración motor.................. 28
Testigos y men sajes...................................................................... 45
Toma de corrie nte....................................................................... 67
Transmis ión........................................................................\
........... 159
Tubos de goma ........................................................................\
..... 148
Uso correcto del vehículo ................................................... 95
Uso del ca mbio ........................................................................\
..... 99
Vaciado del agua de condensación.......................................... 144
Velocímetr o ........................................................................\
........... 27
Ventanillas - elevalunas el éctricos ............................................................. 70
- elevalunas manuales .............................................................. 70
- limpieza ........................................................................\
............ 62
- luneta ........................................................................\
............... 77
Ventilació n.......................................................................\
............... 56-58
Viseras pa rasol........................................................................\
...... 68
Volante........................................................................\
.................... 18

155-184 STRADA LUM ES 2ed 3-04-2012 16:01 Pagina 184

Los datos contenidos en esta publicación son a título indicativo.
Fiat podrá modificar en cualquier momento los modelos descritos en esta publicación por razones técnicas o comerciales.
El Cliente puede solicitar más información en los concesionarios de la Red de Asistencia Fiat.
Impreso en papel ecológico sin cloro.
EMPLEO Y CUIDADO
FIATSTRADA
ESPAÑOL
COP STRADA UM SPA 25-07-2011 13:56 Pagina 1