FIAT STRADA 2014 Notice d'entretien (in French)

29
ATTENTION Le système de
contrôle de l’injection électronique
réduit progressivement l’afflux de
carburant lorsque le moteur tourne
« hors régime » ce qui a pour
conséquence une perte progressive
de puissance du moteur.
fig. 39
F0X0303m
fig. 40
F0X0304m
Si l’aiguille se place sur
la zone rouge, couper
immédiatement le
moteur et s’adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
Si la situation ne change
pas malgré les mesures
adoptées, couper le
moteur et s’adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
COMPTE-TOURS Fig. 39-40
L’aiguille située au niveau des
repères rouges indique un régime
trop élevé pouvant endommager le
moteur. À éviter donc.
007-044 STRADA LUM FR 1ed 9-01-2012 13:39 Pagina 29

30
BOUSSOLE Fig. 41
Certaines versions peuvent être
munies de boussole A d’orientation.
Cet instrument indique la direction
correcte en allumant des témoins
rouges sur l’échelle graduée.
L’échelle représente les points
cardinaux les plus importants :
N = Nord, S = Sud,
E = Est, W = Ouest ainsi que
NW = Nord-Ouest,
NE = Nord-Est, SW = Sud-Ouest,
SE = Sud-Est.
ATTENTION L’indication fournie
par la boussole ne doit être
considérée que comme une aide à la
conduite. Sa présence ne doit pas
inciter le conducteur à se diriger et à
traverser des lieux et/ou des régions
inconnues en se basant uniquement
sur cet instrument de navigation.
ATTENTION En présence de forts
champs magnétiques (portables,
antennes radiofréquence, etc.), la
boussole pourrait fournir des
indications erronées.
S WESWSE-1-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40 01
-1
-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40
0
1
fig. 41
F0X0025m
INCLINOMÈTRES Fig. 41
Certaines versions peuvent être
équipées d’un inclinomètre
transversal B et d’un inclinomètre
longitudinal C.
Les inclinomètres sont gradués par
palier de 10 degrés, sur une échelle
de +40 à -40 degrés.
Dans le cas d’un véhicule statique
(en dessous de 0,18 G d’accélération),
l’indication fournie sera cohérente
avec l’inclinaison du véhicule.
ATTENTION L’indication fournie
par les inclinomètres ne doit être
prise que comme une indication
supplémentaire ; elle ne doit pas être
interprétée comme un « contrôle »
du véhicule. Le conducteur reste
toujours responsable du contrôle du
véhicule.
Le risque de
retournement persiste
même si le véhicule est équipé
d’inclinomètres transversal et
longitudinal. Évitez donc de
vous placer dans des conditions
dangereuses pour les autres et
pour vous-même.
ATTENTION
007-044 STRADA LUM FR 1ed 9-01-2012 13:39 Pagina 30

31
Recalibrage des instruments
(boussole et inclinomètres)
En cas d’anomalie de l’un des
instruments, les témoins rouges
commenceront à clignoter.
Dans ce cas, il faut recalibrer les
instruments ; pour ce faire, procéder
comme suit :
– garer le véhicule dans un endroit
spacieux et plat (permettant de
faire faire un tour complet au
véhicule) ;
– s’assurer que le véhicule est
parfaitement immobile ;
– démarrer le moteur ;
– à l’aide du levier, allumer les feux
de position 3 fois de suite en
l’espace de 15 secondes ;
– les témoins de l’inclinomètre
clignotent pour indiquer le début
de la phase de recalibrage, après
quoi ce sont les témoins de la
boussole qui clignotent ;– effectuer alors 2 cercles complets
avec le véhicule pour retourner
ensuite à la position de départ ;
– les témoins de la boussole
cesseront de clignoter ; il faut à
présent actionner 3 fois de suite
en l’espace de 15 secondes la
commande d’extinction des feux
de position ;
– les témoins de la boussole
s’allumeront brièvement, après
quoi l’écran du combiné de bord
fournira un message dédié pour
indiquer le résultat de la
procédure de recalibrage.ATTENTION Ne pas effectuer la
procédure de recalibrage en
présence de forts champs
magnétiques ou à proximité de
sources d’énergie.
Pour obtenir un recalibrage correct,
effectuer la procédure lorsque le
véhicule est en état de marche et
dépourvu de charges
supplémentaires.
007-044 STRADA LUM FR 1ed 9-01-2012 13:39 Pagina 31

32
ÉCRAN
MULTIFONCTION
Les fonctions et les messages fournis
par l’écran multifonction Fig. 48
dépendent des options/versions de
votre véhicule.
fig. 49
F0X0154m
BOUTONS DE COMMANDE
Pour utiliser correctement les
informations que l’écran est en
mesure de fournir, clé de contact
sur MAR, il faut se familiariser avec
le fonctionnement du bouton TRIP-
Fig. 49 situé au sommet du levier
droit et des boutons MODE et ▼▲
Fig. 50 situés sur la planche de bord,
à gauche du volant.Bouton MODE
Une courte pression permet :
– d’entrer et de sortir du menu de
configuration MY CAR FIAT
– de confirmer/modifier une
fonction sélectionnée
– d’interrompre la visualisation des
messages d’avertissement affichés
par l’écran.
Une pression prolongée permet :
de sortir du menu de configuration
MY CAR FIAT en mémorisant les
réglages effectués précédemment
pour retourner ensuite à l’affichage
standard ou, selon les cas, à
l’affichage précédent.
Boutons ▲▼
Ils permettent de sélectionner les
options du menu de configuration
MY CAR FIAT et de régler certaines
fonctions.
fig. 48
F0X3001m
F0X1039m
F0X2003m
F0X2004m
fig. 50
F0X2005m
007-044 STRADA LUM FR 1ed 9-01-2012 13:39 Pagina 32

33
Bouton TRIP
Une courte pression permet :
– d’avoir accès aux informations du
TRIP COMPUTER.
Une pression prolongée permet :
– de mettre à zéro les données
(réinitialisation) du TRIP
COMPUTER.Affichage standard Fig. 51
A – date
B – odomètre (compteur
kilométrique total/partiel)
C – horloge
D – température extérieure.
Sur certaines versions, clé extraite, à
l’ouverture/fermeture d’une porte,
l’écran affiche, pendant quelques
secondes, les kilomètres totaux et
l’horloge.
F0X3002m
L’écran est aussi en mesure
d’afficher :
– l’icône « clé mécanique » en mode
clignotant pour indiquer qu’il faut
porter le véhicule au Réseau
Après-vente Fiat pour l’entretien
programmé ;
– les indications du TRIP
COMPUTER ;
– le réglage de l’intensité lumineuse
de certaines commandes internes ;
– le menu MY CAR FIAT ;
– les messages et avertissements en
cas d’anomalie éventuelle.
fig. 51
007-044 STRADA LUM FR 1ed 9-01-2012 13:39 Pagina 33

34
MENU DE CONFIGURATION - MY CAR FIAT
Ce menu permet de personnaliser la configuration du
véhicule.
Les fonctions et les messages fournis par l’écran
multifonction Fig. 52 dépendent des options/versions de
votre véhicule.
Nous conseillons d’effectuer la
configuration souhaitée en condition de
sécurité ; uniquement lorsque le véhicule est à
l’arrêt.

ATTENTION
F0X3003ffig. 52

Jours
AnnéeMois
MODE
(*) Pour les versions/marchés qui le prévoient (*)
(*)
007-044 STRADA LUM FR 2ed 4-04-2012 9:07 Pagina 34

35
Contrôles initiaux
Lorsque vous tournez la clé de
contact sur MAR, l’écran lance une
procédure de diagnostic des
systèmes installés sur le véhicule.
Cette phase peut durer quelques
secondes. S’il ne détecte aucune
anomalie, une fois le moteur
démarré, le système affiche OK.
Si l’écran affiche une anomalie, voir
TÉMOINS ET MESSAGES dans ce
chapitre.
Dépassement de la limite
de vitesse (Lim. Vit)
Cette fonction permet de
sélectionner la limite de vitesse
(km/h) au-delà de laquelle le
conducteur est prévenu par une
indication dédiée à l’écran, par un
signal sonore et par l’allumage du
témoin (logo triangle).
En appuyant sur le bouton MODE,
ces indications sont immédiatement
interrompues.Pour sélectionner la limite de vitesse
souhaitée, procéder comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE et entrer dans le menu ;
– appuyer sur le bouton ▼, l’écran
affiche Lim. Vit ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE puis sur le bouton ▼ou
▲pour sélectionner ON ou OFF ;
– pour activer la fonction, appuyer
brièvement sur le bouton MODE
lorsque l’inscription ON clignote ;
– appuyer sur le bouton ▼: l’écran
affiche une valeur de vitesse ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : la valeur clignote ;
– régler la nouvelle valeur souhaitée,
correspondante à la nouvelle
limite de vitesse, en utilisant les
boutons ▼et/ou ▲.
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton
MODE pour retourner à
l’affichage standard.Il n’est possible de régler la limite de
vitesse qu’à partir d’une vitesse de
30 km/h (ou 20 mph). Chaque
pression du bouton ▼ou ▲
entraîne respectivement un
diminution ou une augmentation de
5 unités. Si vous maintenez le
bouton enfoncé, vous obtenez
respectivement une diminution ou
augmentation rapide. Lorsque vous
approchez de la valeur souhaitée,
nous vous conseillons de relâcher le
bouton et de compléter le réglage
par des pressions individuelles.
L’affichage de l’écran s’interrompt
automatiquement si la vitesse du
véhicule descend en dessous de la
valeur réglée de 5 km/h (ou 5 mph)
au moins.
007-044 STRADA LUM FR 1ed 9-01-2012 13:39 Pagina 35

36
Sensibilité du capteur de
luminosité (auto lamp)
Cette fonction, disponible
uniquement sur certaines
versions/marchés qui la prévoient,
permet de régler la sensibilité du
capteur de luminosité sur 3 niveaux :
niveau 1 – sensibilité minimum
niveau 2 – sensibilité moyenne
niveau 3 – sensibilité maximum.
Plus la sensibilité réglée est élevée,
moindre sera l’intensité lumineuse
nécessaire pour commander
l’allumage automatique des feux de
croisement, de position et de plaque.
Pour effectuer le réglage, procéder
comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : l’écran affiche le niveau
précédemment réglé ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer le réglage souhaité ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton
MODE pour retourner à
l’affichage standard.Trip B
Cette fonction, disponible uniquement
sur certaines versions/ marchés qui la
prévoient, permet d’activer ON ou de
désactiver OFF l’affichage du Trip B
(trip partiel). Pour de plus amples
informations, voir TRIP COMPUTER
dans ce chapitre.
Pour activer ou désactiver la
fonction, procéder comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : l’inscription ON ou OFF
(en fonction du réglage précédent)
clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer la sélection ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton
MODE pour retourner à
l’affichage standard.
Rég. Horloge
(réglage de l’heure)
Pour régler l’heure, procéder
comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : les heures clignotent à
l’écran ;– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer le réglage ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : les minutes clignotent à
l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer le réglage ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton
MODE pour retourner à
l’affichage standard.
Chaque pression du bouton ▼ou ▲
entraîne respectivement une
diminution ou une augmentation
d’une unité. Si vous maintenez le
bouton enfoncé, vous obtenez
respectivement une diminution ou
augmentation rapide. Lorsque vous
approchez de la valeur souhaitée,
nous vous conseillons de relâcher le
bouton et de compléter le réglage
par des pressions individuelles.
007-044 STRADA LUM FR 1ed 9-01-2012 13:39 Pagina 36

37
Mode Horloge (12 h ou 24 h)
Pour sélectionner le type d’affichage
de l’heure (12 h ou 24 h), procéder
de la façon suivante :
– appuyer brièvement sur le boutonMODE : le mode précédemment
réglé clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour choisir entre 12 h ou 24 h ;
– appuyer brièvement sur le bouton MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton MODE pour retourner à
l’affichage standard.
Réglage de la Date
Cette fonction permet de mettre la
date à jour (jour – mois – année).
Pour mettre à jour, procéder
comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton MODE : l’année clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer le réglage ; – appuyer brièvement sur le bouton
MODE : le mois clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer le réglage ;
– appuyer brièvement sur le bouton MODE : le jour clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer le réglage ;
– appuyer brièvement sur le bouton MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton MODE pour retourner à
l’affichage standard.
Chaque pression du bouton ▼ou ▲
entraîne respectivement une
diminution ou une augmentation
d’une unité. Si vous maintenez le
bouton enfoncé, vous obtenez
respectivement une diminution ou
augmentation rapide. Lorsque vous
approchez de la valeur souhaitée,
nous vous conseillons de relâcher le
bouton et de compléter le réglage
par des pressions individuelles. Audio Rpt.
(répétition info-radio
pour les versions/marchés qui
le prévoient)
Cette fonction, disponible
uniquement sur certaines
versions/marchés qui la prévoient,
permet d’afficher à l’écran le type de
fréquence ou les messages RDS
provenant de la station écoutée.
Pour activer ON ou désactiver OFF
la répétition info-radio, procéder
comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : l’inscription ON ou OFF
(en fonction du réglage précédent)
clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer la sélection ;
– appuyer brièvement sur le bouton MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton MODE pour retourner à
l’affichage standard.

007-044 STRADA LUM FR 2ed 4-04-2012 9:07 Pagina 37

38
Cons. (unité de mesure
consommation de carburant)
Cette fonction, disponible
uniquement sur certaines
versions/marchés qui la prévoient,
permet de choisir l’unité de mesure
à utiliser dans le calcul de la
consommation de carburant : km/l
ou l/100 km.
Procéder comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : l’inscription km/l ou l/100
km (en fonction du réglage
précédent) clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer la sélection ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton
MODE pour retourner à
l’affichage standard.
mouvement - pour les versions/
marchés qui le prévoient)
Cette fonction, disponible
uniquement sur certaines
versions/marchés qui la prévoient,
permet d’activer le verrouillage
automatique des portes lorsque la
vitesse de 20 km/h est dépassée.
Pour activer ON ou désactiver OFF
la fonction, procéder comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : l’inscription ON ou OFF
(en fonction du réglage précédent)
clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer la sélection ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton
MODE pour retourner à
l’affichage standard.
Dist. Unité
(unité de mesure distance)
Cette fonction, disponible
uniquement sur certaines
versions/marchés qui la prévoient,
permet de choisir l’unité de mesure
à utiliser dans le calcul de la distance :
km ou mi.
Procéder comme suit :
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE : l’inscription km ou mi (en
fonction du réglage précédent)
clignote à l’écran ;
– appuyer sur les boutons ▼ou ▲
pour effectuer la sélection ;
– appuyer brièvement sur le bouton
MODE pour confirmer ;
– appuyer longuement sur le bouton
MODE pour retourner à
l’affichage standard.

007-044 STRADA LUM FR 2ed 4-04-2012 9:07 Pagina 38
Autoclose - Verrouillage des
portes (avec le véhicule en